This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Japanese. (September 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Some or all of this article's listed sourcesmay not be reliable. Please help this article by looking for better, more reliable sources, or by checking whether the references meet the criteria for reliable sources. Unreliable citations may be challenged or deleted.(August 2012)