Miyuki Sawashiro

Miyuki Sawashiro
Miyuki Sawashiro at Anime Expo 2011
Native name	沢城 みゆき
Born	(1985-06-02) June 2, 1985 Tokyo, Japan
Status	Married
Occupation	Voice actress, singer
Years active	1999–present
Employer	Mausu Promotion
Notable work	Hunter × Hunter as Kurapika

Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき, Sawashiro Miyuki, born June 2, 1985 in Tokyo) is a Japanese voice actress and singer who works for Mausu Promotion.

She participated in voice actor auditions of Di Gi Charat in May 2, 1999, and she won the Special Jury Prize. She voiced Puchiko in the English dubbed release of Leave it to Piyoko, making her the first and one of the few Japanese voice actors to have reprised a role in English in addition to the original Japanese performance. She was not able to record for the English dub of the Di Gi Charat TV series because of a scheduling conflict.

Filmography

Television animation

1990s

• Di Gi Charat (1999), Puchiko/Petit Charat, Theme Song Performance (ED)

2000

• Di Gi Charat Summer Special, Petit Charat/Puchiko, Theme Song Performance (ED)
• Di Gi Charat Christmas Special, Petit Charat/Puchiko, Theme Song Performance (ED)

2001

• Di Gi Charat - A Trip to the Planet, Puchiko/Petit Charat, Theme Song Performance (ED)
• Di Gi Charat Ohanami Special, Puchiko/Petit Charat, Theme Song Performance (ED)
• Galaxy Angel (2001), Mint Blancmanche, Puchiko (Ep. 17), Yurippe (Ep. 18), Theme Song Performance (OP/ED)
• Di Gi Charat Natsuyasumi Special, Petit Charat, Theme Song Performance (ED)
• Shiawase Sou no Okojo-san, Kojopii
• Kokoro Library, Iina, Kokoro Shindou (Ep. 11)

2002

• Panyo Panyo Di Gi Charat, Petit Charat/Puchiko, Theme Song Performance (ED)
• Galaxy Angel Z, Mint Blancmanche, Pint, Theme Song Performance (OP/ED)
• Pita Ten, Kotarou Higuchi, Theme Song Performance (ED)
• Princess Tutu, Lamp Spirit (Ep. 5)
• Galaxy Angel A, Mint Blancmanche, Theme Song Performance (OP/ED)
• Shootfighter Tekken, Akemi Takaishi

2003

• Leave it to Piyoko!, Puchiko
• Wolf's Rain, Alchemist C (Ep. 26)
• Kaleido Star, Sophie Oswald
• Di Gi Charat Nyo, Petit Charat/Puchiko (Cappuccino), Theme Song Performance (OP 2-3, ED 2-5)
• Please Twins!, Yuuka Yashiro
• Cromartie High School, Puchiko (Ep. 25)
• The Galaxy Railways, Berga (Ep. 9), Rifl (Ep. 21)
• Peacemaker, Hotaru
• Galaxy Angel S, Mint Blancmanche

2004

• Saiyuki Gunlock, Child (Ep. 10)
• Keroro Gunso, Girl (Ep. 20)
• Legendz: Yomigaeru Ryuuou Densetsu, English A/Treasurer
• Rozen Maiden, Shinku
• Galaxy Angel X, Mint Blancmanche, Theme Song Performance (OP/ED 2)
• DearS, Khi
• Viewtiful Joe, Amy (Ep. 19)
• Gunbuster 2, Tycho Science

2005

• Fighting Fantasy Girl Rescue Me: Mave-chan, Two-chan
• Best Student Council, Mayura Ichikawa, Theme Song Performance (ED)
• Basilisk, Hotarubi, Ogen (young)
• D.C.S.S. ~Da Capo Second Season~, Kanae Kudou
• Pani Poni Dash!, Akane Serizawa
• Full Metal Panic! The Second Raid, Xia Yu Lan
• Hell Girl, Kanako Sakuragi (Ep. 23)
• Solty Rei, Mii
• My-Otome, Sara Gallagher
• Rozen Maiden: Träumend, Shinku
• Mushi-Shi, Ginko (younger, Ep. 26), Yoki (Ep. 12)
• Ojarumaru, Damae

2006

• Kagihime Monogatari: Eikyū Alice Rondo, Lorina Lilina (Ep. 9, 13)
• Rakugo Tennyo Oyui, Tae Yanaka
• Glass Fleet, Gouda (John-Fall's subordinate), Michel (brother) (10 years old)
• Hime-sama Goyojin, Sobana Kana
• Otogi-Jushi Akazukin, Ibara-hime, Theme Song Performance (ED2)
• Welcome to the NHK, Yuu Kusano
• Black Blood Brothers, Cassandra Jill Warlock
• Galaxy Angel Rune, Mint Blancmanche (Ep. 7)
• Red Garden, Claire Forrest
• Ghost Hunt, Kuroda (Ep. 1-3)
• Negima!?, Nekane Springfield, Shichimi, Theme Song Performance (OP8)
• My-Otome Zwei, Sara Gallagher
• Rozen Maiden: Ouvertüre, Shinku
• Utawarerumono, Aruru
• Winter Garden, Petit Charat/Puchiko (Cappuccino)

2007

• Strike Witches, Perrine-H. Clostermann
• Les Misérables: Shōjo Cosette, Beatrice
• Hidamari Sketch, Announcer (Ep. 7), Landlady
• Nodame Cantabile, Female student B (Ep. 3), Shinichi Chiaki (young)
• Heroic Age, Rekti Rekuu
• Kishin Taisen Gigantic Formula, Kana Kamishiro
• Bakugan Battle Brawlers, Jenny/Kani, Chan Lee
• Kamichama Karin, Kazune Kujyou
• Sky Girls, Yuuki Sakurano
• Sayonara Zetsubō Sensei, Maria Tarō Sekiutsu, Theme Song Performance (OP)
• Naruto Shippūden, Shizuku
• Blue Drop: Tenshi-tachi no Gikyoku, Hagino Senkōji
• Suteki Tantei Labyrinth, Mayuki Hyūga
• Dragonaut -The Resonance-, Akira Souya, Laura
• Goshūshō-sama Ninomiya-kun, Reika Hōjō, Theme Song Performance (OP/ED)
• Shugo Chara!, Yoru, Shōta (Ep. 34), X-Chara/X-Egg, X-Diamond/Impurified Diamond, Yū Nikaidō (young), Ikuto Tsukiyomi (young)
• Appleseed: Ex Machina, Hitomi

2008

• Zoku Sayonara Zetsubō Sensei, Maria Tarō Sekiutsu, Theme Song Performance (OP/ED)
• Persona -trinity soul-, Jun Kanzato, Yuki Kanzato (Ep. 20), Ryō Kanzato (child, Ep. 15)
• Kure-nai, Shinkurō Kurenai
• Wagaya no Oinarisama., Zashiko Warashiko (Ep. 12)
• Glass Maiden, Kirie
• Library War, Asako Shibasaki
• Chiko, Heiress of the Phantom Thief, Nozomi Kayama
• Hidamari Sketch × 365, Landlady
• Strike Witches, Perrine-H. Clostermann, Theme Song Performance (ED7, ED9, ED11, ED12)
• Antique Bakery, Kidnapped Child (Ep. 11)
• Natsume Yūjin-Chō, Jun Sasada, Female High School Student (Ep. 10), Female relative (Ep. 1)
• World Destruction: Sekai Bokumetsu no Rokunin, Maaya (Ep. 7)
• Eve no Jikan, Chie
• Hakushaku to Yōsei, Jimmy (Ep. 8-12)
• Yozakura Quartet, Kotoha Isone
• Linebarrels of Iron, Satoru Yamashita
• Kannagi: Crazy Shrine Maidens, Tsugumi Aoba, Jin Mikuriya (young)
• Shugo Chara!! Doki—, Yoru, Nazotama
• Nodame Cantabile: Paris, Chiaki Shinichi (childhood)
• Maria Holic, Dorm Leader
• Toho Muso Kakyo, Marisa Kirisame

2009

• CANAAN, Canaan
• Dragon Ball Z Kai, Spacecraft Computer (Ep. 29, 31)
• Tatakau Shisho, Mirepoc
• Tegami Bachi, Lag Seeing
• Phantom: Requiem for the Phantom, Drei/Cal Devens
• Tears to Tiara, Lidia/Lydia
• Zoku Natsume Yūjin-Chō, Jun Sasada
• Bakemonogatari, Suruga Kanbaru
• Zan Sayonara Zetsubō Sensei, Maria Tarō Sekiutsu
• Kokoro Library: Communication Clips, Iina
• Kimi ni Todoke, Ayane Yano
• Fairy Tail, Ultear, Virgo, Ur
• Umi Monogatari: Anata ga Ite Kureta Koto, Kojima
• Jewelpet, Chite, Labra, Opal
• GA Geijutsuka Art Design Class, Tomokane, Tomokane's older brother

2010

• Angel Beats!, Masami Iwasawa
• Arakawa Under the Bridge, Maria, Theme Song Performance
• Bakugan Battle Brawlers New Vestroia, Chan Lee
• Black Rock Shooter, Yomi Takanashi/Dead Master
• Durarara!!, Celty Sturluson
• Highschool of the Dead, Saeko Busujima
• Nurarihyon no Mago, Yosuzume
• Tantei Opera Milky Holmes, Tsugiko Zenigata
• Strike Witches 2, Perrine-H. Clostermann
• The Legend of the Legendary Heroes, Carne Kywell
• Tegami Bachi Reverse, Lag Seeing

2011

• Doraemon: Nobita and the New Steel Troops—Winged Angels, Riruru
• Horizon in the Middle of Nowhere, Masazumi Honda
• Beelzebub, Kaiser de Emperana Beelzebub IV
• Kimi ni Todoke 2nd Season, Ayane Yano
• Gosick, Cordelia Gallo
• A Channel, Taki Kamate
• Softenni, Amachi Leo
• Deadman Wonderland, Toto Sakigami
• Uta no Prince-sama Maji Love 1000% (Season 1), Haruka Nanami
• The Mystic Archives of Dantalian, Dalian
• Maria Holic: Alive, Dorm Leader
• Gintama, Blue-Reiko
• Hunter × Hunter, Kurapika
• Kamisama Dolls, Kuuko Karahari
• Lupin III: Blood Seal - Eternal Mermaid, Fujiko Mine
• Mayo Chiki!, Kosame Samejima
• Last Exile ~Fam, The Silver Wing~, Liliana il Grazioso Merlo Turan

2012

• A Channel +smile, Taki Kamate
• AKB0048, Maeda Atsuko The 13th / Acchan / Katagiri Atsuko
• Black Rock Shooter, Yomi Takanashi/Dead Master
• Blast of Tempest, Hakaze Kusaribe
• Btooom!, Kosuke Kira
• Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, Sakura Suzuhara
• Horizon in the Middle of Nowhere 2nd Season, Masazumi Honda
• Jinrui wa Suitaishimashita, Y
• Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone, Shuu
• K, Seri Awashima
• Kokoro Connect, Himeko Inaba
• Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine, Fujiko Mine
• Medaka Box Abnormal, Naze Youka/Kujira Kurokami
• Moyashimon Returns, Marie
• Natsuiro Kiseki, Suzuka Aizawa
• Nisemonogatari, Suruga Kanbaru
• Psycho-Pass, Shion Karanomori
• Senki Zesshō Symphogear, Ryoko Sakurai / Finé
• Touhou Musou Kakyou 2, Marisa Kirisame
• Uchū Kyōdai, Serika Itou, Young Mutta

2013

• AKB0048 Next Stage, Maeda Atsuko The 13th / Acchan / Katagiri Atsuko
• Bayonetta: Bloody Fate, Cereza
• Devil Survivor 2: The Animation, Makoto Sako
• Ghost in the Shell: Arise, Logicoma
• Majestic Prince, Rin Suzukaze
• Maoyu, Female Knight
• Monogatari Series Second Season, Suruga Kanbaru
• Photo Kano, Tomoe Misumi
• Stella Women’s Academy, High School Division Class C3, Sonora Kashima
• Uta no Prince-sama Maji Love 2000% (Season 2), Haruka Nanami
• Danganronpa: The Animation, Toko Fukawa/Genocider Syo
• Rozen Maiden: Zurückspulen, Shinku
• BlazBlue Alter Memory, Carl Clover
• Space Pirate Captain Harlock, Kei Yuki
• Yozakura Quartet: Hana no Uta, Kotoha Isone

2014

• Noragami, Bishamon
• Witch Craft Works, Medusa
• Z/X Ignition, Ayase Kamiyugi
• Fūun Ishin Dai Shogun, Hōkōin
• Hero Bank, Mitsuo Zaizen
• No Game No Life, Izuna Hatsuse
• Monogatari Series Second Season Plus Alpha, Suruga Kanbaru
• Sword Art Online II, Sinon / Shino Asada
• Tenkai Knights, Gen Inukai
• Space Dandy Season 2, Catherine
• Monthly Girls' Nozaki-kun, Yuzuki Seo
• Rage of Bahamut: Genesis, Rita
• Lady Jewelpet, younger Cayenne, Levin, Boot, Lecter/Joker
• Parasyte, Kana Kimishima
• Mushishi: Next Passage, Yoki
• Kaito Joker, Queen
• Psycho Pass 2, Shion Karanomori

2015

• Mobile Suit Gundam: The Origin, Crowley Hamon
• Durarara!!x2 Shou, Celty Sturluson
• Blood Blockade Battlefront, Vivian
• Gunslinger Stratos: The Animation, Remy Ohdner
• Uta no Prince-sama Maji Love Revolutions (Season 3), Haruka Nanami
• Go! Princess Precure, Towa Akagi (Twilight/Cure Scarlet)
• Chaos Dragon, Eiha
• Yamada-kun to 7-nin no Majo, Leona Miyamura
• K: Return of Kings, Seri Awashima
• Noragami Aragato, Bishamon

Theater animation

• EX-Driver the Movie (????), Angela Ganbino
• Aquarian Age the Movie (????), Reina Arcturus
• Inazuma Eleven GO: Kyuukyoku no Kizuna Gryphon (Movie) (????), Shuu
• Persona 3 The Movie: No. 1, Spring of Birth (????), Elizabeth
• Inazuma Eleven Chou Jigen Dream Match (????), Shuu
• K: Missing Kings (2014), Seri Awashima
• Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie (????), Fujiko Mine
• Persona 3 The Movie: No. 2, Midsummer Knight's Dream (????), Elizabeth, Chidori Yoshino
• Psycho-Pass: The Movie (2015), Shion Karanomori
• Kōkaku Kidōtai Shin Gekijōban (2015), Logicoma

Video games

• Age of Ishtaria, Meru
• Angel Profile, Yulius
• Another Century's Episode R (2010), Autumn
• Arcana Heart 3 (2010), Weiss
• Ar tonelico II: Melody of Metafalica (2007), Cloche Leythal Pastalia
• Atelier Annie: Alchemists of Sera Island (Pepe)
• Aion: The Tower of Eternity (2010), Japanese Tough Voice
• Bayonetta (Wii U version, 2014), Cereza
• Bioshock Infinite (2013) Elizabeth (Japanese dub)
• Black Rock Shooter: The Game (Nana Grey)
• BlazBlue: Calamity Trigger (2008), Carl Clover
• BlazBlue: Continuum Shift (2009), Carl Clover
• BlazBlue: Chrono Phantasma (2012), Carl Clover
• Catherine (2011), Catherine
• Chaos Rings II (2012), Conor Whelan
• Corpse Party (2010), Yui Shishido
• Danganronpa: Trigger Happy Havoc (2010) Toko Fukawa
• Digimon World Re:Digitize (2012) Mikagura Mirei
• Dragon Age II (2011), Hawke (Japanese dub)
• Dragon's Dogma: Dark Arisen (2013), Mercedes
• Dragon Quest: Heroes (2015), Maya Mahabala
• Devil Survivor 2 Break Record (2013) Makoto Sako
• Elsword (2011), (Chung)
• Everybody's Golf 6 (2011), Xiao Ling
• E.X. Troopers (2012), Julie
• Fatal Frame IV (2008), Misaki Asō
• Final Fantasy Type-0 (2011), Sice
• Final Fantasy Type-0 HD (2015), Sice
• Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (2013), Minfilia
• Fire Emblem Awakening (2012), Avatar (Female), Morgan (Female)
• Fire Emblem If (2015), Camilla
• Galaxy Angel Mint Blancmanche
• Galaxy Angel II Mint Blancmanche
• Genso Suikoden: Tsumugareshi Hyakunen no Toki (2012) Makia Zaphir
• Grandia Online (2009), Colta Female
• Granado Espada (2012), Natalie
• Guns Girl School Dayz (2014), Raiden Mei (on version 1.5)
• Instant Brain (2011), Kuroe Jakou
• J-Stars Victory Vs (2014), Baby Beel
• JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle (2013), Jolyne Cujoh
• JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven (2015), Jolyne Cujoh
• Kamen Rider: Battride War (2013), Kiva-la, Canaria/Rie Kanai
• Koumajou Densetsu II: Stranger's Requiem (2010), Sakuya Izayoi
• Killer Is Dead (2013), Moon River
• Kritika Online (2013), Rogue
• Luminous Arc 3 (2009), Inarna
• Mana Khemia: Alchemists of Al-Revis (2007), Nicole Mimi Tithel
• Murdered: Soul Suspect (2014), Abigail
• Mighty No. 9 (2015), Dynatron
• New LovePlus (2012)
• Oboro Muramasa (2009), Momohime
• Odin Sphere (2007), Velvet
• Onechanbara Z2: Chaos (2014), Saaya/Kagura
• Ougon Musou Kyoku CROSS (2011), Dlanor A. Knox
• Persona 3 (2006), Elizabeth, Chidori
• Persona 4: The Ultimate in Mayonaka Arena (2012), Elizabeth
• Persona 4: The Ultimax Ultra Suplex Hold (2014), Elizabeth
• Persona Q: Shadow of the Labyrinth (2014), Elizabeth
• Phantasy Star Portable 2 (2009)
• Phantom of Inferno (2010 Xbox 360 remake), Drei/Cal Devens
• Photo Kano, Misumi Tomoe
• Pop'n Music series, Nyami
• Rozen Maiden: Duellwalzer, Shinku
• Rune Factory Oceans, Azel
• Rune Factory Frontier, Uzuki
• Rusty Hearts, Angela Strraugend
• Sin and Punishment: Successor to the Sky (2009), Hibaru Yaju
• Sol Trigger (2012), Littler
• Soul Calibur V (2012), Ivy Valentine
• Sengoku Basara 4 (2014), Kyōgoku Maria
• Sengoku Basara 4: Sumeragi (2015), Kyōgoku Maria
• Shining Resonance (2014), Marion
• Star Ocean: The Last Hope (2009), Lymle Lemuri Phi
• Street Fighter IV (home version, 2009), Cammy
• Street Fighter X Tekken (2012), Cammy
• Summon Night 5 (2013)
• Super Heroine Chronicle (2014), Petit Charat
• Super Robot Wars OG Saga: Endless Frontier EXCEED (2010) Kleo Greetel & Gerda Mirwall
• Super Robot Wars UX (2013) Satoru Yamashita
• Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Super Smash Bros. for Wii U (2014), Robin
• Sword Art Online: Infinity Moment (2013), Sinon
• Super Swing Golf PANGYA, Nell
• Tales of Innocence (2007), Sian Tenebro
• Tales of the World: Reve Unitia (2014), Milla Maxwell
• Tales of Xillia (2011), Milla Maxwell
• Tales of Xillia 2 (2012), Milla, Milla Maxwell
• The Last Remnant (2008), Hannah/Hinnah
• The Lego Movie Videogame (2014), Wyldstyle
• The Witcher 3: Wild Hunt (2015), Cirilla
• Time Travelers (2012), Mikoto Shindo
• Tokyo Babel (2012), Lilis
• Umineko no Naku Koro ni Chiru: Shinjitsu to Gensō no Nocturne (2011), Dlanor A. Knox
• Utawarerumono (2002), Aruruu
• Valkyria Chronicles series
• Way of the Samurai 4, Mayu Kinugawa
• Yggdra Union: We'll Never Fight Alone (2008), Milanor
• Zangeki no Reginleiv (2010), Brynhild
• Zettai Zetsubō Shōjo: Danganronpa AnotherEpisode (2014), Toko Fukawa

Drama CDs

• Gakuen Alice Drama CD released in Hana to Yume magazine, Hotaru Imai
• Ludwig Kakumei, Wilhelm
• Soul Eater, Patricia Thompson
• Kuroshitsuji, Ciel Phantomhive
• Lupin III, Fujiko Mine
• Rakka Ryūsui, Yū Gojyō
• Kisu Yori mo Hayaku, Teppei Kaji
• Hetalia: Axis Powers drama CD volume 2, Young Austria
• Tindharia no Tane, Parsley
• Sword Art Online drama CD, Shino Asada/Sinon
• Monogatari Series drama CD Hyakumonogatari, Suruga Kanbaru
• Kokoro Connect drama CD, Himeko Inaba

Tokusatsu

• Kamen Rider Decade (2009), Kiva-la
• Shuriken Sentai Ninninger (2015), Youkai Futakuchi-onna (ep 15)

Dubbing

Live-action

• ER (Teresa Ruiz (season 7), Frederika Meehan (season 10))
• The Frozen Ground (Cindy Paulson (Vanessa Hudgens))
• Gangs of New York (Amsterdam Vallon (child))
• Harry Potter film series (Parvati Patil (Sitara Shah, Shefali Chowdhury))
• Ice Princess (Gen Harwood (Hayden Panettiere))
• Kamen Rider: Dragon Knight (Kase/Kamen Rider Siren)
• Kick-Ass (Mindy MacReady/Hit-Girl (Chloë Grace Moretz))
• Kite (Jeff (India Eisley))
• Madeline (Aggie (Clare Thomas))
• Life with Derek (Lizzie McDonald; seasons 1-2)
• Noah (Ila (Emma Watson))
• Sherlock Holmes (2012 TV Asahi edition) (Irene Adler (Rachel McAdams))
• The Sound of Music (50th Anniversary edition) (Sister Bernice (Evadne Baker))

Animated

• Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (Black Widow)
• Legends of Oz: Dorothy's Return (The China Princess / Queen Mouse)
• The Lego Movie (Wyldstyle)
• Misty Island Rescue and Day of the Diesels (Thomas the Tank Engine)
• My Little Pony: Friendship Is Magic (Twilight Sparkle)

External links

• Miyuki Sawashiro at Mausu Promotion (Japanese)
• Petit Station -Miyuki Sawashiro Fansite- (Japanese)
• Miyuki Sawashiro at Ryu's Seiyuu Infos
• Miyuki Sawashiro at Anime News Network's encyclopedia