My Lesbian Experience With Loneliness
|My Lesbian Experience With Loneliness|
Cover art, featuring Nagata (right) and Yuka (left)
(Sabishisugite Rezu Fūzoku Ikimashita Repo)
|Written by||Kabi Nagata|
|Published by||East Press|
|Published||June 17, 2016|
My Lesbian Experience With Loneliness (Japanese: さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ Hepburn: Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo, lit., "A Report on My Being So Lonely That I Went to a Lesbian Brothel"), or The Private Report on My Lesbian Experience With Loneliness, is an autobiographical manga by Kabi Nagata. It was originally published by Nagata on the art website Pixiv; it was later published in a single print volume by East Press in June 2016 in Japanese, and by Seven Seas Entertainment in June 2017 in English. It was well received by critics, one of whom called it a counterpoint to the "yuri fantasies" common to the genre, and was included on several lists of the best comics of the year, including the annual Kono Manga ga Sugoi! list. A sequel, My Solo Exchange Diary, was released in Japan in December 2016, and in English in June 2018.
Production and publication
My Lesbian Experience With Loneliness was written and drawn by Kabi Nagata, with art colored in a two-tone palette. According to Nagata, she does not hesitate to expose her private life for the sake of creating interesting content for a manga, despite being more introverted when speaking to people in person. She decided to do this because of a lack of work after she had become a manga artist, thinking that the only way for her to create something interesting that could earn her a living was to base her creation on her own experiences. The writing process involved her writing down things that have happened to her, and her feelings, in the form of a bulleted list, and rearranging the items to form a narrative. When writing, she strove towards neither lowering or glorifying herself, to avoid spreading too negative feelings and making readers unable to relate to the stories. She said that there were some things she "couldn't touch on" in the manga, that she would like to use in a future work.
Nagata originally published the manga on the Japanese art website Pixiv; it was later published by East Press in one print volume on June 17, 2016. For the printed volume, extra story material was added, and the art throughout the manga was revised. Seven Seas Entertainment announced in October 2016 that they had acquired the license for the manga, and released it on June 6, 2017 in North America, in a single volume, and digitally a day later through ComiXology. A sequel, My Solo Exchange Diary, was published by Shogakukan in Japan on December 10, 2016, and in English by Seven Seas Entertainment on June 5, 2018.
The manga was well received by critics. The publishing company Takarajimasha listed My Lesbian Experience With Loneliness as the third best manga of the year for women in the 2017 incarnation of their yearly Kono Manga ga Sugoi! top-twenty list, after Kin no Kuni Mizu no Kuni and Haru no Noroi. It won The Anime Awards 2017 in the "Manga of the Year" category, both Publishers Weekly and Amazon listed it as one of the best comics of 2017, Teen Vogue included it on their list of the "best queer books to celebrate Pride 2017", and comic creator Tillie Walden included it in a Bookish article about "must-read" LGBTQ comics. It is nominated for a Harvey Award in the "Best Manga" category.
The Japanese newspaper Fukui Shimbun liked the manga, and said that Nagata's thoughts remained with them after having finished reading it. The entertainment news site Natalie also enjoyed it, calling it a "breathtaking essay". Ana Valens of The Mary Sue cited it as a work that goes against the typical yuri fantasy themes in yuri works by exploring realistic emotional and mental dynamics in lesbian relationships, and said that the events leading up to Nagata's meeting with the sex worker "shed a new light on how we can think about yuri". Heidi MacDonald at The Beat called it "an irresistible memoir" and perfect for young readers also dealing with identity and acceptance issues. Judith Utz of Teen Vogue described it as "moving and honest", and relatable for everyone who has doubted themselves.
My Lesbian Experience With Loneliness was the second best selling comic of its debut week in North America, according to the weekly Nielsen BookScan graphic novel sales charts, after Bitch Planet volume 2. It also appeared on the monthly BookScan chart for June 2017, in eleventh place.
- "Seven Seas Licenses My Lesbian Experience with Loneliness Manga". Seven Seas Entertainment. 2016-10-28. Archived from the original on 2016-11-02. Retrieved 2016-12-05 – via Anime News Network.
- "Seven Seas Adds Tales of Zestiria, My Lesbian Experience with Loneliness Manga". Anime News Network. 2016-10-29. Archived from the original on 2016-10-29. Retrieved 2016-12-05.
- Kondo, Sena (2016-12-31). "Being a manga artist was my calling - Interview with Kabi Nagata". Pixivision. Pixiv. Archived from the original on 2017-04-03. Retrieved 2017-04-03.
- "生きづらい28歳が人生を懸けて描く「さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ」". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 2016-06-19. Archived from the original on 2016-06-20. Retrieved 2016-12-05.
- "My Lesbian Experience with Loneliness". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on 2017-06-03. Retrieved 2017-06-03.
- Beveridge, Chris (2017-06-07). "ComiXology Sets New Digital Comics & Manga For June 7th, 2017". The Fandom Post. Archived from the original on 2017-07-14. Retrieved 2017-07-14.
- "Seven Seas Licenses My Lesbian Experience with Loneliness Sequel Manga". Anime News Network. 2017-11-13. Archived from the original on 2017-11-13. Retrieved 2017-11-13.
- Griepp, Milton (2017-07-14). "JUNE 2017 BOOKSCAN -- TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS". ICv2. GCL, LLC. Archived from the original on 2017-08-16. Retrieved 2017-09-09.
- "Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2017's Series Ranking for Female Readers". Anime News Network. 2016-12-09. Archived from the original on 2016-12-09. Retrieved 2016-12-09.
- Loveridge, Lynzee (2018-02-25). "Made in Abyss, My Hero Academia Win Big at Crunchyroll's Anime Awards". Anime News Network. Archived from the original on 2018-02-25. Retrieved 2018-02-25.
- "Best Books 2017 - Comics". Publishers Weekly. PWxyz LLC. Archived from the original on 2017-10-27.
- "Amazon's Best Graphic Novels of 2017 List Includes Twilight Princess, My Lesbian Experience With Loneliness, My Brother's Husband Manga". Anime News Network. 2017-11-13. Archived from the original on 2017-11-13. Retrieved 2017-11-13.
- Utz, Judith (2017). "Best Queer Books to Celebrate Pride 2017". Teen Vogue. Condé Nast. Archived from the original on 2017-09-09. Retrieved 2017-09-09.
- Walden, Tillie (2018-02-15). "Five Must-Read LGBTQ Comics". Bookish. Zola Books. Archived from the original on 2018-02-20. Retrieved 2018-02-19.
- Pineda, Rafael Antonio (2018-08-10). "Harvey Awards Creates New 'Best Manga' Category, Nominates 5 Manga". Anime News Network. 2018-08-10. Retrieved 2018-08-11.
- "『さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ』永田カビ著 自己愛をめぐる冒険". Fukui Shimbun (in Japanese). 2016-08-01. Archived from the original on 2016-08-02. Retrieved 2016-12-05.
- Valens, Ana (2016-10-06). "Rethinking Yuri: How Lesbian Mangaka Return the Genre to Its Roots". The Mary Sue. Abrams Media. Archived from the original on 2016-10-07. Retrieved 2016-12-05.
- MacDonald, Heidi (2017-06-21). "This week's Bookscan chart is a wake-up call for the comics industry". The Beat. Archived from the original on 2017-09-04. Retrieved 2017-09-09.