The Nāṭya Śāstra (Sanskrit: नाट्य शास्त्र, Nāṭyaśāstra) is a Indian treatise on the performing arts, encompassing theatre, dance and music. It was written during the period between 200 BCE and 200 CE in classical India and is traditionally attributed to the Sage Bharata.
The Nāṭya Śāstra is wide in its scope. While it primarily deals with stagecraft, it has come to influence music, classical Indian dance, and literature as well. It covers stage design, music, dance, makeup, and virtually every other aspect of stagecraft. It is important to the history of Indian classical music because it is the only text which gives such detail about the music and instruments of the period. Thus, an argument can be made that the Natya Shastra is the foundation of the fine arts in India. The most authoritative commentary on the Natya Shastra is Abhinavabharati by Abhinavagupta.
|This section needs additional citations for verification. (January 2016)|
The text, which now contains has argued that 6000 slokas, is attributed to the muni (sage) Bharata and is believed, by most scholars, to have been written during the period between 200 BCE and 200 CE. However,Bharat Gupt has shown that it was compiled in its present version as early as 5th century BC. Bharat Gupt argues that all the technical terms for music and theater used in the Ramayana of Valmiki and also in the Mahabharata are already used in the text of NS composed by Bharata Muni. The Natya Shastra is based upon the much older Gandharva Veda (appendix to Sama Veda) which contained 36000 slokas. Unfortunately there are no surviving copies of the Natya Veda. Though many scholars believe most slokas were transmitted only through the oral tradition, there are scholars who believe that it may have been written by various authors at different times.
The document is difficult to date and Bharata's historicity has also been doubted, some authors suggesting that it may be the work of several people. However, Bharat Gupt (1994) has shown that there is a single vision of a great compiler in the existing version and so has Kapila Vatsyayan(1996) has argued that based on the unity of the text, and the many instances of coherent reference of later chapters from earlier text, the composition is likely that of a single person. Whether his/her name really was Bharata is open to question: near the end of the text we have the verse: "Since he alone is the leader of the performance, taking on many roles, he is called Bharata", indicating that Bharata may be a generic name. It has been suggested that Bharata is an acronym for the three syllables: bha for bhāva (mood), rā for rāga (melodic framework), and ta for tāla (rhythm). However, in traditional usage Bharata has been iconified as muni or sage, and the work is strongly associated with this personage.
Title and setting
Written in Sanskrit, the text consists of 6,000 karikas, or verse stanzas, incorporated in 36 chapters. Some passages are composed in a prose form.
The title can be loosely translated as A Compendium of Theatre or a A Manual of Dramatic Arts. Nātya, or nāṭaka means Dramatic Arts. In contemporary usage, this word does not include dance or music, but etymologically the root naṭ refers to "dance". In Sanskrit, the term Natya refers to "Drishya Roopaka" or "Drishya Kavya", which means a troika of drama, dance and music.
The discourse is set in a frame where a number of munis approach Bharata, asking him about nāṭyaveda (lit. nāṭya=drama,performance; veda=knowledge). The answer to this question comprises the rest of the book, which is thus loosely a dialogue. Bharata says that all this knowledge is due to Brahma. At one point he mentions that he has a hundred "sons" who will spread this knowledge, which suggests that Bharata may have had a number of disciples whom he trained.
Performance art theory
The Natya Shastra ranges widely in scope, from issues of literary construction, to the structure of the stage or mandapa, to a detailed analysis of musical scales and movements (murchhanas), to an analysis of dance forms that considers several categories of body movements, and their impacts on the viewer. It also educates the spectator in observing correct behaviour while watching a performance. It also deals in the theory of Rasa.
Bharata describes 15 types of drama ranging from one to ten acts. The principles for stage design are laid down in some detail. Individual chapters deal with aspects such as makeup, costume, acting, directing, etc. A large section deals with meanings conveyed by the performance (bhavas) get particular emphasis, leading to a broad theory of aesthetics (rasas).
Four kinds of abhinaya (acting, or histrionics) are described – that by body part motions (angika), that by speech (vAchika), that by costumes and makeup (AhArya), and the highest mode, by means of internal emotions, expressed through minute movements of the lips, eyebrows, ear, etc. (sAttvika).
The Nātyashāstra delineates a detailed theory of drama comparable to the Poetics of Aristotle. Bharata refers to bhavas, the imitations of emotions that the actors perform, and the rasas (emotional responses) that they inspire in the audience. He argues that there are eight principal rasas: love, pity, anger, disgust, heroism, awe, terror and comedy, and that plays should mix different rasas but be dominated by one.
Each rasa experienced by the audience is associated with a specific bhava portrayed on stage. For example, in order for the audience to experience srngara (the 'erotic' rasa), the playwright, actors and musician work together to portray the bhava called rati (love).
After the Samaveda, which dealt with rituals of the Vedas, the Natyashastra was the first major text that dealt with music at length. It was considered the defining treatise of Indian classical music until the 13th century, when the stream bifurcated into Hindustani classical music in North India (and consequently Pakistan, after the Partition of India in 1947) due to the influence of Persian and Arabic music, and Carnatic classical music in South India, the stronghold of the Hindu kingdoms.
While much of the discussion of music in the Natyashastra focuses on musical instruments, it also emphasizes several theoretical aspects that remained fundamental to Indian music:
- Establishment of Shadja as the first, defining note of the scale or grama. The word Shadja (षड्ज) means 'giving birth to six', and refers to the fact that once this note (often referred to as "sa" and notated S) is fixed, the placement of other notes in the scale is determined.
- Principle of Consonance: Consists of two principles:
- The first principle states that there exists a fundamental note in the musical scale which is Avinashi (अविनाशी) and Avilopi (अविलोपी) that is, the note is ever-present and unchanging.
- The second principle, often treated as law, states that there exists a natural consonance between notes; the best between Shadja and Tar Shadja, the next best between Shadja and Pancham.
- The Natyashastra also suggest the notion of musical modes or jatis which are the origin of the notion of the modern melodic structures known as ragas. Their role in invoking emotions are emphasized; thus compositions emphasizing the notes gandhara or rishabha are said to be related to tragedy (karuna rasa) whereas rishabha is to be emphasized for evoking heroism (vIra rasa). Jatis are elaborated in greater detail in the text Dattilam, composed around the same time as the Natyashastra.
To prove the utility of śrutis in music, Bharata Muni, while explaining Shadja grama and Madhyam grama in chapters 28 and 30 of Bharat Natya Shastra, expounded the Sarana Chatushtai– the only experiment according to Bharata to obtain the correct physical configuration of Śruti Swara arrangement to Shadja Grama notes on any musical instrument (Sa, Re, Ga, Ma, Pa, Dha, Ni, Sa, corresponding to 4-3-2-4-4-3-2, totalling 22 śrutis in a Saptak). Sarana Chatushtai in recent centuries has been demonstrated and proven by Avinash Balkrishna Patwardhan in the year 1998 on flute as well as on sitar (this has also helped him develop a methodology for producing perfectly tuned flutes for different thatas). This is the only known correct interpretation of the Bharata Muni's Sarana Chatushtai after Bharata Muni himself and probably Sharang Dev.
The Natyashastra also suggests several aspects of musical performance, particularly its application to vocal, instrumental and orchestral compositions. It also deals with the rasas and bhavas that may be evoked by music.
Natyashastra remained an important text in the fine arts for many centuries; so much so that it is sometimes referred to as the fifth Veda. Much of the terminology and structure of Indian classical music and Indian classical dance were defined by it. Many commentaries have expanded the scope of the Natya Shastra; most importantly we may include Matanga's Brihaddesi (500–700 CE), Abhinavagupta's Abhinavabharati (which unifies some of the divergent structures that had emerged in the intervening years, and outlines a theory of artistic analysis) and Sharngadeva's Sangita Ratnakara (13th century work that unifies the raga structure in music). The analysis of body forms and movements also influenced sculpture and the other arts in subsequent centuries. The structures of music outlined in the Natya Shastra retain their influence even today, as seen in the seminal work Hindustani Sangeetha Padhathi by Vishnu Narayan Bhatkhande from the early 20th century. The theory of rasa described in the text has also been a major influence on modern Indian cinema especially in the Hindi, Telugu and Malayalam Film Industry. Dr. Kavuri Venkata Sridhar Kumar Gautham Kashyap, Film Writer and Voice Modulation/ Voice Orchestra Artist, did Doctoral Research, Ph.D., on The Aesthetic Methodology of Indian Film Story, Screenplay (Scripts) and Direction. His research proved beyond doubts that The Indian Aesthetic Science is apparently visible behind the creation of Most Successful Films. In this research it was also proved that The Indian Aesthetic Science is vividly seen not only in Telugu, Tamil, Hindi films but also in most successful Hollywood Films. He received doctorate degree for this research in the 2005, from The Governor of Tamil Nadu, from The University of Madras.
List of chapters
- Origin of drama
- Description of the playhouse
- Puja (offering) to the Gods of the stage
- Description of the karana dance
- Preliminaries of a play
- Sentiments (rasas)
- Emotional and other states
- Gestures of Head and parts of face
- Gestures of hands
- Gestures of torso and limbs
- Cari movements
- Different gaits
- Zones and local usages
- Rules of prosody
- Metrical patterns
- Diction of a play
- Rules on the use of languages
- Modes of address and intonation
- Ten kinds of play
- Limbs of the segments
- Costumes and make-up
- Harmonious performance
- Dealings with courtesans
- Varied performances
- Success in dramatic performances
- Instrumental music
- Stringed instruments
- Time measure
- Dhruva songs
- Covered instruments
- Types of character
- Distribution of roles
- Descent of drama on the Earth
- Ghosh, Manomohan (2002). Natyasastra. p. 2. ISBN 81-7080-076-5.
- Bharata: The Natyasastra (1996). Kapila Vatsyayan. Sahitya Akademi, New Delhi.p.6
- Manmohan Ghosh, ed. (1950). Natyashastra,. Calcutta: Asiatic Society,. See introduction p. xxvi for discussion of dates
- Dr. Asawari Bhat. "Glimpses of Natyashastra". course notes, IIT Mumbai.
- Musical Nirvana – Introduction to Indian Classical Music – The Origin
- Hindustani Sangeetha Padhathi (4 volumes, Marathi) (1909–1932). Vishnu Narayan Bhatkhande. Sangeet Karyalaya (1990 reprint). ISBN 81-85057-35-4.
- Nanyadev. Bharat Bhashya. Khairagarh Edition.
- Chākyār, Māni Mādhava. Nātyakalpadrumam, Sangeet Natak Academi, New Delhi, 1975
- Brahaspati, Dr. K. C. Dev. Bharat ka Sangeet Siddhant.
- Natya Sastra- The English Translation, is published by Sri Satguru Publications/ Indian Books Centre, Delhi,India.
- Revealing the art of Natyasastra by Narayanan Chittoor Namboodiripad
- DRAMATIC CONCEPTS:GREEK AND INDIAN by Bharat Gupt,(1994,96,2004,14).DK Printworld,DELHI
- ANCIENT SCALES OF INDIAN MUSIC,Natyashastra Cahpter 28, translation into English of the sanskrit text and of the sanskrit Sanjeevanam commentary by Acharya Brihaspati. Brihaspati Publications, New Delhi,1996
- Bharat Muni; tr. by Manomohan Ghosh (1951). "Natya Shastra (with English Translations)". Asiatic Society of Bengal, Calcutta.