One, Two, Three
|One, Two, Three|
Theatrical release poster by Saul Bass
|Directed by||Billy Wilder|
|Produced by||Billy Wilder|
|Screenplay by||I.A.L. Diamond
|Based on||Egy, kettő, három
by Ferenc Molnár
|Narrated by||James Cagney|
|Music by||André Previn|
|Cinematography||Daniel L. Fapp|
|Edited by||Daniel Mandell|
The Mirisch Company
Pyramid Productions, A. G.
|Distributed by||United Artists|
|Language||English, German, Russian|
|Box office||$4 million|
One, Two, Three is a 1961 American comedy film directed by Billy Wilder and written by Wilder and I.A.L. Diamond. It is based on the 1929 Hungarian one-act play Egy, kettő, három by Ferenc Molnár, with a "plot borrowed partly from" Ninotchka, a 1939 film co-written by Wilder. The comedy features James Cagney, Horst Buchholz, Lilo Pulver, Pamela Tiffin, Arlene Francis, Leon Askin, Howard St. John, and others. It would be Cagney's last film appearance until Ragtime in 1981, 20 years later.
C.R. "Mac" MacNamara is a high-ranking executive in the Coca-Cola Company, assigned to West Berlin after a business fiasco a few years earlier in the Middle East (about which he is still bitter). While based in West Germany for now, Mac is angling to become head of Western European Coca-Cola Operations, based in London. After working on an arrangement to introduce Coke into the Soviet Union, Mac receives a call from his boss, W.P. Hazeltine, in Atlanta. Scarlett Hazeltine, the boss's hot-blooded but slightly dim 17-year-old socialite daughter, is coming to West Berlin. Mac is assigned the unenviable task of taking care of this young whirlwind.
An expected two-week stay develops into two months, and Mac discovers just why Scarlett is enamored of West Berlin: she surprises him by announcing that she's married to Otto Piffl, a young East German Communist with ardent anti-capitalistic views. When the southern belle is confronted about her foolishness in the matter of helping him blow up anti-American "Yankee Go Home" balloons (how the couple met) she simply replies with, "Why, that ain't anti-american, it's anti-yankee... And where I come from, everybody's against the yankees..." Mac tries to come to terms with the fact that he let his boss's daughter marry a communist and learns the horrible truth: The couple are bound for Moscow to make a new life for themselves ("They've assigned us a magnificent apartment, just a short walk from the bathroom!"). Since Hazeltine and his wife are coming to Berlin to collect their daughter the very next day, this is obviously a disaster of monumental proportions, and Mac deals with it as any good capitalist would — by framing the young Communist firebrand and having him picked up by the East German police, using all his wiles, as well as his sexy secretary Fraulein Ingeborg, to get his way. After Otto is forced to listen endlessly to the song "Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini" during interrogation, he cracks and signs a confession that he's an American spy.
Under pressure from his stern and disapproving wife Phyllis (who wants to take her family back to live in the U.S.), and with the revelation that Scarlett is pregnant, Mac sets out to bring Otto back with the help of his new Soviet business associates. With the boss on the way, he finds that his only chance is to turn Otto into a son-in-law in good standing — which means, among other things, making him a capitalist with an aristocratic pedigree (albeit contrived by adoption). In the end, the Hazeltines approve of their new son-in-law, upon which Mac learns from Hazeltine that Otto will be named the new head of Western European Operations, with Mac getting a promotion to VP of Procurement back in Atlanta. Mac reconciles with his family at the airport and to celebrate his promotion, offers to buy them Cokes. Ironically, after handing out the bottles to his family, he discovers that the final bottle he takes for himself is actually Pepsi-Cola.
- James Cagney as C.R. "Mac" MacNamara
- Horst Buchholz as Otto Ludwig Piffl
- Pamela Tiffin as Scarlett Hazeltine
- Arlene Francis as Phyllis MacNamara
- Liselotte Pulver as Fräulein Ingeborg (Mac's secretary)
- Hanns Lothar as Schlemmer (Mac's assistant and henchman)
- Howard St. John as Wendell P. Hazeltine
- Leon Askin as Peripetchikoff
- Ralf Wolter as Borodenko
- Peter Capell as Mishkin
- Karl Lieffen as Fritz (Mac's chauffeur)
- Hubert von Meyerinck as Count Waldemar von Droste-Schattenburg
- Sig Ruman as the English voice of Count von Droste-Schattenburg
- Loïs Bolton as Melanie Hazeltine
- Til Kiwe as Reporter
- Henning Schlüter as Dr. Bauer
- Karl Ludwig Lindt as Zeidlitz
- Friedrich Hollaender as conductor of the hotel orchestra
|“||We knew that we were going to have a comedy, we [were] not going to be waiting for the laughs. But we had to go with Cagney, because Cagney was the whole picture. He really had the rhythm, and that was very good. It was not funny. But just the speed was funny...The general idea was, let's make the fastest picture in the world...And yeah, we did not wait, for once, for the big laughs.||”|
|— From Conversations with Wilder (1999, ISBN 0-375-40660-3) by Cameron Crowe|
Cagney decided to take the role primarily because it was to be shot in Germany: while growing up in Manhattan's Yorkville neighborhood, he had had fond memories of the area, which was "teeming with German immigrants." Horst Buchholz was a young European actor who had recently finished The Magnificent Seven with Yul Brynner and Steve McQueen; during the production, he became the only actor that Cagney ever openly disliked:
I got riled at S.Z. Sakall [...] in Yankee Doodle Dandy for trying to steal a scene, but he was an incorrigible old ham who was quietly and respectfully put in his place by Michael Curtiz. No harm in the old boy. But this Horst Buchholz character I truly loathed. Had he kept on with his little scene-stealing didoes, I would have been forced to knock him on his ass, which I would have very much enjoyed doing.
During principal photography, Wilder received a call from Joan Crawford, recently appointed to the board of directors of Pepsi-Cola following her husband Alfred Steele's death. In response to Crawford's protests over the use of the Coca-Cola brand in the film, Wilder scattered some references to Pepsi, including the final scene.
The theatrical release poster for the film, with a woman holding three balloons, was designed by Saul Bass. The Bass designed poster that Wilder originally intended for the film's release featured a United States style flag sticking out of a Coca-Cola-style bottle. The poster had to be replaced, however, when Coca-Cola threatened legal action against United Artists for copyright infringement.
When the movie opened, it came with a preface added by Wilder:
- "On Sunday, August 13th, 1961, the eyes of America were on the nation's capital, where Roger Maris was hitting home runs #44 and 45 against the Senators. On that same day, without any warning, the East German Communists sealed off the border between East and West Berlin. I only mention this to show the kind of people we're dealing with—REAL SHIFTY."
Critic Bosley Crowther applauded the work of Cagney and wrote, "With all due respect for all the others, all of whom are very good—Pamela Tiffin, a new young beauty, as Scarlett; Horst Buchholz as the East Berlin boy, Lilo Pulver as a German secretary, Leon Askin as a Communist stooge and several more—the burden is carried by Mr. Cagney, who is a good 50 per cent of the show. He has seldom worked so hard in any picture or had such a browbeating ball. His fellow is a free-wheeling rascal. His wife (Arlene Francis) hates his guts. He knows all the ways of beating the rackets and has no compunctions about their use. He is brutishly bold and brassy, wildly ingenious and glib. Mr. Cagney makes you mistrust him—but he sure makes you laugh with him. And that's about the nature of the picture. It is one with which you can laugh—with its own impudence toward foreign crises—while laughing at its rowdy spinning jokes."
Time magazine called it a "yell-mell, hard-sell, Sennett-with-a-sound-track satire of iron curtains and color lines, of people's demockeracy, Coca-Colonization, peaceful noexistence [sic], and the Deep Southern concept that all facilities are created separate but equal." Time notes Wilder "purposely neglects the high precision of hilarity that made Some Like It Hot a screwball classic and The Apartment a peerless comedy of officemanship. But in the rapid, brutal, whambam style of a man swatting flies with a pile driver, he has produced a sometimes beWildered [sic], often wonderfully funny exercise in nonstop nuttiness." The film won kudos from the staff at Variety. They wrote, "Billy Wilder's One, Two, Three is a fast-paced, high-pitched, hard-hitting, lighthearted farce crammed with topical gags and spiced with satirical overtones. Story is so furiously quick-witted that some of its wit gets snarled and smothered in overlap. But total experience packs a considerable wallop."
One, Two, Three did not do well at either the U.S. or German box office. The lighthearted East-West Berlin story felt much more sinister at the release, since the Berlin Wall had been built after principal photography began. The film recorded a loss of $1.6 million. However, it was re-released in 1985 in France and Germany and became a box office success, especially in West Berlin.
One, Two, Three was banned in Finland from 1962 to 1986 on "political" grounds — it was feared that the film would harm relations between Finland and the Soviet Union. United Pictures Finland tried to get the film released theatrically in 1962, 1966 and 1969 but it was only in 1986 that the Finnish Board of Film Classification allowed the film to be distributed.
- Academy Awards: Oscar, Best Cinematography, Black-and-White, Daniel L. Fapp; 1962.
- Golden Globes: Golden Globe, Best Motion Picture – Comedy; Best Supporting Actress, Pamela Tiffin; 1962.
- Laurel Awards: Golden Laurel, Top Comedy, 4th place; Top Male Comedy Performance, James Cagney, 4th place; 1962.
- Writers Guild of America Awards: Best Written American Comedy (Screen), Billy Wilder and I.A.L. Diamond; 1962.
Homages and references
- The film makes several references to Cagney's earlier films, including a Cagney impression from Red Buttons, and the grapefruit-to-the-face incident from The Public Enemy. Additionally, the cuckoo clock in McNamara's office plays "Yankee Doodle Dandy". Cagney also refers to his contemporary Edward G. Robinson by using his "Mother of Mercy, is this the end of Rico?" line from Little Caesar, which was a competitor of The Public Enemy.
- The Cold War is referenced, with one joke spoken by an apparatchik seeming to foreshadow the Cuban Missile Crisis: "We have trade agreement with Cuba: they send us cigars, we send them rockets."
- Cagney noted that he quit Hollywood after this film due to fatigue from an inordinate number of lines in a lengthy movie helmed by a demanding Wilder and to a feeling of jealousy when he heard from a friend about to set off on a leisurely yachting trip.
- In the 2015 Steven Spielberg directed film about an incident in the cold war, Bridge of Spies, there is a scene with a Berlin movie-house showing the film Ein, Zwei, Drei in the background.
One, Two, Three aired on The ABC Sunday Night Movie on January 31, 1965. It was received enthusiastically in Germany upon its 1985 re-release in movie theaters. One, Two, Three was given a grand re-premier at a large outdoor showing in Berlin which was broadcast simultaneously over television. The film went on to spend a year in the Berlin theaters as it was rediscovered by West Berlin citizens.
- Crowther, Bosley (December 22, 1961). "Berlin Laughter: One, Two, Three Is at Astor and Fine Arts". The New York Times. NYT Critics' Pick. Retrieved 2008-01-31.
- Tino Balio, United Artists: The Company That Changed the Film Industry, University of Wisconsin Press, 1987 p. 170
- "BeWildered Berlin". Time. December 8, 1961. Retrieved 2011-09-11.
- Corliss, Richard (August 11, 2011). "One, Two, Three (1961)". Time. Top 10 Berlin Wall Movies. Retrieved 2011-09-11.
- One, Two, Three at the Internet Movie Database.
- Lacayo, Richard (April 14, 1986). "It Was All Big—and It Worked—James Cagney: 1899-1986". Time. Retrieved 2011-09-11.
It was Forman who directed Cagney in Ragtime, the 1981 film that brought him back into the public eye after two decades of retirement. After completing Billy Wilder's 1961 comedyOne, Two, Three, Cagney vowed to quit filmmaking.
- Neal Gabler (commentary), Reel 13, March 29, 2008.
- "One, Two, Three". Encyclopædia Britannica. Retrieved July 13, 2012.
- "One, Two, Three". IMDb.com. Retrieved July 14, 2012.
- Tatara, Paul. "Articles". Turner Classic Movies. Retrieved 2011-09-11.
- Thomas, Bob (1978). Joan Crawford, A Biography. Simon & Schuster. p. 212.
- Kirkham, Pat & Jennifer Bass (2011) Saul Bass: A Life in Film & Design(p. 158). London: Laurence King
- Variety. Film review, 1961. Last accessed: January 31, 2008.
- Wolf, Martin (10 August 2008). "Billy Wilder und der Kalte Krieg: Cola gegen Kommunisten" [Billy Wilder and the Cold War: Cola Against Communists]. Spiegel Online (in German). Germany. Retrieved 2011-09-11.
Eins, zwei, drei widerfuhr historische Gerechtigkeit: Als der Film 1985 erneut in die Kinos kam, wurde er zum Publikumshit, vor allem in West-Berlin.
- ELONET — Tarkastustiedot: One, Two, Three (1961).
- "Television: Jan. 29, 1965". Time. January 29, 1965. Retrieved 2011-09-11.
|Wikiquote has quotations related to: One, Two, Three|