|Part of a series on|
Proto-Indo-European (PIE) is the linguistic reconstruction of the common ancestor of the Indo-European languages, the most widely spoken language family in the world. Far more work has gone into reconstructing PIE than any other proto-language, and it is by far the best understood of all proto-languages of its age. The vast majority of linguistic work during the 19th century was devoted to reconstruction of PIE or its daughter proto-languages (e.g. Proto-Germanic), and most of the modern techniques of linguistic reconstruction such as the comparative method were developed as a result. These methods supply all of the knowledge concerning PIE, since there is no written record of the language.
PIE is estimated to have been spoken as a single language around 3500 B.C.E. during the Neolithic Age, though estimates vary by more than a thousand years. According to the prevailing Kurgan hypothesis, the original homeland of the Proto-Indo-Europeans may have been in the Pontic–Caspian steppe of Eastern Europe. Work has also gone into reconstructing their culture and religion. As Proto-Indo-Europeans became isolated from each other through the Indo-European migrations, the dialects of PIE spoken by the various groups diverged by undergoing certain sound laws and shifts in morphology to transform into the known ancient and modern Indo-European languages.
PIE had a complex system of morphology that included inflectional suffixes as well as ablaut (vowel alterations, for example as preserved in English sing, sang, sung) and accent. PIE nominals and pronouns had a complex system of declension, and verbs similarly had a complex system of conjugation. The PIE phonology, particles, numerals, and copula are also well-reconstructed. Today, the most widely-spoken daughter languages of PIE are Spanish, English, Hindi, Portuguese, Bengali, Russian, Punjabi, German, French, and Marathi.
- 1 Development of the theory
- 2 Historical and geographical setting
- 3 Subfamilies (clades)
- 4 Phonology
- 5 Morphology
- 6 Syntax
- 7 Relationships to other language families
- 8 Translation of English into Proto Indo European
- 9 See also
- 10 References
- 11 Further reading
- 12 External links
Development of the theory
The comparative method is based on the Neogrammarian rule that the Indo-European sound laws are applied without exception. The method compares languages and applies the sound laws to find a common ancestor. For example, compare the pairs of words in Italian and English: piede and foot, padre and father, pesce and fish. Since there is a consistent correspondence of the initial consonants that is far too frequent to be coincidental, the languages can be assumed to stem from a common parent.
Indo-European studies are generally considered to have been begun by William Jones, an Anglo-Welsh philologist, a puisne judge in Bengal who postulated the common ancestry of Sanskrit, Latin, and Greek. Although his name is closely associated with this observation, he was not the first to make it. In the 1500s, European visitors to the subcontinent became aware of similarities between Indo-Iranian languages and European languages and as early as 1653 Marcus Zuerius van Boxhorn had published a proposal for a proto-language ("Scythian") for the following language families: Germanic, Romance, Greek, Baltic, Slavic, Celtic and Iranian. In a memoir sent to the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres in 1767 Gaston-Laurent Coeurdoux, a French Jesuit who spent all his life in India, had specifically demonstrated the existing analogy between Sanskrit and European languages.
In 1818, Rasmus Christian Rask elaborated the set of correspondences to include other Indo-European languages, such as Sanskrit and Greek, and the full range of consonants involved. In 1816 Franz Bopp published On the System of Conjugation in Sanskrit in which he investigated a common origin of Sanskrit, Persian, Greek, Latin, and German. In 1833 he began publishing the Comparative Grammar of Sanskrit, Zend, Greek, Latin, Lithuanian, Old Slavic, Gothic, and German.
In 1822, Jacob Grimm formulated what is now known as Grimm's law as a general rule in his Deutsche Grammatik. Grimm showed correlations between the Germanic and other Indo-European languages, and showed that sound change affects an entire language systematically, and not just some words. The Neogrammarians proposed that sound laws have no exceptions, as shown in Verner's law, published in 1876, which resolved apparent exceptions to Grimm’s law by exploring the role that accent (stress) played in language change.
August Schleicher's A Compendium of the Comparative Grammar of the Indo-European, Sanskrit, Greek and Latin Languages (1874–77) was an early attempt to reconstruct the proto-Indo-European language.
By the early 1900s, well-defined descriptions of PIE had been developed that are still accepted today. The largest developments since then were the discovery of the Anatolian and Tocharian languages and the acceptance of the laryngeal theory. This theory aims to produce greater regularity in the linguistic reconstruction of Proto-Indo-European phonology than in the reconstruction produced by the comparative method.
Julius Pokorny's Indogermanisches etymologisches Wörterbuch ("Indo-European Etymological Dictionary", 1959) gave a detailed, though conservative, overview of the lexical knowledge accumulated up until that time. Kuryłowicz's 1956 Apophonie, gave a better understanding of the Indo-European ablaut. From the 1960s, knowledge of Anatolian became certain enough to establish its relationship to PIE.
Historical and geographical setting
Multiple hypotheses have been suggested about when, where, and by whom PIE was spoken. In the most popular model, first put forward by Marija Gimbutas, the Kurgan hypothesis, Kurgans from the Pontic–Caspian steppe north of the Black Sea were the original speakers of PIE.
According to the theory, PIE became widespread because its speakers, the Kurgans, were able to migrate into a large area of Europe and Asia, thanks to technologies such as the domestication of the horse, herding, and the use of wheeled vehicles.
|Proto-Anatolian||All now extinct, the best attested being the Hittite language.||None|
|Proto-Tocharian||An extinct branch known from manuscripts dating from the 6th to the 8th century AD, which were found in northwest China.||None|
|Proto-Italic||This included many languages, but only descendants of Latin survive.||Portuguese and Galician, Spanish, Catalan, French, Italian, Romanian, Aromanian, Rhaeto-Romance.|
|Proto-Celtic||The ancestor language of all known Celtic languages. These languages were once spoken across Europe, but modern Celtic languages are mostly confined to the north-western edge of Europe.||Irish, Scottish Gaelic, Welsh, Breton, Cornish, Manx.|
|Proto-Germanic||The reconstructed proto-language of the Germanic languages. It developed into three branches: West Germanic, East Germanic (now extinct), and North Germanic.||English, German, Afrikaans, Dutch, Norwegian, Danish, Swedish, Frisian, Icelandic, Faroese.|
|Proto-Balto-Slavic||Branched into the Baltic languages and the Slavic languages||Baltic Latvian and Lithuanian; Slavic Russian, Ukrainian, Belarussian, Polish, Czech, Slovakian, Serbo-Croatian, Bulgarian, Slovenian, Macedonian.|
|Proto-Indo-Iranian||Branched into the Indo-Aryan, Iranian and Nuristani languages.||Nuristani; Indic Hindustani, Bengali, Punjabi, Dardic; Iranic Persian, Pashto, Balochi, Kurdish, Zaza.|
|Proto-Armenian||Eastern Armenian, Western Armenian|
|Proto-Greek||Modern Greek, Romeyka, Tsakonian|
|Unknown||Albanian cannot be confidently placed within any other subfamily.||Albanian|
Marginally attested languages
The Paleo-Balkan languages, which occur in or near the Balkan peninsula, do not appear to be members of any of the subfamilies of PIE but are so poorly attested that proper classification of them is not possible.
Proto-Indo-European phonology has been reconstructed in some detail. Notable features of the most widely accepted (but not uncontroversial) reconstruction include three series of stop consonants reconstructed as voiceless, voiced, and breathy voiced; sonorant consonants that could be used syllablically; three so-called laryngeal consonants, whose exact pronunciation is not well-established but which are believed to have existed in part based on their visible effects on adjacent sounds; the fricative /s/; and a five-vowel system of which /e/ and /o/ were the most frequently occurring vowels.
The Proto-Indo-European accent is reconstructed today as having had variable lexical stress, which could appear on any syllable and whose position often varied among different members of a paradigm (e.g. between singular and plural of a verbal paradigm). Stressed syllables received a higher pitch, therefore it is often said that PIE had pitch accent. The location of the stress is associated with ablaut variations, especially between normal-grade vowels (/e/ and /o/) and zero-grade (i.e. lack of a vowel), but not entirely predictable from it.
The accent is best preserved in Vedic Sanskrit and (in the case of nouns) Ancient Greek, and indirectly attested in a number of phenomena in other IE languages. To account for mismatches between the accent of Vedic Sanskrit and Ancient Greek, as well as a few other phenomena, a few historical linguists prefer to reconstruct PIE as a tone language where each morpheme had an inherent tone; the sequence of tones in a word then evolved, according to that hypothesis, into the placement of lexical stress in different ways in different IE branches.
Proto-Indo-European roots are basic morphemes carrying a lexical meaning. PIE was a fusional language, in which the grammatical relationships between words were signaled through inflectional morphemes (usually endings). By addition of suffixes they form word stems, and by addition of desinences (usually endings), these form inflected nouns or verbs.
The Indo-European ablaut is the variation in vowels which occurred both within inflectional morphology (different grammatical forms of a noun or verb) and derivational morphology between, for example, a verb and an associated verbal noun. Originally, all categories were distinguished both by ablaut and different endings, but the loss of endings in some later Indo-European languages has led them to use ablaut alone to distinguish grammatical categories, as in the Modern English words sing, sang, sung.
- nominative: marks the subject of a verb or the predicate noun or predicate adjective, as opposed to its object or other verb arguments. Generally, the noun that is doing something is in the nominative, and the nominative is the dictionary form of the noun.
- accusative: for the direct object of a transitive verb.
- genitive: marks a noun as modifying another noun.
- dative: used to indicate the noun to which something is given, such as Jacob in Maria gave Jacob a drink.
- instrumental: used to indicate that a noun is the instrument or means by or with which the subject achieves or accomplishes an action. The noun may be either a physical object or an abstract concept.
- ablative: used to express motion away from something.
- locative: corresponds vaguely to the English prepositions in, on, at, and by.
- vocative: used for a noun that identifies a person (animal, object, etc.) being addressed or, occasionally, the determiners of that noun. A vocative expression is an expression of direct address where the identity of the party spoken to is set forth expressly within a sentence. For example, in the sentence, "I don't know, John", John is a vocative expression that indicates the party being addressed.
- allative: a type of the locative case.
There were three grammatical genders:
Proto-Indo-European pronouns are difficult to reconstruct owing to their variety in later languages. PIE had personal pronouns in the first and second grammatical person, but not the third person, where demonstrative pronouns were used instead. The personal pronouns had their own unique forms and endings, and some had two distinct stems; this is most obvious in the first person singular, where the two stems are still preserved in English I and me. There were also two varieties for the accusative, genitive and dative cases, a stressed and an enclitic form.
|First person||Second person|
|Accusative||*h₁mé, *h₁me||*nsmé, *nōs||*twé||*usmé, *wōs|
|Genitive||*h₁méne, *h₁moi||*ns(er)o-, *nos||*tewe, *toi||*yus(er)o-, *wos|
|Dative||*h₁méǵʰio, *h₁moi||*nsmei, *ns||*tébʰio, *toi||*usmei|
- stative: verbs that depict a state of being
- imperfective: verbs depicting ongoing, habitual or repeated action
- perfective: verbs depicting a completed action or actions viewed as an entire process).
Verbs have at least four grammatical moods:
- indicative: indicates that something is a statement of fact; in other words, to express what the speaker considers to be a known state of affairs, as in declarative sentences.
- imperative: forms commands or requests, including the giving of prohibition or permission, or any other kind of advice or exhortation.
- subjunctive: used to express various states of unreality such as wish, emotion, possibility, judgment, opinion, obligation, or action that has not yet occurred
- optative: indicates a wish or hope. It is similar to the cohortative mood, and is closely related to the subjunctive mood.
Verbs had two grammatical voices:
- active: used in a clause whose subject expresses the main verb's agent.
- mediopassive: for the middle voice and the passive voice.
Verbs had three grammatical persons: (first, second and third)
Verbs had three grammatical numbers:
- dual: referring to precisely two of the entities (objects or persons) identified by the noun or pronoun.
- plural: a number other than singular or dual.
The following table shows two possible reconstructions of the PIE verb endings. Sihler's reconstruction largely represents the current consensus among Indo-Europeanists, while Beekes' is a radical rethinking of thematic verbs; although not widely accepted, it is included to show an example of more far-reaching recent research.
Proto-Indo-European numerals are generally reconstructed as follows:
|three||*trei- (full grade), *tri- (zero grade)|
|four||*kʷetwor- (o-grade), *kʷetur- (zero grade)
(see also the kʷetwóres rule)
|six||*s(w)eḱs; originally perhaps *weḱs|
|eight||*oḱtō, *oḱtou or *h₃eḱtō, *h₃eḱtou|
Rather than specifically 100, *ḱm̥tóm may originally have meant "a large number".
Proto-Indo-European particles could be used both as adverbs and postpositions, like *upo "under, below". The postpositions became prepositions in most daughter languages. Other reconstructible particles include negators (*ne, *mē), conjunctions (*kʷe "and", *wē "or" and others) and an interjection (*wai!, an expression of woe or agony).
The syntax of the older Indo-European languages has been studied in earnest since at least the late nineteenth century, by such scholars as Hermann Hirt and Berthold Delbrück. In the second half of the twentieth century, interest in the topic increased and led to reconstructions of Proto-Indo-European syntax.
Since all the early attested IE languages were inflectional, PIE is thought to have relied largely on morphological markers, rather than word order, to signal syntactic relationships within sentences. Still, a default (unmarked) word order is thought to have existed in PIE. This was reconstructed by Jacob Wackernagel as being subject–verb–object (SVO), based on evidence in Vedic Sanskrit, and the SVO hypothesis still has some adherents, but as of 2015[update] the "broad consensus" among PIE scholars is that PIE would have been a subject–object–verb (SOV) language.
The SOV default word order with other orders used to express emphasis (e.g., verb–subject–object to emphasize the verb) is attested in Old Indic, Old Iranian, Old Latin and Hittite, while traces of it can be found in the enclitic personal pronouns of the Tocharian languages. A shift from OV to VO order is posited to have occurred in late PIE, since many of the descendant languages have this order: modern Greek, Romance and Albanian prefer SVO, Insular Celtic has VSO as the default order, and even the Anatolian languages show some signs of this word order shift. The inconsistent order preference in Baltic, Slavic and Germanic can be attributed to contact with outside OV languages.
Relationships to other language families
Many hypothesized higher-level relationships between Proto-Indo-European and other language families have been proposed, but these are highly controversial. Among them:
- An Indo-Uralic family, encompassing PIE and Uralic languages.
- Eurasiatic languages, which proposes a link of Indo-European and Uralic with Altaic languages and the other language families of northern Eurasia.
- A Proto-Human language family linking all the languages together.
- The Pontic languages which proposes an association of Indo-European with the Northwest Caucasian languages.
Translation of English into Proto Indo European
This is a phonetic translation of this article's opening sentences into PIE. Note that the second and third laryngeal are represented by a voiceless pharyngeal fricative and its voiceless counterpart.
Prō-agréh Hende Huruʕekʷéh hes dn̥gʷʰéħstōr ħeu-pestrowō anósyos Hende-Huruʕekʷéh, mégħs huruyéti spreg dn̥gʷʰā́m wéikn̥s eréh. Per mē wérgóm gʷḗménti ħeu-pestrowōh Prō-agréh Huruʕekʷéh ályoséi Prō-agréh-dn̥gʷʰéħs, nu tod hes ħed per bʰad gneʕyéti ályo Prō-agréh dn̥gʰuħés tosyo dyes. Mégħs mē wérgóm dn̥gʷʰéħstōrés kwódi dékmt-nu-hnéun kmtóm yeh hésténti, gʰebʰénti ħeu-pestrowō PIE-éh we tosyo dhugħtḗr dn̥gʰuħés (Prō-agréh Génhménséh), nu mē-tod-dei teksneħéh dn̥gʷʰéħstōr ħéu-pestrowō lig kʷód-hes -preyh hésténti magénti, hésténti sētis. Kwiħ teksneħ gʰebʰ ħel weidstos de kom PIE, rō ki hes n̥gerbʰénti dn̥gʰuħés.
- List of Indo-European languages
- Proto-Indo-European society
- Indo-European vocabulary
- "linguistics - The comparative method | science". Retrieved 2016-07-27.
- "Comparative linguistics". Encyclopedia Britannica. Retrieved 27 August 2016.
- "Sir William Jones | British orientalist and jurist". Retrieved 2016-09-03.
- Auroux, Sylvain (2000). History of the Language Sciences. Berlin, New York: Walter de Gruyter. p. 1156. ISBN 3-11-016735-2.
- Roger Blench Archaeology and Language: methods and issues. In: A Companion To Archaeology. J. Bintliff ed. 52–74. Oxford: Basil Blackwell, 2004.
- Wheeler, Kip. "The Sanskrit Connection: Keeping Up With the Joneses". Dr.Wheeler's Website. Retrieved 16 April 2013.
- "Franz Bopp | German philologist". Retrieved 2016-08-26.
- "Grimm's law | linguistics". Retrieved 2016-08-26.
- "Neogrammarian | German scholar". Retrieved 2016-08-26.
- "August Schleicher | German linguist". Retrieved 2016-08-26.
- Anthony, David W; Ringe, Done (2015). "The Indo-European Homeland from Linguistic and Archaeological Perspectives". Annual Review of Linguistics (1): 199–219.
- Mallory, J. P. (1991). In Search of the Indo-Europeans. Thames & Hudson. p. 185. ISBN 978-0500276167.
- Anthony, David W. (2007). The horse, the wheel, and language : how bronze-age riders from the Eurasian steppes shaped the modern world (8th reprint. ed.). Princeton, N.J.: Princeton University Press. ISBN 0-691-05887-3.
- Balter, Michael (13 February 2015). "Mysterious Indo-European homeland may have been in the steppes of Ukraine and Russia". © 2015 American Association for the Advancement of Science. Retrieved 2015-02-17.
- Gimbutas, Marija (1985). "Primary and Secondary Homeland of the Indo-Europeans: comments on Gamkrelidze-Ivanov articles". Journal of Indo-European Studies (Spring - summer).
- Bouckaert, Remco; Lemey, P.; Dunn, M.; Greenhill, S. J.; Alekseyenko, A. V.; Drummond, A. J.; Gray, R. D.; Suchard, M. A.; et al. (24 August 2012), "Mapping the Origins and Expansion of the Indo-European Language Family", Science, 337 (6097): 957–960, Bibcode:2012Sci...337..957B, doi:10.1126/science.1219669, PMC , PMID 22923579
- Blažek, Václav. "On the internal classification of Indo-European languages: survey" (PDF). Retrieved 30 July 2016.
- Gray, Russell D; Atkinson, Quentin D (27 November 2003), "Language-tree divergence times support the Anatolian theory of Indo-European origin" (PDF), Nature, NZ: Auckland, 426 (6965): 435–39, Bibcode:2003Natur.426..435G, doi:10.1038/nature02029, PMID 14647380
- "Perfect Phylogenetic Networks: A New Methodology for Reconstructing the Evolutionary History of Natural Languages, pg. 396" (PDF). Archived (PDF) from the original on 5 November 2010. Retrieved 22 September 2010.
- Fortson, Benjamin (2004). Indo-European language and culture : an introduction. Malden (USA): Blackwell. p. 102. ISBN 1-4051-0316-7.
- Beekes, Robert; Gabriner, Paul (1995). Comparative Indo-European linguistics : an introduction. Amsterdam: J. Benjamins Publishing Company. pp. 147, 212–217, 233, 243. ISBN 978-1556195044.
- Sihler, Andrew L. (1995). New comparative grammar of Greek and Latin. New York u.a.: Oxford Univ. Press. ISBN 0-19-508345-8.
- Lehmann, Winfried P (1993), Theoretical Bases of Indo-European Linguistics, London: Routledge, pp. 252–55, ISBN 0-415-08201-3
- Kulikov, Leonid; Lavidas, Nikolaos, eds. (2015). "Preface". Proto-Indo-European Syntax and its Development. John Benjamins.
- Mallory, J. P.; Adams, Douglas Q., eds. (1997). "Proto-Indo-European". Encyclopedia of Indo-European Culture. Taylor & Francis. p. 463.
- Hock, Hans Henrich (2015). "Proto-Indo-European verb-finality: Reconstruction, typology, validation". In Kulikov, Leonid; Lavidas, Nikolaos. Proto-Indo-European Syntax and its Development. John Benjamins.
- Lehmann, Winfred P. (1974). Proto-Indo-European Syntax. University of Texas Press. p. 250.
- Mallory, JP; Adams, DQ (2006), The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World, Oxford: Oxford University Press, ISBN 9780199296682
- Meier-Brügger, Michael (2003), Indo-European Linguistics, New York: de Gruyter, ISBN 3-11-017433-2
- Szemerényi, Oswald (1996), Introduction to Indo-European Linguistics, Oxford
|Look up Appendix:List of Proto-Indo-European roots in Wiktionary, the free dictionary.|
|Proto-Indo-European test of Wikipedia at Wikimedia Incubator|
- At the University of Texas Linguistic Research Center: List of online books, Indo-European Lexicon
- Proto-Indo-European Lexicon at the University of Helsinki, Department of Modern Languages, Department of World Cultures, Indo-European Studies
- Indo-European Grammar, Syntax & Etymology Dictionary
- The Dnghu ('Language') Association: an international, non-profit organization whose main mission is to promote the Indo-European language and culture.