Piccolo (Dragon Ball)
|Dragon Ball character|
Piccolo, drawn by Akira Toriyama
|First appearance||Dragon Ball chapter #161: Son Goku Wins!! (1988)|
|Created by||Akira Toriyama|
|Voiced by||See Voice actors|
Big Green (UK dub)
Petit-Coeur (French dub)
Beelzebub (German Dragon Ball dub, Alias at the 23rd Tenka'ichi Budōkai)
|Relatives||Piccolo Daimao (parent / incarnate)
Kami (good counterpart, later assimilated)
Piccolo (Japanese: ピッコロ Hepburn: Pikkoro?) is a fictional character in the Dragon Ball manga series created by Akira Toriyama. He is first seen as the reincarnation of the evil Piccolo Daimao in chapter #161 Son Goku Wins!! (孫悟空勝つ!! Son Gokū Katsu!!?), published in Weekly Shōnen Jump magazine on February 22, 1988, making him a demon and archrival of the protagonist Goku. However, it is later revealed that he is a member of a extraterrestrial humanoid species called Namekians, those able to create the series' titular wish-granting Dragon Balls. After losing to Goku, Piccolo decides to team up with him and his friends in order to defeat newer, more dangerous threats. He also trains Goku's first child Gohan in martial arts, with the two forming a strong bond.
Creation and design
Piccolo, more specifically his parent Piccolo Daimao, was created by Toriyama as he wanted to have a villain who would be a true "bad guy." Prior to their creation, nearly all his previous villains in the series were considered too likable. After creating Piccolo Daimao, he noted that it was one of the most interesting parts of the series and that he became one of his favorite characters. Although Piccolo's transformation from a villain to a hero was considered by Toriyama to be cliché, he still felt excited when drawing him, noting that despite having a scary face, he still looks appealing. Toriyama stated that he never thought of making Piccolo an alien until Kami was introduced. But afterwards he did try to make it consistent, such as drawing the Namekian architecture similar to the throne Piccolo Daimao had. Piccolo is initially assumed to, like his parent, be a member of the Demon Clan (魔族 Mazoku?), however, mid-way through the series it is learned that they are actually members of the alien race called Namekians (ナメック星人 Namekku-seijin?). He inherits his name from his parent, which, like those of his parent's minions, is a pun on a musical instrument; in his case the Piccolo. Just before characters travel to his home planet, it is revealed that Piccolo's name means "Different World" in the Namekian language.
When Piccolo Daimao was introduced in chapter #135 The Conspiracy of Kuririn's Death Comes Fearfully (クリリンの死そして恐ろしき陰謀 Kuririn no Shi Soshite Osoroshiki Inbō?) first published in Weekly Shōnen Jump on August 10, 1987, he was designed to appear as a strange-looking divine creature, who had pointy ears, antennae, fangs and four-fingers. Like all Namekians, he is hairless with green skin, aside from their shoulders, biceps, and forearm areas, which are light yellow. In the anime adaptations, this area is pink instead and all Namekians have an additional fifth finger on each hand. The audience is later introduced to Kami, who is Piccolo Daimao's good counterpart, and the two share an almost identical resemblance. Piccolo Daimao wears the kanji for "Ma" (魔?) meaning "demon" on the front of his gi, which becomes a representative symbol of himself and his "demon clan". Piccolo Jr. makes his first appearance in chapter #161 Son Goku Wins!! (孫悟空勝つ!! Son Gokū Katsu!!?) as a child, newly hatched from his egg, wearing an outfit similar to his parent's original complete with the kanji. However, his more common appearance is first seen in chapter #166 Everyone's Reunion (それぞれの再会 Sorezore no Saikai?), which takes place three years later, wearing purple gi, without the kanji, underneath his signature large white cape with shoulder guards and a white turban (the latter two being weighted training gear). Piccolo is one of the few major characters in the series whose appearance does not drastically change as the series continues except that he is noticeably taller by the end.
In Dragon Ball
Introduced as the offspring and reincarnate of the demon Piccolo Daimao, Piccolo Jr. plans to continue his parent's mission of world domination, and avenge his death at the hands of Goku. Piccolo enters the 23rd Tenka'ichi Budōkai under the alias "Demon Junior" (マジュニア Majunia?). Piccolo defeats both Kuririn and Kami disguised as Hero and then fights Goku, but is defeated in the final round.
Five years later, Piccolo is confronted by Raditz. Realizing the Saiyan would thwart his plans for world domination, Piccolo teams up with Goku in an attempt to stop Raditz from destroying the Earth. When the two arch rivals team up, Piccolo is able to defeat Raditz, but at the cost of Goku's life, as Piccolo's move Makankōsappō cuts through both Saiyans. Piccolo's subsequent conversation with the dying Raditz, in which he reveals that the Dragon Balls can resurrect, is broadcast. Piccolo remains amazed with the powers from Gohan and trains him in preparation to fight against the two Saiyans who will invade Earth. When the Saiyans arrive a year later, Piccolo discovers his heritage from them and his fondness toward Gohan results in him blocking one of Nappa's attacks aimed at Gohan, which results in the death of himself, Kami, and the Dragon Balls.
After the Saiyans are defeated, Gohan and the survivors travel to Piccolo's homeworld, Namek, to revive those who died against the Saiyans with the Namekian Dragon Balls. Piccolo is resurrected on planet Namek to help Goku and others defeat the evil Freeza. He takes this time to merge with the beaten Namekian called Nail (ネイル Neiru?), giving Piccolo a power increase. Despite his massive power increase and going head to head with Freeza's second transformation, Freeza transforms and Piccolo is defeated and after aiding Goku in giving him time to charge his Genki-Dama, Piccolo is severely injured by Freeza with a shot to the chest, leaving Goku to defeat Freeza alone. Piccolo is later teleported off the planet to safety on Earth and after regaining consciousness, declines to return to a new version of Namek as he wishes to protect Gohan and become stronger while remaining on Earth.
After Freeza's death, Piccolo trains with Goku and Gohan for three years to prepare for a battle against two powerful Androids created by the Red Ribbon Army's Dr. Gero to kill Goku. Though he manages to best Dr. Gero in battle, he is unable to prevent him from activating the other Androids. After being defeated by Android #17 and Android #18, Piccolo seeks to unite with Kami, and gain another massive increase in power. After uniting with Kami, Piccolo becomes aware of a more dangerous threat named Cell, who volunteers information on himself when believing he has bested Piccolo when in reality the latter was stalling for his arm to regenerate. Before his second encounter with Cell, Piccolo once again battles the Androids, except this time he battles #17 one on one. After a somewhat even match, Cell arrives on the battle scene; Cell needs to absorb the Androids to complete his power. Piccolo is nearly killed by Cell, and he is forced to participate in a tournament created by Cell called the Cell Games, where he fights one of the seven Cell Juniors that are created by Cell, who are later destroyed by Gohan. Piccolo laments that he cannot assist Gohan in his battle against Cell due to his lack of power, lauding Vegeta for helping Gohan after Cell's death and making the lookout his permanent residence.
Seven years later, Piccolo is poised to fight Kaiō-shin at the 25th Tenkaichi Budōkai, forfeiting the match and journeying with him to confront Bobbidi, being turned into stone by Dabura. After being freed upon Dabura's death, he attempts to kill Bobbidi and acts as a trainer to Goten and Trunks and their fused form Gotenks. Piccolo trains the boys in fighting the evil creature Majin Boo, who finds them and the other heroes. During Gotenks' fight with Boo, Piccolo seals them within the Room of Spirit and Time when he destroys the entrance after Gotenks lies that he has no moves left. Gotenks uses his Super Saiyan 3 form's shouting to create an exit for Piccolo and himself, allowing them to return to Earth. After more unsuccessful attempts to kill Boo, he is later absorbed by Boo along with Gotenks and Gohan and incorporated into his being. He is later freed by Goku and Vegeta, and he later gives his energy to Goku's Genki-Dama attack, which Goku uses to defeat Boo once and for all.
In Toriyama's films and Dragon Ball Super
Piccolo appears in eleven Dragon Ball Z films; in the first movie, Piccolo aids in stopping Garlic Jr.'s plot after having been attacked by his minions, wanting revenge; in the second, Piccolo is brainwashed by Dr. Wheelo and made to combat the others until Gohan frees him by destroying the machinery associated with his brainwashing; in the third, Piccolo comes to save Gohan from Turles and succeeds by taking a blast for him; in the fourth, Piccolo combats Lord Slug and discovers that Namekians are weak to whistling, allowing for his defeat; in the fifth, Piccolo is able to defeat most of Cooler's squadron, only to be defeated by Cooler himself; in the sixth, Piccolo fights Cooler's minions on Namek and saves the others after they are captured; in the seventh, Piccolo saves Gohan from being attacked by Android 13 and battles the android in both his forms; in the eighth, Piccolo travels to New Planet Vegeta and fights Broly, giving his energy to Goku which leads to the foe's defeat; in the ninth, Piccolo comes to help the others fight Bojack and his crew; in the fourteenth, Piccolo combats Beerus alongside Android 18 and Tienshinhan, only to be bested; and, lastly, in the fifteenth, Piccolo narrowly escapes death once Freeza destroys the Earth.
After the events of the latter two films, Piccolo is resurrected by the Dragon Balls after sacrificing himself to save Gohan from a shot by Freeza, agreeing to train Gohan again. Piccolo then accepts a request to participate in a tournament against Universe 6 fighters, where his loss to Frost is retracted though he still declines being allowed to fight more as Vegeta wants to takes his place. After this, Piccolo reunites with the alternate timeline version of Trunks and while talking to him during his cleaning up the damage from Goku's fight with Goku Black, the foe who caused Trunks' return to the past, dismisses the idea of having Gohan aid in defeating Goku Black.
In the original Japanese version of the anime and all other media, Piccolo is voiced by Toshio Furukawa, with the only exception being his initial newborn child form which was voiced by Hiromi Tsuru. Furukawa, who up to that point had mostly played happy lighter-voiced characters, said he got the role because he stated in interviews at the time that he wanted to play a villain. He said it was difficult to constantly perform with a low voice because his normal lighter voice would break through if he broke concentration. When asked if Takeshi Aono's work as Piccolo Daimao influenced his portrayal of Piccolo, Furukawa replied that because Piccolo Daimao was impulsive, he initially played his own role as an energetic person around eighteen-years-old and later imagined him as close to thirty-years old in Dragon Ball Z.
Several different voice actors have voiced Piccolo in English productions of the anime: by Scott McNeil in episodes 1-53 (1-67 unedited) in Funimation Entertainment's initial dub of Dragon Ball Z in association with Saban Entertainment and Ocean Productions as well as Geneon's dub of the Dragon Ball Z films, and episodes 108-291 of Westwood Media's dub of the franchise (in association with Ocean Productions), by Ethan Cole in Chinook Animation's dub of Dragon Ball GT (produced in association with Blue Water Studios), by Dan Woren in Bandai's English release of the video game Dragon Ball GT: Final Bout, by British-born French actor Paul Bandey in the infamous English dubs of the movies released exclusively in the UK and the Netherlands by AB Groupe (wherein the character was referred to as "Big Green") and consistently by Christopher Sabat in Funimation's in-house dub of all Dragon Ball media.
Piccolo has shown many unique abilities throughout the series. Due to his Namekian physiology, Piccolo can expand his arms, move fast enough to not be seen, regenerate lost limbs of his body so long as his head is still intact, and possesses superhuman hearing and strength. Piccolo's Chōkyoshinjutsu (超巨身術?, "Super Large Body Technique", or "Super Giantification Spell" in Viz's manga) allows him to become gigantic to the point where he is capable of reaching mountain-like heights. He also has the ability to conjure objects such as garments and a blade, including his cape and turban outfit. Among Piccolo's known psionic skills, he is able to communicate telepathically with select individuals. Thus, this enables him to read minds and mentally contact others nearby. In one instance, he alerts Trunks and Goten of Boo's proximity to the dimension where the two were training.
Like many other characters in Dragon Ball, Piccolo has the ability of flight through the technique called Bukū-jutsu (舞空術?, lit. "Air Dance Technique"). He also possesses an attack called the Bakuretsumaha (爆裂魔波?, lit. "Exploding Wave", or "Destructive Wave" in the English anime dub), which is fired with one hand being supported by the other. One of Piccolo's most powerful attacks is the Makankōsappō (魔貫光殺砲?, lit. "Demonic Screw Light Cannon", "Light of Death" in Viz's manga or "Special Beam Cannon" in the English anime dub) an attack that is expelled from Piccolo's index and middle fingers. Unlike most energy-based attacks in Dragon Ball, the potent Makankōsappō pierces its targets like a drill rather than enveloping them or exploding on contact. Another attack of Piccolo's is the Renzoku Sen Kōdan (連続閃光弾?, lit. "Repeated Flash Bullets", "Hellzone Grenade" in English media), which involves firing off many orbs of energy that float around the opponent. Piccolo then squeezes his hand to make all the orbs converge onto the opponent, exploding on contact. The Masenkō (魔閃光?, lit. "Demon Flash") is another of his signature attacks, being one that he teaches to his pupil Gohan. Another move Piccolo is seen to have is the Gekiretsu Kodan (激烈光弾?, lit. "Violent Light Grenade", simply "Light Grenade" in the English anime dub) which is conjured by putting his hands on his chest, gathering energy and then releasing it outwards. One of Piccolo's less frequently used techniques is the ability to fire energy rays from his eyes, which he first uses against Kuririn's energy attack during their match in the 23rd Tenka'ichi Budōkai, then later against Goku in the finals, and again when he trains Gohan.
Piccolo can also perform a type of fusion which he does with Nail on planet Namek to confront Freeza and with Kami to confront the Androids, each time greatly increasing his power; the first time enough to clash toe-and-toe with Freeza's second form, and the latter he became much more powerful than an unmastered Super Saiyan.
In other media
In Dragon Ball GT, Piccolo is severely injured by Gohan while he was possessed by Baby. Piccolo then sacrifices himself to put the Black Star Dragon Balls to rest and bring peace to the world. He goes to Heaven but then requests to be sent to Hell in order to free Goku when he is imprisoned there. He can be seen putting Hell in order and protecting the rulers there. In the final episode, Goku stops in Hell to see Piccolo. He tells Piccolo that he will be leaving and that they are glad they met and teamed up. Goku also tells Piccolo that he had become a good friend and promised to get him out of Hell someday. They shake hands and Goku leaves while Piccolo stays behind.
Piccolo has been in many Dragon Ball-related video games such as Super Butōden, the Budokai and Budokai Tenkaichi series of games, as well as Dragon Ball Z: Infinite World and Dragon Ball Z: Burst Limit. In several games, Piccolo has exclusive forms such as Majin or fusions with Maima, Tsumuri, Dende and Piccolo Daimao, which drastically increase his power. In the 2015 game Dragon Ball: Xenoverse, Piccolo appears as a mentor. Within the story mode, Piccolo fights the player while under the control of Demigra. He is a playable character in some crossover games such as Jump Super Stars and Jump Ultimate Stars.
In the 2006 Dragon Ball and One Piece crossover manga Cross Epoch, Piccolo appears as a swordsman alongside Roronoa Zoro. In an episode of Mad parodying the film Moneyball, Piccolo and other Dragon Ball characters are drafted by Billy Beane into the Oakland A baseball team.
Piccolo is a popular character in the series, he placed fifth in both the 1993 and 1995 Dragon Ball character popularity polls voted on by Weekly Shōnen Jump readers. In 2004, fans of the series voted him the fifth most popular character for a poll in the book Dragon Ball Forever. Piccolo has appeared in various Anime Grand Prix polls, taking high places in the category "best male character" in 1990, 1991 and 1992 polls. Piccolo's voice actor Toshio Furukawa, as well as Gohan's voice actress Masako Nozawa, said the episodes where Piccolo trains Gohan left an impression on them. He said the fans really enjoyed those episodes as well. Furukawa also cited Piccolo making a pun for Kaiō-sama as memorable because it was so out of character for him.
Piccolo's character has received praise and criticism by publications for various media. Chris Beveridge from Mania Entertainment praised Piccolo's growth in Dragon Ball Z as one of the most important parts of the series, noting how he decides to train Gohan to fight Vegeta. Although Katherine Luther from About.com noted Piccolo to be one of the strongest warriors from his planet, she mentioned he has several weaknesses that make him weaker than other characters from the series, with his most notable one being his affection for Gohan. During a review of the Dragon Ball anime, Beveridge noted Piccolo to be able to perform a large number of abilities in contrast to other characters such as Goku, making the fight between both of them unbalanced. However, he found the said battle to be very entertaining despite it lasting several episodes. Tim Jones from THEM Anime Reviews found Piccolo's differences from Dragon Ball to Dragon Ball Z as one of the reasons the former show is recommendable to viewers over the later anime. While reviewing the fourth Dragon Ball Z film, Anime News Network writer Allen Drivers found Piccolo's initial scenes peacefully enough to entertain viewers. In a later film, John Sinnott from DVD Talk criticized Piccolo's involvement saying he appears "from out of no where" in order to fight alongside his friends giving the film little reasoning. Chris Homer from The Fandom Post believed Piccolo's sacrifice in Dragon Ball GT "was a genuine touching moment" for fans of Dragon Ball Z, but also viewed the death as relying "too much on previous ideas" in order for it to get sorted.
In popular culture
Piccolo's attack Makankosappo became an Internet meme which started with Japanese schoolgirls photographing themselves apparently using, and being affected by, this attack. According to the British newspaper Metro, the trend took off after photos were posted on Japan’s largest bulletin board 2channel, and was further popularized on Twitter, with photographs typically showing one person striking the ground or making a mystical gesture while others around them are photographically captured in mid-air.
- Weekly Shōnen Jump #11 February 22, 1988
- Toriyama, Akira (August 9, 1995). "Akira Toriyama Super Interview: 2nd Round". DRAGON BALL 大全集 2: STORY GUIDE (in Japanese). Shueisha. pp. 261–264. ISBN 4-08-782752-6.
- Oda, Eiichiro (July 9, 2001). "Monochrome Talk". ONEPIECEイラスト集 COLORWALK 1. Shueisha. ISBN 4-08-859217-4.
- DRAGON BALL 大全集 4 WORLD GUIDE. Shueisha. 1995. pp. 164–169. ISBN 4-08-782754-2.
- Dragon Ball Z manga, volume 5, chapter 50
- Weekly Shōnen Jump #35 August 10, 1987
- Dragon Ball manga, volume 16, chapter 193
- Dragon Ball Z manga, volume 1, chapter 1
- Dragon Ball Z manga, volume 1, chapter 4
- Dragon Ball Z manga, volume 1, chapter 9
- Dragon Ball Z manga, volume 2, chapter 12
- Dragon Ball Z manga, volume 1, chapter 10
- Dragon Ball Z manga, volume 3, chapter 28
- Dragon Ball Z manga, volume 9, chapter 101
- Dragon Ball Z manga, volume 9, chapter 106
- Dragon Ball Z manga, volume 18, chapter 213
- Dragon Ball Z manga, volume 18, chapter 214
- Dragon Ball Z manga, volume 21, chapter 246
- Dragon Ball Z manga, volume 22, chapter 253
- Dragon Ball Z manga, volume 23, chapter 270
- Dragon Ball Z: Dead Zone
- Dragon Ball Z: The World's Strongest
- Dragon Ball Z: The Tree of Might
- Dragon Ball Z: Lord Slug
- Dragon Ball Z: Cooler's Revenge
- Dragon Ball Z: The Return of Cooler
- Dragon Ball Z: Super Android 13
- Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan
- Dragon Ball Z: Bojack Unbound
- Dragon Ball Z: Battle of Gods
- Dragon Ball Z: Resurrection 'F'
- "How Dare You Hit My Bulma! Vegeta's Furious Transformation?!". Dragon Ball Super. Episode 7. August 23, 2015.
- "Change! Impossible Resurrection! The Name is Ginyu!!". Dragon Ball Super. Episode 22. December 6, 2015.
- "Earth Explodes?! The Decisive Kamehameha Wave". Dragon Ball Super. Episode 27. January 17, 2016.
- "Training for the "Martial Arts Tournament" - Who are the Two Remaining Members?!". Dragon Ball Super. Episode 30. February 7, 2016.
- "Piccolo vs. Frost! Bet Everything on the Makankosappo!". Dragon Ball Super. Episode 34. March 6, 2016.
- "Master and Student Reunion - Son Gohan and "Future" Trunks". Dragon Ball Super. Episode 52. July 17, 2016.
- DRAGON BALL 天下一伝説 (in Japanese). Shueisha. 2004. pp. 102–105. ISBN 4-08-873705-9.
- DRAGON BALL 大全集 補巻 TV ANIMATION PART 3. Shueisha. 1996. pp. 107–113. ISBN 4-08-102019-1.
- Dragon Ball Z Geneon dub's credits
- Dragon Ball Z Westwood dub's credits
- Dragon Ball GT Chinook dub's credits
- Dragon Ball GT: Final Bout credits
- Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, and Dragon Ball Z Kai Funimation dub's credits
- Dragon Ball Z manga, volume 2, chapter 20
- Dragon Ball manga, volume 15, chapter 173
- Dragon Ball manga, volume 16, chapter 183
- Dragon Ball manga, volume 16, chapter 188
- Dragon Ball manga, volume 16, chapter 189
- Dragon Ball Z manga, volume 2, chapter 11
- Dragon Ball Z manga, volume 23, chapter 270
- Dragon Ball Z manga, volume 12, chapter 141
- Dragon Ball manga, volume 16, chapter 187
- Dragon Ball Z manga, volume 2, chapter 14
- Dragon Ball Z manga, volume 14, chapter 161
- Dragon Ball Z manga, volume 16, chapter 183
- Dragon Ball Z manga, volume 17, chapter 196
- Dragon Ball manga, volume 16, chapter 181
- Dragon Ball Z manga, volume 13, chapter 152
- Dragon Ball Z manga, volume 25, chapter 295
- Dragon Ball Z manga, volume 1, chapter 7
- Dragon Ball Z manga, volume 1, chapter 8
- Dragon Ball Z manga, volume 9, chapter 101
- Dragon Ball Z: Burst Limit
- Dragon Ball Z: Legend of the Super Saiyan
- Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2
- Dragon Ball: Xenoverse
- "Money Ball Z / Green Care Bear". Mad. November 21, 2011. Cartoon Network.
- Dragon Ball The Complete Illustrations. Viz Media. October 2008. pp. 215, 217. ISBN 1-4215-2566-6.
- Dragon Ball Forever (in Japanese). Shueisha. 2004. ISBN 4-08-873702-4.
- 第12回アニメグランプリ1990年5月号 (in Japanese). Animage. Retrieved April 11, 2011.
- 第13回アニメグランプリ1991年5月号 (in Japanese). Animage. Retrieved April 11, 2011.
- 第14回アニメグランプリ1992年5月号 (in Japanese). Animage. Retrieved April 11, 2011.
- Beveridge, Chris (June 7, 2005). "Dragon Ball Z Saga 3: Into the Wind". Mania Entertainment. Retrieved June 21, 2009.
- Luther, Katherine. "About.com: Piccolo". About.com. Retrieved June 21, 2009.
- Beveridge, Chris (August 19, 2003). "Dragon Ball: Piccolo Jr. Part 2 Saga Set". Mania Entertainment. Retrieved June 21, 2009.
- Jones, Tim. "Dragon Ball Review". Themanime.org. Retrieved May 23, 2009.
- Drivers, Allen (November 8, 2001). "Dragon Ball Z DVD Movie 4 - Lord Slug". Anime News Network. Retrieved June 20, 2009.
- Sinnott, John (February 10, 2009). "Dragon Ball Z: Super Android 13/ Bojack Unbound (Blu-ray)". DVD Talk. Retrieved June 20, 2009.
- Homer, Chris (April 19, 2014). "Dragon Ball GT: Season 2 UK Anime DVD Review". The Fandom Post.
- "Imiter le Kamehameha de Dragon Ball Z, la nouvelle mode venue du Japon !". Gentside. Retrieved 3 April 2013.
- Cross, Luke. "Japanese Dragon Ball photo craze leaves planking in its dust". Metro (British newspaper). Retrieved 6 April 2013.
The latest trend was covered by Kotaku, a gaming blog, which said the photos appeared on Japan’s largest bulletin board, called 2ch, with the heading ‘Schoolgirls Nowadays lol’.
- "Japanese Dragon Ball photo craze leaves planking in its dust". Metro. Retrieved 3 April 2013.
- "Japanese schoolgirls might have just started the next Harlem Shake". MSN. Retrieved 3 April 2013.
- "Makankosappo así se llama esta moda que han impuesto unas colegialas japonesas.". Diario Cambio. Retrieved 3 April 2013.
- "Japanese Schoolgirls Start New 'Makankosappo' Trend". MusicFeeds.com.au. Retrieved 3 April 2013.
- "Nova moda online no Japão inspirada no "Dragon Ball"". Diario Digital. Retrieved 3 April 2013.