Pocahontas as she appears in Disney's Pocahontas.
|First appearance||Pocahontas (1995)|
|Created by||Glen Keane|
|Voiced by||Irene Bedard|
|Occupation||Powhatan paramount chief|
Ambassador to British Empire
Corn cultivator (formerly)
|Family||Chief Powhatan (father)|
Nonoma Winanuske Matatiske (mother)
Pocahontas is the titular character of Walt Disney Pictures 's 33rd animated feature film Pocahontas (1995), and its direct-to-video sequel Pocahontas II: Journey to a New World (1998). The character and the events she goes through are loosely based on the actual historical figure Pocahontas.
Pocahontas, as the daughter of a Native American paramount chief of the Powhatan paramountcy, is the first American Disney Princess. Pocahontas is also the first Disney Princess to have two love interests. In both films she is voiced by and physically modeled after Native American actress Irene Bedard, and her singing vocals were performed by Broadway singer Judy Kuhn.
Pocahontas is the seventh member of the Disney Princess line-up.
Conception and writing
Following his directorial debut with The Rescuers Down Under (1990), Mike Gabriel happened upon an image of Pocahontas in a history book and decided that he wanted to pitch a film about her to Disney executives. Feeling that he was not adept at drawing women, he went to the pitch meeting with a Xeroxed image of Tiger Lily from Peter Pan (1953) which he added animals to. His one sentence pitch for the film was: "An Indian princess falls in love with an English settler, then is torn between her father's wish to destroy the settlers and her need to help them." When Disney executives asked Gabriel to summarize Pocahontas' character, he replied: "She's a girl with a problem." Inspired by William Shakespeare's play Romeo and Juliet, the film's directors Mike Gabriel and Eric Goldberg wanted the story of Pocahontas to feature two characters of very different backgrounds falling in love.
Story supervisor Tom Sito, who became the project's unofficial historical consultant, did extensive research into the early colonial era and the story of John Smith and Pocahontas, and was confronted over the historical inaccuracies from historians. Already knowing that in reality Pocahontas married John Rolfe, Gabriel explained it was felt that "the story of Pocahontas and Rolfe was too complicated and violent for a youthful audience" so instead, they would focus on Pocahontas's meeting with John Smith. While the real Pocahontas was eleven or twelve years old upon meeting John Smith, she is depicted as being around eighteen or nineteen years of age in the film, according to her supervising animator Glen Keane. Keane explained that this change was made because a film wherein a thirty year-old Smith falls in love with a child would be "sleazy". Roy E. Disney felt that making the character older than the historical figure would make the film "more dramatic".
Disney sought to consult Native American actors and a Native American organization in an attempt to accurately portray Indigenous culture onscreen. Elaine Dutka of the Los Angeles Times theorized that this decision was made due to the negative reception of Aladdin (1992) by the American-Arab Anti-Discrimination Committee; Disney denied Dutka's theory. Native American activist Russell Means who plays Pocahontas' father Powhatan in the film, suggested that Pocahontas say she was "honored" by a gift Powhatan gives in a scene of the film to reflect the ways that Native Americans talked; Disney changed the film's script in accordance with Means' suggestion. Michael Eisner pushed for Pocahontas to have a mother, lamenting that "We're always getting fried for having no mothers." The writers countered that Powhatan was polygamous and formed dynastic alliances among other neighboring tribes by impregnating a local woman and giving away the child, so it was believed that Pocahontas herself probably did not see her mother that much. Storyboard artist Joe Grant would conceive the idea of the swirling leaves to represent Pocahontas's mother. Pocahontas became the first Native American Disney Princess and the first woman of color to be the lead character in a Disney film. As of 2014, she remains the only Disney Princess to be based on a historical figure.
Personality and design
Keane also wanted Pocahontas to be written as a confident adult, unlike Ariel from The Little Mermaid (1989) or Belle from Beauty and the Beast (1991). The film's producer, Jim Pentacost, viewed the character as "the strongest heroine we've ever had in a Disney film." Disney spokesman Howard Green said that the studio desired for the film to portray its Native American characters in a "real" and "fair" way, in contrast to the "very comic, broad" and inaccurate portrayal of Native Americans in Peter Pan (1953). Green also said that the studio did not want the film to reinforce stereotypes about indigenous peoples of North America. The film's crew met with Ray Adams, the chairman of the United Indians of Virginia, and showed him ten minutes of unfinished animation and the song "Colors of the Wind" to see if they had portrayed Pocahontas in a way which would not be offensive. Adams felt that the character's outfits were an accurate representation of Native American clothing and commented that Pocahontas was shown as "very beautiful and very intelligent and very loving, which the Native Americans are. We usually aren't portrayed as being loving, but the settlers would not have survived the first three winters if we had not been loving and helped them."
Renowned for animating female characters such as Ariel, supervising animator Glen Keane was immediately tapped to draw the titular Indian princess. Following the demands of Jeffrey Katzenberg to make the title character "the most idealized and finest woman ever made", Keane first began to sought his inspirations for his depictions for Pocahontas from Shirley 'Little Dove' Custalow-McGowan and Devi White Dove, women he had met during the research trip to Virginia. Keane recalled meeting the women:
So I turned around and there's this beautiful Indian woman walking up; a Native American. She said 'Are you Glen Keane? The animator that's going to do Pocahontas?' I said 'Well, yeah.' And then from behind another tree another woman came up and she said, 'Well, my name is Shirley Little Dove, and this is my sister Devi White Dove, and we are descended from Pocahontas.' And as they stood there, I mean I took a picture of both of them, and between their faces was Pocahontas' face in my mind – I could see her.
Other inspirations were Christy Turlington, Natalie Belcon, Naomi Campbell, Jamie Pillow, white supermodel Kate Moss, Charmaine Craig, and Irene Bedard, who provided the character's speaking voice. Keane also looked to a 1620 depiction of Pocahontas from a history book, though Keane would state she was "not exactly a candidate for People's 'Most Beautiful' issue [so] I made a few adjustments to add an Asian feeling to her face." Pocahontas and all her tribesmen were depicted barefoot in the movie, presumably to signify their connection to nature. Due to the complexity of the color schemes, shapes, and expressions in the animation, a total of 55 animators worked on the design of Pocahontas' character alone, including Mark Henn and Pres Romanillos. Filipina college student Dyna Taylor was paid $200 to model for the character. She was given an image of the character that Keane autographed with the words "To Dyna, with gratitude for the inspiration you gave us." Disappointed that she was not credited in the film, Taylor considered suing Disney but was advised against doing so by a lawyer she consulted. Keane told The New York Times that he deemed Taylor's contributions to the film unworthy of a screen credit. Keane felt that the final version of the character was akin to a tribal version of Eve and less sexual and more athletic than earlier Disney character Jessica Rabbit.
Pocahontas has been identified as a feminist character who stands up against her father's patriarchal views in her refusal to marry the man her father wants her to marry. Megan Condis, assistant professor of English at Stephen F. Austin State University, has stated that compared to previous Disney Princesses "Pocahontas was definitely a very different type of character in that she isn't as defined by romantic relationships and she's a lot more active. Also, she is one of the first princesses to actually take an active role in governing." Sophie Gilbert of The Atlantic opined that in creating the character "Disney had, for the first time, provided an independent and fearless heroine with a strong sense of self." Gilbert noted that unlike Snow White or Cinderella, Pocahontas is able to find happiness outside of marriage. MTV's Lauren Vino noted that Pocahontas is not a damsel in distress, as she saves Smith's life rather than vice versa.
Upon the twentieth anniversary of Pocahontas, The A.V. Club's Caroline Siede said that the film "remains probably the most high profile story of a Native American in pop culture." Tom Brook of the BBC said that the character's portrayal was impacted by how "[t]he rights of Native Americans were strengthened in the two decades from the mid-1970s by legislation protecting tribal rights and interests".
On its theater release in 1995, the movie numbered 28 dubbings worldwide, to which 9 more were added in the following years, raising the number of official versions to 37. As the song "If I Never Knew You" was included in the movie only in occasion of the movie's 10th anniversary in 2005, none of the foreign dubbings had dubbed that song on the original release date, so it had to be recorded at a later date, sometimes calling different voice-actors than the original.
For the European French version, French actress and singer Bénédicte Lécroart had originally been selected as Pocahontas' singing voice, but she was later substituted by Canadian actress and singer Judith Bérard. However, after recording the song "Color of the Wind" for the French trailer, Bérard was eventually unable to take over the role. In the end, it was French singer Laura Mayne to take over the role, while Bérard will be able to reprise the role of Pocahontas only in the sequel. Gihan El-Naser was originally supposed to be solely the dubbing director of the Arabic-language dubbing. But after four auditions were sent to Disney's headquarters and were all rejected, El-Naser's recording was also sent and she was eventually selected. Alexandra Wilcke, Pocahontas' German dubber, recorded the song "Colors of the Wind" in one shot: the German dubbing directors said they were left so speechless by her performance that they felt a second take wouldn't be necessary. Wilcke's performance, along with the whole German dubbing of the movie, was eventually awarded best foreign dubbing worldwide by Disney.
In the beginning of the film, Pocahontas learns that Kocoum, one of her father's bravest warriors, has asked to marry her. (In place of a wedding ring, Pocahontas is given her deceased mother's wedding necklace, and she wears it throughout most of the film.) However, Pocahontas does not feel that this is the right path for her. She is the first one to spot the ship carrying the Europeans, mistaking the ship's sails for clouds. Pocahontas later encounters one of the settlers, John Smith. As the story unfolds, it is revealed that her mother has died and that she lives with her father.
Over time, the two get to know each other, asking all sorts of questions about each other's people, lives, and different worlds. However, the conversation goes sour when John Smith unintentionally reveals his prejudices towards Native Americans. Pocahontas explains to him the beauty and importance of nature and respecting the earth through the song, "Colors of the Wind". This causes John to see the ill of his thoughts and change his ways, and the two fall in love with each other.
When Kocoum stumbles upon Pocahontas and John Smith kissing, he becomes enraged and attacks the white man. Pocahontas attempts to break them up, but Thomas, who had been sent to find John, shoots and kills Kocoum. John Smith takes the blame for Kocoum's death, is arrested by Chief Powhatan's men, and sentenced to death by beheading at sunrise.
Pocahontas realizes that she must stop the execution that will lead to war between the Native Americans and the settlers. She runs to where the execution takes place, calling out to the forces of nature to help her reach them in time. Pocahontas reaches John Smith just in time to throw herself over him and save him from being decapitated by her father, who then comes to his senses and releases Smith. When, enraged, Governor Ratcliffe shoots at the chief, John Smith pushes Powhatan out of the way and takes the bullet instead.
Soon after, a wounded John Smith asks her to come with him to England, but she explains that her place is in Virginia, with her people. To comfort him, she tells him that "no matter what happens, I'll always be with you, forever". They kiss, and the men carry him onto the ship. As it is leaving, Pocahontas runs as fast as she can to a cliff overlooking the ocean. John waves goodbye in the Powhatan fashion, and Pocahontas waves back in the Powhatan fashion, as she showed him earlier when the two first met.
Pocahontas II: Journey to a New World
In Pocahontas II: Journey to a New World, Pocahontas goes to London as a diplomat to stop a potential attack upon her people being ordered by King James in a plot by Ratcliffe. There, she is accompanied by John Rolfe and slowly develops a romance with him. In the end, she is reunited with John Smith but explains to him that they are "no longer following the same path that they went on years ago", and parts ways with him. Successfully exposing Ratcliffe, who is then arrested by order of the King, Pocahontas and John Rolfe get on a ship going back to Virginia together, and kiss as the ship sails off into the sunset.
She is featured in Disney's Hollywood Studios nighttime fireworks stage show Fantasmic! and World of Color at Disney's California Adventure Park. She makes cameo appearances in numerous episodes of the Disney's House of Mouse television series. She appears daily at the Walt Disney Parks and Resorts in Frontierland and at Disney’s Animal Kingdom for meet and greets alongside Meeks and John Smith. She is the most common Pocahontas character, next to Meeko. She and John Smith appear in the Disney Cruise Line stage show The Golden Mickeys. She is also known to come out for meet-and-greets on the ships. Pocahontas, Meeko, and Flit make cameo appearances in the Hong Kong Disneyland version of It's a Small World. She had her own show entitled "Pocahontas and her Forest Friends" at Disney's Animal Kingdom, which ran from 1998 to 2008.
Pocahontas appears in several stories of Disney's 365 Bedtime Stories.
Lauren Vino of MTV considers Pocahontas to be the best of all the Disney Princesses. The San Francisco Chronicle's Peter Stack praised the romance between Pocahontas and Smith, writing that "the film's isolation of the lovers -- their secret meetings near a stream, their tentative but enchanted glances, their first kiss -- is nothing short of captivating." Owen Gleiberman of Entertainment Weekly stated the character and John Smith are "generic". Peter Travers of Rolling Stone dubbed her "Poca-bore-me" and bemoaned that she "is so busy trying to teach John about protecting the spirit of the land, she hardly has time for romance."
- Pearlman, Cindy (June 23, 1995). "'Pocahontas' Isn't Usual Disney Cartoon". Orlando Sentinel. Retrieved February 15, 2018.
- Gilbert, Sophie (June 23, 2015). "Revisiting Pocahontas at 20". The Atlantic. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 23, 2017.
- Mallory, Michael (December 5, 2013). "That Other (Sort of) Thanksgiving Movie". Animation. Archived from the original on May 24, 2015. Retrieved May 24, 2015.
- "So who does Pocahontas's hair?". The Columbian. June 23, 2015. Archived from the original (Subscription required) on September 24, 2015. Retrieved May 24, 2015 – via HighBeam Research.
- Epstein, Leonora (June 9, 2014). "57 Things You Never Knew About Disney Princesses". BuzzFeed. Retrieved February 15, 2018.
- Dutka, Elaine (February 9, 1995). "Disney's History Lesson : 'Pocahontas' Has Its Share of Supporters, Detractors". Los Angeles Times. Retrieved February 15, 2018.
- Sito, Tom (1996). "Fight To The Death, But Don't Hurt Anybody! Memories of Political Correctness". Animation World Network. Archived from the original on June 26, 2015. Retrieved May 24, 2015.
- Ziebarth, Christian (December 19, 2005). "A Conversation with Eric Goldberg" (Interview). Animated Views. Archived from the original on May 24, 2015. Retrieved November 16, 2018.
- Brook, Tom (November 28, 2016). "The controversy behind Disney's groundbreaking new princess". BBC. Archived from the original on December 2, 2017. Retrieved November 26, 2017.
- Boyd, Bentley (December 9, 1992). "Disney Animators Poised To Portray Pocahontas". Orlando Sentinel.
- Longsdorf, Amy (June 23, 1995). "The Power Of `Pocahontas' Disney Keeps Its Indian Princess Politically Correct". The Morning Call. Archived from the original on May 24, 2015. Retrieved May 24, 2015.
- Bradley, Deborah (June 23, 1995). "Disney Gives Pocahontas Sexiest Cartoon Image Ever". The Free Lance-Star. Retrieved May 24, 2015.
- Glen Keane (October 7, 2014). "Interview with Glen Keane, Disney veteran and legendary animation artist (Part 1)" (Interview). Interviewed by Katie Steed. Skwigly. Archived from the original on May 24, 2015. Retrieved May 24, 2015.
- Cochran, Jason (June 16, 1995). "Pocahontas needed an ethnic look". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 8, 2011. Retrieved May 30, 2015.
- Jones, Anderson (June 23, 1995). "She Was A Real Babe In The Woods". Philadelphia Daily News. Archived from the original on July 12, 2015. Retrieved May 30, 2015.
- Edwards, Leigh (May 2, 1999). "The United Colors of "Pocahontas": Synthetic Miscegenation and Disney's Multiculturalism". Narrative. Ohio State University. 7 (2): 151–52.
- Pearlman, Cindy (June 21, 1995). "10 Things to Know About 'Pocahontas'". The Herald Journal. Retrieved May 24, 2015.
- Liwag Dixon, Christine-Marie (February 23, 2018). "Things only adults notice in Pocahontas". TheList.com. Retrieved May 8, 2020.
- "Pocahontas Trivia". sharetv.org. Archived from the original on October 4, 2013. Retrieved October 1, 2013.
- Mark Henn (January 8, 2010). "The Princess And The Frog's Supervising Animator Mark Henn – Part 2: The "Disney Decade"" (Interview). Interviewed by Jérémie Noyer. Animated Views. Archived from the original on April 23, 2015. Retrieved May 30, 2015.
- Solomon, Charles (July 21, 2010). "Priscillano Romanillos dies at 47; animator of 'Mulan' villain and other Disney and DreamWorks characters". Los Angeles Times. Archived from the original on July 11, 2015. Retrieved May 30, 2015.
- Ramirez, Anthony (July 6, 1995). "Who in the world is Dyna Taylor? She may be the face that launched a thousand movie tie-ins". The New York Times. Archived from the original on May 26, 2015. Retrieved May 30, 2015.
- Truffaut-Wong, Olivia (August 24, 2014). "How 'Pocahontas' Inspired Me To Become The Feminist That I Am Today". Bustle. Retrieved February 16, 2018.
- Norton, Jessica (August 28, 2015). "The Ultimate Ranking Of The Best Disney Princesses Of All Time". MTV. Retrieved February 13, 2018.
- Siede, Caroline (June 23, 2015). "It's Pocahontas' 20th anniversary, so let's paint with all the colors of the wind". The A.V. Club. Retrieved February 16, 2018.
- "Pocahontas". CHARGUIGOU (in French). Retrieved 2020-02-08.
- "Pocahontas / French cast". CHARGUIGOU. Retrieved 2020-11-30.
- "Pocahontas 2: Journey to a New World / French cast". CHARGUIGOU. Retrieved 2020-11-30.
- "Pocahontasss / Arabic". CHARGUIGOU. Retrieved 2020-11-30.
- "Alexandra Wilcke". CHARGUIGOU (in French). Retrieved 2020-02-08.
- Freeman, Molly (July 14, 2017). "Wreck-It Ralph 2 Scene Features Favorite Original Disney Princesses". Retrieved 2018-05-25.
- Stack, Peter (March 1, 1996). "`Pocahontas' -- the Musical / Disney's animated hit long on song and romance". San Francisco Chronicle. Retrieved February 13, 2018.
- Gleiberman, Owen (June 16, 1995). "Pocahontas". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 29, 2017. Retrieved July 29, 2017.
- Travers, Peter (June 23, 1995). "Pocahontas". Rolling Stone. Archived from the original on July 29, 2017. Retrieved July 29, 2017.
- Marielle Hervé sang the song "If I Never Knew You" in 2005, when it was added to the final cut of the movie
- Merlinda Endah Setyowati Arifiani sang the song "If I Never Knew You" in 2015, when it was added to the final cut of the movie