|Alternative name||Ramah, Ramatha|
|Cultures||Kingdom of Judah|
Ramathaim-Zophim (Hebrew: רמתיים־צופים), also called Ramah (רָמָה) and Ramatha in the Douay-Rheims Bible translation (Ramathaimsophim in the Vulgate), is a city from the Hebrew Bible, the home town and resting place of prophet Samuel. The name of the town effectually means "the heights of the views."
Ramah, the home of Elkanah, Samuel's father (1 Samuel 1:19; 2:11), the birthplace of Samuel and the seat of his authority (1 Sam. 2:11; 7:17), the town is frequently mentioned in the history of that prophet and of David (1 Sam. 15:34; 16:13; 19:18-23). Here Samuel died and was buried (1 Sam. 25:1).
Er-Ram as Ramah
Ramah, according to Eusebius' Onomasticon, was located 6 milestones north of Jerusalem (Ailia), opposite Bethel. Accordingly, Ramah is now thought by many historical geographers to be Er Ram, about 8 km north of Jerusalem.
Nabi Samwil as Ramah
Nabi Samwil stands about 5 miles north-west of Jerusalem, and is held by an originally Christian tradition dating back to the Byzantine period to be the resting place of the prophet Samuel). The site comprises what is now the Israeli Nebi Samuel National Park, with its most prominent feature being a two-storey Crusader fortress, now used as a mosque and a Jewish Orthodox synagogue.
Benjamin of Tudela visited Nabi Samwil when he travelled the land in 1173, noting that the Crusaders had found the bones of Samuel in a Jewish cemetery in Ramla on the coastal plain and reburied them here, on the hill overlooking the Holy City. C.R. Conder, of the Palestine Exploration Fund, discredits this tradition.
Ramallah as Ramathaim-Zophim
C.R. Conder of the Palestine Exploration Fund raised the hypothesis that, because of its high elevation and how that it affords a good prospect of the surrounding region, Ramathaim-Zophim may have been Ramallah.
Nabi Samwil as Mizpah
The traditional tomb site of Samuel the prophet, which became known as Neby Samwil ("the prophet Samuel"), may have been Mizpah in Benjamin, where Samuel was appointed leader of the Israelites (1 Sam. 7:5-6). Such was the view of Edward Robinson who visited the site in 1838, and who vehemently objected to identifying Neby Samwil with the Ramah of Samuel. Conder and Kitchener of the Palestine Exploration Fund described the site in their days as being "a small hamlet of mud hovels."
- Conder (1879), p. 116
- Josephus, Antiquities 5.10.2. (5.341)
- Josephus, Antiquities 6.13.5. (6.292)
- Chapmann III, R.L.; Taylor, J.E., eds. (2003). Palestine in the Fourth Century A.D.: The Onomasticon by Eusebius of Caesarea. Translated by G.S.P. Freeman-Grenville. Jerusalem: Carta. p. 183 (s.v. Rama [I]). ISBN 965-220-500-1. OCLC 937002750.
- Ministry of Tourism, Government of Israel, Er Ram (Ramah), accessed 25 November 2016
- Conder, C.R.; Kitchener, H.H. (1883). The Survey of Western Palestine: Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology (Judaea). 3. London: Committee of the Palestine Exploration Fund. CS1 maint: discouraged parameter (link), p. 13, s.v. Er Ram.
- Conder, C.R. (1879). Tent Work in Palestine. A Record of Discovery and Adventure. 2. London: Richard Bentley & Son (published for the Committee of the PEF). pp. 118–119. OCLC 23589738.
- Conder, C.R. (1879). Tent Work in Palestine. A Record of Discovery and Adventure. 2. London: Richard Bentley & Son (published for the Committee of the PEF). pp. 115–116. OCLC 23589738.
- Robinson, E.; Smith, E. (1856). Biblical Researches in Palestine, and in the Adjacent Regions (A Journal of the Travels in the Year 1838). 2. Boston and London: Crocker & Brewster. pp. 7–10. OCLC 640235350.
- Conder, C.R.; Kitchener, H.H. (1883). The Survey of Western Palestine: Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology (Judaea). 3. London: Committee of the Palestine Exploration Fund. CS1 maint: discouraged parameter (link), p. 12, s.v. Neby Samwil.
- I Mach., iii, 46, cited in Herbermann, Charles, ed. (1913). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company. .
- Nebi Samuel Park, Israel Nature and Parks Authority