St. Germain has hosted over 600 television shows on CBC Television, Global Television Network, and APTN. He has been an on-air personality and program manager with NCI-FM Radio for seven years and hosts a program called the Métis Hour X2 on Saturday mornings for the Manitoba Métis Federation. St. Germain has entertained Canadian Forces stationed overseas with concerts in Germany, Israel, and Cyprus.
St. Germain has received awards for his contributions to Canadian culture, including the Aboriginal Order of Canada, the Order of the Sash – Saskatoon and Prince Albert, and a position on the Aboriginal Wall of Honour in the Winnipeg Friendship Centre. St. Germain was inducted into the Canadian Country Music Hall of Fame in 2010.