S.L. Benfica (futsal)

From Wikipedia, the free encyclopedia
  (Redirected from SL Benfica (futsal))
Jump to: navigation, search
Benfica
Full name Sport Lisboa e Benfica
Founded 13 September 2001
(14 years ago)
 (2001-09-13)
Ground Pavilhão Fidelidade
Ground Capacity 2,400
Head coach Joel Rocha
League 1ª Divisão
2015–16 2nd
Website Club home page
Active departments of
Sport Lisboa e Benfica
Football pictogram.svg Football pictogram.svg Football pictogram.svg
Football Football B Football U-19
Futsal pictogram.svg Roller hockey pictogram.svg Basketball pictogram.svg
Futsal Roller hockey Basketball
Handball pictogram.svg Volleyball (indoor) pictogram.svg Athletics pictogram.svg
Handball Volleyball Athletics
Swimming pictogram.svg Rugby union pictogram.svg Table tennis pictogram.svg
Swimming Rugby union Table tennis
Cue sports pictogram.svg Canoeing (slalom) pictogram.svg
Billiards Canoeing

Sport Lisboa e Benfica is a professional futsal team based in Lisbon, Portugal. Benfica play in the Liga Portuguesa de Futsal.

Since its creation in 2001, the team has been a constant challenger for the championship and won at least one trophy per season between 2005 and 2013. Benfica won all three Portuguese titles in the 2006–07 and 2011–12 seasons. Benfica is the only Portuguese team to have won the UEFA Futsal Cup, in 2010. In 2012 it was ranked first in the UEFA Futsal Cup rankings.[1]

History[edit]

Establishment (2001–2004)[edit]

Established on 13 September 2001, Benfica merged with futsal team Olímpico and became managed by company MPM on 2 June, with Benfica only providing the facilities, medical staff and kits. This union allowed Benfica to participate in the 2001–02 first division.[2][3] In their debut, Benfica were runners-up, losing 3–2 to Miramar Futsal Clube with the decisive goal coming from a future Benfica glory, André Lima.[4] Benfica's notable players in their first season were Portuguese internationals Naná, Vitinho I, Drula and Nelito, who were coached by Alípio Matos.

The following season, with new players like André Lima,[5] Rogério Vilela,[6] Pedro Costa and Arnaldo Pereira,[7] Benfica won their first league title, against Sporting CP,[8] their first Portuguese Cup,[9] and their first Super Cup.[10]

In 2003–04, notable players Ciço and Ricardinho joined Benfica.[11] Benfica reached the 2003–04 UEFA Futsal Cup final, losing 7–5 on aggregate to Interviu.[12]

Adil Amarante years (2004–2008)[edit]

In 2004–05, Adil Amarante replaced Alípio Matos, and added Nelito, Estrela and Pica Pau.[13] Benfica won the Portuguese Cup against Boavista FC[14] and the second league title against Sporting.[15]

The next season, players like Wilson[16] Côco[17] and Sidney all joined Benfica, while Zé Maria left.[18][19] Benfica lost the Portuguese Cup to Sporting in the Final Four,[20] and then the league.[21]

In 2006–07, Benfica improved their squad with new players such as Gonçalo Alves, Bebé, Pedro Costa, Zé Maria and Estrela, who returned. Nelito ended his career.[22] Benfica conquered the Super Cup.[23] In January, Alex joined Benfica.[24] In May Benfica won another Portuguese Cup[25] and by June another league[26]

In the 2007–08 season, Arnaldo Pereira and Miguel Almeida returned,[27] while Estrela left. Benfica started the season by winning the Super Cup.[28] In January, César Paulo joined Benfica.[29] In March, Adil Amarante left in disagreement with Benfica about his new contract,[30] and was replaced by Beto Aranha,[31] who lead Benfica to their first back-to-back champion titles.[32]

André Lima years (2008–2010)[edit]

In July 2008, despite being in charge only for four months, Benfica replaced Beto Aranha with former player and coach, André Lima.[33] The only reinforcement was Pedrinho, while Miguel Almeida left.[34] Benfica lost the Super Cup[35] but won the Portuguese Cup[36] and the third league title in a row for the first time.[37]

In 2009–10, Benfica hired Davi and Marinho.[38] Benfica won their 13th title, the Super Cup.[39]

On 25 April 2010, Benfica became European champions by conquering the UEFA Futsal Cup, after defeating Luparense by 8–4 in the semi-finals, they beat Interviu 3–2 in the final; Benfica conceded first by Marquinho, but Joel Queirós and then Arnaldo put Benfica in the lead, Interviu equalised by Betão, but Davi in the final minutes sealed the historic victory.[40][41]

In the rest of season, Benfica lost the Portuguese Cup to Belenenses[42] and then the league to Sporting.[43]

Recent years (2010–present)[edit]

In the 2010–11 season, coach Paulo Fernandes, who had just won the league for Sporting, replaced European champion André Lima.[44] Ricardinho left[45] and was replaced by Diece.[46] Another addition was Diego Sol who arrived from Belenenses, and Teka from Sporting.[47][48] In this season Benfica lost the Portuguese Cup[49] and then the league in three matches, despite winning the regular phase.[50] In European competitions, Benfica finished fourth in the 2010–11 UEFA Futsal Cup.[51]

In 2011–12, Benfica added Marcão, Dentinho and Bruno Coelho.[52] The season was better than the previous one as Benfica won all three competitions they entered: the Super Cup,[53] Portuguese Cup[54] and the league.[55] Ricardinho returned in January on a 6 month-loan[56] but failed to make an impact, being suspended for three matches in the final.[57][58]

In 2012–13, Benfica hired Vitor Hugo[59] and Nené.[60] On 2 September 2012, they won their sixth Super Cup against Modicus (5–3) and tied with Sporting in terms of overall titles (17).[61] After a series of bad results, including an early exit of the UEFA Futsal Cup,[62] Paulo Fernandes was sacked and replaced by João Freitas Pinto.[63] However, Benfica failed to retain the league title, losing 3–1 in the final against Sporting.[64] In the offseason, Benfica did not renew the contract of Davi, Diego Sol, Diece, Marinho and César Paulo, replacing them with Ricardo Fernandes, Pablo del Moral, Rafael Henmi, Serginho, Bruno Pinto, Paulinho, Alan Brandi and Ivo Oliveira.[65]

On 14 June 2015, Benfica became Portuguese champions for the seventh time and achieved their seventh double, defeating Sporting on penalties (2–3) in the fourth match of playoffs final.[66][67][68] Benfica also became the first team to reach the playoff finals without defeat.[citation needed]

On 30 August 2015, Benfica beat AD Fundão 6–3 and won the Super Cup for a record seventh time.[69]

Season to season[edit]

Season Division Place Portuguese Cup
2001–02 1ª Divisão 2nd
2002–03 1ª Divisão 1st Winners
2003–04 1ª Divisão 2nd
2004–05 1ª Divisão 1st / W Winners
2005–06 1ª Divisão 2nd / F Runners-up
2006–07 1ª Divisão 1st / W Winners
2007–08 1ª Divisão 1st / W Winners
2008–09 1ª Divisão 1st / W Winners
2009–10 1ª Divisão 3rd / F Runners-up
2010–11 1ª Divisão 1st / F Runners-up
2011–12 1ª Divisão 1st / W Winners
2012–13 1ª Divisão 2nd / F
2013–14 1ª Divisão 1st / SF Runners-up
2014–15 1ª Divisão 1st / W Winners
2015–16 1ª Divisão 2nd / F Runners-up

Results in international competitions[edit]

As of match played 24 April 2016[70][71][72][73][74]

Players[edit]

Current squad[edit]

As of 18 July 2016[75]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Position Player
1 Portugal GK Bebé
2 Brazil Chaguinha
3 Portugal Bruno Coelho
5 Portugal Fábio Cecílio
6 Argentina Fernando Wilhelm
7 Japan Rafael Henmi
8 Italy Alessandro Patias
9 Portugal Gonçalo Alves (captain)
12 Spain GK Cristian
No. Position Player
15 Portugal GK Cristiano Marques
17 Portugal Mário Freitas
19 Portugal Tiago Fernandes
20 Portugal
23 Brazil Jefferson
Brazil Elisandro
Brazil Franklin
Portugal Miguel Ângelo
Portugal Afonso Jesus

Out on loan[edit]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Position Player
11 Portugal Bruno Pinto (on loan to Burinhosa until 30 June 2017)[76]
Portugal Gonçalo Sobral (on loan to Quinta dos Lombos until 30 June 2017)[76]
No. Position Player
Colombia Yulián Díaz (on loan to AD Fundão until 30 June 2017)[77]

Honours[edit]

Domestic competitions[edit]

According to Benfica's official website[78]

Winners (7): 2002–03, 2004–05, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2011–12, 2014–15
Winners (6): 2002–03, 2004–05, 2006–07, 2008–09, 2011–12, 2014–15 (record)
Winners (7): 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2012, 2015 (record)
  • Taça de Honra AF Lisboa
  • Winner: 2014

European competitions[edit]

Winners: 2009–10[79]
Runners-up: 2003–04
Third place: 2015–16[80]
Runners-up: 2006–07

Women's current squad[edit]

As of 19 February 2016[81][82]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Position Player
1 Portugal GK Ana Catarina Pereira
3 Portugal DF Sara Tavares
4 Portugal DF Diana Carneiro
5 Portugal Cláudia Santos
6 Portugal Inês Fernandes
8 Portugal MF Janice
9 Portugal MF Rafaela Dias
10 Portugal MF Sara Ferreira
No. Position Player
11 Portugal MF Beatriz Vieira
12 Portugal GK Vanessa Gonçalves
13 Portugal FW Carolina Damasceno
14 Portugal FW Débora Lavrador
15 Portugal GK Ana Cristina Fonseca
17 Brazil GK Rafaela Dal'Mas
22 Portugal GK Juliana Manha

Women's honours[edit]

Regional competitions[edit]

  • Lisbon Championship
    • Winners (5): 2004–05, 2005–06, 2006–07, 2007–08, 2009–10
  • Lisbon Honour Cup
Winners (10): 2004–05, 2005–06, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, 2012–13, 2014–15[83][84]

National competitions[edit]

Winners (5): 2004–05, 2005–06, 2006–07, 2007–08, 2009–10
  • Portuguese Cup
Winners (2): 2013–14,[85] 2015–16
  • Portuguese Super Cup
Winners (1): 2014[86]

European competitions[edit]

  • Iberian Cup
Winners (2): 2006–07, 2008–09

References[edit]

  1. ^ "Benfica lidera ranking" [Benfica tops ranking]. Record. 26 June 2012. Retrieved 28 March 2016. 
  2. ^ "Benfica e Olímpico formalizam união" [Benfica and Olímpico formalize union] (in Portuguese). Record. 2 June 2001. Retrieved 15 June 2015. 
  3. ^ "Décimo Aniversário do Futsal" [Tenth anniversary of Benfica Futsal]. Em Defesa do Benfica. 13 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  4. ^ "Obrigado! Querido! Benfica!" [Thanks, Dear Benfica]. Em Defesa do Benfica. 24 June 2012. Retrieved 17 August 2012. 
  5. ^ "André Lima, novo jogador do futsal benfiquista" [André Lima joins Benfica]. Serbenfiquista.com. 17 June 2002. Retrieved 17 August 2012. 
  6. ^ "Futsal :Rogerio Vilela e Nino já estão em Portugal" [Rogerio Vilela and Nino land in Portugal]. Serbenfiquista.com. 19 September 2002. Retrieved 17 August 2012. 
  7. ^ "Futsal: Mais dois "grandes" reforços para o Benfica" [Two more "great" players join Benfica]. Serbenfiquista.com. 11 July 2002. Retrieved 17 August 2012. 
  8. ^ "Primeiro titulo" [First title]. Em Defesa do Benfica. 29 August 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  9. ^ "Segundo titulo" [Second title]. Em Defesa do Benfica. 30 August 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  10. ^ "Terceiro titulo" [Third title]. Em Defesa do Benfica. 31 August 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  11. ^ "Reforços do Futsal encarnado" [Reinforcements for Benfica]. Serbenfiquista.com. 11 August 2003. Retrieved 17 August 2012. 
  12. ^ "O Benfica Venceu Boomerang Interviú por 4-3, mas golos não chegaram para vencer a Final da Uefa" [Benfica win Interviu but loses UEFA Futsal Cup]. Serbenfiquista.com. 1 May 2004. Retrieved 17 August 2012. 
  13. ^ "Novas aquisições para Benfica" [New players for Benfica]. Serbenfiquista.com. 6 September 2004. Retrieved 17 August 2012. 
  14. ^ "Quarto titulo" [Fourth title]. Em Defesa do Benfica. 1 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  15. ^ "Quinto titulo" [Fifth title]. Em Defesa do Benfica. 2 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  16. ^ "Wilson, Reforço de inverno" [Wilson, 2nd addition to Benfica]. Serbenfiquista.com. 13 December 2005. Retrieved 17 August 2012. 
  17. ^ "Côco, Reforço de inverno" [Côco, 3rd addition to Benfica]. Serbenfiquista.com. 14 December 2005. Retrieved 17 August 2012. 
  18. ^ "Sidney reforça Benfica" [Sidney joins Benfica]. Serbenfiquista.com. 16 December 2005. Retrieved 17 August 2012. 
  19. ^ "Zé Maria ruma a Espanha" [Zé Maria leaves for Spain]. Serbenfiquista.com. 27 December 2005. Retrieved 17 August 2012. 
  20. ^ "Benfica perde final da Taça" [Benfica loses Cup final]. Serbenfiquista.com. 23 April 2006. Retrieved 17 August 2012. 
  21. ^ "Tremenda injustiça" [Tremendous injustice]. Serbenfiquista.com. 18 June 2006. Retrieved 17 August 2012. 
  22. ^ "Ai estão os 7 reforços" [There they are, the 7 addition's]. Serbenfiquista.com. 4 July 2006. Retrieved 17 August 2012. 
  23. ^ "Sexto titulo" [Six title]. Em Defesa do Benfica. 3 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  24. ^ "Alex, pivot que reforça Benfica" [Alex, Benfica new pivot]. Serbenfiquista.com. 23 December 2006. Retrieved 17 August 2012. 
  25. ^ "Sétimo titulo" [Seven title]. Em Defesa do Benfica. 4 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  26. ^ "Oitavo titulo" [Eight title]. Em Defesa do Benfica. 5 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  27. ^ "Benfica de regresso ao trabalho" [Benfica returns to work]. Serbenfiquista.com. 1 August 2007. Retrieved 17 August 2012. 
  28. ^ "Nono titulo" [Ninth title]. Em Defesa do Benfica. 6 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  29. ^ "César Paulo reforça Benfica" [César Paulo joins Benfica]. Serbenfiquista.com. 21 January 2008. Retrieved 17 August 2012. 
  30. ^ "Adil Amarante já não treina o Benfica" [Adil Amarante left Benfica]. Serbenfiquista.com. 25 March 2008. Retrieved 17 August 2012. 
  31. ^ "Beto Aranha, novo treinador do Benfica" [Beto Aranha new coach]. Serbenfiquista.com. 27 March 2008. Retrieved 17 August 2012. 
  32. ^ "Décimo titulo" [Tenth title]. Em Defesa do Benfica. 7 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  33. ^ "André Lima, novo treinador do Benfica" [André Lima Benfica's new coach]. Serbenfiquista.com. 7 July 2008. Retrieved 17 August 2012. 
  34. ^ "Pedrinho regressa ao Benfica" [Pedro returns]. Serbenfiquista.com. 11 July 2008. Retrieved 17 August 2012. 
  35. ^ "Sporting vence Supertaça" [Sporting win Super Cup]. Pontadelança.blogspot. 1 September 2008. Retrieved 17 August 2012. 
  36. ^ "Décimo-primeiro titulo" [Eleventh title]. Em Defesa do Benfica. 8 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  37. ^ "Décimo-segundo titulo" [Twelfth title]. Em Defesa do Benfica. 9 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  38. ^ "Davi no Benfica" [Davi joins Benfica]. Record. 2 April 2009. Retrieved 17 August 2012. 
  39. ^ "Décimo-terceiro titulo" [Thirteenth title]. Em Defesa do Benfica. 10 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  40. ^ "Futsal faz história" [Futsal makes history]. Serbenfiquista.com. 26 April 2010. Retrieved 17 August 2012. 
  41. ^ "Décimo-quarto titulo" [Fourteenth title]. Em Defesa do Benfica. 11 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  42. ^ "Benfica perde Taça da Portugal" [Benfica loses Portuguese Cup]. Diário de um Benfiquista.blogspot. 8 May 2010. Retrieved 17 August 2012. 
  43. ^ "Benfica 3-5 Sporting Portugal". Zerozero. 20 June 2010. Retrieved 17 August 2012. 
  44. ^ "Bailado dos técnicos" [The ballet of coach's]. Revista Futebolista. 23 June 2010. Retrieved 17 August 2012. 
  45. ^ "Entrevista ao Ricardinho" [Interview to Ricardinho]. Mais Futebol. 10 October 2010. Retrieved 17 August 2012. 
  46. ^ "Diece no Benfica" [Diece joins Benfica]. Record. 4 August 2010. Retrieved 17 August 2012. 
  47. ^ "Diego Sol no Benfica: "É um sonho"" [Diego Sol in Benfica "It's a Dream"]. scn.pt. 5 August 2010. Retrieved 20 September 2012. 
  48. ^ "Teka reforça Benfica" [Teka joins Benfica]. Desporto Sapo. 3 September 2010. Retrieved 20 September 2012. 
  49. ^ "Benfica 2-3 Sporting Portugal". Zerozero. 8 May 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  50. ^ "Sporting bicampeão" [Sporting two-time champion]. Sportingapoio. 20 June 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  51. ^ "Benfica termina em 4º no UEFA Futsal" [Benfica finishes in fourth in UEFA Futsal]. Mais Futebol. 1 May 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  52. ^ "Benfica apresenta 3 reforços" [Benfica presents 3 reinforcements]. modalidades.com. 30 July 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  53. ^ "Benfica vence Sporting e conquista Supertaça" [Benfica triumph over Sporting and win Super Cup]. TSF. 3 September 2011. Retrieved 17 August 2012. 
  54. ^ "Benfica vence Taça da Portugal" [Benfica win Portuguese Cup]. Sapo.pt. 6 May 2012. Retrieved 17 August 2012. 
  55. ^ "Benfica Campeão Futsal" [Benfica win league]. Sapo.pt. 23 June 2012. Retrieved 17 August 2012. 
  56. ^ "Benfica contrata Ricadinho por empréstimo" [Benfica hires Ricardinho on loan]. Jornal Noticias. 3 January 2012. Retrieved 17 August 2012. 
  57. ^ "Ricadinho falha finalissima" [Ricardinho misses Final]. Record. 22 June 2012. Retrieved 17 August 2012. 
  58. ^ "Ricadinho despede-se do Benfica" [Ricardinho says goodbye to Benfica]. O jogo. 23 June 2012. Retrieved 17 August 2012. 
  59. ^ "Vitor Hugo deve juntar-se ao Benfica" [Vitor Hugo should join Benfica]. Record. 25 June 2012. Retrieved 17 August 2012. 
  60. ^ "Nené no Benfica" [Nené joins Benfica]. Record. 26 July 2012. Retrieved 17 August 2012. 
  61. ^ "Benfica vence Modicus 5-3 e conquista 6ª Supertaça" [Benfica win 5–3 and conquers 6th Super Cup]. Slbenfica.pt. 2 September 2012. Retrieved 2 September 2012. 
  62. ^ "Benfica falha "Final Four" da UEFA Futsal Cup" [Benfica misses Final Four of Futsal Cup]. record.xl.pt. 14 October 2012. 
  63. ^ "João Freitas Pinto sucede a Paulo Fernandes" [João Freitas Pinto replaces Paulo Fernandes]. dn.pt. 20 March 2013. 
  64. ^ "Sporting campeão de futsal" [Sporting Futsal Champion]. publico.pt. 23 June 2013. 
  65. ^ "Benfica estagia em Viseu" [Benfica has preseason training in Viseu]. Record.pt. 26 July 2013. 
  66. ^ "SL Benfica é Campeão Nacional!" [SL Benfica are Portuguese champions] (in Portuguese). S.L. Benfica. 14 June 2015. Retrieved 14 June 2015. 
  67. ^ "Liga Sport Zone: Benfica é o novo campeão" [Liga Sport Zone: Benfica are the new champions] (in Portuguese). FPF. 14 June 2015. Retrieved 14 June 2015. 
  68. ^ Pimentel, José Nuno (16 June 2015). "Benfica reclaim futsal title from Sporting". UEFA. Retrieved 18 June 2015. 
  69. ^ "Num jogo de loucos, Benfica conquista Supertaça de futsal" [In a crazy match, Benfica conquer futsal Super Cup] (in Portuguese). Público. 30 August 2015. Retrieved 14 October 2015. 
  70. ^ "UEFA Futsal Cup history". UEFA.com. 15 June 2010. 
  71. ^ "II Intercontinental Futsal Cup 2005". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 15 October 2015. 
  72. ^ "2007 Cup Winners Cup". Futsal Planet. 25 January 2007. Retrieved 15 October 2015. 
  73. ^ "IV Intercontinental Futsal Cup 2007". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 15 October 2015. 
  74. ^ "Intercontinental Futsal Cup 2011". Footballzz.co.uk. Retrieved 15 October 2015. 
  75. ^ "Plantel" [Squad] (in Portuguese). S.L. Benfica. Retrieved 30 September 2015. 
  76. ^ a b http://www.slbenfica.pt/30/news/info/uDpmpDe1G0GraWwuFCudLg
  77. ^ http://www.slbenfica.pt/30/news/info/RWvoZYK5vEKjigyNo8wI6w
  78. ^ "Palmarés" [Achievements]. SL Benfica.pt. 7 August 2012. 
  79. ^ Saffer, Paul. "Benfica delight Lisbon masses". UEFA. Retrieved 26 May 2015. A total of 15,700 people turned up for the two days of action in the 2009/10 finals at Lisbon's Pavilhão Atlântico and were rewarded by a first triumph for hosts SL Benfica. 
  80. ^ "Futsal Cup 2016 - Benfica-Pescara". UEFA.com. 24 April 2016. Retrieved 24 April 2016. 
  81. ^ "Plantel" [Squad] (in Portuguese). S.L. Benfica. Retrieved 19 February 2016. 
  82. ^ "Sport Lisboa e Benfica - Futsal Feminino" [Sport Lisboa e Benfica - Feminine Futsal]. zerozero (in Portuguese). Retrieved 19 February 2016. 
  83. ^ "Futsal feminino venceu Taça da AF Lisboa pela 9.ª vez". S.L. Benfica. 9 February 2013. Retrieved 15 September 2014. 
  84. ^ "SL Benfica – Quinta dos Lombos, 4-0: Futsal vence Taça de Honra AFL". S.L. Benfica. 14 September 2014. Retrieved 15 September 2014. 
  85. ^ FPF (4 May 2014). "Futsal feminino: Benfica vence primeira Taça de Portugal" [Feminine futsal: Benfica wins first Portuguese Cup] (in Portuguese). Retrieved 4 May 2014. 
  86. ^ "Golpilheira – Benfica, 2-6: Futsal feminino conquista Supertaça" [Golpilheira – Benfica, 2-6: Women futsal wins Super Cup] (in Portuguese). S.L. Benfica. 6 September 2014. Retrieved 6 September 2014. 

External links[edit]