Memories of Murder

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Salinui chueok)

Memories of Murder
Theatrical release poster
Korean name
Hangul
Hanja
Revised RomanizationSarinui Chueok
McCune–ReischauerSarinŭi Ch'uŏk
Directed byBong Joon-ho
Screenplay byBong Joon-ho
Shim Sung-bo
Based onCome to See Me
by Kim Kwang-rim
Produced byCha Seung-jae
StarringSong Kang-ho
Kim Sang-kyung
CinematographyKim Hyung-koo
Edited byKim Sun-min
Music byTarō Iwashiro
Production
companies
Distributed byCJ Entertainment
Release date
  • May 2, 2003 (2003-05-02)
Running time
131 minutes
CountrySouth Korea
LanguageKorean
BudgetUS$2.8 million[1]
Box officeUS$1.2 million[2]

Memories of Murder (Korean살인의 추억) is a 2003 South Korean crime thriller film directed by Bong Joon-ho, from a screenplay by Bong and Shim Sung-bo, and based on the 1996 play Come to See Me by Kim Kwang-rim. It stars Song Kang-ho and Kim Sang-kyung. In the film, detectives Park Doo-man (Song) and Seo Tae-yoon (Kim) lead an investigation into a string of rapes and murders taking place in Hwaseong in the late 1980s.

Development of the film was confirmed in September 2002, after CJ Entertainment purchased the rights to Kim's play, which is loosely based on South Korea's first confirmed serial murders. It is also inspired by detective fiction and elements of Bong's personal life. Principal photography took place across South Korea, including Jangseong County, Haenam County, and Jinju.

Memories of Murder was first released theatrically in South Korea on May 2, 2003, by CJ Entertainment. The film received critical acclaim, with praise for its screenplay, Bong's direction, the performances of its cast (particularly Song's), tone, and editing. It received numerous awards and nominations, and is widely considered one of the best East Asian films ever made.[3][4]

Plot[edit]

In October 1986, two women are found raped and murdered on the outskirts of a small town. Local detective Park Doo-man, not having dealt with such a serious case before, is overwhelmed—evidence is improperly collected, the police's investigative methods are suspicious, and their forensic technology is near non-existent. Park claims he has a way of determining suspects by eye contact. He questions a scarred mentally handicapped boy, Baek Kwang-ho, because he used to follow one of the victims around town. Park's partner Cho beats confessions out of Baek.

Seo Tae-yoon, a detective from Seoul with more scientific training in crime scene analysis, volunteers to assist them. However his and Park's methods clash. Seo determines Baek is too weak and scared to commit such an elaborate crime and, after closely studying the crime reports, deduces that the killer strikes only on rainy nights and targets women wearing red. Inspector Kwon, the police force's diligent but unrecognized female officer, also has determined that the same obscure song is requested on the local radio station on the night of each crime. Despite a stakeout, the killer eludes them on the next rainy night and kills a woman near a gypsum mine. The next night, Park, Cho and Seo stake out the crime scene and interrupt a man masturbating there. After a chase, they apprehend him, thinking he is the killer. But despite their beating him, his improvised "confession" never fits the details of the crime. He does mention a mysterious person who rises out of the outhouses at a local school; this fits with a similar story that two local schoolgirls told Seo on the night of the most recent murder.

Seo investigates the story and find the killer's only surviving victim, a traumatized woman living near the outhouses. She tells him details that exclude the man arrested at the crime scene. Park and Seo fight when the man is released, but when the killer strikes again, they agree to work together. Their investigation leads them to Hyeon-gyu, a handsome clerk at the gypsum factory who originated the song requests. Seo notes that Hyeon-gyu's hands are soft like the survivor had described, and that Hyeon-gyu moved to the town around the time of the first murder, but they have no other evidence to go on. Listening to Baek's "confession" again, they realize that he had seen one of the murders as it occurred. They go to the restaurant run by Baek's father, where they encounter a drunken Cho, who has been suspended from the police force for beating Hyeon-gyu. When other patrons mock the police for not solving the crime, Cho instigates a brawl. Baek stabs him in the leg with a rusty nail then runs off. Park and Seo chase him, but before they can learn what he knows, the frightened Baek stumbles in front of a passing train and is killed.

Park feels guilty when Cho's leg develops tetanus and will have to be amputated. The coroner discovers semen in the latest victim, and Seo arranges for the sample to be sent to the U.S. for DNA testing that will confirm if Hyeon-gyu is the killer. On the next rainy night, Seo loses track of Hyeon-gyu while surveiling him. One of the schoolgirls Seo had befriended becomes the next victim. Enraged, Seo attacks Hyeon-gyu the next day. Park interrupts him with the results of the DNA test. They are inconclusive—Hyeon-gyu is neither confirmed nor excluded as a suspect. Seo tries to shoot Hyeon-gyu anyway but Park stops him and Hyeon-gyu is allowed to leave.

In 2003, the crimes remained unsolved and Park is now a father and businessman. He passes by the first crime scene and stops to view the spot where the first victim was found. A young girl tells him about a man she had seen there before who said he was reminiscing about something he had done there a long time ago. Park asks the girl what the man looks like, and she tells him that he looks very ordinary. Shaken, Park stares into the camera.

Cast[edit]

  • Song Kang-ho as Park Doo-man, the lead detective
  • Kim Sang-kyung as Seo Tae-yoon, a detective from Seoul
  • Kim Roi-ha as Cho Yong-koo, Park's partner
  • Song Jae-ho as Sergeant Shin Dong-chul
  • Byun Hee-bong as Sergeant Koo Hee-bong
  • Go Seo-hee as Officer Kwon Kwi-ok
  • Ryu Tae-ho as Jo Byeong-Sun, the second suspect
  • Park No-shik as Baek Kwang-ho, the initial suspect
  • Park Hae-il as Park Hyeon-gyu, the third suspect
  • Jeon Mi-seon as Kwok Seol-yung, Park Doo-man's girlfriend and then wife
  • Yeom Hye-ran as So-hyeon's mother

Production[edit]

Development[edit]

On September 9, 2002, Bong announced the start of filming in a press conference held at the Kumho Museum of Art.[5] During the conference, Bong addressed the difficulties of shooting the film, saying that "even though they avoided the location of the incident, Hwaseong, while filming, it was done carefully since the family of the victims of the real cases were still alive".[5] In an interview with South Korean newspaper Hankook Ilbo in August 2002, regarding the motivation for making the film, he replied that as a fan of detective fiction he "aimed to depict the horror that has not yet been revealed through the emotions evoked through the clash of unmatching concepts of scenic landscapes and grotesque corpses" along with the limitation of the times.[6] The conflict framework and the elements of investigation through the usage of FM radio was borrowed from the play Come to See Me, and the scenario was written based on real case reports of the incident as well as personal interviews of the detective who was involved in the case.[6] The film also aimed to reflect his personal reflections from the domestic box office failure of his previous work Barking Dogs Never Bite, which he described as an "enumeration of personal interests".[6]

Filming[edit]

Filming took place in Jangseong County, South Jeolla Province[7] and the reed field scene was filmed in Haenam County, South Jeolla Province with cinematography by Kim Hyung-koo.[8] The tunnel scenes were filmed at the Jukbong tunnel located in Jinju.[9]

Music[edit]

The production team initially contacted many famous Japanese composers such as Joe Hisaishi, and yet tried to find the right music that would not "overwhelm the film", and later found about Taro Iwashiro.[10] Bong and Iwashiro met each other on two occasions to exchange ideas in 10 hour meetings in Japan and South Korea respectively.[10] Initially over 20 demo tapes were sent to Bong, with some modifications in response to Bong's requests.[10] To reflect the blank spaces that are intentionally laid on the screens in the frames of the film as well as the missing information in time, the music was composed in "almost connected, yet almost disconnected rhythms".[10] The style of the music was also required to be realistic and to contain themes of memory of the times and murder.[10]

Reception[edit]

Within a year of its debut, Memories of Murder was received as a cult film. Later in the decade, it was praised by numerous international publications, referred to as one of the best crime films of the 21st century and one of the greatest Korean films of all time. On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 95% of 80 critics' reviews are positive, with an average rating of 8.2/10. The website's consensus reads: "Memories of Murder blends the familiar crime genre with social satire and comedy, capturing the all-too human desperation of its key characters."[11] Metacritic, which uses a weighted average, assigned the film a score of 82 out of 100, based on 18 critics, indicating "universal acclaim".[12]

Manohla Dargis of The New York Times wrote, "Memories of Murder is such a taut, effective thriller it's a shame you have to read subtitles to gauge just how good a movie it is. If you don't speak Korean, that is. [...] The movie in question works better than most Hollywood thrillers and even those Law & Order procedurals."[13] Desson Thomson of The Washington Post called the film "involving and skillfully mounted" and opined that it "is as exciting for its narrative twists and turns as for its Korean textures and rhythms."[14] Peter Bradshaw of The Guardian gave it four out of five stars and stated, "Memories of Murder is a great satire of official laxity and arrogance, and its final scene is very chilling."[15] Derek Elley of Variety described the film as "a powerful, slow-burning portrait of human fallibility."[16]

By the end of the film's domestic run, it had been seen by 5,101,645 people,[17] making it the most watched film during the year 2003 in South Korea. While it was eventually outgained by Silmido, which was released in the same year, most of Silmido's audience did not see it until 2004.[citation needed] At the end of the film's run, Memories of Murder was also the fourth most viewed film of all time in the country, after Shiri, Friend and Joint Security Area.[citation needed] The commercial success of the film has been credited as saving one of its production companies, Sidus Pictures, from bankruptcy.[18]

Memories of Murder received screenings at several international film festivals, including New Zealand International Film Festival,[19] South Western International Film Festival,[20] Cannes Film Festival, Hawaii International Film Festival, London International Film Festival, Tokyo International Film Festival and San Sebastian International Film Festival, where Bong Joon-ho won the Best Director Award.[21]

Director Quentin Tarantino named it, along with Bong's The Host, one of his Top 20 favorite movies since 1992.[22] It was also chosen as the best Korean film of the century.[23] Sight & Sound included it in their list of "30 key films that defined the decade".[24] It was #63 in Slant Magazine's list of the 100 best films of the aughts.[25]

In 2010, Film Comment listed their top films of the decade based on an international poll of various cinephiles, including filmmakers, critics and academics.[26] Two films directed by Bong Joon-ho were included in the list – The Host (#71) and Memories of Murder (#84).[26]

Release[edit]

In 2020, distributor NEON had acquired the rights to restore Memories of Murder. The film came out on Blu-ray on April 20, 2021, and was distributed by The Criterion Collection.[27]

Real life case[edit]

While a total body count was never mentioned in the film, at least 10 similar murders were committed in the Hwaseong area between October 1986 and April 1991 in what became known as the Hwaseong serial murders.

Some of the details of the murders presented in the movie, such as the killer's gagging the women with their underwear, were taken from the case.[28] As in the film, at the crime scenes, the investigators found bodily fluids suspected to belong to the murderer, but they did not have access to equipment to determine whether the DNA matched suspect DNA until late in the investigations. After the ninth murder, DNA evidence was sent to Japan (unlike the film, where it was sent to America) for analysis, but the results did not match any suspects.[29]

At the time of the film's release, the actual murderer had not yet been caught. As the case was growing close to reaching the statute of limitations, South Korea's leading Uri Party sought to amend the law to give the prosecutors more time to find the murderer. However, in 2006, the statute of limitations was reached for the last-known victim.[30]

More than 13 years later, on September 18, 2019, police announced that a man in his 50s, Lee Choon-jae, had been identified as a suspect in the killings.[31] He was identified after DNA from the underwear of one victim was matched with his, and subsequent DNA testing linked him to four of the other unsolved serial murders.[32] At the time he was identified, he was already serving a life sentence in a prison in Busan for the rape and murder of his sister-in-law.[33]

Lee initially denied any involvement in the serial murders,[34] but, on October 2, 2019, police announced he had confessed to killing 14 people, including all 10 serial murders. Two of the additional four murders happened in Suwon, and the other two happened in Cheongju; as of October 2019, details about the victims have not been released because the investigation is ongoing.[35] In addition to the murders, Lee also confessed to more than 30 rapes and attempted rapes.[36][37]

After Lee's identification, Bong Joon-ho commented, "When I made the film, I was very curious, and I also thought a lot about this murderer. I wondered what he look[ed] like." He later added, "I was able to see a photo of his face. And I think I need more time to really explain my emotions from that, but right now I'd just like to applaud the police force for their endless effort to find the culprit."[38]

Awards and honors[edit]

2003 Chunsa Film Art Awards
2003 Busan Film Critics Awards[39]
2003 Grand Bell Awards[39]
2003 Tokyo International Film Festival[39]
  • Best Asian Film
2003 Blue Dragon Film Awards[39]
  • Best Cinematography – Kim Hyung-koo
2003 Korean Film Awards[39]
2003 Director's Cut Awards
2003 Torino Film Festival
2004 Festival du Film Policier de Cognac[39]
  • First Prize
  • Premier Prize

Adaptation[edit]

Screenwriter Kim Eun-hee (Sign, Phantom) was attached to a television adaptation with the working title Signal, which aired on tvN in 2016.[40]

Gap-dong, which aired on tvN in 2014, was also loosely inspired by the film.

Bollywood movie Footfairy was also loosely based on the film.

References[edit]

  1. ^ Cheong, Sung-il; Paquet, Darcy (2004). Korean Cinema 2003, Korean Film Commission. p.92.
  2. ^ "Memories of a Murder (2003)". Box Office Mojo. Archived from the original on April 1, 2023. Retrieved April 1, 2023.
  3. ^ Kim, June (April 1, 2015). "Memories of Murder Makes Cinema Scope's Top Ten Films of the Decade". Korean Film Biz Zone. Archived from the original on November 24, 2021. Retrieved April 2, 2015.
  4. ^ "한국영상자료원 | 웹진". May 14, 2015. Archived from the original on May 14, 2015. Retrieved August 27, 2020.
  5. ^ a b [영화] 풀리지 않은 수수께끼, 화성연쇄살인범 추적 (in Korean). September 12, 2002. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  6. ^ a b c "살인의 추억" 촬영시작 봉 준 호 감독/"화성연쇄살인 내式대로 풀겁니다". Hankook Ilbo (in Korean). August 29, 2002. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  7. ^ 봉준호 감독 인기에 '살인의 추억' 그 장면 촬영지 장성도 주목. Maeil Business Newspaper (in Korean). February 11, 2020. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  8. ^ <살인의 추억> 촬영현장. Cine21 (in Korean). November 6, 2002. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 4, 2021.
  9. ^ 영화 '살인의 추억' 촬영지 죽봉터널 재조명 (in Korean). September 19, 2019. Archived from the original on June 5, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  10. ^ a b c d e <살인의 추억> 음악감독,이와시로 다로. Cine21 (in Korean). May 7, 2003. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 4, 2021.
  11. ^ "Memories of Murder". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved August 30, 2023. Edit this at Wikidata
  12. ^ "Memories of Murder". Metacritic. Fandom, Inc. Archived from the original on June 3, 2023. Retrieved August 30, 2023.
  13. ^ Dargis, Manohla (July 15, 2005). "Unprepared and Ill-Equipped for a Serial Killer at Large". The New York Times. Archived from the original on February 27, 2023. Retrieved August 30, 2023.
  14. ^ Thomson, Desson (July 29, 2005). "'Memories of Murder': Worth Investigating". The Washington Post. Archived from the original on March 7, 2023. Retrieved August 30, 2023.
  15. ^ Bradshaw, Peter (September 11, 2020). "Memories of Murder review – thrilling rerelease of Bong Joon-ho's breakthrough". The Guardian. Archived from the original on April 12, 2023. Retrieved August 30, 2023.
  16. ^ Elley, Derek (April 24, 2003). "Film Review: Memories of Murder". Variety. Archived from the original on January 20, 2023. Retrieved August 30, 2023.
  17. ^ "2003". koreanfilm.org. Archived from the original on July 28, 2010. Retrieved July 7, 2021.
  18. ^ Cheong, Sung-il; Paquet, Darcy (2004). Korean Cinema 2003, Korean Film Commission. p.7.
  19. ^ "Memories of Murder (2003)". New Zealand International Film Festival. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  20. ^ "Memories of Murder (2003)". South Western International Film Festival. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  21. ^ "San Sebastián International Film Festival (2003)". IMDb. Archived from the original on April 22, 2023. Retrieved July 7, 2021.
  22. ^ "Quentin Tarantino's Favourite Movies from 1992 to 2009..." YouTube. April 4, 2011. Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  23. ^ "한국영화 100년, 최고의 작품 '살인의 추억'". sports.donga.com (in Korean). March 20, 2019. Archived from the original on May 19, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  24. ^ "30 great films of the 2000s". Sight & Sound. BFI. Archived from the original on May 19, 2021. Retrieved January 13, 2021.
  25. ^ "The 100 Best Films of the Aughts". Slant Magazine. February 7, 2010. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved January 13, 2021.
  26. ^ a b "Film Comment's End-of-the-Decade Critics' Poll". Film Comment. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved January 13, 2021.
  27. ^ "Memories of Murder Criterion Review: Bong Joon-Ho's Masterpiece, Restored". Film Inquiry. April 6, 2021. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  28. ^ "Unsolved murders may escape prosecution". daum.net. March 2, 2006. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  29. ^ "DNA Evidence". The Dong-a Ilbo. January 21, 2006. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  30. ^ Lee Sun-young, (November 23, 2005). Uri seeks extension of prosecution time limits, The Korea Herald.
  31. ^ "South Korean serial killer who inspired 'Memories of Murder' identified after 30 years". BNO News. September 18, 2019. Archived from the original on September 21, 2019. Retrieved July 7, 2021.
  32. ^ "Hwaseong serial murderer may have confessed as chances of parole dimmed". Yonhap News Agency. October 2, 2019. Archived from the original on October 2, 2019. Retrieved July 7, 2021.
  33. ^ "Police find suspect in 30-year-old Hwaseong serial murder case". Korea Herald. September 18, 2019. Archived from the original on September 18, 2019. Retrieved July 7, 2021.
  34. ^ "Suspect denies involvement in S. Korea's worst serial murder case". Yonhap News Agency. September 19, 2019. Archived from the original on October 30, 2019. Retrieved September 19, 2019.
  35. ^ 이춘재 "이런 날 올 줄 알았다"...살인 14건 포함 총 40여건 자백(종합2보). Yonhap News Agency (in Korean). October 2, 2019. Archived from the original on June 19, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  36. ^ "Suspect in Hwaseong serial murder case confesses to killings: police". Yonhap News Agency. October 1, 2019. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  37. ^ Kwon, Jake; Hollingsworth, Julia (October 4, 2019). "South Korean man confesses to a series of murders that stumped police for decades". CNN. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  38. ^ Yamato, Jen (September 30, 2019). "Director Bong Joon Ho reacts to the ID of alleged 'Memories of Murder' serial killer". Los Angeles Times. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved July 7, 2021.
  39. ^ a b c d e f "Memories of Murder - Awards". Cinemasie. Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved July 7, 2021.
  40. ^ Kim, June (February 12, 2015). "Memories of Murder to Be Reborn as TV Series". Korean Film Biz Zone. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved July 7, 2021.

External links[edit]