Second Spanish Album

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Second Spanish Album
Second Spanish Album cover.jpg
Compilation album by The Sandpipers
Released 1970
Genre Pop/Rock
Label A&M AMLS 969 (UK)
Producer Tommy LiPuma
The Sandpipers chronology
Greatest Hits
(1970)Greatest Hits1970
Second Spanish Album
Come Saturday Morning
(1970)Come Saturday Morning1970

Second Spanish Album was an LP album featuring The Sandpipers released in 1970 in the United Kingdom (A&M AMLS 969) and Germany (A&M 2320 008), and in 1973 in Australia (World Record Club S-5395, different cover).

Except for "Born Free", the tracks were all songs that had previously been released on the earlier Sandpipers albums Softly and The Wonder of You. However, some of the tracks are shortened and others extended. Most of the Spanish vocals were redone for this album.

Track listing[edit]

  1. Let Go (Porque Te Vas?) (Norman Gimbel/Baden Powell) [all-Spanish vocals; shortened version as compared to English version]
  2. Wave (Sencacional) (Antonio Carlos Jobim) [all-Spanish vocals]
  3. All My Loving (Con Todo Mi Amor) (Lennon–McCartney) [all-Spanish vocals; longer than English version]
  4. Love Is Blue (El Amor Es Triste) (André Popp/Pierre Cour/Brian Blackburn)
  5. To Put Up With You (Yo Ya Me Voy) (Roger Nichols/Paul Williams) [all-Spanish vocals]
  6. That Night (Amor Fugaz) (Norman Gimbel/Lalo Schifrin) [all-Spanish vocals]
  7. Born Free (Libre) (John Barry/Don Black)
  8. Pretty Flamingo (Como Un Flamingo) (Mark Barkan) [all-Spanish vocals]
  9. Yellow Days (La Mentira) (Alan Bernstein/Álvaro Carrillo) [all-Spanish vocals]
  10. The More I Love You (Lo Mucho Que Te Quiero) (René Herrera/Sammy Ibarra/René Ornelas) [all-Spanish vocals]
  11. A Man Without Love (Quando M'Innamoro) Cuando Me Enamoro (Roberto Livraghi/Barry Mason/Duranice Pace/Marissa Panzeri) [all-Spanish vocals; longer than original Italian version]


  • Producers: Tommy LiPuma, Chuck Anderson
  • Arrangers: Nick DeCaro, Mort Garson, Bob Thompson
  • Engineer: Ray Gerhardt
  • Art Director: Tom Wilkes
  • Photography - Front Cover: Tom Wilkes
  • Photography - Back Cover: Jim McCrary
  • Sleeve Notes: Chuck Anderson
  • Spanish lyrics: Rosendo Montiel & Chuck Anderson