He became a teacher, and in the 1890s began contributing articles and stories to newspapers in the US.
On 22 August 1901 he married the Antrim poet, balladeer and publisher Ethna Carbery, daughter of a Fenian and one of the founders of feminist nationalist organisation Inghinidhe na hÉireann, and they moved in together in Revlin House in Donegal. Carbery died the following year of gastritis, aged 37. MacManus published her hugely successful work for many years after her death.
On 9 March 1911 in Manhattan, New York, he married Catalina Violante Paez (died 1962), the granddaughter of a former Venezuelan president, General José Antonio Páez. The couple had two daughters: Mariquita Paez MacManus (1912–2011) and Patricia MacManus (1914–2005).
MacManus died on 23 October 1960 after falling from the seventh-floor window of the Mary Manning Walsh nursing home in New York City. He was 92.
Seamus MacManus is considered by many to be the last great seanchaí, or storyteller of the ancient oral tradition. He wrote down and interpreted traditional stories so that they would not be lost to future generations. In one book he encourages the reader to read the stories aloud and to others. "These tales were made not for reading, but for telling. They were made and told for the passing of long nights, for the shortening of weary journeys, for entertaining of traveler-guests, for brightening of cabin hearths. Be not content with reading them ... And grateful be to the shanachies who passed these tales to me, for you – Sean O'Hegarty, Mairghid Burns, Eoghain O'Cuinn, and the Bacach Ruadh. May God grant their souls rest." Archived recordings of MacManus reading his stories exist in Notre Dame and Seton Hall, and some of his books are available for download on the Internet Archive.
- Many a man's tongue broke his nose.
- Heavy Hangs the Golden Grain (1950)
- The Bend of the Road (Dublin: M. H. Gill and Son, Ltd, 1898); 2nd ed, 1906
- Through the Turf Smoke: The Love, Lore, and Laughter of Old Ireland (New York: Doubleday & McClure Co, 1899)
- In Chimney Corners: Merry Tales of Irish Folk‐lore (1899)
- The Bewitched Fiddle and Other Irish Tales (1900)
- Donegal Fairy Stories (NY: McClure, Phillips & Co, 1900)
- Lad of the O'Friels (1903; 1945)
- The Red Poocher (1903)
- Ballads of a Country Boy (1905)
- Lo, and Behold Ye (1905)
- Doctor Kilgannon (M. H. Gill and Son, 1907)
- Yourself and the Neighbors (1915)
- Top o' the Mornin' (1920)
- Tales that Were Told (1920)
- The Story of the Irish Race: A Popular History of Ireland (1921); 4th revised ed, 1944
- The Donegal Wonder Book (1926)
- The Well o' the World's End (1939)
- Dark Patrick (NY: Macmillan, 1939)
- The Rocky Road to Dublin (1947)
- Tales from Ireland (1949)
- We Sang for Ireland (1950)
- Heavy Hangs the Golden Grain (1950)
- The Bold Heroes of Hungry Hill, and Other Irish Folk Tales (1951)
- The Little Mistress of the Eskar Mor (1960)
- Hibernian Nights (1963)
Short stories[clarification needed]
- "Sinn Fein" (North American Review, 16 August 1907)
- The Curse of the Heretic (1910)
- 5 Minutes a Millionaire (1911)
- Jack Zipes. "Oxford Companion to Fairy Tales: Seumas MacManus". Answers Corporation. Retrieved 11 August 2011.
- "(unknown)". IrishGenealogy.ie. Retrieved 21 April 2017. Cite uses generic title (help) General Registrar's Office. Requires login and search application.[full citation needed]
- "A Lad of the O'Friels – Seumas MacManus | Book Lives". booklives.ca. Retrieved 21 April 2017.
- "Mariquita Mullan, poet". The Washington Post. 16 December 2011. Retrieved 21 April 2017.
- "Obituaries". The Washington Post. 17 February 2005. p. B07. Retrieved 21 April 2017. Contains "Patricia McManus Writer, Editor, Critic".
- "Miami Daily News-Record (Miami, Oklahoma) October 25, 1960 · Page 8". Newspapers.com. Retrieved 21 April 2017.
- Seumas MacManus, "Sinn Fein". Seumas MacManus. The North American Review. Vol. 185, No. 621, pp. 825–36. JSTOR (jstor.org).
|Wikimedia Commons has media related to Seumas MacManus.|