Jump to content

Shahnameh of Shah Tahmasp

From Wikipedia, the free encyclopedia
The Court of Gayumars
Attributed to Aqa Mirak, Faridun disguised as a dragon tests his sons

The Shahnameh of Shah Tahmasp (Persian: شاهنامه شاه‌طهماسب) or Houghton Shahnameh is one of the most famous illustrated manuscripts of the Shahnameh, the national epic of Greater Iran, and a high point in the art of the Persian miniature. It is probably the most fully illustrated manuscript of the text ever produced. When created, the manuscript contained 759 pages, 258 of which were miniatures. These miniatures were hand-painted by the artists of the royal workshop in Tabriz under rulers Shah Ismail I and Shah Tahmasp I. Upon its completion, the Shahnameh was gifted to Ottoman Sultan Selim II in 1568. The page size is about 48 x 32 cm, and the text written in Nastaʿlīq script of the highest quality. The manuscript was broken up in the 1970s and pages are now in a number of different collections around the world.[1]


It was created in Tabriz at the order of Shah Ismail I who had recently taken control of the city. Shah Ismail I was a charismatic and militarily aggressive leader, which allowed him to conquer large swaths of territory with cosmopolitan populations. Because of this, he had access to a wide variety of artists with many specialties and training in different styles, which allowed for the collaboration of artists and resulted in a new style of illumination later named the Tabriz Style.[2][3]

He commissioned the most prominent artists of Safavid Persia, to illustrate this manuscript as a demonstration of the shift in political landscape and as an assertion of his dominance as the Shah. A commission of the Shahnameh was a common way to assert legitimacy as a ruler because the text portrays the shah as a strong, stable individual who was to be unquestionably obeyed and respected.[4]

Such an expensive and lavishly decorated manuscript would have presented Ismail I as a successful and powerful leader tied to the strength and notoriety of the Persians. Most likely, the manuscript was either intended to ultimately be given as a gift to Suleiman the Magnificent, sultan of the Ottoman Empire, or perhaps to celebrate the return of his son Tahmasp from a period as governor of Herat.[5] The Shahnameh has been described as a mixture of a mythology and a history of the Iranian people. This makes it comparable to works with similar themes from other regions of the world, such as the Old Testament's Book of Kings or the Iliad.[6]

Rustam asleep, while his horse Rakhsh slays a lion, fol. 118r.[7]

Although the exact dates are still debated, most scholars believe the work began in the 1520s. It would have taken multiple generations of artists to complete, and many great artists took the position of director, including Sultan Mohammad, Mir Musavvir, and Aqa Mirak. Shah Ismail I died in 1524 shortly after the work on the manuscript had begun.[8] Tahmasp I then succeeded the throne, but at 11 years old was certainly not old enough to recognize the importance of promoting great art and culture in society. Presumably, his advisers pushed for completion of the manuscript[9] and it was likely close to completion by the mid-1530s[10] during his reign.

The Shahnameh was finally given to the Ottoman Sultan, Selim II, in 1568. Ottoman sources reveal that it arrived at the Iranian Embassy in February 1568, accompanied by 34 camels and other lavish gifts intended for the sultan.[11] Both the sultan and his palace members were impressed with the manuscript,[12] which was estimated to be 30,000 couplets long when it was first presented.[13] It long remained in the Topkapı Palace library in Istanbul, and commentaries added in the margins around 1800 prove that the remarkably decorated manuscript fascinated many rulers and scholars long after its completion.[14]

When the Ottoman Empire fell apart in the early 1900s, the manuscript appeared in the collection of Edmond James de Rothschild.[15] It stayed in the Rothschild family and then was acquired by Arthur Houghton II. The manuscript once contained 258 miniatures, but were sold individually by Houghton to avoid taxes.[16] Houghton kept 118 miniatures for himself, donated 78 paintings to the Metropolitan Museum of Art in 1972 and sold the rest to other privately and publicly owned collections around the world.[9]

After Arthur Houghton II's passing in 1990, his son decided to sell the binding, text pages, and remaining 118 paintings. Through complex negotiations with the London art dealer Oliver Hoare, the remains of the manuscript were exchanged with the Museum of Contemporary Art in Tehran in 1994 for a Willem de Kooning painting, Woman III. The painting had been purchased by Empress Farah, but was considered distasteful in the Islamic Republic.[17] The dispersed miniatures are in several collections, including the Khalili Collection of Islamic Art, which holds 10 folios.[18][19]

On 6 April 2011, a page from this manuscript owned by scholar and collector Stuart Cary Welch was sold for 7.4 million pounds ($12 million).[20]


The huge scale of the work, which consisted of 759 pages total including 258 miniatures, would have required help from all the leading artists of the royal workshop. Some of the artists identified are Mir Sayyid Ali, Sultan Mohammad, Mizra-Ali (son of Sultan Mohammad)[21] Aqa Mirak, Mir Musavvir, Dust Muhammad, and likely Abd al-Samad.[22] A number of artists have been identified from their style by scholars, but are not known by name.[23] Each page size is about 48 x 32 cm with text written in quality Nastaʿlīq script. The style of the miniatures varies considerably, though the quality is consistently high. Although many of the miniatures have mythical motifs, they also depict everyday objects that would have been common in the Safavid period in Iran. This makes the miniatures unique to a specific time and place.[24] The manuscript shows the fusion of the styles of the schools of Herat, where the Timurid royal workshops had developed a style of classical restraint and elegance, and the painters of Tabriz, whose style was more expressive and imaginative. Tabriz was the former capital of the Turkmen rulers, successively of the Kara Koyunlu and Ağ Qoyunlu, who had ruled much of Persia before Ismail I defeated them and began the Safavid dynasty in 1501.[25]

Dust Muhammad wrote an account of Persian painting which mentions the manuscript. It is the first of many accounts to single out the Court of Guyumars (illustrated above), which he says is by Sultan Mohammad, whom he refers to as a “zenith of the age."[26] Later scholars have called this miniature "matchless" and "probably the greatest picture in Iranian art."[27] Dust Muhammad's account also emphasizes the astonishing talents of portrait artists Aqa Mirak and Mir Musavvir, who also illustrated the Khamsa of Nizami.[28]

A famous unfinished miniature showing Rustam asleep, while his horse Rakhsh fights off a lion, was probably made for the manuscript, but was never finished and bound in, perhaps because its vigorous Tabriz style did not please Tahmasp. It appears to be by Sultan Mohammad, whose later works in the manuscript show a style adapted to the court style of Kamāl ud-Dīn Behzād. It is now in the British Museum.[29]

One of the more prominent miniatures, He Kills the White Div, features Rustam killing a White Div (or demon) as part of his journey in rescuing King Kay Kavus. The colorful foliage surrounding Rustam and the Div is meant to counter to the black void, which symbolizes the Div's expansive cave, in the hostile region of Mazandaran, around the two figures.[30]

See also[edit]


  1. ^ Leoni, Francesca. "The Shahnama of Shah Tahmasp: Heilbrunn Template of Art History". Metropolitan Museum of Art. Retrieved 13 February 2016.
  3. ^ Welch, Stuart (1976). Persian Painting: Five Royal Safavid Manuscripts of the Sixteenth Century. New York: George Braziller, Inc. p. 14. ISBN 978-0-8076-0812-8.
  4. ^ Firdawsī; Mariani, Phil (2011). The Shahnama of Shah Tahmasp : the Persian Book of kings. Firdawsī., Canby, Sheila R., Mariani, Phil., Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.). New York. pp. 13, 21. ISBN 9781588394361. OCLC 711045556.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ Piotrovsky and Rogers, 112
  6. ^ Launer, John (October 1980). "Reading For Pleasure: Book Of Kings". The British Medical Journal. 281 (6245): 933–934. doi:10.1136/bmj.281.6245.933. JSTOR 25441592. PMC 1714204. PMID 20793198.
  7. ^ Canby (2014), 148, 340
  8. ^ "The Shahnama of Shah Tahmasp". www.metmuseum.org. Retrieved 2018-11-27.
  9. ^ a b "Untold story of 'Shahnameh of Shah Tahmasp'". Iran Daily. April 29, 2014.
  10. ^ Walther & Wolf, 424
  11. ^ Leoni, Francesca (June 2008). "The Shahnama of Shah Tahmasp". Metropolitan Museum of Art. Retrieved 2018-11-27.
  12. ^ Launer, John (October 1980). "Reading for Pleasure: Book of Kings". The British Medical Journal. 281 (6245): 933–934. doi:10.1136/bmj.281.6245.933. JSTOR 25441592. PMC 1714204. PMID 20793198.
  13. ^ Tanidi, Zeren (2000). "Additions to the Illustrated Manuscripts in Ottoman Workshops". Muqarnas. 17: 147–161. doi:10.2307/1523295. JSTOR 1523295.
  14. ^ Leoni, Francesca (June 2008). "The Shanama of Shah Tahmasp". The Metropolitan Museum of Art. Retrieved 2018-11-27.
  15. ^ Walther & Wolf, 420
  16. ^ "Untold Story of 'Shahnameh of Shah Tahmasp'". Iran Daily. April 29, 214.
  17. ^ Blair, Sheila. "Making and Mutilating Manuscripts of the Shahnama". Khan Academy. Retrieved 10 March 2021.
  18. ^ Piotrovsky and Rogers, 112-117; Walther & Wolf, 420
  19. ^ "Ten Folios from the Copy of Firdawsi's Shahnamah Made for Shah Tahmasp (Houghton Shahnamah)". Khalili Collections.
  20. ^ "16th century folio sets Islamic art auction record". reuters.com. 6 April 2011. Retrieved 13 February 2016.
  21. ^ Welch, Stuart Cary (1986). "Islamic Art". Recent Acquisitions (Metropolitan Museum of Art) (1986/1987): 8–11. doi:10.2307/1513701. JSTOR 1513701.
  22. ^ Walther and Wolf, 420; for Abd al-Samad, see his biography; there is some controversy over his contributions
  23. ^ Piotrovsky and Rogers, 112-117
  24. ^ Firdawsī.; Firdausī; Tahmāsp, Iran Schah; Tahmāsp, Iran Schah (2011). The Shahnama of Shah Tahmasp: the Persian Book of Kings. New York: New York: Metropolitan Museum of Art. pp. 13–21. ISBN 9781588394361.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  25. ^ Titley, 80; Walther & Wolf, 420-424
  26. ^ Binyon, Laurence; Gray, Basil; Wilkinson, J.V.S. (1989-04-19). Persian Miniature Painting (Dover ed.). Great Britain: Royal Academy of Arts. p. 186. ISBN 978-0486220543.
  27. ^ Titley, 83; Welch, 17, both quoted
  28. ^ Binyon, Laurence (1933). Persian miniature painting: including a critical and descriptive catalogue of the miniatures exhibited at Burlington House, January-March, 1931. Wilkinson, J. V. S. (James Vere Stewart),, Gray, Basil, 1904-1989,, Royal Academy of Arts (Great Britain) (Dover ed.). New York. ISBN 978-0486220543. OCLC 162867.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  29. ^ Canby (1993), 79-80
  30. ^ McWilliams, Mary (1993). ""Rustam's Seventh Course: He Slays the White Div": A Painting from the Tahmasp "Shahnama"". The Bulletin of the Cleveland Museum of Art. 80 (4): 148–153. JSTOR 25161404.
  31. ^ Canby (2014), 86, 335
  32. ^ Canby (2014), 68
  33. ^ Canby (2014), 280, 353
  34. ^ Welch, Stuart Cary, Wonders of the age : masterpieces of early Safavid painting, 1501-1576 (excerpt) (PDF), p. 58 (No. 12 )
  35. ^ Canby (2014), 82, 335
  36. ^ Canby, Sheila R. (December 14, 2018). "The Angel Surush Rescues Khusrau Parviz from a Cul-de-sac". Met Museum. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved December 14, 2018.


  • Blair, Sheila, and Bloom, Jonathan M., The Art and Architecture of Islam, 1250-1800, 1995, Yale University Press Pelican History of Art, ISBN 0300064659
  • Canby, Sheila R., Persian Painting, 1993, British Museum Press, ISBN 9780714114590
  • Canby, Sheila R. (2014), The Shahnama of Shah Tahmasp: The Persian Book of Kings, Metropolitan Museum of Art, p. 337, ISBN 9780300194548
  • Piotrovsky M.B. and Rogers, J.M. (eds), Heaven on Earth: Art from Islamic Lands, 2004, Prestel, ISBN 3791330551
  • Titley, Norah M., Persian Miniature Painting, and its Influence on the Art of Turkey and India, 1983, University of Texas Press, ISBN 0292764847
  • Walther, Ingo F. and Wolf, Norbert, Masterpieces of Illumination (Codices Illustres); pp 350–3; 2005, Taschen, Köln; ISBN 382284750X
  • Welch, Stuart Cary. Royal Persian Manuscripts, Thames & Hudson, 1976, ISBN 0500270740

Further reading[edit]

  • Dickson M. B. and Welch S. C., The Houghton Shahnameh, 1981, Fogg Art Museum, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, 2 vols.
  • Rüstem, Ünver, The Afterlife of a Royal Gift: The Ottoman Inserts of the Shāhnāma-i Shāhī. In Muqarnas, vol. 29, 2012, pp 245–337.
  • Waghmar, Burzine, An Annotated Micro-history and Bibliography of the Houghton Shahnama. In Sunil Sharma and Burzine Waghmar, eds. Firdawsii Millennium Indicum: Proceedings of the Shahnama Millenary Seminar, K R Cama Oriental Institute, Mumbai, 8–9 January 2011, Mumbai: K. R. Cama Oriental Institute, 2016, pp 144–80. ISBN 9789381324103.
  • Welch, Stuart Cary, A King's Book of Kings: The Shah-nameh of Shah Tahmasp, 1972, Metropolitan Museum of Art, ISBN 0870990284, 9780870990281

External links[edit]