|Date of birth||22 December 1999|
|Place of birth||Burton-on-Trent, England|
*Club domestic league appearances and goals, correct as of 8 May 2022|
‡ National team caps and goals, correct as of 21:58, 10 June 2021 (UTC)
She announced her departure from the club on Twitter on 19 May 2022.
Before debuting for Jamaica internationally in 2021 she had previously played for England Under-19s in 2018.
- As of 17 December 2020.
|Club||Season||League||National Cup||League Cup||Other||Total|
|Birmingham City||2018–19||FA WSL||5||0||0||0||3[a]||3||0||0||8||3|
|Aston Villa||2019–20||Women's Championship||12||8||0||0||6[a]||2||0||0||18||10|
- Appearances in the FA Women's League Cup
- "ASTON VILLA WOMEN NEW SIGNING SHANIA HAYLES: IT'S GREAT TO BE BACK". Aston Villa F.C. Retrieved 30 January 2023.
- Terry, Dylan (9 December 2020). "Petzelberger and Hayles score braces as Aston Villa hammer listless Bristol City". News Chain. Retrieved 17 December 2020.
- Shania Hayles at Soccerway. Retrieved 17 December 2020.