Jump to content

Shishi Leiyuan

From Wikipedia, the free encyclopedia
Shishi Leiyuan
Traditional Chinese事實
Simplified Chinese事实
Literal meaningCategorized garden of truth
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShìshí Lèiyuàn
Wade–GilesShih4-shih2 lei4-yüan4
Huang Song Shishi Leiyuan
Traditional Chinese事實
Simplified Chinese事实
Literal meaningCategorized garden of truth from the imperial Song dynasty
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHuáng Sòng Shìshí Lèiyuàn
Wade–GilesHuang2 Sung4 shih4-shih2 lei4-yüan4
Song Chao Leiyuan
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Literal meaningCategorized garden from the Song dynasty
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinSòng Cháo Lèiyuàn
Wade–GilesSung4 Ch'ao2 lei4-yüan4
Huang Chao Leiyuan
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Literal meaningCategorized garden from the imperial dynasty
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHuáng Cháo Lèiyuàn
Wade–GilesHuang2 Ch'ao2 lei4-yüan4

The Huang Song Shishi Leiyuan, better known today as Shishi Leiyuan, but also known as Huang Chao Leiyuan or Song Chao Leiyuan, is an 1145 Chinese encyclopedia (leishu) written by the official Jiang Shaoyu when he was the prefect of Ji Prefecture. Jiang organized his materials into 28 topics. Especially valuable today are the sections on Northern Song dynasty political history, since many of the (more than 50) books he sourced are no longer extant.[1]

Contents

[edit]

The existing version contains 78 chapters (the original text probably consists of 63 chapters).[2]

  • Ch. 1-5: "Venerated instructions of ancestors" (祖宗聖訓)
  • Ch. 6-7: "Favoring encounters of monarchs and ministers" (君臣知遇)
  • Ch. 8-12: "Deeds by eminent ministers" (名臣事蹟)
  • Ch. 13-14: "Virtues and wisdom" (德量智識)
  • Ch. 15-16: "Communicating in government" (顧問奏對)
  • Ch. 17-18: "Sincere advice and memorials" (忠言讜論)
  • Ch. 18-20: "Canonical rites and music" (典禮音律)
  • Ch. 21-23: "Administration and government" (官政治績)
  • Ch. 24: "Official costume and ceremonies" (衣冠盛事)
  • Ch. 25-28: "Government offices and etiquette" (官職儀制)
  • Ch. 29-31: "Literati and books" (詞翰書籍)
  • Ch. 32-33: "Evolution of tradition" (典故沿革)
  • Ch. 34-40: "Poetry" (詩歌賦詠)
  • Ch. 41: "Prose literature and pianwen" (文章四六)
  • Ch. 42-43: "Immortals and hermits" (曠達隱逸)
  • Ch. 44-45: "The religious, Buddhists and Taoists" (仙釋僧道)
  • Ch. 46-48: "Dream interpretation" (休祥夢兆)
  • Ch. 49-50: "Fortune telling and medicine" (占相醫藥)
  • Ch. 51-52: "Techniques in calligraphy and fine arts" (書畫伎藝)
  • Ch. 53-54: "Loyal and honorable deeds" (忠義節義)
  • Ch. 55-56: "Talented military leaders" (將帥才略)
  • Ch. 57: "Recommending talents for promotion" (知人薦舉)
  • Ch. 58-59: "To broaden one's knowledge" (廣知博識), trivial knowledge
  • Ch. 60-62: "Miscellaneous (local) cultures" (風俗雜志)
  • Ch. 63-67: "Jokes and pranks" (談諧戲謔)
  • Ch. 68-69: "Spirits and supernatural phenomena" (神異幽怪)
  • Ch. 70-74: "Lies and blunders" (詐妄謬誤)
  • Ch. 75-78: "Safeguarding borders and suppressing bandits" (安邊御寇)

References

[edit]
  1. ^ Theobald, Ulrich (2010-12-12). "Shishi leiyuan". Chinaknowledge.
  2. ^ Yoshida, Tora (1978). "Huang Sung shih-shih lei-yüan". In Balazs, Etienne; Hervouet, Yves (eds.). A Sung Bibliography. The Chinese University Press. p. 323. ISBN 962-201-158-6.