Simpson and Delilah
|"Simpson and Delilah"|
|The Simpsons episode|
|Episode no.||Season 2|
|Directed by||Rich Moore|
|Written by||Jon Vitti|
|Original air date||October 18, 1990|
Harvey Fierstein as Karl
|Chalkboard gag||"Tar is not a plaything".|
|Couch gag||The family does a little Egyptian dance.|
James L. Brooks
"Simpson and Delilah" is the second episode of The Simpsons' second season. It originally aired on the Fox network in the United States on October 18, 1990. Homer uses the Springfield Nuclear Power Plant medical insurance plan to buy 'Dimoxinil', a miracle hair growth formula. Homer grows hair, and is given a promotion at work which allows him to hire a secretary named Karl. The episode was directed by Rich Moore and written by Jon Vitti, and guest starred Harvey Fierstein as Karl.
Homer sees an advertisement for Dimoxinil, a new "miracle breakthrough" for baldness and visits a store that sells the product, but he cannot afford the $1,000 price. Lenny suggests Homer pay for it through the Springfield Nuclear Power Plant medical insurance plan. The druggist says the product is not covered by any medical insurance, but secretly arranges an under-the-table trade. After using the drug, Homer wakes up the next day to a full head of hair and runs through the town blissfully. Mr. Burns surveys the security monitors to find a new person to promote to an executive position. He sees Homer with hair and, mistaking him for a young go-getter, chooses him for the job.
Homer has trouble finding a good secretary due to all the applications being seductive young women until a man named Karl earnestly persuades Homer to hire him. At an executive board meeting, an impressed Mr. Burns singles out Homer to give a suggestion to increase worker productivity. Homer meekly suggests they provide more tartar sauce in the lunch room. Following this, workplace safety improves and accidents decrease. Smithers remarks that all the past accidents were either caused by Homer or believed to be traced to him. However, Mr. Burns tells him off. Homer forgets his wedding anniversary, but Karl covers by hiring a singing telegram service to serenade Marge with "You Are So Beautiful".
As Homer receives the key to the executive washroom, Smithers feels jealous and later finds the damaging information he seeks in Homer's insurance fraud case. Karl takes the blame and writes the $1,000 check to repay the company, forcing Smithers to fire him instead of Homer, who is deeply saddened after all Karl had done for him. Homer is invited to give a speech at the next meeting and is nervous without Karl, but reasons that as long as he has hair everything will be fine.
At home, Homer catches Bart using some of the Dimoxinil in a misguided attempt to grow a beard, causing him to drop the bottle and spilling its contents. By the next day, Homer has lost all his hair. Before the meeting, Karl appears with a pre-written speech for him and reassures Homer he will do fine. He presents a brilliant speech on the Japanese art of self-management, but the audience refuses to take him seriously because he has no hair and leaves, leaving Homer disappointed. Mr. Burns threatens to fire Homer, but admits he sympathises with him as he reveals he is also a sufferer of male pattern baldness and is 81 years old. He thus compassionately demotes Homer back to his old position.
At home that night, Homer tells Marge he is afraid his children will be disappointed and Marge will no longer love him as much. However, Marge reminds him that his safety inspector job has always brought food to the table and the kids will get over not being spoiled. They then sing "You Are So Beautiful" together.
Homer's hair product Dimoxinil is a spoof on a similar product, minoxidil, which fascinated the writers. After growing hair, the production staff tried to give Homer a new hair design in every scene. The character Karl was played by openly gay actor Harvey Fierstein. Groening had originally intended to design Karl to look like Fierstein, who objected to the idea because he felt he did not "look like gay people, how they're supposed to look." Fierstein suggested that the character be made "blond, and tall, and gorgeous, and skinny, and [given] a beautiful place to live."
In contrast to Albert Brooks, Dustin Hoffman, and Michael Jackson, who did not allow their real names to be used (Brooks later did), Fierstein was one of the very few early guest stars who was not embarrassed or reluctant to be associated with the show and welcomed his name in the credits.
The episode features a kiss between Homer and Karl, which occurred a decade prior to US television's first real man-on-man kiss on Dawson's Creek. In the episode, Karl is implied to be homosexual; creator Matt Groening says that when people began asking "was he gay?" the day after the episode aired, his response was "he's whatever you want him to be." However, Groening points out, "he does kiss Homer: He does give him a nice pat on the butt" which is "beyond [what] any other cartoon" had done at the time.
Karl was originally supposed to return for a cameo appearance in the season 14 episode "Three Gays of the Condo". In the script, Homer was thrown out of the house by Marge, and encountered Karl. The purpose of the appearance was to introduce a gay couple that Homer would live with. Fierstein however felt that "the script was a lot of very clever gay jokes, and there just wasn't that Simpsons twist" and turned the role down.
Dimoxinil is an obvious play on Minoxidil, which at the time of this episode was much more costly and not available over the counter.
The scene in which Homer is running through town after he got his hair is a reference to the film It's a Wonderful Life. The scene in which Homer receives the key to the executive washroom is a reference to the movie Will Success Spoil Rock Hunter?. When Homer meets Mr Burns in the executive washroom, Burns shows his admiration for German World War II General Erwin Rommel, saying he watched a documentary on the 'Desert Fox' the night before. Burns exclaims "now there was a man who could get things done!"
During the second season, The Simpsons aired Thursdays at 8 p.m. on Fox, the same time as The Cosby Show on NBC. The supposed "Bill vs. Bart" rivalry had been heavily hyped by the media. The first airing of "Simpson and Delilah" had a 16.2 rating and 25% share, while The Cosby Show had an 18.5 rating. However, viewer-wise, The Simpsons won with 29.9 million viewers. It is one of the highest rated episodes of The Simpsons. "Bart Gets an F", the season premiere and episode that aired the week before, averaged an 18.4 Nielsen rating, had 29% of the audience and was watched by an estimated 33.6 million viewers.
Dan Castellaneta, the voice of Homer, named it his favorite episode of the show together with "Lisa's Substitute" and "Homer the Heretic". When The Simpsons began streaming on Disney+ in 2019, former Simpsons writer and executive producer Bill Oakley named this one of the best classic Simpsons episodes to watch on the service.
Harvey Fierstein is number two on TV Guide's "All-time Favorite Guest Voices." Entertainment Weekly named Fierstein's role as Karl as one of the sixteen best guest appearances on The Simpsons. Warren Martyn and Adrian Wood, the authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, praised Fierstein's performance, saying the episode was "brought to life by the superb character of Karl, helped no doubt by Harvey Fierstein's unique vocal drawl."
- Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. p. 35. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M.
- Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Simpson and Delilah". BBC. Retrieved 2008-07-30.
- "Simpson and Delilah". The Simpsons.com. Retrieved 2011-09-16.
- Jean, Al (2002). Commentary for the episode "Simpson and Delilah". The Simpsons: The Complete Second Season (DVD). 20th Century Fox.
- Ortved, John (2009). The Simpsons: An Uncensored, Unauthorized History. Greystone Books. pp. 248–250. ISBN 978-1-55365-503-9.
- "16 great 'Simpsons' guest stars". Entertainment Weekly. 2008-05-11. Retrieved 2008-05-11.
- Tucker, Ken (2000-06-09). "The Big Kiss-Off". Entertainment Weekly. Retrieved 2008-07-30.
- Sadownick, Doug (1991-02-26). "Groening Against the Grain; Maverick Cartoonist Matt Groening Draws in Readers With Gay Characters Akbar and Jeff". Advocate (571). Archived from the original on 2007-09-20. Retrieved 2007-08-08.
- Reiss, Mike (2002). Commentary for the episode "Bart Gets an F". The Simpsons: The Complete Second Season (DVD). 20th Century Fox.
- Walt Belcher (1990-10-18). "" The Simpsons ,' "Cosby' square off in second round". The Tampa Tribune. p. 6F.
- "Bart vs. Bill results in a split decision!". The Record. 1990-10-23. p. B8.
- Scott D. Pierce (1990-10-18). "Don't have a cow, man! More viewers watch 'The Simpsons' than 'Cosby'!". The Deseret News. p. C5.
- "The Family Dynamic". Entertainment Weekly. 2003-01-29. Retrieved 2008-07-30.
- Walton, James (2007-07-21). "The 10 Best Simpsons TV Episodes (In Chronological Order)". The Daily Telegraph. p. 3.
- Lawson, Tim; Persons, Alisa (2004). "Dan Castellaneta". The Magic Behind the Voices. Univ. Press of Mississippi. p. 116. ISBN 978-1-57806-696-4.
- Katz, Mathew (2019-11-11). "The best classic Simpsons episodes on Disney+". Digital Trends.
- Jones, Arnold Wayne (2007-05-18). "The Simpsons Turns 400: We Name the Greatest Guests!". TV Guide. Retrieved 2008-07-30.
|Wikiquote has quotations related to: Simpson and Delilah|
- "Simpson and Delilah" at The Simpsons.com
- "Simpson and Delilah episode capsule". The Simpsons Archive.
- "Simpson and Delilah" at TV.com
- "Simpson and Delilah" on IMDb