In 2005 she edited Open Field: 30 Contemporary Canadian Poets for Persea Books, the first anthology of Canadian poetry to be published by a U.S. press. She later edited Canadian Strange, a folio of contemporary Canadian writing for Drunken Boat, where she is a contributing editor. From 2005 to 2007 Queyras co-curated the belladonna* reading series in New York. Her most recent poetic work, Expressway, was written mainly in Calgary, while she was serving as Markin-Flanagan Writer-in-Residence at the University of Calgary.
Her work has been published widely in journals and anthologies including Joyland: A hub for short fiction. She teaches creative writing at Concordia University in Montreal, and has taught at Haverford College and Rutgers University.
- Autobiography of Childhood, Coach House, 2011
- Unleashed (2010)
- Someone from the Hollow (1995)
- Slip (2001)
- Teethmarks (2004)
- Lemon Hound (2006)
- Expressway (2009)
- MxT (2014)
- Open Field: 30 Contemporary Canadian Poets (2005)
- "Outsider's Expressway: Sina Queyras takes alienation on the road". Xtra!, March 12, 2009.