Something in the Rain

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Something in the Rain
A man puts his arm around a woman as they walk in the rain sharing one red umbrella.
Promotional poster
Also known as
  • Pretty Noona Who Buys Me Food
  • Pretty Sister Who Treats Me to Meals[1]
Hangul밥 잘 사주는 예쁜 누나
Created byJTBC
Written byKim Eun
Directed byAhn Pan-seok
Country of originSouth Korea
Original languageKorean
No. of episodes16
Executive producers
  • Choi Kwan-yong
  • Ma Jung-hoon
  • Park Joon-seo
Camera setupSingle-camera
Production companies
Original networkJTBC
Picture format1080i (HDTV)
Original releaseMarch 30 (2018-03-30) –
May 19, 2018 (2018-05-19)
External links

Something in the Rain (Korean밥 잘 사주는 예쁜 누나; RRBap Jal Sajuneun Yeppeun Nuna; lit. Pretty Sister Who Buys Me Food) is a 2018 South Korean television series directed by Ahn Pan-seok and starring Son Ye-jin and Jung Hae-in. The series marks Son Ye-jin's small screen comeback after five years. It was broadcast on JTBC every Friday and Saturday at 23:00 (KST) from March 30 to May 19, 2018. It was also aired on the subscription service Netflix with subtitles.[2][3][4][5][6][7]


The series explores the relationship of two people as they go from being "just acquaintances" to "a genuine couple". Jin-ah (Son Ye-jin) is a district supervisor in her 30s at the coffeehouse franchise Coffee Bay (an actual Korean chain) and Joon-hee (Jung Hae-in) is an animator in his 20s at video game developer Smilegate Entertainment. When he returns from working abroad, he reconnects with Jin-ah — who also happens to be best friends with Joon-hee's sister since childhood. The episodes give an intimate look into how they fall in love, struggle with their age differences (considered to be Taboo in some circles), and find the courage to go public with their relationship to everyone around them.

A secondary storyline follows the struggles that female employees face in the company Jin-ah works for as they try to climb the corporate ladder amidst severe sexual harassment from male managers. A culture considered to be normal but unspoken among South Korean companies.

Themes of Taboos[edit]

The driving narrative around the story centers around South Korean taboos concerning relationships:

  • Dating Taboos - An older female dating a younger male is considered scandalous.
  • Familial Taboos - People who grow up without parents or present parental figures are considered "unfit" for marriage.
  • Job Taboos - People should only associate with people who are of a certain educational background, occupational position, or wealthy class status.
  • Career Taboos - Women are expected to go out and be flirtatious during team dinners to show that they value "team unity".
  • Drinking Taboos - It is customary to pour your colleague's glass first before and vice versa. If you pour for yourself, it indicates a fractured relationship.
  • Food Taboos - Usually if an older woman buys a younger male food frequently, it's because of a brother-sister relationship.



A single woman aged 35[a] who works as a store supervisor in a coffee franchise. Despite being an easygoing person, she lives a rather hollow life. After being dumped by her boyfriend, she suddenly feels romantic feelings towards her best friend's younger brother Joon-hee.[8]
Kyung-seon's younger brother aged 31[a] who is a character designer at a computer video game company. He has returned to the country from his work in the USA after three years. While getting reacquainted with his older sister's best friend Jin-ah, he protects her a couple times and falls in love with her.[9][10]


Employees at Coffee Bay[edit]

The youngest and most ambitious colleague of Jin-ah; she requests to supervise Kyung-seon's store as a result of having a crush on Joon-hee.
  • Joo Min-kyung [ko] as Geum Bo-ra, a veteran colleague that Jin-ah can confide in
  • Lee Joo-young as Lee Ye-eun, another veteran colleague of Jin-ah
  • Jang Won-hyung [ko] as Kim Dong-woo
  • Lee Hwa-ryong [ko] as Gong Cheol-goo, deputy chief who manages Jin-ah and other store supervisors, unpopular among female subordinates due to his behavior
  • Seo Jeong-yeon as Jung Young-in, vice president & marketing director of the coffee franchise
  • Lee Chang-hoon [ko] as Choi Joong-mo, deputy chief
  • Park Hyuk-kwon as Nam Ho-gyun, vice president & director of the coffee franchise, whom Gong Cheol-goo reports to
  • Kim Jong-tae [ko] as Jo Kyung-sik, CEO of the coffee franchise

Yoon Jin-ah's family[edit]

Jin-ah's younger brother and Joon-hee's best friend.[11]
Jin-ah's mother, who is obsessed with finding Jin-ah a husband from a well-regarded family.[11]
Jin-ah's father.[11]


Joon-hee's older sister aged 35[a] and Jin-ah's best friend who runs a coffee shop.[12]
Jin-ah's ex-boyfriend who is a lawyer from a well-respected family.
Joon-hee's colleague and university friend.[13]

Special appearances[edit]


  • The first script reading of the cast was held on January 25, 2018, at JTBC building in Sangam-dong.[14]
  • As a result of the drama receiving high viewership ratings, a three-day reward vacation to Japan was awarded for the cast and the crew which was scheduled from May 29 to 31, 2018.[15][16]

Original soundtrack[edit]

Something in the Rain OST
Soundtrack album by
Various artists
LanguageKorean, English
LabelSony Music
Drama House

"Stand by Your Man" sung by Carla Bruni, and "Save the Last Dance for Me" by Bruce Willis are played frequently in the series.

Part 1[edit]

Released on April 13, 2018 (2018-04-13)
1."Something in the Rain"Rachael YamagataLee Nam-yeon (이남연)Rachael Yamagata4:56

Part 2[edit]

Released on April 20, 2018 (2018-04-20)
1."La La La"Lee Nam-yeon (이남연)Lee Nam-yeon (이남연)Rachael Yamagata3:40


Something in the Rain : South Korea viewers per episode (millions)
SeasonEpisode numberAverage
Source: Audience measurement performed nationwide by Nielsen Media Research.[17]
Average TV viewership ratings
Ep. Original broadcast date Average audience share
AGB Nielsen[18] TNmS[19]
Nationwide Seoul Nationwide
1 March 30, 2018 4.008% 4.239% 3.8%
2 March 31, 2018 3.752% 4.177% 4.8%
3 April 6, 2018 4.222% 4.621% 4.4%
4 April 7, 2018 4.756% 5.434% 5.9%
5 April 13, 2018 5.134% 6.001% 5.4%
6 April 14, 2018 6.187% 7.069% 6.5%
7 April 20, 2018 5.322% 6.202% 6.4%
8 April 21, 2018 5.499% 5.936% 5.7%
9 April 27, 2018 6.177% 6.769% 5.9%
10 April 28, 2018 5.757% 6.713% 6.6%
11 May 4, 2018 5.637% 7.018% 5.9%
12 May 5, 2018 5.520% 6.320% 6.1%
13 May 11, 2018 5.564% 6.598% 5.4%
14 May 12, 2018 7.281% 8.313% 6.3%
15 May 18, 2018 5.883% 6.486% 5.7%
16 May 19, 2018 6.787% 7.661% 7.1%
Average 5.468% 6.222% 5.7%
  • In the table above, the blue numbers represent the lowest ratings and the red numbers represent the highest ratings.
  • This drama aired on a cable channel/pay TV which normally has a relatively smaller audience compared to free-to-air TV/public broadcasters (KBS, SBS, MBC and EBS).

Awards and nominations[edit]

Year Award Category Recipient Result Ref.
2018 11th Korea Drama Awards Best New Actor Wi Ha-joon Nominated [20]
13th Seoul International Drama Awards Excellence Award for Korean Drama Something in the Rain Won [21][22]
Outstanding Korean Actress Son Ye-jin Won
6th APAN Star Awards Grand Prize (Daesang) Nominated [23][24]
Excellence Award, Actor in a Miniseries Jung Hae-in Won
Best Supporting Actress Jang So-yeon Won
K-Star Award, Actor Jung Hae-in Won
2nd The Seoul Awards Best Actress Son Ye-jin Nominated [25]
Best New Actor Jung Hae-in Nominated
Popularity Award, Actor Won
Hallyu Artist Award Won
Korea Contents Awards Presidential Commendation Something in the Rain Won
2019 23rd Asian Television Awards Best Drama Series Won [26][27]
Best Director Ahn Pan-seok Nominated
Best Actress Son Ye-jin Nominated


  1. ^ "Son Ye-jin and Jung Hae-in from 'Pretty Sister Who Treats Me to Meals' hold press conference". The Korea Times. Retrieved March 16, 2021.
  2. ^ "Director Ahn Pan-seok to come back with "Pretty Sister Who Buys Me Food"". Hancinema. Joy News 24. Retrieved January 15, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ "Son Ye-jin to Return to TV with New Drama Series". The Chosun Ilbo. Chosun Media. Retrieved January 15, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ^ Hong, Dam-young. "Actress Son Ye-jin to return to small screen". The Korea Herald. Herald Corporation. Retrieved January 15, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ "Jung Hae-in falls for Son Ye-jin in new drama". Kpop Herald. Herald Corporation. Retrieved January 22, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ "Finding 'Something in the Rain'". Kpop Herald. March 29, 2018.
  7. ^ "Could Son Ye-jin, Jung Hae-in be the next Song-Song couple?". The Korea Herald. May 28, 2018.
  8. ^ "Actress Son Ye-jin to return to small screen after 5 years". Yonhap News. Yonhap News Agency. Retrieved January 15, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ "손예진, JTBC '밥 잘 사주는 예쁜 누나'…5년만의 안방 극장 컴백(공식)". Naver (in Korean). Segye. Retrieved January 15, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ [공식] '밥 잘 사주는 예쁜 누나' 정해인, 출연확정…손예진과 호흡. Naver (in Korean). Sports Chosun. Retrieved January 22, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ a b c "Jang So-yeon, Wi Ha-joon, Kil Hae-yeon and Oh Man-seok-I Join "Pretty Sister Who Buys Me Food"". HanCinema. Nate. Retrieved January 27, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ Shin, Na-ra. "손예진X정해인 '예쁜누나', 장소연부터 오만석까지 연기파 라인업 완성". Naver (in Korean). TV Report. Retrieved January 25, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ^ "Rookie Yoon Jong-suk to Star in "Pretty Sister Who Buys Me Food"". HanCinema. TV Report. Retrieved January 31, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ Moon, Ji-yeon. "손예진X정해인 '밥 잘 사주는 예쁜 누나' 대본리딩..케미". Naver (in Korean). Sports Chosun. Retrieved January 31, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ [단독] '밥 잘 사주는 예쁜 누나', 포상휴가 간다...29일 일본행. Star Hankook (in Korean). May 20, 2018.
  16. ^ Son Hyo-jung (May 20, 2018). '예쁜누나' 포상휴가, 손예진 정해인도 간다…일본行[공식]. TV Report (in Korean).
  17. ^ "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (in Korean). Retrieved August 30, 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  18. ^ "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (in Korean). Archived from the original on June 1, 2016. Retrieved March 22, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. ^ "TNMS 홈페이지에 오신 것을 환영합니다". TNmS (in Korean). Archived from the original on April 11, 2016. Retrieved January 22, 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  20. ^ 2018코리아드라마어워즈 후보 공개. (in Korean). September 22, 2018.
  21. ^ "Lee Bo-young wins best actress at drama awards". The Korea Times. September 4, 2018.
  22. ^ '서울드라마어워즈' 박서준, 한류드라마 연기자상 수상 영광. Herald Pop (in Korean). September 3, 2018.
  23. ^ "이병헌·손예진·아이유 APAN스타어워즈 노미네이트". Star News (in Korean). September 27, 2018.
  24. ^ Park, Pan-seok (October 13, 2018). 이병헌, '미스터 션샤인' 대상 수상..정해인 2관왕(종합)[2018 APAN] [Lee Byung-hun, 'Mr. Sunshine' Grand Prize .. Hae-in Jeong, 2nd Crown (General) [2018 APAN]]. Osen (in Korean) – via Naver.
  25. ^ ‘제2회 더 서울어워즈’ 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개. iMBC (in Korean). September 28, 2018.
  26. ^ "JTBC, 대상·'미스티' 김남주 최우수 포함 ATA 첫 4관왕 영예". Naver. Retrieved January 14, 2019. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. ^ "2018 Nominees". Asian TV Awards. Archived from the original on November 15, 2018. Retrieved December 1, 2018.


  1. ^ a b c The age stated is their Korean age which is typically one year more than their international age. In South Korea, people are born at age one and one year is added to their age on New Year's Day.

External links[edit]