Sviatlana Tsikhanouskaya

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Sviatlana Tsikhanouskaya
Святлана Ціханоўская
Svjatlana Cichanouská, Praha, 7.6.2021.jpg
Tsikhanouskaya in 2021
President of the Coordination Council of Belarus
Assumed office
14 August 2020
Prime MinisterPavel Latushko (Head of National Anti-Crisis Management)
Preceded byPosition established
Personal details
Sviatlana Heorhiyeuna Pilipchuk

(1982-09-11) 11 September 1982 (age 40)
Mikashevichy, Byelorussian SSR, Soviet Union
Political partyIndependent
(m. 2004)
EducationMozyr State Pedagogical University
WebsiteOfficial website

Sviatlana Heorhiyeuna Tsikhanouskaya[a] (née Pilipchuk;[b] born 11 September 1982) is a Belarusian educator and the leader of the Belarusian democratic movement. She ran in the 2020 Belarusian presidential election as the main opposition candidate after her husband Sergei Tikhanovsky was arrested in Hrodna by Belarusian authorities. After Lukashenko declared himself the winner she fled via Lithuania and since August 2020 she works with a staff of 16 people in exile in Poland.

She has been nominated twice for the Nobel Peace Prize for playing a leading role in non-violently challenging Belarusian President Alexander Lukashenko and calling for fair elections.

Early life and education[edit]

Until 2020 Tsikhanouskaya was an English teacher[1][2] and interpreter.[3] She spent many summers in Roscrea, Co. Tipperary, Ireland, as part of a programme for children affected by the Chernobyl disaster.[4] She is married to YouTuber, blogger, and pro-democracy activist Sergei Tikhanovsky, who was arrested in May 2020.[2] The couple have a son and a daughter.[1]

Political career[edit]

2020 Belarusian presidential election campaign[edit]

After her husband's arrest on 29 May, Tsikhanouskaya announced her intention to run in his place. She registered as an Independent candidate on 14 July 2020.[5] After registering, she was endorsed by the campaigns of Valery Tsepkalo and Viktar Babaryka, two prominent opposition politicians who were barred from registering, with one being arrested and the other fleeing the country. During the presidential campaign a photo of Tsikhanouskaya with Maria Kolesnikova (Babaryka's campaign chief), and Veronika Tsepkalo (Valery Tsepkalo's wife), became a symbol of her campaign.[6]

The night before the election, police detained senior staffers from Tsikhanouskaya's campaign and she chose to go into hiding in Minsk, before re-emerging on election day at a polling station.[7]


Before the presidential campaign, Belarusian president Alexander Lukashenko insisted that the country was not ready for a female president.[8] Her campaign began as Amnesty International condemned Belarus's discriminatory treatment of women opposition activists, including threats of sexual violence[9] and threats by authorities to take children away from opposition figures and send them to state-run orphanages.[9][10] In response to the threats, Tsikhanouskaya sent her children abroad to live with their grandmother.[10][1][11] During the presidential campaign, Tsikhanouskaya was repeatedly threatened,[12] recounting phone calls from unknown numbers, addressing to her: "We will put you behind bars and place your children in an orphanage."[1] Tsikhanouskaya said she nevertheless decided to persevere in her campaign: "There must be a symbol of freedom."[1]


Tsikhanouskaya said that she ran for president out of love, to free her husband from prison.[13] She has vowed to free all political prisoners in Belarus, to introduce democratic reforms to the country, and to move away from the union treaty with Russia, which many Belarusian opposition activists view as an infringement on the country's sovereignty.[1] She has also pledged to set a referendum on returning to the original draft of the 1994 Belarusian constitution, reinstating a limit of two terms for the president.[7][14] She has said that her main goal is to establish free and fair elections. She views the current election as illegitimate due to the government's refusal to register Lukashenko's main political opponents as candidates. She has pledged to deliver a plan for transparent and accountable elections within six months of taking office.[15]

Tsikhanouskaya's economic platform emphasizes increasing the importance of small and medium sized businesses in the Belarusian economy. She plans to offer interest free loans to small and medium sized businesses, cancel state inspections of private entities and provide legal protection for foreign investors. Tsikhanouskaya intends to allow profitable state owned enterprises to continue to operate, while requiring unprofitable state owned enterprises to get help from outside professionals.[16]


Tsikhanouskaya at a rally in Vitebsk on 24 July 2020

Though running as an independent candidate, Tsikhanouskaya attracted support from across the spectrum of Belarus's political opposition. Vital Rymašeŭski, co-leader of Belarusian Christian Democracy, announced his party's support, as did the Belarusian Social Democratic Party (Assembly), United Civic Party of Belarus and Belarusian Women's Party "Nadzieja".[17][18] She also received support from 2010 presidential candidate Mikola Statkevich.[18] Ivonka Survilla, president of the Rada of the Belarusian People's Republic expressed her support for Tsikhanouskaya.[19]

Rallies in support of Tsikhanouskaya and in opposition to Lukashenko have been the largest in the history of post-Soviet Belarus, attracting crowds of 20,000 in Brest and 60,000 in Minsk.[1]

Official results[edit]

The official results published by the Central Election Commission of Belarus[20][21] gave Tsikhanouskaya 588,622 votes, or 10.12% of the vote, to Lukashenko's 80.10%. However, allegations of wide-spread fraud were immediately made public, including a formal complaint to the Central Election Commission (CEC) by Tsikhanouskaya.[22]

Election aftermath[edit]


Tsikhanouskaya addresses Members of the European Parliament in November 2021

After Belarusian state television released an exit poll showed Lukashenko winning by an overwhelming margin, Tsikhanouskaya said that she didn't trust that poll, saying, "I believe my eyes, and I see that the majority is with us."[23] She filed a formal complaint with the Central Election Commission on election night, but was detained for seven hours in retaliation. After her release from detention, Tsikhanouskaya chose to flee to Lithuania in fear of repercussions, which could have possibly affected her children. She was escorted to the Lithuanian border by Belarusian security forces, reportedly a condition of a deal securing the release of her campaign manager, Maria Moroz.[24][25]

Tsikhanouskaya with US President Joe Biden at the White House in July 2021

On 11 August, 2020 Lithuanian foreign minister Linas Linkevičius announced that Tsikhanouskaya was "safe" in Lithuania while also acknowledging that she had "few options".[26] Also on 11 August, the State Security Committee of Belarus announced that an attempt was being made on Tsikhanouskaya's life, saying that the protesters needed a "sacred sacrifice".[27] Later that night, state television released a video message from Tsikhanouskaya in which she seemingly conceded defeat and urged the end of protests. However, the stark change in demeanor and message led allies to claim that the video had been coerced, with some going as far as to liken it to a hostage video.[24][28]

The Polish government allotted a residence for Tsikhanouskaya and other members of the Belarusian opposition in the Praga-Południe district of Warsaw. She opened the residence along with the Belarusian House in Warsaw during a visit to Warsaw a couple days later[when?] where she met with Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki.[29] Her fellow opposition activist Valery Tsepkalo has also moved to Poland from Ukraine.[30] On 20 July 2021, Tsikhanouskaya said that she had asked officials of the US Biden administration to impose further sanctions on Belarusian companies of potash, oil, wood and steel sectors, during a visit to Washington, D.C.[31]

Work with Coordination Council[edit]

Sviatlana Tsikhanouskaya and Austrian Foreign Minister Alexander Schallenberg in Vienna in October 2020

On 14 August, 2020 Tsikhanouskaya released a video in which she claimed to have defeated Lukashenko in the first round by a decisive margin, with as little as 60% of the vote and as much as 70%.[32][33] She appealed to the international community to recognise her as the winner.[34] Tsikhanouskaya also announced the establishment of a Coordination Council to handle the transfer of power from Lukashenko.[33] Applications for membership in the council were open to any Belarusian citizen who recognised the election as having been falsified, and who was trusted by a social group by being an authoritative figure such as a doctor, a teacher, a business leader, an author or a sportsperson.[35]

On 17 August, 2020 Tsikhanouskaya released a video where she stated that she was ready to head a transitional government[36][37] and organise a new, free and fair presidential election.[38]

On 20 August, 2020 Lithuanian prime minister Saulius Skvernelis invited Tsikhanouskaya to his office and publicly referred to her as "the national leader of Belarus".[39] On 31 August, Svetlana Tikhanovskaya was invited to address the United Nations Security Council.[40]

On 8 September, 2020 Tsikhanouskaya addressed the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. She called for sanctions against Lukashenko, and "stated that Lukashenko doesn't have any legitimacy after stealing the vote, warning other countries against making any deals with the Belarussian government", and said that "He does not represent Belarus any more."[41]

On 9 September, 2020 Tsikhanouskaya said that the Belarusian opposition wants to have good relations with all nations, including Russia: "We cannot turn away from Russia because it will always be our neighbor, and we need to have good relations with them."[42]

On 10 September, 2020 a law was passed by the Lithuanian Parliament which recognises Tsikhanouskaya as the "elected leader of the people of Belarus" and the Coordination Council as the "only legitimate representatives of the Belarusian people". The resolution also declares that Lukashenko is an "illegitimate leader".[43]

On 17 September 2020, the European Parliament recognised the coordination council as the "interim representation of the people demanding democratic change" in Belarus.[44] On the same day, she released a black list of OMON officers, dubbed "Taraikovsky's List" after Alexander Taraikovsky who was killed by the OMON.[45]

Office of Sviatlana Tsikhanouskaya[edit]

The Office of Sviatlana Tsikhanouskaya continues its work in exile and as of March 2021 consists of:[46]

  • Alexander Dabravolski, Advisor to Sviatlana Tsikhanouskaya, Head of the Internal Policy Department
  • Anna Krasulina, Press Secretary
  • Anastasiya Rahatko, Head of the Communications Department
  • Anastasiya Kostyugova, Strategic Communications Officer
  • Jana Paliashchuk, International Communications Officer
  • Alexandra Logvinova, Head of Public Outreach
  • Alina Herashchanka, Volunteer Program Coordinator
  • Franak Viačorka, Senior Advisor to Sviatlana Tsikhanouskaya, Head of the Foreign Policy Department
  • Dzianis Kuchynski, Senior Foreign Affairs Officer
  • Alexander Shlyk, Special Representative on Elections
  • Valery Kavaleuski, Head of the Cabinet, Representative on Foreign Affairs
  • Tatiana Shchyttsova, Representative on Education and Science
  • Aleś Alaсhnovič, Representative on Economic Reforms
  • Kristina Rikhter, Acting Representative on Legal Affairs
  • Anatoly Lebedko, Representative for the Constitutional Reform and Parliamentary Cooperation
  • Alana Gebremariam, Representative for Youth and Student Affairs (currently imprisoned)

Post-election activity[edit]

Sviatlana Tsikhanouskaya was the first speaker at the Helmut Schmidt Lecture of the Bundeskanzler-Helmut-Schmidt-Stiftung on 10 November 2021, which took place under the title "Living Democracy!" and in cooperation with the Global Public Policy Institute (GPPi) in Berlin.[47]

2022 Russian invasion of Ukraine[edit]

On 26 February 2022, in response to the Belarus participation in the 2022 Russian invasion of Ukraine, Tsikhanouskaya posted a tweet stating "…I declared myself as the national leader of Belarus to protect the sovereignty & independence of our country, represent it in security negotiations & crisis management in the region", and mentioned that she "will create a transitional cabinet", after claiming that "Belarus has lost its independence" and alleged President "Lukashenka committed high treason" in the video in the tweet.[48][49]

On 2 March 2022 Tsihanouskaya announced anti-war mobilisation and posted a manifesto of the anti-war movement calling Belarusians to oppose Russian invasion in Ukraine and imploring Belarusian soldiers to refuse to participate in the war.[50]

On 11 March 2022 Tsikhanouskaya endorsed the creation of the Belarusian volunteer battalion fighting in Ukraine Kastuś Kalinoŭski Battalion, she noted that "more and more people from Belarus join to help Ukrainians defend their country".[51][52]

Creation of an alternative cabinet[edit]

On August 9, 2022, Tsikhanouskaya declared at a conference held in Vilnius, Lithuania, the declaration of "a united interim government". It consists of Pavel Latushko (responsible for the transition of power), Alyaksandr Azarau, (responsible for the restoration of law and order), Valer Kavaleuski, (foreign affairs), and Valer Sakhashchyk (defense and national security).[53]


Tsikhanouskaya addresses the European Parliament in 2021

Tsikhanouskaya was on the list of the BBC's 100 Women announced on 23 November 2020.[54] and was included in the 2020 edition of The Bloomberg 50.[55]

Tsikhanouskaya and other Belarus leaders of the country's democratic opposition were awarded the European Parliament's 2020 Sakharov Prize for Freedom of Thought in a ceremony on December 16 in Brussels.[56][57] In 2021, she was nominated for the 2021 Nobel Peace Prize by President of Lithuania Gitanas Nausėda and multiple Norwegian members of parliament.[58][59][60] She and other Belarus leaders of the country's democratic opposition won the 2022 Charlemagne Prize.[61]


  1. ^ also Śviatłana Hieorhijeŭna Cichanoŭskaja in the Belarusian Latin alphabet and Svetlana Georgyevna Tikhanovskaya in Russian
  2. ^ Belarusian: Святлана Георгіеўна Ціханоўская, née Піліпчук, pronounced [sʲvʲaˈtlana ɣʲɛˈɔrɣʲijɛwna t͡sʲixaˈnɔwskaja], née [pʲilʲipˈt͡ʂuk]; Russian: Светлана Георгиевна Тихановская, née Пилипчук, romanizedSvetlana Georgiyevna Tikhanovskaya, née Pilipchuk, pronounced [svʲɪˈtlanə ɡʲɪˈorɡʲɪ(j)ɪvnə tʲɪxɐˈnofskəjə], née [pʲɪlʲɪpˈtɕuk]


  1. ^ a b c d e f g Ex-teacher hopes to free Belarus from president's iron fist Archived 7 August 2020 at the Wayback Machine, Associated Press (4 August 2020).
  2. ^ a b Bennetts, Marc (6 June 2020). Written at Moscow. "Svetlana Tikhanovskaya: Housewife steps into election fight with Belarus strongman Lukashenko". The Times. London. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 22 August 2020.
  3. ^ Tsikhanouskaya: Belarus Authorities Are Scared Because So Many People Oppose Them Archived 9 August 2020 at the Wayback Machine, Radio Free Europe/Radio Liberty (4 August 2020).
  4. ^ "News At One: Belarus leader of the opposition Svetlana Tikhanovskaya's ties to Roscrea, County Tipperary". Archived from the original on 16 August 2020. Retrieved 15 August 2020.
  5. ^ "In Belarus, 3 Women Unite to Fight Strongman Lukashenko" Archived 22 July 2020 at the Wayback Machine. Moscow Times. 20 July 2020.
  6. ^ Bennetts, Marc (20 July 2020). Written at Moscow. "Wife of jailed blogger steps up to fight Lukashenko of Belarus". The Times. London. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 6 August 2020.
  7. ^ a b Roth, Andrew; Auseyushkin, Yan (9 August 2020). Written at Moscow and Minsk. "Opposition candidate comes out of hiding as Belarus votes". The Guardian. London. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 9 August 2020.
  8. ^ "'Female solidarity': In Belarus, three women unite to fight strongman Lukashenko" Archived 22 July 2020 at the Wayback Machine RTL. 17 July 2020.
  9. ^ a b "Belarus: Authorities threatening women political activists ahead of election" Archived 23 July 2020 at the Wayback Machine, Amnesty International. 17 July 2020.
  10. ^ a b Max Seddon, Support surges for wife of jailed Belarus YouTuber fighting Lukashenko's grip Archived 7 August 2020 at the Wayback Machine, Financial Times (31 July 2020).
  11. ^ "Belarus presidential candidate sends her children abroad after threats" Archived 22 July 2020 at the Wayback Machine. Reuters. 20 July 2020.
  12. ^ Karmanau, Yuras (19 July 2020). "Belarus rally for presidential challenger largest in years". Associated Press. Archived from the original on 23 July 2020. Retrieved 7 August 2020.
  13. ^ "Newsday: The female politicians of Belarus taking on a male president who has been in power for more than two decades" Archived 22 July 2020 at the Wayback Machine. BBC World Service. 22 July 2020.
  14. ^ Дашчынскі, Алесь. ""Можа прынесьці прысягу на вернасьць Канстытуцыі 1994 году". Ціханоўская абяцае новыя выбары. Ці законна гэта?" ["May take an oath of allegiance to the 1994 Constitution." Tikhonov promises new elections. Is it legal?]. Радыё Свабода (in Belarusian). Archived from the original on 30 July 2020. Retrieved 9 August 2020.
  15. ^ "«У Лукашэнкі вельмі нізкі рэйтынг». Што Ціханоўская сказала ў сваім першым выступе на тэлевізіі." Archived 22 July 2020 at the Wayback Machine Radio Svaboda. 21 July 2020.
  16. ^ "Что предлагают в экономике альтернативные кандидаты в президенты: читаем предвыборные программы" [What alternative presidential candidates offer in the economy: we read the election programs]. 27 July 2020. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 20 August 2020.
  17. ^ "БСДП (Грамада) заклікала галасаваць за Ціханоўскую і адстойваць права на свабодныя выбары." Archived 23 July 2020 at the Wayback Machine Radio Svaboda. 23 July 2020.
  18. ^ a b "Статкевіч, Кавалькова, Хашчавацкі, АГП і БХД. Хто падтрымлівае Сьвятлану Ціханоўскую." Archived 22 July 2020 at the Wayback Machine Radio Svaboda. 22 July 2020.
  19. ^ Moloney, Anastasia (26 August 2020). "'Keep on Fighting', veteran female leader tells young Belarusians". Reuters. Archived from the original on 26 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  20. ^ ЦИК огласил окончательные итоги выборов. За Лукашенко проголосовало 80,1%, за Тихановскую — 10,1%. TUT.BY (in Russian). 14 August 2020. Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 14 August 2020.
  21. ^ "Выборы Президента Республики Беларусь 9 августа 2020" [Elections of the President of the Republic of Belarus August 9, 2020]. Archived from the original on 1 June 2020. Retrieved 10 August 2020.
  22. ^ "Challenger fled Belarus 'for sake of her children'". BBC News. 12 August 2020. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
  23. ^ "Belarus election: Clashes after poll predicts Lukashenko re-election". BBC News. 10 August 2020.
  24. ^ a b "Challenger fled Belarus 'for sake of her children'". BBC News. 12 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
  25. ^ Kennedy, Rachael (11 August 2020). "Belarus election: Sviatlana Tsikhanouskaya made 'independent' decision to flee to Lithuania". Euronews. Archived from the original on 9 September 2020. Retrieved 11 August 2020.
  26. ^ "Belarus opposition leader 'had few options' - Lithuanian FM". Reuters. 11 August 2020. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  27. ^ "Тихановская в видеообращении объяснила отъезд из Белоруссии" [Tikhanovskaya explained her departure from Belarus in a video message] (in Russian). Moscow: RIA Novosti. 11 August 2020. Archived from the original on 18 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  28. ^ Seddon, Max (11 August 2020). "Belarus protesters decry pressure that forced their leader to flee". Financial Times. Retrieved 12 August 2020.
  29. ^ "All political forces in Poland united in fighting for the respect of Belarusians' rights, said Prime Minister during his meeting with Sviatlana Tsikhanouskaya". Chancellery of the Prime Minister of Poland. 9 September 2020. Retrieved 19 September 2020.
  30. ^ Ciobanu, Claudia (9 September 2020). Written at Warsaw. "Exiled Belarusian Opposition Leaders Find New Home in Poland". Balkan Insight. The Balkans. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 19 September 2020.
  31. ^ "Belarus opposition leader asks for more U.S. sanctions". Reuters. 20 July 2021. Retrieved 20 July 2021.
  32. ^ "Belarus election: Exiled leader calls weekend of 'peaceful rallies'". BBC News. 14 August 2020. Archived from the original on 19 August 2020. Retrieved 15 August 2020.
  33. ^ a b "Belarus opposition candidate declares victory | NHK WORLD-JAPAN News". 14 August 2020. Archived from the original on 16 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  34. ^ "Тихановская готовится объявить себя победительницей выборов в Беларуси – пресс-секретарь" [Tikhanovskaya is preparing to declare herself the winner of the elections in Belarus - press secretary]. (in Russian). 16 August 2020. Archived from the original on 18 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  35. ^ Grekowicz, Nikita (16 August 2020). "Łukaszence został już tylko Putin, Cichanouska wzywa do lokalnego przejmowania władzy" [Lukashenko has only Putin left, and Cichanouska is calling for a local takeover of power]. (in Polish). Archived from the original on 16 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  36. ^ "NEXTA Live Translated to English | Svetlana Tikhanovskaya has written a new appeal to Belarusians". 17 August 2020. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 20 August 2020. I am ready to take responsibility and act as a national leader during this period. In order for the country to calm down, it has entered a normal rhythm.
  37. ^ Euronews with DPA (17 August 2020). "Tsikhanouskaya says she can be 'national leader' as strikes sweep Belarus". Euronews. Archived from the original on 21 August 2020. Retrieved 17 August 2020.
  38. ^ Teslova, Elena (17 August 2020). "Belarus: Opposition leader says 'ready to lead country'". Anadolu Agency. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 17 August 2020.
  39. ^ Skvernelis, Saulius (20 August 2020). Written at Vilnius. "Susitikau su Baltarusijos nacionaline... - Saulius Skvernelis | Facebook" [I met the Belarusian national ... - Saulius Skvernelis | Facebook]. Facebook (in Lithuanian). Menlo Park, California. Archived from the original on 23 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  40. ^ "Svetlana Tikhanovskaya: Belarus opposition leader to address UN Security Council". BBC News. 31 August 2020. Archived from the original on 3 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
  41. ^ Karmanau, Yuras (8 September 2020). Written at Kyiv. "Belarussian protest leader detained after resisting attempts to deport her to Ukraine". The Globe and Mail. Toronto. The Associated Press. Archived from the original on 9 September 2020. Retrieved 10 September 2020.
  42. ^ "Belarus opposition leader: Foreign mediation may be needed". Associated Press. 9 September 2020. Archived from the original on 11 September 2020. Retrieved 11 September 2020.
  43. ^ "Dėl neteisėtos ir Baltarusijai Rusijos primetamos sąjungos" [Due to the illegal union imposed on Belarus by Russia (?trans?)] (in Lithuanian). Lietuvos Respublikos Seimas. 9 September 2020. Archived from the original on 3 October 2020. Retrieved 10 September 2020.
  44. ^ "MEPs call for EU sanctions against Belarusian President and Navalny's poisoners". European Parliament. 17 September 2020. Archived from the original on 17 September 2020. Retrieved 19 September 2020.
  45. ^ Mandalia, Bhavi (17 September 2020). "Tikhanovskaya announced the preparation of a "black list" of Lukashenka's punishers". Archived from the original on 2 October 2020. Retrieved 19 September 2020.
  46. ^ Office of Sviatlana Tsikhanouskaya 5 March 2021
  47. ^ Bundeskanzler-Helmut-Schmidt-Stiftung. "Helmut Schmidt Lecture 2021 Sviatlana Tsikhanouskaya".
  48. ^ Tsikhanouskaya, Sviatlana. "4:45 AM · Feb 26, 2022·Twitter Web App". Twitter. Retrieved 27 February 2022.
  49. ^ "Do countries friendly to Russia support its Ukraine invasion? What 8 of them have said". Miami Herald. Retrieved 26 February 2022.
  50. ^ "Светлана Тихановская on Instagram: "Я объявляю антивоенную мобилизацию. Вот Манифест Антивоенного движения Противостояние войне в Украине и борьба за демократию – это теперь две цели одного большого Движения. Мобилизация уже идет полным ходом. Но если нужно, чтобы я, взяв на себя ответственность национального лидера, сказала это официально, то я говорю. Я объявляю антивоенную мобилизацию. В ближайшую неделю все наши действия должны привести к двум результатам: Беларусов перестают воспринимать как агрессоров. Беларусские военные отказываются участвовать в войне или сразу переходят на сторону украинцев. Прямо сейчас мы должны: Первое. Работать с информационным фронтом, распространять правду и бороться с пропагандой – чтобы мешать информационной войне, которую ведут диктаторы. Второе. Мобилизовать матерей, чтобы помешать отправке их сыновей, братьев и мужей воевать против украинцев. Оказывать давление на органы власти и военкоматы – требовать информации о местоположении ваших мужчин и прекращения отправки на фронт. Третье. Делать всё, чтобы мешать режиму воевать. Проявлять неповиновение, готовить забастовку, выводить из строя технику и замедлять её работу. Парализовать работу государственной инфраструктуры, не вредя здоровью и жизням людей. Четвертое. Усилить экономическое сопротивление. Забирать вклады, обналичивать счета, лишать режим денег. Пятое. Формировать беларусский корпус из добровольцев, которые готовы защищать Украинские города, быть медиками или логистами на стороне Украины. Ссылки на все организации — в моём телеграм-канале, фейсбуке, одноклассниках, ютубе под таким же видео. Переходите и присоединяйтесь. Вот план. И он сработает, когда каждый возьмет на себя ответственность за его исполнение."". Retrieved 4 August 2022.
  51. ^ "Svetlana Tikhanovskaya: Is the fate of Belarus tied to the fate of Ukraine?" (Podcast Interview). BBC. 11 March 2022. Archived from the original on 15 March 2022. Retrieved 16 March 2022.
  52. ^ "This is the Kastus Kalinouski battalion – a volunteer group of Belarusians formed to defend Ukraine". Twitter. Archived from the original on 15 March 2022. Retrieved 15 March 2022.
  53. ^ "On Second Anniversary Of Disputed Belarusian Presidential Poll, Tsikhanouskaya Names 'Interim Cabinet'". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 22 August 2022.
  54. ^ "BBC 100 Women 2020: Who is on the list this year?". BBC News. 23 November 2020. Retrieved 23 November 2020.
  55. ^ "Svyatlana Tsikhanouskaya on this year's Bloomberg 50 list". Retrieved 5 December 2020.
  56. ^ "Belarus opposition leader Tsikhanouskaya awarded EU's Sakharov Prize". euronews. 16 December 2020. Retrieved 20 July 2021.
  57. ^ "European Parliament Awards Sakharov Prize to Belarus Opposition | Voice of America - English". Retrieved 20 July 2021.
  58. ^ "Flere fredsprisforslag før fristen gikk ut" [Several peace prize proposals before the deadline expired]. Aftenposten. Norwegian News Agency. 31 January 2021.
  59. ^ "Hektisk nomineringsaktivitet før fredsprisfrist" [Hectic nomination activity before peace prize deadline]. Dagsavisen. 31 January 2021.
  60. ^ "Lithaunian president nominates Belarus opposition leader for Nobel Peace Prize". Lithuanian National Radio and Television. 31 January 2021. Retrieved 31 January 2021.
  61. ^ "Belarusian opposition figures win Charlemagne Prize". Deutsche Welle. 25 May 2022. Retrieved 26 May 2022.

External links[edit]