Symphony: Mathis der Maler

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Symphony Mathis der Maler
by Paul Hindemith
Mathis Gothart Grünewald 015.jpg
The Temptation of Saint Anthony, on which the third movement is based
RelatedMathis der Maler (opera)
Composed1934 (1934)
Performed12 March 1934 (1934-03-12): Berlin

Symphony: Mathis der Maler (Matthias the Painter) is among the most famous orchestral works of German composer Paul Hindemith. Music from the symphony was incorporated into, or reworked for, Hindemith's opera Mathis der Maler, which concerns the painter Matthias Grünewald (or Neithardt).


Hindemith composed the symphony in 1934, while plans for the opera were in their preliminary stages. The conductor Wilhelm Furtwängler asked him at that time for a new work to perform on an upcoming Berlin Philharmonic Orchestra concert tour, and Hindemith decided to compose symphonic movements that could serve as instrumental interludes in the opera, or be drawn upon or elaborated into various scenes. Furtwängler and the Berlin Philharmonic gave the first performance on 12 March 1934. The first performance outside Germany was given by the New York Philharmonic-Symphony Orchestra in October 1934, conducted by Otto Klemperer.[1] Other performances include the Leningrad Philharmonic Orchestra in 1936, conducted by Daniel Sternberg.

The symphony was well received at its first performances, but Furtwängler faced severe criticism from the Nazi government for performing the work, given that other Hindemith scores had been denounced by the party as "degenerate" and "Jewish connected." Moreover the opera's plot, which turned on an artist's duty to pursue his vision irrespective of political considerations, was anathema to Nazi ideology. Hindemith completed the full opera by 1935 but, because of the political climate it could not be staged in Germany, and only in 1938 was it at last premiered, in Zürich, Switzerland.


The symphony has three movements:

  1. Engelkonzert (Angelic Concert)
  2. Grablegung (Entombment)
  3. Versuchung des heiligen Antonius (The Temptation of Saint Anthony)

which correspond to the opera as follows:

  • Overture
  • Orchestral interlude from the last act
  • Orchestral piece reworked and amplified into a visionary scene in Scene 6 of the Opera

Each movement relates to a tableau painted by Grünewald for the Isenheim Altarpiece, an elaborate construction of panels behind panels, which presents different views as its various levels are unfolded. The Concert of Angels is seen when the outer wings of the altarpiece are opened; the Entombment remains always visible at the base of the altarpiece below the wings; and the Bosch-like Temptation of St. Anthony is uncovered when the inner wings are opened. Grünewald juxtaposed religious serenity with depictions of suffering grounded in the tensions that wracked 16th century Germany during the peasant uprising prompted by the Reformation. These contrasts are faithfully mirrored in Hindemith's score, which offers at once a portrait of a turbulent historical era and an urgent contemporary statement born amid political strife.

Hindemith's principle of harmonic fluctuation is readily apparent in this work. For example, the second movement opens on a perfect fifth sonority and gradually introduces more dissonant pitches. The result is an implied tonal center, although in much of his harmony the functional tonality of tradition plays no governing role.

Thematic analysis[edit]

I. Engelkonzert[edit]

Introduction: "Es sungen drei Engel" (folk song) m. 9 - 16

  \relative c' { \clef bass \time 9/4 \tempo "Ruhig bewegt" 2. = 66 \partial 4*3 des2. des~ des2 des4 des2. c bes des c bes c f,1. f2. aes~ aes2 bes4 aes2. f des f aes~ aes2 bes4 aes2. f }

Theme 1 m. 39 - 47

  \relative c'' { \clef treble \time 2/2 \tempo "Ziemlich lebhafte Halbe" 2 = 108 g'2~ g8 fis-. e-. d-. c4( d f2->~ f4) e( b'2-- a) r4 b( d-> bes a g8 d fis2.) b4( d-> bes g fis8 cis) eis2( dis4 cis c2) }

Theme 2 m. 98 - 106

  \relative c' { \clef treble \time 2/2 \tempo 2 = 108 r4 fis2( gis4 ais( eis' ais,) cis8( bis ais4) gis8( fis gis2) dis( eis4 fis8 gis) bes2( c4 f) aes( f ees d8 c) g'4( d a2~ a4) c( f) ees8( bes) g4( c2 b4) }

Theme 3 m. 135 - 142

  \relative c'' { \clef treble \time 2/2 \tempo  2 = 108 d'2~ d8 e d e c2~ c8 f c f bes,4. c8 d( e) d e a,4. c8 d a d e g2 f8( e) f d g4. a8 f( e) f d g4 ees8 d c4 d8 e b4 }

Three chord motive m. 54

{  \new PianoStaff <<
    \new Staff = "RH" \relative c' { \clef treble \time 2/2 \tempo "3 chord motive" 2 = 108 \partial 4*2 <b' ees, b> <b f b,> <b g b,> }
    \new Staff = "LH" \relative c' { \clef bass \time 2/2 <b, b,> <a' cis, cis,> <g dis dis,> } >> }

II. Grablegung[edit]

Theme 1 m. 1 - 4

{  \new PianoStaff <<
    \new Staff = "RH" \relative c' { \clef treble \time 4/4 \tempo "Sehr langsam" 4 = 54 << { g'( r8 g->) g4( r8 a16 b) c4( r8 bes--) a4( r8 bes16( c)) cis4.( dis8--) e4.( fis16( gis)) dis4 } \\ { c,4( r8 d--) f4( r8 e--) d4( r8 <d c>8--) <e b>4 r <gis dis>2 <a e> <gis dis>4 } >> }
    \new Staff = "LH" \relative c' { \clef bass \time 4/4 << { c( r8 c--) c4( r8 b--) a4( r8 g--) e4 r ais( gis fis2) gis4 } \\ { r1 r dis2 cis4 b8 cis <dis gis>4 } >> } >> }

Theme 2 m. 16 - 20

  \relative c'' { \clef treble \time 4/4 \tempo 4 = 54 \partial 4*1 gis8. cis16 fis4( \times 2/3 { e8) dis-- cis-- } b4( ais8.) cis16 fis,4.( gis8 b4) \times 2/3 { cis8-- dis-- fis-- } gis4.( b8 fis4) eis8-- dis-- ais4. }

III. Versuchung des heiligen Antonius[edit]

Introduction m. 1 - 3

  \relative c' { \clef treble \time 4/4 \tempo "Sehr langsam" aes4~ \fermata \times 2/9 { aes8-> g-> bes-> d-> ees-> ges-> bes-> a-> e-> } b4..( c16) \time 3/4 \times 2/3 { des8 aes ges'~\trill( } ges8.  f32 ees) d16-- b-- e-- a~\trill(  \time 4/4 a8. gis32 fis) \times 4/6 { f16 c-> d-> g-> a-> c-> } des4..\trill  }

Theme 1 m. 19 - 26

  \relative c' { \clef treble \time 9/8 \tempo "Sehr lebhaft" 4. = 176 cis2.~( cis4 e8) g4.( fis~ fis4 b8) ais2.~ ais4.~ ais b( c f,2.~( f4 e8) g4.( gis a) d,2.~( d4 cis8 c4) }

Theme 2 m. 87 - 102

  \relative c'' { \clef treble \time 9/8 \tempo 4. = 176 \partial 8*6 cis2.~ cis~ cis4.~ cis2.( dis4. bis2. cis4. e dis2. cis4.) d8( cis d e d e f2.)~ f4.~ f~ e \slashedGrace e8( g4.->)( fis2.) \slashedGrace fis8( a4.->)( gis) \slashedGrace gis8( b2.)( ais)~ ais4.~ ais b--( a gis) a--( g fis) g--( f e f2.-- c4) }

Descending motive m. 141 - 142

  \relative c'' { \clef treble \time 9/8 \tempo 4. = 176 \partial 8*1 gis'8-> fis2.->(~ fis4 e8-> dis4->) }

Slow section theme m. 195 - 199

  \relative c' { \clef treble \time 3/4 \tempo "Langsam" 4 = 60 \partial 8*1 aes8( f'4)~ f16( ges) des ees aes8.( g16) bes4. b8--( b,8.) cis16( \time 4/4 e8.) d16( g4.) f8-- \clef bass c16( des) aes fes \time 3/4 ees4( d) }

"Lauda Sion Salvatorem" (plain chant) m. 468 - 480

  \relative c'' { \clef treble \time 3/4 \tempo "Sehr lebhaft" 2. = 80 aes2.( des ees des ges f ees)~ ees des~ des~ des~ des~ des4 }

"Alleluia" m. 520 - 525

{  \new PianoStaff <<
    \new Staff = "RH" \relative c' { \clef treble \time 2/2 \tempo 2 = 54 < ces' ges ees >2 <des beses fes > < ees ces aes > \times 2/3 { < des beses fes >4 < ees ces ees, > < des beses fes >} <ces ges ees >2 < ees ces aes > \times 2/3 { <ges ees ges,>2 <f des f,> <ees ges, ees> } <ges ces, ges ees>1 <des aes f> \fermata }
    \new Staff = "LH" \relative c' { \clef bass <ces ges ees ces>2 <des beses fes beses,> <ees aes, ees aes,> \times 2/3 { <des beses fes beses,>4 <ces aes ees aes,> <des beses fes beses,> } <ces ges ees ces>2 <ees aes, ees aes,> \times 2/3 { <ees, bes ees,>2 < f des f,> <bes ees, ges,> } <ces aes ees aes,>1 <aes f des > \fermata } >> }


piccolo, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 Horns, 2 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, 3 percussion, strings. Duration: 25 minutes in three movements (with pauses).


  1. ^ Burke, Kenneth (1934). "Hindemith Does His Part". The Nation. 139: 487–8.