Symphony No. 9 (Bruckner)
|Symphony No. 9|
|by Anton Bruckner|
|Composed||1887 (unfinished) – 1896 :|
|Dedication||To the beloved God|
|Movements||4 started, 3 completed|
Symphony No. 9 in D minor is the last symphony upon which Anton Bruckner worked, leaving the last movement incomplete at the time of his death in 1896; Bruckner dedicated it "to the beloved God" (in German, dem lieben Gott). The symphony was premiered under Ferdinand Löwe in Vienna in 1903.
(Disambiguation note: While logical to name this "Symphony in D minor, opus posthumous", that name usually refers to the "nullified" Symphony in D minor.)
- 1 Dedication
- 2 Genesis
- 3 First performance
- 4 Stylistic classification
- 5 Description
- 6 Completions of the finale
- 7 Realizations of the finale
- 7.1 Performances and recordings of the manuscripts of the Finale
- 7.2 The Te Deum as the finale
- 7.3 Carragan's completion (1983; revised 2003, 2006, 2010 and 2017)
- 7.4 Samale–Mazzuca completion (1984; revised 1985)
- 7.5 Samale–Mazzuca–Phillips–Cohrs completion (1992; revised 1996, 2005, 2008 and 2011)
- 7.6 Josephson's completion (1992)
- 7.7 Letocart's completion (2008)
- 7.8 Schaller's completion (2016; revised 2018)
- 7.9 Further finale completions
- 8 Published editions (First three movements)
- 9 Sheet music
- 10 Discography of the complete symphony
- 11 See also
- 12 References
- 13 Sources
- 14 External links
Bruckner is said to have dedicated his Ninth Symphony to "the beloved God". August Göllerich and Max Auer, in their biography of Bruckner, Ein Lebens- und Schaffensbild, claim he expressed to his doctor, Richard Heller, this dedication of his work saying:
"You see, I have already dedicated two earthly majesty symphonies to poor King Ludwig as the royal patron of the arts [VII. Symphony, note d. Ed.] To our illustrious, dear Emperor as the highest earthly majesty, whom I acknowledge [VIII. Symphony, note d. Ed.] And now I dedicate my last work to the majesty of all the majesties, the beloved God, and hope that he will give me so much time to complete the same."
Immediately after completing the first version of his Eighth Symphony on 10 August 1887, Bruckner began work on his Ninth. First draft sketches, which are stored in the Jagiełłońska Library, Kraków, are dated 12–18 August 1887. Additionally, the first score of the first movement is dated 21 September 1887.
However, the work on the first movement was soon interrupted. The conductor Hermann Levi, to whom Bruckner had just sent the score of his Eighth, found the orchestration impossible and the working-out of the themes "dubious", suggesting that Bruckner rework it. Bruckner set to revising it in 1888. During the revision of his Eighth, he also revised his Third Symphony from March 1888 to March 1889.
In the midst of revising his Eighth and Third, on 12 February 1889, Bruckner began to prepare his Second Symphony for publication. On 10 March 1890, he completed his Eighth before making further revisions of his First and Fourth Symphonies and his F minor Mass.
Bruckner announced in a letter dated February 18, 1891 to the reviewer Theodor Helm, "Loud secrets today. H. Doctor! [...] 3rd secret. The Ninth Symphony (D minor) has begun." concealing the fact that his first sketches of the Ninth had been written nearly four years earlier. Bruckner then composed two choral-symphonic works, a setting of the 150th Psalm (1892) and the male choral work Helgoland (1893).
On 23 December 1893, the first movement of the Ninth was completed after six years. The Scherzo (second movement), sketched as early as 1889, was completed on 15 February 1894. Bruckner composed three successive versions of the Trio:
- The first version (1889), in F major, in Ländler style with a viola solo, recalls some ideas from the Eighth Symphony. The quarter-note pizzicato accompaniment at the outset recalls the opening of the Te Deum, which was also repeated in the sketches of the Finale.
- The second version (1893), in the remote key of F♯ major, also in Ländler style with a viola solo, has a somewhat ethereal sound. The mid-part contains a reminiscence to the Hallelujah from Händel's Messiah.
- The final version (1894), also in F♯ major, is unusually fast in tempo for a trio. The slower mid-part contains, as in the previous version, reminiscent of Hallelujah from Händel's Messiah.
The Adagio (third movement) was completed on 30 November 1894. With regard to the final movement, the following entry can be found in Bruckner's calendar: "24. Mai 895 1.mal Finale neue Scitze". Overall, the work on the Ninth stretched over the long period from 1887 to 1896 and had to be interrupted repeatedly due to revisions to other works and Bruckner's deteriorating health. Bruckner died during the work on the fourth movement, before completing the symphony.
The first three movements of the Ninth were premiered in Vienna, in the Wiener Musikvereinssaal on 11 February 1903 by the Wiener Concertvereinsorchester, the precursor of the Wiener Symphoniker (Vienna Symphony), under the conductor Ferdinand Löwe in his own arrangement. Löwe profoundly changed Bruckner's original score by adapting Bruckner's orchestration in the sense of a rapprochement with Wagner's ideal of sound, and made changes to Bruckner's harmony in certain passages (most notably in the climax of the Adagio). He published his altered version without comment, and this edition was long regarded as Bruckner's original. In 1931, the musicologist Robert Haas pointed out the differences between Löwe's edition and Bruckner's original manuscripts. The following year, conductor Siegmund von Hausegger performed both the Löwe-edited and the original Bruckner score, so that the actual premiere of the first three movements of Bruckner's Ninth Symphony took place on 2 April 1932 in Munich. The first recording (issued on LP in the 1950s) was made by Hausegger with the Munich Philharmonic in the original version (edited by Alfred Orel) in April 1938.
Bruckner's Ninth Symphony represents an important link between late romanticism and modernity. With the Ninth, Bruckner not only opens up new soundscapes through the emancipation of dissonance that Wagner had already achieved, but also achieves a new dimension by separating individual chords from once firmly established sound connections in the harmony, as it is continued, for example, by Arnold Schoenberg. On the long symphonic tracks (negative sound of silence - sequencing phase - widened peak - decay process) Bruckner expands the form extremely. Thus, Bruckner's use of structure in his Ninth Symphony makes him a pioneer of modernism.
As pointed out by Hans-Hubert Schönzeler, Bruckner had "his roots in the music of Palestrina, Bach, Beethoven, [and] Schubert". At the same time, however, Bruckner is also regarded as one of the key innovators of late 19th-century harmony alongside Franz Liszt. In the Ninth Symphony, Bruckner consistently continues his chosen symphonic path by adhering to the sonata form (extended to the third theme). At the same time he expands the form and enhances it to the monumental. The expansion of the orchestra apparatus is also an expression of this mass increase. The Bruckner researcher Alfred Orel states:
If one looks at the overall apparatus that Bruckner uses, the most striking thing is the amount of sound that was hitherto unknown in absolute music... The orchestra of the IX, Bruckner's symphony is only the end point of Bruckner's aural development line with regard to the means used... The decisive factor, however, is not the mass of means of expression, but the way in which they are used... As in Strings of the group, woodwinds and brass instruments are soon to be juxtaposed, soon to be coupled again in the most diverse ways, and united to form an inseparable whole, as well as in individual sound the instruments of these groups. On the one hand the open work, on the other hand Bruckner's peculiarity to form his themes often out of short phrases, mean that an instrument seldom emerges solo for a long time without interruption.— Anton Bruckner, Das Werk – Der Künstler – Die Zeit
According to Ekkehard Kreft, "the phases of improvement in the Ninth Symphony take on a new significance, as they serve to shape the processual [sic] character from the starting point of the thematic complex (first theme) to its final destination (main theme)." Both in the first sentence and in the final movement this is expressed in a hitherto unknown dimension. The entry of the main theme is preceded by a harmoniously complicated increase phase. The use of this increasingly complex harmony makes Bruckner the pioneer of later developments. The musicologist Albrecht von Mossow summarizes this with regard to the Ninth as follows: "To the material developments of modernity must be attributed to Bruckner as with other composers of the 19th century, the increasing emancipation of dissonance, the chromatization of harmony, the weakening of tonality, the touch of the Triadic harmonics through the increased inclusion of four- and five-tone sounds, the formal breaks within his symphonic movements, and the revaluation of timbre to an almost independent parameter."
In the Ninth Symphony, the great waves of increase frequently lead to a subsequent process of decay. The music psychologist Ernst Kurth expresses this process of development, climax and decay, and speaks of the "inner space symbolism of a contrast of sound-specific breadth and emptiness compared to the previous compression and summit position." In his book on Bruckner, he draws the immediate parallel to Stockhausen, "and to his half-hour work 'Gruppen' (1957) for three orchestras, because structure is likewise not so much in the linear genesis, but in the tearing, the dismemberment of the individual apparatus will be shown. As with Bruckner, it is not just about the transfer of the spatial sound conception on the instrumental apparatus, often referred to by interpreters as 'registration', but also to the wealth of types of sound, of colors, of characters."
The fugue is extraordinary for its prominent position in the final movement of the Ninth Symphony, although the inclusion of a fugue in the symphonic context of Bruckner is not uncommon. As Rainer Bloss explained (as translated from German): "The main theme of the finale of the 9th Symphony has a peculiarity, because its form is changed, transformed in its last two bars. . . . Bruckner's 'unusual' two-bar extension demonstrates this modular regression exceptionally".
Bruckner increasingly refines his technique of citation in the Ninth Symphony. Paul Thissen sums it up in his analysis (translated from German): "Undoubtedly, the form of integration of quotations used by Bruckner in the Adagio of the Ninth Symphony shows the most differentiated appearance. It ranges from mere montage technique (as in Miserere) to the penetration of the sequence with transformations similar to Kyrie".
The symphony has four movements, although the finale is incomplete and fragmentary:
Much material for the finale in full score may have been lost very soon after the composer's death; some of the lost sections in full score survived only in two-to-four-stave sketch format. The placement of the Scherzo second, and the key, D minor, are only two of the elements this work has in common with Beethoven's Ninth Symphony.
The symphony is so often performed without any sort of finale that some authors describe "the form of this symphony [as] … a massive arch, two slow movements straddling an energetic Scherzo."
The score calls for three each of flutes, oboes, clarinets in B♭ and A, bassoons, trumpets in F, and trombones, with eight horns (the fifth-eighth horns doubling on Wagner tubas), contrabass tuba, timpani and strings.
- Movements 1–3: ca. 55–65 min. (1: 535 bars, 2: 512 bars, 3: 243 bars)
- Movement 4 (completions by others):
- Carragan: ca. 22 minutes (717 bars)
- Josephson: ca. 15 minutes (644 bars)
- Letocart: ca. 25 minutes (674 bars)
- Samale-Mazzuca-Phillips-Cohrs: ca. 25 minutes (665 bars)
- Schaller: ca. 25 minutes (736 bars)
- Free composition incorporating material from the Finale sketches: P. J. Marthé: ca. 30 minutes
- Replacement of the 4th movement by Bruckner's Te Deum: ca. 23 minutes
First and second parts
The first movement in D minor (alla breve) is a freely designed sonata movement with three thematic groups. At the beginning, the strings in the tremolo intone the root note D, which is solidified in the third bar by the woodwinds. A first thematic nucleus sounds in the horns as a "(fundamental) tone repetition in the triple-dotted rhythm, from which the interval of the third, then the fifth dissolves, fits into the underlying metric order structure by caesurating strokes of the timpani and trumpets. A symphony can hardly begin more primitive, elemental, archetypal." The typical phenomenon of sound splitting for Bruckner occurs in bar 19: the root note D is dissociated into its neighboring notes E♭ and D♭. A bold E♭ major upswing of the horns announces something auspicious. As a result, an extended development phase prepares the entry of the main theme. Manfred Wagner points to the specificity of Bruckner's music, which underlies the principle of development and the exploration of sound: "Bruckner still believes in the compelling musical thought, but concludes it as the culmination of development, but he knows that in the future it will be much more about the circumstances, how something will be than what it will be." Bruckner's path to this theme creation is getting longer; it takes more and more time for the main idea to break out.
The powerful main theme in the first movement impresses as the D minor sound space is first confirmed by the rhythmically striking octave transposition of the notes D and A, with a sudden deviation of the sound to C♭ major, reinterpreted as a dominant to E minor. The theme follows a multiple cadence over C major and G minor to A major, and finally to D major, seeming to enter its decay phase, yet simultaneously transitioning to the lyrically cantabile side theme – the so-called singing period. This interval of falling in succession, which also plays a role in the unfinished fourth movement, forms an integral part of the lead motif of the singing period. Subsequently, Bruckner composes a pristine transitional phase, which is closely repeated between the second and third theme groups.
The second theme group shifts the music to A major and begins quietly. This section is played more slowly than the first and the violins carry the initial theme:
The third theme group returns to D minor and prominently features the horns.
This third theme group, with its five-four motif, has a strong affinity with the theme of Te Deum recurring in the finale. At the end of the transition, there is a pause on the note F, implemented seamlessly.
With regard to the formal design of the development and the subsequent reprise, Bruckner takes his symphonic path a step further by not separating the two parts, but merging them. As Alfred Orel emphasizes (translated from the German):
These two parts [execution and recapitulation] have become the internal structure, by soldering the seam into a unified whole. The implementation consists of an extension of the main theme, but without changing the arrangement of the motif material in its tripartite division. Thus, the first part of the main theme experiences a repetition - not true to the original but the inner essence. The repetition, however, is combined with the motif material of the second part in the inversion as accompaniment. The second part is also extended and, as in the exposition, leads to the third part and climax with the same increase as in the exposition. [...] This climax is also extended by repeated, increasing sequencing. The sudden conclusion of the exposition is avoided; It is replaced by a short performance of the motif material of this climax with a new motive for independent accompaniment that determines the character of this passage.— Anton Bruckner, Das Werk – Der Künstler – Die Zeit
Finally, a summit point is reached in the third part of the main theme when a repeated transfer is omitted. An organ point, on the note A, slows down the movement and prepares the varied page set. The seemingly incomplete reprise begins; the three-part sonata form here returns to its original bipartite nature. The coda again dominates the material of the main theme, which is enhanced by a persistent, punctuated rhythm and the repeated juxtaposition of E♭ major and D minor to a provisional, yet to be released apotheosis.
Bruckner's tendency to telescope sonata form development and recapitulation finds its fullest realization in this movement, the form of which Robert Simpson describes as "Statement, Counterstatement and Coda". An unusually large number of motifs are given in the first subject group, and these are substantially and richly developed on restatement and in the coda. The main theme of the movement, which is given by the full orchestra, contains an octave fall that is effectively in a quadruple-dotted rhythm (a whole note tied to triple-dotted half note).
Bruckner also cites material from his earlier works: at a point near the coda, Bruckner quotes a passage from the first movement of his Seventh Symphony. The concluding page of the movement, in addition to the usual tonic (I) and dominant (V) chords, given out in a blaze of open fifths, uses a Neapolitan flat (♭II; the rising E♭ figure from bar 19) in grinding dissonance with both I and V.
The Scherzo in D minor (3
4) unusually begins with an empty bar. After this pause, the woodwinds intone a distinctive rhythmic dissonance chord with the sounds E, G♯, B♭ and C♯. This chord can be analyzed in several ways. The musicologist Wolfram Steineck gives the following explanation: "As undoubtedly the turn to C sharp minor can be heard, it is from the beginning also dominantly related to D minor, so at least ambiguous. [...] It is the dominant note A, which is split into its two surrounding halftones and gives the sound its characteristic subdominant character, without taking the dominant part." Here, too, the phenomenon of tone splitting is significant. However, while the tone dissociation in the first movement concerned the tonic and was relatively late, in the Scherzo, immediately at the beginning, the note A located in the center of a dominant A major sixth chord is split into its neighbors G♯ and B♭. The frame interval of this chord is the sixth, which is thematically and structurally woven in the Ninth.
In his sketch on 4 January 1889, Bruckner's comment can be found: "E Fund[ament] Vorhalt auf Dom"; thus, according to Steinbeck, "the sound is also theoretic on E, but is dominant, e.g. 'Vorhalt' to the A major sound and thus stands in the fifth interval...". However, this characteristic chord can also be heard as a double-diminished fifth chord on C♯ with a highly advanced fourth G♯, which is a ladder in harmonic minor on the seventeenth degree. In the end, his target point is the tone D or a D minor context, which is then reached after a complicated harmonic development phase. Almost violently, the Scherzo theme breaks through, energetically throbbing and contrasting with the ghostly introductory theme. In the middle part, the thematic material is further varied and receives an elegiac and sometimes even dance-like tone, after a return to the beginning of an energetic coda purposefully concludes.
Bruckner has composed three successive versions of the Trio:
- The first version (1889) in F major, with Ländler-allure and using a solo viola, recalls somewhat that of the Eighth. One notes the accompaniment in pizzicato with the motif of the Te Deum, that the composer will recall in the sketches of the Finale.
- The second version (1893) in F♯ major, also with solo viola, looks somewhat ethereal. Its central part, a reminiscence of the Hallelujah from Händel's Messiah, prefigures that of the final version.
- The final three-part Trio (1894), also in F♯ major, and fast 3
8 bar, misleads the listener with its ambiguity and its metrically and rhythmically unexpected shifts. The repeated F♯ major triads are alienated by the lead tones F and C; overall, the Trio has a ghostly effect. While the two earlier Trio drafts of 1889 and 1893 are still more folksy in tone, the final F♯ major trio places the bizarre, the bold, and the fantastical in the foreground, which is why "not a few believe that the scherzo of the Ninth is the most ingenious thing that Bruckner ever wrote."
The three-part Adagio in E major (4
4) "has experienced innumerable interpretations seeking to describe its mood and will undoubtedly experience these in the future." For example, Göllerich and Auer see the beginning "in the bleak mood of the erring Parsifal (the prelude to Richard Wagner's Third Act of the Dedication Festival)." In terms of compositional analysis, the phenomenon of tone splitting plays an integral role in this movement's beginning. The initial tone B is split or differs in its two neighboring notes C and A♯, whereby the distinctive ninth interval jump gives the beginning of the movement an intensive sound charge. The following chromatic downhill C, B, A♯, leads to a sudden crash of octaves, followed by diatonic upright phrases ending in a plaintive tone. Just as there is no other Scherzo by Bruckner that begins with a composed pause, Bruckner has composed "no other Adagio that raises without any accompaniment, [yet] with a unanimous melodic movement." However, this movement beginning was by no means planned from the beginning, as Bruckner's sketches and drafts prove. The rest of the strings and the Wagner tubas set themselves in full tone on the third beat of the second bar. The latter are used here for the first time in the Ninth Symphony, a delayed method Bruckner has used in his Seventh Symphony. Here, at the beginning of his mourning song for the death of Wagner, Bruckner calls for these instruments to enter, with their round and dark sound, for the first time. Unlike in the Ninth, however, the Adagio of the Seventh already begins with a full chord accompaniment. While in the Seventh, the basic key of C♯ minor is set from the beginning, the basic key of E major in the Ninth is initially completely avoided, only called forth after a lengthy delay.
The striking, second part of the motif shows echoes of the so-called Dresden amen. As Clemens Brinkmann states in principle: "Under the influence of Mendelssohn and Wagner, Bruckner used the 'Dresden amen' in his church music and symphonic works". The third, brooding motif in pianissimo is marked by the "tired seconds of the double basses." In a lament, the first oboe swings up and becomes part of a sequencing phase that spirals steadily, eventually leading to the eruption of the fourth motif: a pentatonic trumpet call repeated in this key [E major] seven times [in each measure] without ever being modified " is presented on a tonally aimless chord face resulting from a multiple quintuplet. Michael Adensamer explains this in detail: "One could interpret at least four keys from this layering (E major, B major, C sharp minor and F sharp minor) and still pass the character of this sound. This character lies in the manifold usefulness of the sound. You could extend it up or down until it covered all twelve tones. In this sense it is unlimited, infinite and basically atonal..." On this sound surface, the characteristic trumpet fans are literally staged and counterpointed by a fatefully unfurling horn motif. This motif quotes the expressive beginning of the sentence through the use of the wide-stretched void. The sounds ebb and flow into a mourning chorale by the horns and the Wagner tubas, which Auer and Göllerich, named after Bruckner's "farewell to life". Ernst Décsey also highlights this mourning passage, stating: "Bruckner called this passage [rehearsal mark B] when he played it to the two Helms, returning in 1894 from Berlin."
Near the end of the first theme group, a slowly descending chorale appears. This chorale is cited by Anton Bruckner as the "Farewell to Life". Played by the Wagner tubas, it is in B♭ minor (a tritone above the movement's overall tonic of E):
The beginning of the second theme group presents a somewhat more melodic, lamenting theme on the violins:
Its second theme, a soft vocal melody, the structure of which is sometimes "compared to the themes of the late Beethoven", undergoes numerous modifications and variations as it progresses. Immediately before the reentry of the main theme, the solo flute descends in a C major triverse above the pale sound primer of an altered-fifth F♯ major seventh chord from the Wagner tubas, to remain on the sound F♯ after a final tritone fall.
After a silence, the second part of the Adagio (from bar 77) follows. This is largely based on the components of the main theme. The existing material presented is varied and further developed. The principle of tone splitting is also evident here, above all in the opposite voice of the flute, which as a new element forms a clear counterpoint to the main theme. Only now does the actual implementation work begin, in which the lead motif of the first theme is carried up by proudly walking basses. Afterwards, the milder tone of the varied lyrical theme dominates again. After a brooding intermediate phase, a renewed increasing wave rises, which leads to the climax of the implementation. Once again, trumpets are blaring their already familiar fanfare, which abruptly stop. This is followed by the middle part of the vocal theme, which also ends abruptly. Only the very last end of the phrase is taken up by the oboe and declared in the forte, stemming from the horn in the diminutive form and in the piano. After a general break, the movement quickly pushes open. The crescendo, which has been stretched over a long period, breaks off abruptly, followed by an almost shy-sounding pianissimo part from the woodwinds, which in turn leads to a chorale-like episode of strings and brass. In the opinion of Constantin Floros, there are two passages in the Adagio, each appearing only once and not to "recur in the further course of the composition. This applies once to the tuba [departure from life] at [rehearsal mark] B. [...] This applies to the other for the chorale-like episode, bars 155–162". This spherically-transfigured passage has its origin set structurally in the tubal chorale, decreasing with the chorale into the finale.
The third part of the slow movement (from bar 173) begins with a figuratively animated reproduction of the second theme. Floros emphasizes that the Adagio of the Ninth, as well as the finale, "must be viewed against an autobiographical background." Bruckner composed his Ninth Symphony in the awareness of his approaching death. Accordingly, the existing self-citations such as the Miserere from the D minor Mass (bar 181 onward) can also be understood in the sense of a religious connotation. In the third part, the two main themes are stacked atop each other and finally merge; all this takes place in the context of an enormous increase in sound. Bruckner creates a climax, "as if he sought their monumental, expressive power and intensity unparalleled in music history". The enormous accumulation of sound experiences a sharply dissonant discharge in the form of a figuratively extended thirteenth chord in bar 206. Then Bruckner, taking parts of the first theme and the Miserere, weaves a reconciling swan song. Finally, the Adagio of the Ninth ends, fading away; Kurth speaks of this as a "process of dissolution.": At an organ point on E, the Wagner tubas announce the secondary motif from the Adagio of the Eighth Symphony as the horns recall the beginning of the Seventh.
Bruckner called this movement his "Farewell to Life". It begins in tonal ambiguity, and is the most troubled opening to any Bruckner Adagio, although it achieves lyrical serenity and awe. The main theme is a portent for the chromaticism of the movement, starting with an upward leap of a minor ninth and containing all 12 tones of the chromatic scale:
Throughout its course, the movement goes back to some of the troubled moods of the earlier movements. A call by the oboe – a quote of the Kyrie of Mass No. 3 – introduces the repeat of the first theme, which is underlined by dramatic trombone appeals. Shortly after, Bruckner also quotes, as a kind of supplication, the "Miserere nobis" from the Gloria of his Mass in D minor. The following final climax, given by the full orchestra, concludes on an extremely dissonant chord, a dominant thirteenth:
Thereafter, in the most serene coda yet, the music alludes to the coda of the Adagio of Symphony No. 8, and also hints at Symphony No. 7. These bars of music conclude most live performances and recordings of the symphony, although Bruckner had intended for them to be succeeded by a fourth movement.
Completions of the finale
The incomplete fourth movement
Although Bruckner is supposed to have suggested using his Te Deum as the finale of the Ninth Symphony, there have been several attempts to complete the symphony with a fourth movement based on Bruckner's surviving manuscripts for the Finale. Indeed, Bruckner's suggestion has been used as a justification for completing the fourth movement, since, in addition to the existence of the fragments of the Finale, it shows (according to scholars such as John A. Phillips), that the composer did not want this work to end with the Adagio.
The materials of this 4th movement have preserved various stages of the composition: from simple profile sketches to more or less completely prepared score sheets, the so-called "bifolio". A bifolio (German: Bogen) consists of a double paper sheet (four pages). Sometimes, there are multiple bifolios, which document Bruckner's different compositional concepts. The largest part of Bruckner's manuscripts of the final movement can be found in the Austrian National Library in Vienna. Other works are located in the Vienna Library, in the library of the University of Music and Performing Arts Vienna, in the Historical Museum of the City of Vienna and in the Jagiellonska Library, Kraków.
Bruckner's estate administrator Theodor Reisch and the testament witnesses, Ferdinand Löwe and Joseph Schalk, according to the minutes of 18 October 1896 divided the estate; Joseph Schalk was commissioned to investigate the connection between the Finale Fragments. After his death (1900), the material in his possession came into the possession of his brother Franz; Ferdinand Löwe received further material. In 1911, Max Auer examined the surviving material of the final movement, which had been in the possession of Bruckner's former student Joseph Schalk. Referring to a sketch sheet, which is no longer available today, Auer states, "The sketches... reveal a main theme, a fugue theme, a chorale and the fifth theme of the Te Deum". In addition, Auer writes: "Once these themes even towered over one another as in the finale of the Eighth." However, it is not possible to clearly identify which passage of the finale is actually meant.
While Bruckner's score designs and sketches can be arranged harmoniously, so that a logical musical sequence results, there are five gaps in this musical composition. For instance, the conclusion of the symphony, the so-called Coda, is missing. The original material was more extensive, but some sheets of music were lost upon Bruckner's death. Bruckner's first biographer and secretary, August Göllerich (1859–1923), who was also the secretary of Franz Liszt, began a comprehensive Bruckner biography, which was completed after his death by the Bruckner researcher Max Auer (1880–1962). In this nine-volume work, it is reported that, "It was an unforgivable mistake that an inventory of the estate was not included and an exact list can not be determined. After Dr. Heller's [Bruckner's attending physician] report the sheet music of the Master were laying around and parts of it were taken by qualified and unbidden people. It was even therefore not possible to find the chorale, which the Master had specially composed for Dr. Heller".
The Australian musicologist John A. Phillips researched the different remaining fragments, compiling a selection of the fragments for the Musikwissenschaftlichen Verlag Wien. In his opinion, the material he obtained is of Bruckner's carefully numbered "autograph score in the making". According to his research, in May 1896, the composition, in the primary stage of the score (strings added, sketches for wind instruments too) was written. In his opinion, half of the final bifolios have been lost to the score today. The course of the gaps, however, can be largely restored from little changed earlier versions of individual sheets and extensive Particell sketches. The surviving remains of the score break off shortly before the coda with the 32nd bifolio. According to Phillips, the sketches contain the progress of the coda to the last cadence. The corresponding sketch for the 36th bifolio still contains the first eight bars with a lying tone of D.
A facsimile edition of Bruckner's surviving final material has been published by Musikwissenschaftliche Verlag Wien. The largest part of the fragments can now also be viewed in the works database "Bruckner online".
In 1934, for the first time, Bruckner's passed down drafts and sketches of the Ninth Symphony were sequenced by the Bruckner researcher Alfred Orel (1889–1967). He assumed, however, that there are still different versions.
The movement, as left by Bruckner, features a "jagged" main theme with a double-dotted rhythm:
This insistent double-dotted rhythm pervades the movement. The second theme group begins with a variant of the main theme. The third theme group features a grand chorale, presented by the full brass. This chorale, a "resplendent resurrection" of the "Farewell to Life" of the Adagio, descends in its first half with a similar mood as the Farewell to Life. But in the second half, the chorale ascends triumphantly:
The opening motif of the Te Deum appears before the development begins, played by the flute. The development that follows is brief, but contains a bizarre passage with minor-ninth trumpet calls:
A "wild fugue" begins the recapitulation, using a variant of the main theme as a subject:
After the recapitulation of the chorale, a new "epilogue theme" is introduced. Harnoncourt suggested that it probably would have led to the coda. After this cuts off, the only remaining extant music in Bruckner's hand is the previously mentioned initial crescendo and approach to the final cadence.
Realizations of the finale
Performances and recordings of the manuscripts of the Finale
In 1934, parts of the final composition fragments in the piano version were edited by Else Krüger and performed by her and Kurt Bohnen, in Munich.
In 1940, Fritz Oeser created an orchestral installation for the Finale's exposition. This was performed on 12 October 1940 at the Leipzig Bruckner Festival in a concert of the Great Orchestra of the Reichssenders Leipzig with the conductor Hans Weisbach and transmitted by the radio.
In 1974, Conductor Hans-Hubert Schönzeler played major parts of the Finale for BBC with the BBC Northern Symphony Orchestra.
In his essay, "Approaching a Torso" in 1976, the composer Peter Ruzicka published his research findings regarding the unfinished final movement of the Ninth Symphony. Previously, he recorded parts of the finale with the Berlin Radio Symphony Orchestra.
Nikolaus Harnoncourt performed the final score in a Phillips edition of the Phillips edition with the Vienna Symphony Orchestra in Vienna (1999) and in Salzburg (2002).
The Te Deum as the finale
Many (alleged) utterances by Bruckner concerning his Ninth Symphony have only survived indirectly. Bruckner, fearing that he would not be able to complete his composition, was supposed to have envisioned his Te Deum as the possible end of the symphony. When the conductor Hans Richter (1843–1916) visited Bruckner, he told him (translated from German):
He [Hans Richter] had scheduled Bruckner's Seventh for a concert of the Philharmonic in autumn and now came to the Belvedere [Bruckner's last apartment was in the so-called Kustodenstöckl of the Belvedere Palace in Vienna] to tell it Bruckner. When Bruckner also communicated to him about his misery over the unfinished 4th movement of the Ninth, Richter gave him, as Meissner [Bruckner's close confidant and secretary] reports, the advice to complete the symphony, instead of a fourth movement with the Te Deum. The Master was very grateful for this suggestion, but he looked at it only as a last resort. As soon as he felt reasonably better, he sat down at the piano to work on the finale. He now seemed to think of a transition to the Te Deum and promised, as Meissner relates, a tremendous effect on the far-reaching main theme, blasted out by the brass choir, and on the familiar and original introductory bars of the Te Deum, as well as on the singers appearing there. He wanted, as he told Meissner a few times during audition, to shake, as it were, to the gates of eternity'.— Anton Bruckner, Ein Lebens- und Schaffens-Bild
Auer continued, about a possible transition to the Te Deum, in the biography (translated from German):
The Master's student August Stradal and Altwirth assure that he had played for them a 'transition to the Tedeum', Stradal noted out of his memory. This transition music was to lead from E major to C major, the key of the Te Deum. Surrounded by the string figures of the Te Deum, there was a chorale that is not included in the Te Deum. Stradal's remark that the manuscript, that is in Schalk's hands, seems to indicate that it refers to the final bars of the finale score, which Bruckner has overwritten with 'Chorale 2nd Division'. [...] That Bruckner deliberately wanted to bring the Te Deum motif, proves the remark 'Te Deum thirteen bars before the entrance of the Te Deum figure'. As can be proved from the communication of the aforementioned informants, whose correctness can be proved by the hand of the manuscript, the master does not seem to have devised an independent transitional music from the Adagio to the Te Deum, but rather one from the point of reprise, where the coda begins.— Anton Bruckner, Ein Lebens- und Schaffens-Bild
August Göllerich, Anton Meissner, August Stradal and Theodor Altwirth, persons who knew Bruckner personally and were familiar with him, reported in unison that Bruckner was no longer able to complete an instrumental finale: "Realizing that the completion of a purely instrumental final movement was impossible, he [Bruckner] attempted to establish an organic connection to the Te Deum, as proposed to him, to produce an emergency closure of the work, contrary to the tonal misgivings." Bruckner, therefore, certainly had tonal misgivings about ending the D minor symphony in C major. Nevertheless, he conceded to the variant with the Te Deum as a final replacement, at least according to the testimony of various eyewitnesses.
August Göllerich, as his biographer, knew Bruckner personally and collected much information about Bruckner and his environment. The later biographers, who no longer knew Bruckner personally, drew on Göllerich's work. The authentic contemporary statements are therefore sometimes considered more accurate than the explanations and assumptions of later generations. If one wants to believe in contemporary biography, Bruckner had improvised the end of the symphony at the piano, but he was no longer able to fix the coda in definitive form and completely in writing.
We know by Anton Bruckner's physician, Richard Heller, the following words:
You see, I have already dedicated two earthly majesties symphonies, one to poor King Ludwig and another to our illustrious, dear Emperor as the highest earthly majesty whom I recognize, and now I dedicate to the majesty of all majesties, Dear God, I hope that he will give me so much time to complete it and, hopefully, graciously accept my gift. For this reason too, I will bring the alleluia of the second movement to a conclusion in the final movement, so that the symphony ends with a song of praise and praise to the Dear God, to whom I owe so much... Then he sat down at the piano and played with trembling hands, but correctly and with full force. Often I have regretted that I am not so musically educated that I can replay or write down what I have heard, for then I would have been quite able to sketch the end of the Ninth Symphony. Since he was quite weak at that time, I often asked him to write down the symphony in the main thoughts, but he was unable to do so. He composed the whole instrumental realization page by page, and I believe that he must interpret some of his remarks as meaning that he has in some sense concluded a contract with God in his ideas. If the Dear God wants him to finish the symphony, which was supposed to be a song of praise to God, then he must give him life long enough and as he died earlier, so God himself has to attribute that to himself if he receives an unfinished work.— Ein Lebens- und Schaffens-Bild
In the extended report of the physician, which Max Auer reproduces in his article, "Anton Bruckner's last physician in charge", in 1924, Heller stated, "Since he was quite weak at that time, I often asked him to write the symphony in the main thoughts, but he was not willing to."
Furthermore, Max Auer explains in his book, "It is true that Bruckner led the pen until the last day of his life to finish his Ninth with a finale. The extensive sketches show that the master also wanted to conclude this work, like the Fifth Symphony, with a purely instrumental finale and a powerful fugue. In the middle of his work on the fugue, death snatched the pen from him". Indeed, in the fugue, the last almost completely orchestrated score pages are traceable. The subsequent score pages are only incompletely instrumented, although the strings are written down in detail, but the winds are only incomplete or only hinted at.
Carragan's completion (1983; revised 2003, 2006, 2010 and 2017)
The first attempt of a performing version of the Finale available on disc was the one by William Carragan (who has done arguably more important work editing Bruckner's Second Symphony). His 1983 completion was premiered by Moshe Atzmon, conducting the American Symphony Orchestra at Carnegie Hall in January 1985.
The European premiere by the Utrecht Symfonie Orkest conducted by Hubert Soudant (Utrecht, April 1985), was the first to be recorded (on LP). Shortly afterwards, this version was recorded for CD release by Yoav Talmi and the Oslo Philharmonic.
Talmi's recording also includes the retrieved fragments Bruckner left so that the listener may determine for himself how much of the realization is speculation by the editor.
The revision of 2006 was recorded by Akira Naito. This recording includes the Trio No. 2 of 1893 (Ed. Carragan, 2006).
The further revision of 2010, which was premiered by Warren Cohen and the Musica Nova Orchestra in November 2009, has been recorded by Gerd Schaller and the Philharmonie Festiva.
Carragan made some additional adjustments in 2017.
Carragan uses both older and earlier bifolios. He bridges the gaps more freely by using sound formations and harmonic connections that are less typical for Bruckner than for later musical history (Mahler). He extends the coda by remaining at a constant fortissimo level for long periods and incorporating a variety of themes and allusions, including the chorale theme and the Te Deum.
Indeed there can be no fully correct completion, just completions which avoid the most obvious errors, and there will always be debate on many points. But the finale, even as a fragmented and patched-together assemblage, still has a great deal to tell us about the authentic inspiration and lofty goals of Anton Bruckner, and it is a pity not to take every opportunity offered to become familiar with it and its profound meaning.
Samale–Mazzuca completion (1984; revised 1985)
The team of Nicola Samale and Giuseppe Mazzuca put together a new realization from 1983 to 1985, which was recorded in 1986 by Eliahu Inbal and fits in with Inbal's recordings of early versions of Bruckner's symphonies. It was also included by Gennadi Rozhdestvensky in his recording of the different versions of Bruckner's symphonies. The coda of the Samale and Mazzuca realization has more in common with the corresponding passage of the Eighth Symphony than it does with the later Samale, Mazzuca, Phillips and Cohrs realization. The authors, Samale and Mazzuca, do not wish this version to be performed any longer.
Samale–Mazzuca–Phillips–Cohrs completion (1992; revised 1996, 2005, 2008 and 2011)
For this venture Samale and Mazzuca were joined by John A. Phillips and Benjamin-Gunnar Cohrs. This completion proposes one way to realize Bruckner's intention to combine themes from all four movements. The 1996 revision has been recorded by Johannes Wildner for Naxos and also by Kurt Eichhorn, with the Bruckner Orchestra in Linz, for the Camerata label.
A new, revised edition of this completion was published in 2005 by Nicola Samale and Benjamin-Gunnar Cohrs. Cohrs' latest research also made it possible to recover the musical content of one missing bifolio in the Fugue fully from the particello-sketch. This new edition, 665 bars long, makes use of 569 bars from Bruckner himself. This version has been recorded by Marcus Bosch for the label Coviello Classics.
A revised reprint of this first revision was performed by the Swedish Radio Symphony Orchestra under Daniel Harding, Stockholm, in November 2007. This revision was published in 2008 and was then recorded by conductor Friedemann Layer with the Musikalische Akademie des Nationaltheater-Orchesters, Mannheim. Richard Lehnert explains the changes made for this version.
A final revision was made in 2011, in particular including an entirely new conception of the Coda. The world premiere of this new ending was given by the Dutch Brabants Orkest under the baton of Friedemann Layer in Breda (NL), 15 October 2011. It was performed in Berlin on 9 February 2012 by Simon Rattle and the Berlin Philharmonic and can be watched on the Internet. This version was released on EMI Classics on 22 May 2012. Rattle conducted the American premiere at Carnegie Hall on 24 February 2012. Simon Rattle conducted this version again with the Berlin Philharmonic on 26 May 2018.
Nicola Samale and Benjamin-Gunnar Cohrs compare in their preface to the study score of the completed performance version of Samale-Phillips-Cohrs-Mazzuca (2008) the reconstruction of a musical work with methods of reconstruction of plastic surgery, forensic pathology, aetiology and fine art:
For this purpose, techniques of reconstruction are required that are not only legitimate in the natural sciences, but vital if one wishes to demonstrate certain processes. Unfortunately, in other fields such reconstruction techniques are accepted much more than in music: In medicine, victims of accidents are more than grateful for the possibility of replacing lost parts of their body by plastic surgery. Also, in forensic pathology, such reconstructions are of value. This was demonstrated very effectively in 1977, when in the eponymous TV series Dr. Quincy reconstructed from a single femur not only the general appearance of the deceased but also his murderer ("The Thigh Bone's Connected to the Knee Bone" by Lou Shaw, also available as a novel by Thom Racina). Reconstructions are also well known in the fine arts and archaeology. Paintings, torsi of sculptures, mosaics and fresco, shipwrecks, castles, theatres (Venice), Churches (Dresden), and even entire ancient villages have been successfully reconstructed.
For the beginning of the final movement, the SMPC team of authors uses a bifolio in Bruckner's form in a shortened form. To fill in the gaps, the authors rely primarily on later bifolios and sketches of Bruckner, while earlier original material is sometimes disregarded. The authors believe that every gap has a certain number of bars. The gaps are added by the four editors according to the calculations they have made. For the coda, the authors use Bruckner's sequencing sketches, which are also processed by other authors, in a transposed form. The block effect of the final part is achieved mainly by the constant repetition of individual motifs. The authors also include various themes of the finale.
The coda combines the main themes of all four movements simultaneously, in a somewhat similar fashion to the coda of the finale of Symphony No. 8:
Josephson's completion (1992)
In his finale edition, Nors S. Josephson makes various cyclical connections to the first and third movement of the symphony. Above all, he refers to a method that Bruckner uses in his Symphony No. 8. Josephson also uses Bruckner's sketched sequencing, which is believed to be part of the coda. In the coda. He refers to the themes of the exposition and avoids further development of the material. Compared to the Adagio, the final movement gets less weight in his edition. Josephson's completion by John Gibbons with the Aarhus Symphony Orchestra has been issued by Danacord: CD DADOCD 754, 2014.
Nors S. Josephson also aims for a reconstruction and states in the preface to his score edition, which is titled as Finale-Reconstruction:
The present edition of the finale to Anton Bruckner's Ninth Symphony is the result of a ten year-long project. The editor utilized the scetches and score sctetches to this movement that are found in the Oesterreichische Nationalbibliothek in Vienna, Austria, the Viennese Stadt- und Landbibliothek and the Viennese Hochschule für Musik und darstellende Kunst; all of these institutions kindly provided me with microfilms and photographic copies of these sources. In addition, Alfred Orel's 1934 edition of most of these sources as part of the Bruckner Complete Works was a particular value.
Letocart's completion (2008)
In 2008 the Belgian organist and composer Sébastien Letocart realized a new completion of the Finale in 2007–08. In the Coda he included quotations of themes from the Fifth, Seventh and Eighth Symphonies, the mid-subject of the Trio as a final Halleluja, and at the end the combination of the four main themes from all four movements of the Ninth.
Letocart's completion, together with the first three parts of the symphony, was recorded in 2008 by the French conductor Nicolas Couton with the MAV Symphony Orchestra of Budapest. Sébastien Letocart states in the booklet text to the CD recording of his final version:
I want to make it quite clear that my completion of the finale of Bruckner's Ninth Symphony is based strictly on Bruckner's own material. This I have orchestrated as faithfully and discretely as possible. There are two main different aspects to understand the purpose of this completion... Firstly, besides having to fill in some of the orchestration of the existing parts, there are six gaps in the development/recapitulation that have to be speculatively reconstructed sometimes with the recreate of coherent links. My forthcoming thesis will give a bar-by-bar explanation of the musicological thinking and meaning behind my completion and additions as well as give details of the reconstruction phase. Secondly, my elaboration of the coda, however, shares neither the same task nor the same concern about the question "what would Bruckner have done" because it is quite simply impossible to know or to guess. We only have a few sketches of and some vague testimonies (Heller, Auer and Graf) about the Finale's continuation; we know nothing even about the precise number of bars, but all these hardly give any idea of the global structure Bruckner had in mind.
Schaller's completion (2016; revised 2018)
Gerd Schaller has composed his own completion of the Ninth, closely based on Bruckner's notes. He took into account all available draft materials as far back as the earliest sketches in order to close the remaining gaps in the score as much as possible. He used Bruckner's original manuscript documents, and ran the finale to 736 bars. Additionally, Schaller was able to supplement archival and manuscript material with missing elements in the score by drawing on his experience as a conductor, and applying Bruckner's compositional techniques to the recordings of the complete cycle of all the composer's eleven symphonies. The resulting composition, even the passages without continuous original material, are in a recognizably Brucknerian style. Schaller also creates the broad, dramatically designed reprise of the main theme from Bruckner's earlier sketches. In the coda he quotes the opening theme of the first movement, thereby bridging the beginning of the symphony, a technique of quoting that Bruckner himself used in his symphonies (Symphony No. 3 and Symphony No. 5) and originating back to Beethoven. In the final part of the coda, Schaller renounces the quotations from other works by Bruckner in his newly published revised edition of 2018.
Schaller first performed his version of the finale with the Philharmonie Festiva in the abbey church at Ebrach on 24 July 2016, as part of the Ebrach Summer Music Festival. In March 2018 Schaller's revised version was published by Ries and Erler, Berlin, Score No 51487, ISMN M-013-51487-8. Schaller performed his revised version of the finale in the abbey church at Ebrach on 22 July 2018. This performance is issued on Profil CD PH18030. Gerd Schaller explains a reconstruction in itself as an impossible undertaking:
Before work could begin on the completion, though, a number of conceptual questions needed to be addressed... It soon became apparent that a "reconstruction", as such, would logically be infeasible, quite simply because it is impossible to reconstruct something that previously never existed in a finished form. And in any case, which version of the score should be reconstructed?... It is known that Bruckner frequently revised and amended his works, and he undoubtedly would have subjected the supposedly finished pages of the Ninth to numerous thorough reviews. It follows that there is no complete version that can be taken as a basis for reconstruction. In short, it seemed impossible for me to reconstruct a hypothetical musical masterpiece by such a genius as Anton Bruckner, and so I made it my aim to pursue historical accuracy by drawing on all the available fragments and thus supplement and complete the finale in the most authentic way possible and in keeping with Bruckner's late style. My top priority in this endeavour was to use, or at least consider, as much of Bruckner's original material as possible and thus avoid speculation as far as possible. The previously seldom perused, early sketches were another important source of essential Brucknerian ideas.
Further finale completions
Published editions (First three movements)
Unlike most of his symphonies, Bruckner did not produce multiple revisions of his Ninth Symphony. However, there have been multiple editions of what Bruckner did write, as well as several attempts to complete the symphony's fourth movement, which Bruckner left unfinished.
Löwe edition (1903)
This was the first published edition of the Ninth Symphony. It was also the version performed at the work's posthumous premiere, and the only version heard until 1932. Ferdinand Löwe made multiple unauthorized changes to the Symphony amounting to a wholesale re-composition of the work. In addition to second-guessing Bruckner's orchestration, phrasing and dynamics, Löwe also dialed back Bruckner's more adventurous harmonies, such as the complete dominant thirteenth chord in the Adagio.
Orel edition (1934)
This was the first edition to attempt to reproduce what Bruckner had actually written. It was first performed in 1932 by the Munich Philharmonic conducted by Siegmund von Hausegger, in the same program immediately following a performance of Löwe's edition. The edition was published, possibly with adjustments, two years later (1934) under the auspices of the Gesamtausgabe.
Nowak edition (1951)
This is a corrected reprint of the Orel edition of 1934.
Cohrs edition (2000)
This new edition of the complete three movements has been recorded by Nikolaus Harnoncourt, Simon Rattle and Simone Young. It contains only minor differences from the Orel and Nowak editions, but corrects several printing errors and includes extensive comments in the footnotes, explaining some of the editorial problems. The separate Critical Report of Cohrs contains numerous facsimiles from the first three movements. It also contains an edition of the two earlier Trios for concert performance.
- Anton Bruckner: Symphonie No. 9 D Moll, Eigentum der Universal-Edition Wien AG, Wien. Ernst Eulenburg, Leipzig (No. 67)
- Alfred Orel: Entwürfe und Skizzen zur Neunten Sinfonie. Sonderdruck zu Band 9 der Anton-Bruckner-Gesamtausgabe, 1934
- Leopold Nowak (Hrsg.): Anton Bruckner, IX. Symphonie d-Moll. Musikwissenschaftlicher Verlag Wien, 1951.
- Anton Bruckner: Symphony No. 9 in d (Original version 1894, ed. by Haas und Orel.). Luck's Music Library (#05148).
- Anton Bruckner: Symphonie Nr. 9 d-Moll, Robert Haas, Alfred Orel, Fassung 1894. "Die Klassiker" Wien.
- Benjamin-Gunnar Cohrs (editor): Anton Bruckner, IX. Symphonie d-moll (1. Satz – Scherzo & Trio – Adagio), kritische Neuausgabe unter Berücksichtigung der Arbeiten von Alfred Orel und Leopold Nowak, Partitur und Stimmen. Wien 2000.
- Benjamin-Gunnar Cohrs (editor): Anton Bruckner, IX. Symphonie d-moll (1. Satz – Scherzo & Trio – Adagio), kritischer Bericht zur Neuausgabe. Wien 2001.
- Benjamin-Gunnar Cohrs (editor): Anton Bruckner, IX. Symphonie d-moll, Scherzo & Trio, Studienband zum 2. Satz. Wien 1998.
- Benjamin-Gunnar Cohrs (editor): Anton Bruckner, 2 nachgelassene Trios zur IX. Symphonie d-moll, Aufführungsfassung, Partitur incl. kritischer Kommentar und Stimmen. Wien 1998.
- Nors S. Josephson (editor): Anton Bruckner, Finale zur 9. Sinfonie, Ergänzungen von Nors S. Josephson, score (DIN A4), 162 pages, Carus-Verlag, Stuttgart, 2007, No 40.588/00.
- John A. Phillips (editor): Anton Bruckner, IX. Symphonie d-moll, Finale (unfinished), Rekonstruktion der Autograph-Partitur nach den erhaltenen Quellen. study score, Wien 1994/99.
- John A. Phillips (editor): Anton Bruckner, IX. Symphonie d-moll, Finale (unfinished), Rekonstruktion der Autograph-Partitur nach den erhaltenen Quellen, Dokumentation des Fragments, Partitur einschl. Kommentar & Stimmen. Wien 1999/2001.
- John A. Phillips (editor): Anton Bruckner, IX. Symphonie d-moll, Finale (unfinished), Faksimile-Ausgabe sämtlicher autographen Notenseiten. Wien 1996.
- Nicola Samale, John A. Phillips, Giuseppe Mazzuca, Benjamin-Gunnar Cohrs (editor): Anton Bruckner: IX. Symphonie d-moll, Finale. Vervollständigte Aufführungsfassung Samale-Phillips-Cohrs-Mazzuca. Neuausgabe mit kritischem Kommentar, New edition with critical comment (dt./engl.) by Benjamin-Gunnar Cohrs. München 2005/Letztmalig revidierter Nachdruck 2012, Repertoire Explorer Study Score 444.
- Gerd Schaller (editor): Anton Bruckner, Neunte Symphonie d-Moll IV. Satz, Supplemented from original sources and completed by Gerd Schaller, revised edition with extensive analytical comments, text (in German and English) (87 pages), score (120 pages), ISMN M-013-51487-8, Ries & Erler, Berlin 2018, score No 51487.
- Anton Bruckner, Nona Sinfonia, Finale, integrazioni a cura di Roberto Ferrazza, Roma, BetMultimedia, 2017 (vol. I: versione filologica, con note in appendice; vol. II: versione esecutiva)
Discography of the complete symphony
Recordings of the completions of the fourth movement are usually coupled with the Nowak or Cohrs edition for the first three movements.
A recording of the Orel or Nowak edition on average lasts about 65 minutes, though a fast conductor like Carl Schuricht can get it down to 56 minutes.
The first commercial recording was made by Siegmund von Hausegger with the Munich Philharmonic in 1938 for HMV. Both recordings used the Orel edition.
The earliest recordings of the Orel edition were Oswald Kabasta's live performance with the Munich Philharmonic in 1943 for the Music and Arts label, and Wilhelm Furtwängler's studio performance with the Berlin Philharmonic in 1944 (multiple labels).
In the CD "Bruckner unknown" (PR 91250, 2013) Ricardo Luna recorded the Scherzo, the three versions of the Trio (own edition) as well as the Finale fragment with the coda sketches.
- Anton Göllerich and Max Auer. Anton Bruckner. Ein Lebens- und Schaffensbild von August Göllerich, ergänzt und hrsg. von Max Auer. Regensburg 1922-37, IV/3. p. 526.
- Bruckner, Anton. "IX. Sinfonie Kompositionsskizzen". Jagiellonian Digital Library.
- Hans-Hubert Schönzeler (1987). Zu Bruckners IX. Symphonie. Die Krakauer Skizzen. Bestellnummer B 104. Musikwissenschaftlicher Verlag Wien. p. 9. ISBN 3-900 270-12-0.
- Korstvedt, Benjamin (2000). Bruckner: Symphony No. 8. Cambridge University Press. p. 18. ISBN 0-521-63537-3.
- Wolfram Steinbeck (1993). Bruckner, Neunte Symphonie d-Moll, in: Meisterwerke der Musik, Heft 60, herausgegeben von Stefan Kunze. Wilhelm Fink Verlag, München. p. 9. ISBN 3-7705-2783-6.
- Andrea Harrandt and Otto Schneider (2003). Anton Bruckner, Sämtliche Briefe, Band II. Musikwissenschaftlicher Verlag Wien. p. 122.
- Manuscript, Österreichische Nationalbibliothek, Signatur Mus.Hs.19481
- Die Trio-Entwürfe zum 2. Satz der 9. Sinfonie von Anton Bruckner
- Manuscript, Österreichische Nationalbibliothek, Signatur Mus.Hs.28.225 und 3165/1
- Manuscript, Wienbibliothek, Signatur 4189/34
- Manuscript, Österreichische Nationalbibliothek, Signatur Mus.Hs.28.226
- Anton Göllerich and Max Auer (1922). Anton Bruckner. Ein Lebens- und Schaffensbild von August Göllerich, Band IV, 3. Teil. Gustav Bosse Verlag, Regensburg. p. 574.
- Elisabeth Maier (2001). Verborgene Persönlichkeit, Anton Bruckner in seinen privaten Aufzeichnungen, Teil 1. Musikwissenschaftlicher Verlag Wien. p. 481.
- Robert Haas (1931). Aufführungspraxis, Handbuch der Musikwissenschaft, herausgegeben von Dr. Ernst Bücken. Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion, Wildpark-Potsdam.
- first recording (LP): Anton Bruckner, Symphonie Nr. 9 (Edition Alfred Orel), Münchner Philharmoniker, LP-recording, Label Victor (15972-A) April 1938
- Hans-Hubert Schönzeler (1974). Bruckner. Musikwissenschaftlicher Verlag, Wien. p. 100. ISBN 978-3-900270-00-1.
- Alfred Orel (1925). Anton Bruckner, Das Werk – Der Künstler – Die Zeit. A. Hartlebens's Verlag, Wien and Leipzig. p. 67.
- Ekkehard Kreft (1996). Harmonische Prozesse im Wandel der Epochen (2. Teil), Romantik – Das 19. Jahrhundert. Europäischer Verlag der Wissenschaften Peter Lang, Frankfurt am Main. p. 341.
- Albrecht von Mossow (1999). Anachronismus als Moderne. Zur Eigenart eines kompositorischen Prinzips in der Musik Anton Bruckners, in: Albrecht Riethmüller (Herausgeber). Beihefte zum Archiv für Musikwissenschaft Band XLV, Franz Steiner Verlag, Stuttgart. p. 156.
- Ernst Kurth. Bruckner. Band I., Max Hesses Verlag, Berlin. p. 433.
- Manfred Wagner (1983). Bruckner. Wilhelm Goldmann Verlag, Musikverlag B. Schott's Söhne, Auflage=1. Auflage. pp. 402–403. ISBN 3-442-33027-0.
- Rainer Boss (1997). Gestalt und Funktion von Fuge und Fugato bei Anton Bruckner. Verlag Hans Schneider, Tutzing. p. 222.
- Paul Thissen (1998) [as well, Univ., Diss., Paderborn, year 1995]. Zitattechniken in der Symphonik des 19. Jahrhunderts. Studio Verlag, Sinzig. ISBN 3-89564-028-X.
- "Symphony No.9 in D minor, WAB 109 (Bruckner, Anton)". IMSLP. Retrieved 4 September 2015.
- Kenneth McLeish & Valerie McLeish, The Listener's Guide to Classical Music: An Introduction to the Great Classical Composers and Their Works. New York: G.K. Hall & Co. (1986): 49
- Discography of Symphony No. 9 in D Minor - Finale
- Wolfgang Stähr (1998). Anton Bruckner, IX. Symphonie in d-Moll, in: Die Symphonien Bruckners, edited by Renate Ulm. Bärenreiter, Kassel. p. 218.
- Manfred Wagner (1989). Anton Bruckner, Sinfonie Nr. 9 d-Moll, in: Lexikon Orchestermusik, Romantik, A–H, edited by Wulf Konold. Schott, Mainz. p. 160.
- Alfred Orel (1925). Anton Bruckner, das Werk — Der Künstler – Die Zeit. A. Hartleben's Verlag, Wien and Leipzig. p. 87.
- Wolfram Steinbeck (1993). Bruckner, Neunte Symphonie, in: Meisterwerke der Musik, Heft 60, edited Stefan Kunze. Wilhelm Fink Verlag, München. p. 88. ISBN 3-7705-2783-6.
- Manuscript, Skizzen zum Scherzo, Österreichische Nationalbibliothek, Signatur: Mus.Hs.3196, Datierung: 4.1.89.
- Manuscript, first draft of the Trio in F major for the Scherzo, Österreichische Nationalbibliothek, Signatur: Mus.Hs.28225.
- Manuscript, first and second draft for the Trio in F major for the Scherzo, Österreichische Nationalbibliothek, Signatur: Mus.Hs.3165.
- Wolfgang Stähr (1998). Anton Bruckner, IX. Symphonie in d-Moll, in: Die Symphonien Bruckners, edited by Renate Ulm. Bärenreiter, Kassel. ISBN 3-7618-1425-9.
- Mathias Hansen (2010). Die Achte und Neunte Sinfonie, in: Bruckner Handbuch, edited by Hans-Joachim Hinrichsen. Metzler / Bärenreiter, Stuttgart / Weimar. p. 218. ISBN 978-3-476-02262-2.
- August Göllerich and Max Auer (1922). Ein Lebens- und Schaffens-Bild., Band IV/3. Gustav Bosse Verlag, Regensburg. p. 484.
- Wolfram Steinbeck (1993). Bruckner, Neunte Symphonie d-Moll, in: Meisterwerke der Musik, Heft 60. Wilhelm Fink Verlag, München. p. 96.
- Manuscripts, sketches and drafts of the Movement of the 9th Symphony, Österreichische Nationalbibliothek, Signatur Mus.Hs.28237
- Clemens Brinkmann (2002). Das „Dresdner Amen“, in: Bruckner Jahrbuch 1997–2000. Anton Bruckner Instiut Linz / Linzer Veranstaltungsgesellschaft mbH, Linz. p. 94.
- August Göllerich and Max Auer (1922). Ein Lebens- und Schaffens-Bild., Band IV/3. Gustav Bosse Verlag, Regensburg. p. 485.
- Michael Adensamer (1980). Bruckners Einfluß auf die Moderne (mit Beispielen aus dem Adagio der 9. Symphonie), in: Bruckner Jahrbuch 1980. Anton Bruckner Institut Linz / Linzer Veranstaltungsgesellschaft mbH, Linz. p. 29.
- August Göllerich and Max Auer (1922). Ein Lebens- und Schaffens-Bild, Band IV/3. Gustav Bosse Verlag, Regensburg. p. 488.
- Ernst Decsey (1921). Bruckner. Versuch eines Lebens. Schuster & Loeffler, Berlin. p. 223.
- August Göllerich and Max Auer (1922). Ein Lebens- und Schaffens-Bild, 9 Bd. Gustav Bosse Verlag, Regensburg (in German). p. 488.
- William Carragan – Time analysis (Revision 2010)
- Constantin Floros (1981). Zur Deutung der Symphonik Bruckners. Das Adagio der Neunten Symphonie, in: Bruckner Jahrbuch 1981. Anton Bruckner Institut Linz / Linzer Veranstaltungsgesellschaft mbH, Linz. p. 93.
- Constantin Floros (2003). Zum spirituellen Gehalt des Finales der IX. Symphonie, in: Musik-Konzepte 120/121/122, edited by Heinz-Klaus Metzger and Rainer Riehn. Richard Boorberg Verlag, München. p. 129. ISBN 3-88377-738-2.
- Wolfgang Stähr (2002). IX. Sinfonie in d-Moll, in: Ulm, Renate: Die Symphonien, Bruckners: Entstehung, Deutung, Wirkung. Bärenreiter, Kassel. p. 217. ISBN 3-7618-1590-5.
- Ernst Kurth (1925). Bruckner. Max Hesses Verlag, Berlin. pp. 730–737.
- John A. Phillips, essay in booklet of Camerata CD B000001ZJ3, Kurt Eichhorn conducting Bruckner Orchester Linz
- Max Auer (1922). Bruckner. 9 Bd., Gustav Bosse Verlag, Regensburg. p. 326.
- Max Auer (1934). Bruckner. Sein Leben und Werk. Musikwissenschaftlicher Verlag, Wien. p. 348.
- August Göllerich and Max Auer (1922). Ein Lebens- und Schaffens-Bild. 9 Bd., Gustav Bosse Verlag, Regensburg. p. 610.
- John A. Phillips (1996). IX. Symphonie d-Moll, Finale. Faksimile-Ausgabe, Musikwissenschaftlicher Verlag Wien.
- Studienpartitur, 1994, revised 1999, ISMN 979-0-50025-211-5
- ISMN 979-0-50025-133-0
- Bruckner-Werkdatenbank online
- Alfred Orel (1934). Entwürfe und Skizzen zur Neunten Symphonie. Sonderdruck zu Band 9 der Anton-Bruckner-Gesamtausgabe.
- Benjamin-Gunnar Cohrs - Notes for recording of the 9th symphony and the 1996 revision of the SPCM finale, Naxos CD 8.555933-34, 2003
- Ross, Alex (22 March 2012). "The "complete" Bruckner Ninth". Retrieved 21 June 2018.
- Harnoncourt, Nikolaus (August 2002). "Like a Stone From the Moon" A Workshop Concert with Nikolaus Harnoncourt and the Wiener Philharmoniker (Audio CD).
- Bruckner, Symphonie Nr. 9, Finale Fragmente, Großes Symphonieorchester des Reichssenders Leipzig, Hans Weisbach, CD, Deutsches Rundfunkarchiv, www.dra.de, 12.10.1940.
- Peter Ruzicka, Annäherung an einen Torso. Das Finale der Neunten Symphonie von Anton Bruckner, in: Neue Zürcher Zeitung No. 120 from 27–28 May 1978; also in: HiFi Stereofonie, Heft 2/1979, page 140
- Sony CD 87316
- Staunen, Verstörung, neue musikzeitung, https://www.nmz.de/artikel/staunen-verstoerung
- August Göllerich and Max Auer (1922). Anton Bruckner, Ein Lebens- und Schaffens-Bild. Band IV, 3. Teil, Gustav Bosse Verlag, Regensburg. p. 559.
- August Göllerich and Max Auer (1922). Anton Bruckner, Ein Lebens- und Schaffens-Bild. Band IV, 3. Teil, Gustav Bosse Verlag, Regensburg. pp. 613–615.
- August Göllerich and Max Auer (1922). Ein Lebens- und Schaffens-Bild. Band IV, 3. Teil, Gustav Bosse Verlag, Regensburg. p. 526.
- Max Auer (1924). Anton Bruckners letzter behandelnder Arzt, in: Karl Kobald, In Memoriam Anton Bruckner. Amalthea Verlag, Zürich, Wien, Leipzig. p. 26.
- Max Auer (1923). Anton Bruckner. Amalthea Verlag, Zürich – Leipzig – Wien. p. 326.
- Autograph, Wienbibliothek, shelf mark 4189/27–28
- CD – Symphony No. 9 (with revised Carragan Finale) by Akira Naito and the Tokyo New City Orchestra – Delta Classics DCCA-0032
- The premiere can be heard on YouTube: part 1, part 2 & part 3
- Description of the Carragan completion
- Symphonies 4, 7 and 9 (with revised Carragan Finale) by Gerd Schaller with the Philharmonie Festiva – Profil CD Set 11028
- Richard Osborne, Bruckner Symphony No 9 (Carragan), Gramophone: https://www.gramophone.co.uk/review/bruckner-symphony-no-9-cpted-carragan
- William Carragan: Ground Rules for the Successful Completion of a Great Work
- Article on the Finale by Richard Lehnert on 2 April 2010
- The SPCM Completion to the Bruckner Symphony No. 9 – 2011 revision
- "Simon Rattle conducts the completed Ninth Symphony of Anton Bruckner". Berlin Philharmonic concert archive. Retrieved 17 February 2012.
- "Bruckner: Symphony No 9 / Rattle, Berlin Philharmoniker". Archived from the original on 27 June 2014. Retrieved 19 May 2012.
- Tommasini, Anthony (26 February 2012). "Filling in a Movement Bruckner Left Behind". The New York Times. Retrieved 3 June 2012.
- "Simon Rattle conducts the completed Ninth Symphony by Anton Bruckner". Berlin Philharmonic concert archive. Retrieved 12 June 2018.
- Nicola Samale and Benjamin Gunnar Cohrs (2008). Anton Bruckner, IX. Symphonie d-Moll, Finale (Unvollendet). Musikproduktion Hoeflich, Munich. p. 123.
- Samale, Phillips, Mazucca, Cohrs, preface, score, Edition Hoeflich, Munich, 2012: https://repertoire-explorer.musikmph.de/wp-content/uploads/vorworte_prefaces/444.html
- Nors S. Josephson, score, preface, publisher: Carus, 40.588/00, 1992: https://www.carus-verlag.com/themen/instrumentalmusik/orchestermusik/anton-bruckner-finale-zur-9-sinfonie-oxid.html
- Dan Morgan, Anton BRUCKNER, Symphony No. 9 in D minor (1896 version, with reconstructed Finale by Nors S. Josephson, 1992), rec. 2014, Musikhuset, Aarhus, Denmark, DANACORD DACOCD754: http://www.musicweb-international.com/classrev/2015/Apr/Bruckner_sy9_DACOCD754.htm
- Nors S. Josephson (2007). Anton Bruckner, Symphony No. 9, Finale, Reconstruction. Carus-Verlag, Stuttgart, Score no. 50.588. p. IV, Preface.
- Bruckner 9th symphony - completion of the Finale (2008)
- S. Letocart – Notes to the Recording of his Realization of the Finale of Bruckner’s Symphony No. 9
- S. Letocart – Ma réalisation du Finale de la 9e symphonie d’Anton Bruckner
- Anton Bruckner (1824-1896) - Symphony N°9 with Finale reconstruction prepared by Sébastien Letocart
- Sébastien Letocart. "Notes to the Recording of his Realization of the Finale of Bruckner's Symphony No. 9" (PDF).
- Ward, Ken (25 October 2016). "EBRACH, BAVARIA ABBEY 24 JUNE 2016; Bruckner - Symphony No. 9 (with finale supplemented from original sources and completed by Gerd Schaller), Philharmonie Festiva / Gerd Schaller" (PDF). The Bruckner Journal.
- T. A. Konsgaard: Bruckner – Symphony 9 with completed finale (completion Gerd Schaller 2018): https://thehigharts.com/bruckner-symphony-9-with-completed-finale-gerd-schaller-2018/
- Moore, Ralph (1 December 2016). "REVIEW: RECORDING OF THE MONTH - Anton BRUCKNER (1824-1896), Symphony No. 9 in D minor (1894 original version, ed. Nowak 1951, finale completed by Gerd Schaller, 2015)". MusicWeb International.
- Gerd Schaller (2018). Anton Bruckner, Neunte Symphonie d-Moll. IV. Satz, Supplemented from original sources and completed. Partitur, Verlag Ries & Erler, Berlin, Score 51487, Berlin. p. XLVII–XLVIII, preface.
- A new performing version of the Bruckner Ninth Finale has been published
- Versions of Symphony No. 9 by D. Griegel
- C. van Zwol, p. 668
- Complete discography by John F. Berky
- Anton Bruckner, Sämtliche Werke, Kritische Gesamtausgabe – Band 9: IX. Symphonie d-Moll (Originalfassung), Musikwissenschaftlicher Verlag der internationalen Bruckner-Gesellschaft, Alfred Orel (Editor), Vienna, 1934
- Anton Bruckner: Sämtliche Werke: Band IX: IX. Symphonie d-Moll, Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Leopold Nowak (Editor), Vienna, 1951 – new edition by Benjamin-Gunnar Cohrs, 2000
- IX/2-Q: 2. Satz – Entwürfe, älteres Trio mit Viola-Solo, Faksimile, Benjamin-Gunnar Cohrs (Editor), 1998
- IX/4: Finale Fragment, 1895/96, John A. Phillips (Editor), 1994/1999
- Anton Bruckner Critical Complete Edition – Symphony No. 9 in D minor
- Extensive article (35 pages) by Aart van der Wal on Bruckner's Symphony No. 9, unfinished finale
- Alonso del Arte: We can know a lot about Bruckner’s complete Ninth Symphony (40 pages)
- John Alan Phillips, Bruckner's ninth revisited: towards the re-evaluation of a four-movement symphony (Thesis), The University of Adelaide, 2002
- William Carragan - Timed Analysis including the 4th movement completion by Carragan (2010), SPCM (2011) and Letocart (2008)
- Benjamin-Gunnar Cohrs, Heinz-Klaus Metzger & Rainer Riehn (red.): Bruckners Neunte im Fegefeuer der Rezeption. Musik-Konzepte, Richard Boorberg, München, 2003. ISBN 3-88377-738-2
- Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 – Leven en werken, Thoth, Bussum (Netherlands), 2012. ISBN 978-90-6868-590-9
- Symphony No. 9: Scores at the International Music Score Library Project (IMSLP)
- Free score from the Indiana University school of music
- Article by Peter Gutmann
- Complete discography by John F. Berky
- Another discography with reviews in French
- Bruckner's Symphony No. 9 versions by David Griegel