Tōten Miyazaki

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Tōten Miyazaki
Miyazaki Toten.jpg
Born(1871-01-23)January 23, 1871
DiedDecember 6, 1922(1922-12-06) (aged 51)
Other names宮崎 滔天

Tōten Miyazaki (Japanese: 宮崎 滔天, Hepburn: Miyazaki Tōten) or Torazō Miyazaki (1 January 1871 – 6 December 1922) was a Japanese philosopher who aided and supported Sun Yat-sen during the Xinhai Revolution. While Sun was in Japan, he assisted Sun in his travels as he was wanted by Qing dynasty authorities.[1]


Tōten Miyazaki registered under the name Nakayama (中山) at the "Crane Hotel" (對鶴館). This name would later be converted to the more popular Chinese name Sun Zhongshan (孫中山).[1] While Miyazaki had the same ideals as Sun, they could not communicate by speaking, due to their different languages. They communicated by writing Classical Chinese back and forth on paper.[2]

On 7 September 1900, Sun's first overseas visit to Singapore was to rescue Miyazaki Toten who was arrested there. This act resulted in his own arrest and a ban from visiting the island for five years.

The Nanjing Historical Remains Museum of Chinese Modern History has bronze statues of Sun and Miyazaki placed alongside each other.

See also[edit]


  1. ^ a b Singtao daily. Saturday edition. Oct 23, 2010. 特別策劃 section A18. Sun Yat-sen Xinhai revolution 100th anniversary edition 民國之父.
  2. ^ 九州荒尾男の事 - 太陽報 (in Chinese). The-sun.on.cc. Retrieved 2011-09-26.