Tables of Heraclea
The bronze tablets commonly known as the Tables of Heraclea (Tabulae Heracleenses), were found a short distance from the site of Heraclea Lucania, between it and Metapontum. They are significant in the study of Roman Law.
As a consequence of its having accepted Roman citizenship in 89 BCE, Heraclea became a municipium, and the Tabulae Heracleenses contain a long Latin inscription relating to the municipal regulations of Heraclea, which is a part of a copy of a more general law, the Lex Iulia Municipalis, issued in 45 BCE for the regulation of the municipal institutions of towns throughout Italy. This document is a major authority for the municipal law of ancient Italy; it is engraved on two tablets of bronze, on the back of which is a long Greek inscription of earlier date, probably the 3rd century BC, defining the boundaries of lands belonging to various temples.
History of the tablets
A fragment was purchased by Francesco Ficoroni and taken to England, where it was sold to Brian Fairfax the younger. On Fairfax's death in 1749, it was bought by Philip Carteret Webb. In the end it was returned to Naples in 1752. The tablets are now in the Naples National Archaeological Museum.
The Latin inscription was first published by Michel Maittaire in 1735. There have been legal commentaries by Heinrich Eduard Dirksen (Berlin, 1817–1820) and Friedrich Carl von Savigny, in his Vermischte Schriften vol. iii. Both inscriptions were published with commentaries, by Alessio Simmacho Mazzocchi (1684–1771) (2 vols. fol. Naples, 1754, 1755). The other inscription is in Doric Greek.
- Dialects, in Harry Thurston Peck, Harpers Dictionary of Classical Antiquities (1898); online.
- Philip Carteret Webb, An Account of a Copper Table: containing two inscriptions, in the Greek and Latin tongues: discovered in the year 1732, near Heraclea, in the Bay of Tarentum, in Magna Graecia (1760), p. 4; Google Books.
- John George Phillimore, Introduction to the Study and History of the Roman Law (1848, 2006 reprint), p. 172 note 333; Google Books.
- Also by Muratori, Inscr. vol. ii. p. 582; Christian Gottlieb Haubold, Mon. Legal. pp. 98–133, &c.
- John Edwin Sandys, A History of Classical Scholarship: From the Revival of Learning to the End of the Eighteenth Century in Italy, France, England and the Netherlands (2011 edition), p. 384; Google Books.
- (French) Henri Legras (1907), La table latine d'Héraclée: (la prétendue Lex julia municipalis); archive.org.
- (Italian) Arianna Uguzzini, Franco Ghinatti (1968), Le tavole greche di Eraclea.
- (Latin) Transcription of Latin text
- Translation of Latin text
- (Italian) Museo Archeologico Nazionale di Napoli, Lastra con decreto della colonia di Eraclea relativo alle proprietà del tempio di Dioniso, cd. tavole di Eraclea (2480)
This article incorporates text from a publication now in the public domain: Smith, William, ed. (1854–1857). "article name needed". Dictionary of Greek and Roman Geography. London: John Murray. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.