The Tabula Capuana (Tegola di Capua'"), now conserved in Berlin, represents the second most extensive surviving Etruscan text, after the linen book the (Liber Linteus) used in Egypt for mummy wrappings, now at Zagreb. (The third longest Etruscan inscription now being the cast bronze inscription found at Cortona in 1992, the Tabula Cortonensis.)
Horizontal scribed lines divide the text in ten sections. The writing is most similar to that used in Campania in the mid 5th century BC, though surely the text being transcribed is much older. It is an archaic ten-month year beginning in March (Etruscan Velxitna). The only Etruscan name for a month that has survived to us is April (Apiras(a)).
Attempts at deciphering the text (Mauro Cristofani, 1995) are most generally based on the supposition that it prescribes certain rites on certain days of the year at certain places for certain deities. The text itself was edited by Francesco Roncalli, in Scrivere etrusco 1985.
The tablet was uncovered in 1898 in the burial ground of Santa Maria Capua Vetere.
- Basic information, adopted for this entry; photograph (Italian)
- Curtun (Modern Cortona)
- Full Etruscan text and translation into Italian