Talk:All Glory, Laud and Honour

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
WikiProject Christianity / Music / Catholicism / Anglicanism (Rated Start-class, Low-importance)
WikiProject icon This article is within the scope of WikiProject Christianity, a collaborative effort to improve the coverage of Christianity on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
Start-Class article Start  This article has been rated as Start-Class on the project's quality scale.
 Low  This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
Taskforce icon
This article is supported by WikiProject Christian music.
Taskforce icon
This article is supported by WikiProject Catholicism.
Taskforce icon
This article is supported by WikiProject Anglicanism (marked as Low-importance).
 
WikiProject Songs (Rated Start-class)
WikiProject icon This article is within the scope of WikiProject Songs, a collaborative effort to improve the coverage of songs on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
Start-Class article Start  This article has been rated as Start-Class on the quality scale.
 
WikiProject Latin (Rated Start-class, Low-importance)
WikiProject icon This article is within the scope of WikiProject Latin, a collaborative effort to improve the coverage of Latin on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
Start-Class article Start  This article has been rated as Start-Class on the quality scale.
 Low  This article has been rated as Low-importance on the importance scale.
 

Bach[edit]

Bach used no English hymn in the St John Passion. Which German one is meant? --Gerda Arendt (talk) 20:29, 14 March 2014 (UTC)

We found (by chance) that it is Valet will ich dir geben which is sung on the same tune, and fixed the article. --Gerda Arendt (talk) 15:16, 13 April 2014 (UTC)

Text[edit]

I don't think to have the text in the article, - there are links. If kept, it should be explained that the English is not a translation, but rather an adaption. There is no "sweet" in the Latin, it's a different time. --Gerda Arendt (talk) 15:16, 13 April 2014 (UTC)

Too opaque to correct[edit]

"he hymn was originally made of thirty-nine verses however only the first twelve lines were sung since a ninth-century published manuscript attributed to St. Gall until Neale's translation." I'd fix this if I knew what was intended.--Wetman (talk) 15:25, 13 April 2014 (UTC)

Gloria, laus et honor[edit]

We have an article Gloria, laus et honor, and I suggest that after DYK honors we merge the two or we keep them separate, but then most of this one - covering the Latin hymn, should go to the other, including the Catholic categories. --Gerda Arendt (talk) 15:31, 13 April 2014 (UTC)