|This article is of interest to the following WikiProjects:|
|It is requested that a map or maps be included in this article to improve its quality.
Wikipedians in Kyrgyzstan may be able to help!
"In Kyrgyz, a Bishkek is a churn used to make fermented mare's milk (kumis), the Kyrgyz national drink."
When in Bishkek I was frequently told that the name meant a "wooden spoon" (used for stirring the "koumys' - which transliteration is correct?) . I never heard of its being a container for making the drink in.SiGarb 16:29, 15 September 2005 (UTC)
The article "Central Asia Unveiled", which was published in the February 2002 issue of National Geographic Magazine, claims that Bishkek means "five knights", and that the name comes from a legend in which five knights fought over the area the city was built on. If there's any truth to this, we should at least mention it. Lexington1 (talk) 21:01, 13 May 2008 (UTC)
More transliteration differences
Kyrgyz or Kirghiz? Both are used on this page, and one links to a wikipage Kirghiz SSR.
And while we're at it, "air base" (2 words) or "airbase" (1 word)? Both versions appeared in the Manas/Ganci section; I've rationalised to two words but does anyone feel strongly about this? & shouldn't Manas Air Base have initial capitals? SiGarb 12:49, 15 November 2005 (UTC)
- "Kirghiz" is the Romanised version of the old Russian/Soviet spelling. "Kyrgyz" is the modern, Kyrgyz version. In Kyrgyz articles the latter spelling is appropriate. The former is only relevant when making a historical point, I think. As for "air base/airbase", no clue! I'd go with the former but I don't think it really matters too much either way as long as it's consistent. -- Hux 05:24, 9 November 2006 (UTC)
The stub sections on commerce, nightlife and shopping are rather grandiose exaggerations and, in my view, are not worth keeping in their present form. In fact, they are basically advertisement for a few enterprises. Cosal 23:29, 25 February 2006 (UTC).
Someone keeps deleting the Current Events section regarding the disappearance of a USAF Major.
Removed sentence detailing the exact makes of Bishkek passenger vans. No reference is given and in my opinion, is not 100% correct. Seems trivial. Streetcars do exist in Bishkek (I took one this morning along Gagarin - i.e. trams that are powered by overhead electric lines). Also removed detailed description of renaming of the US air base. While interesting, it seemed excessively detailed for an article on the history of the city.
In Bishkek there are a Bukharan synagogue and an Ashkenazy synagogue. But how many Jews are living in Bischkek? Simon MAYER
The comment(s) below were originally left at several discussions in past years, these subpages are now deprecated. The comments may be irrelevant or outdated; if so, please feel free to remove this section., and are posted here for posterity. Following
Last edited at 18:44, 17 February 2007 (UTC). Substituted at 09:44, 29 April 2016 (UTC)
Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 5 external links on Bishkek. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
- Corrected formatting/usage for http://www.hri.org/news/balkans/rferl/2005/05-08-22.rferl.html#20
- Corrected formatting/usage for http://www.lenta.ru/news/2008/07/07/bishkek/
- Corrected formatting/usage for http://www.geocities.com/kyrgyzeducation
- Added archive https://web.archive.org/web/20120825003410/https://umd.edu.kg:80/ to http://umd.edu.kg
- Added archive https://web.archive.org/web/20130124044347/https://www.sris.com.kg:80/ to http://www.sris.com.kg/
When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at
You may set the
|checked=, on this template, to true or failed to let other editors know you reviewed the change. If you find any errors, please use the tools below to fix them or call an editor by setting
|needhelp= to your help request.
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
If you are unable to use these tools, you may set
|needhelp=<your help request> on this template to request help from an experienced user. Please include details about your problem, to help other editors.