Talk:Flight over Vienna

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
WikiProject Military history (Rated Start-Class)
MILHIST This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. To use this banner, please see the full instructions.
Start This article has been rated as Start-Class on the quality assessment scale.

Prussia in WWI?[edit]

The article states that they dropped "dropped 350,000 leaflets calling for the end of the alliance between Austria-Hungary and Prussia". What I don't understand is that Prussia was not an independent country at that time. I am aware that Prussia was by far the largest and most influential state of the German Empire at the time, and that they shared a monarchy, and that the two could possibly have been identified with one another, and that Austria was also considered culturally German. Did the leaflets actually distinguish Prussia as a rhetorical device, or is this just a mistake and I am reading too much into things? If it is not a mistake, then I would think that that should be clearly explained, because right now it just looks wrong. --anamedperson (talk) 03:31, 8 August 2013 (UTC)

They used the epithet Prussians rhetorically, meaning Germany which was ruled by a dynasty of Prussian origin, probably to emphasize the foreignness of the Germans to the Austrians. I'm adding my translation of that text, which should make this clearer. Johanna-Hypatia (talk) 15:11, 20 September 2013 (UTC)