Talk:Guangdong

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
WikiProject China / Provinces (Rated C-class, Top-importance)
WikiProject icon This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
C-Class article C  This article has been rated as C-Class on the project's quality scale.
 Top  This article has been rated as Top-importance on the project's importance scale.
This article is supported by the Chinese provinces workgroup (marked as Top-importance).
 

NPOV problems[edit]

Also, if you think that there are NPOV problems with the page, please discuss them. I have no idea what the problem with the page is.

It would really help if you at least mention your objections. I have no idea what they are....

This article is total garbage, similar to the Breanna, North Carolina and BethpageHillBrier crap that appeared on here earlier. There is no Guangdong and the Chinese race is not "superior".

If there's no such thing as Guangdong, how come it gets 502,000 hits on Google [1]? Wondering simply, -- Infrogmation 05:32 24 May 2003 (UTC)


1) I don't see anywhere in the article where it implies the Chinese race is superior

2) What do you mean there is no Guangdong? The province exists, and I'm not aware of any naming/boundary controversy regarding it.

Also, if you think that there are NPOV problems with the page, please discuss them. I have no idea what the problem with the page is.

It would really help if you at least mention your objections. I have no idea what they are....

This article is total garbage, similar to the Breanna, North Carolina and BethpageHillBrier crap that appeared on here earlier. There is no Guangdong and the Chinese race is not "superior".

If there's no such thing as Guangdong, how come it gets 502,000 hits on Google [2]? Wondering simply, -- Infrogmation 05:32 24 May 2003 (UTC)
    • What scares me about Wiki is this heavy dependence on Google. Google is not the beeall and endall of human knowledge!
I'm actually fascinated by your assertion that there is no Guangdong. Are you asserting that the province is a figment of people's imaginations or do you have a political ax to grind? I don't know of any political controversies regarding Guangdong.
If you don't explain your objections in enough detail for people to understand what they are, then you are a troll, and I will ignore you.

Yue[edit]

I guess that legendary ethnicity was called 越 rather than 粵. Gonna check that out. --Yacht 18:01, Mar 2, 2004 (UTC)

Guangdong's population[edit]

The 30 million extra population was a recent release (well, around a month ago) by the provincial people's government of Guangdong, by adding the number of non-locals (people from other provinces) residing in the province. — Instantnood 10:53 Mar 1 2005 (UTC)

Okay, can you add it in the demographics section? Something along the lines of: "millions of migrant workers, though not counted in the official statistics, are now living and working in Guangdong... if these statistics are added, then Guangdong is the most populous province of China..." etc. Right now I think it's better to keep an official statistic given out by the national government statistics bureau in the infobox, just like all other provinces. -- ran (talk) 16:57, Mar 1, 2005 (UTC)
I've added it. Thanks for alerting me to this very interesting development, btw. ;) -- ran (talk) 18:42, Mar 1, 2005 (UTC)

This report by TDM talks about it. I'm looking on the web for more related reports. :-P [3]Instantnood 21:39 Mar 1 2005 (UTC)

I've been on the Guangdong government statistics website, and they seem to give the figure of 80 million for population, local and migrant included, in their report for 2004? ([4]) :| This seems way off from the latest figure of 110 million. Does anyone know what is going on? -- ran (talk) 05:46, Mar 2, 2005 (UTC)

According to TDM, the statistics seems like hadn't been released. Should be from the mouths of officials. — Instantnood 10:59 Mar 2 2005 (UTC)

Shenzhen, Guangdong, China[edit]

(deleted what essentially amounted to somebody advertising their own translation/interpretation/tour guide services in the province. This isn't the place for ads, folks.) -MattShepherd

Vietnamese[edit]

Why is Vietnamese listed for Guangdong? Vietnamese isn't an official language of the province, nor are there any statistically significant number of Vietnamese in the province, nor has Guangdong ever been part of Vietnam, nor does Vietnam have territorial claims on Guangdong. --Yuje 18:53, 19 December 2005 (UTC)

I guess the Gin people are in present-day Guangxi, aren't they? — Instantnood 20:28, 22 December 2005 (UTC)

In the introduction section of guangdong, what do the author said about not to play with my guangdong, quoted from the author.What is the exact meaning of this phrase?

Vietnamese regards the Nan Yuet Kingdom is a part of their history.In fact,they are right.VietNamese is only a group in Cantonese Nations. —Preceding unsigned comment added by 58.255.102.146 (talk) 06:56, 21 January 2009 (UTC)

What? Nan Yue is not a sole Vietnamese kingdom, it's made of different tribes from the south with it's leader from center china. Today, the people in Guangdong has nothing to do with Vietnamese nor have any extraordinary connection or does people in guangdong ever propose such connection. Stop mess around. There are other different dialect groups in GD other than Cantonese (Yue), I'm myself part of that Min Dialect group. --24.199.98.121 (talk) 03:40, 2 May 2009 (UTC)

comment by another user[edit]

I think the Chinese character "han4" oldstyle in the section on opera is actually the new style. Can someone who is a native speaker verify and fix?

De jure official language of the Guangdong Province[edit]

Currently (as of 2007-07-13), the article states that the de jure official language of Guangdong is Taishanese. This is surprising, as Putonghua is the national official language of the PRC, and Cantonese is the dialect of Guangzhou, the capital of Guangdong. The Chinese Wikipedia article on the same subject does not mention any provincial official language. English Wikipedia articles on other PRC provinces generally mention no provincial official language. I conducted a brief Internet search and no corroboration from non-Wikipedia sources could be found.

I suspect that the information is erroneous. If nobody can back up the assertion with a verifiable, authoritative source, I think it should be removed from the article. --64.236.170.228 13:56, 13 July 2007 (UTC)

It's nonsense, I've removed it. Taishanese is only notable outside China because many Chinese Americans have family origins in the Taishan area, in Guangdong it is purely a local dialect spoken by local people, it is not even spoken outside the Taishan area and to claim it's the "De jure official language of Guangdong Province" is ridiculous. I've also removed similar edits added to Taishan dialect by the same anon user. LDHan 14:53, 13 July 2007 (UTC)

English Wikipedia name[edit]

To the best of my knowledge this province and its capitol city have been universally known, in English, as Canton. Indeed the main dialect in China is Cantonese (Mandarin being originally reserved for the nobility). I have five atlases here at home, the latest being 1978, and all say Canton. The Travels of Marco Polo also refer to it as Canton. Since when did English-language speakers world-wide start referring to it as Guangdong? Is this just another example of political correctness gone mad? Will the names of Rome, Munich and Warsaw now be changed on Wikipedia to that spelt/spoken by the locals? And if so, will instructions be given to foreign language versions of Wikipedia insisting that London only be spelt London? David Lauder 12:55, 6 September 2007 (UTC)

The traditional definition of "Canton" in English, as well as other European languages, only referred to the provincial capital(at the time of the Portuguese' arrival, the capital had no name but was simply called "Shang Shing", meaning Provincial Capital. Therefore, the name of the province was used for the city. NEVERTHELESS, in spite of its etymology, Canton as an English word only carries the meaning of Guangzhou). Please refer to Longman http://www.ldoceonline.com/dictionary/Canton, and Webster http://www.merriam-webster.com/dictionary/Canton . On the other hand, only "Kwangtung" was listed as a variant of "Guangdong" in Webster http://www.merriam-webster.com/dictionary/guangdong. Confusing Canton as Guangdong might have been caused by the similarity of pronunciation, or misinterpretation by the Hongkongers (e.g. "Canton Road" was erroneously translated into "Gwong dung Lou" in HK.). Melop (talk) 06:06, 15 August 2009 (UTC)
Actualy Cantonese (Guangzhou dialect) is the local dialect of Guangzhou and the surrounding areas, which is a very small part of China (not including HK and Macao). In China, the Yue dialect group which includes all varieties of Cantonese is only spoken in Guangdong and parts of Guangxi. And most Cantonese speakers in Guangdong, can speak both the local Cantonese and the national Putonghua (Mandarin). LDHan 18:33, 6 September 2007 (UTC)
Many thanks for the discussion on the language but it fails to answer the fundamental question I have put. David Lauder 18:41, 6 September 2007 (UTC)
I note that virtually every reference cited on the article page is, er, Chinese. I thought this was the English language Wikipedia? Surely these articles should not just be translations, but reflect also the world's English speaker's histories, &c.? (I suppose this follows on from my comment above). David Lauder 10:22, 10 September 2007 (UTC)
English references would be nice if more effort is put onto the article. But yeah i think theres a rule somewhere indicating that for some reason wikipedia uses pinyin on articles like this. Ian Kiu (hahaha...) 05:41, 11 September 2007 (UTC)
I'm a youngling and I've always referred to the place as Canton. Biofoundationsoflanguage 18:16, 17 September 2007 (UTC)
Exactly. No-one calls it ding dong or would have the faintest idea where such a place was. Just another example of the politically correct at work on Wikipedia. David Lauder 16:36, 2 November 2007 (UTC)
No-one calls it "ding dong" because that is not its name. "Guangdong" is now the most widely used and most widely accepted name (in Roman letters) of the province. To use "Canton" to mean both the city and the province is confusing. LDHan 17:21, 2 November 2007 (UTC)

More on History Please[edit]

This article is rather superficial in its treatment of the history of Guangdong. Much more detail is required, particularly information about the conquest of the province and the subsequent genocides (including cultural) against its local peoples by the Chinese military.

Map request[edit]

The article could use a good map showing internal features and the names of neighboring provinces and other entities. -- Beland (talk) 08:37, 12 April 2008 (UTC)

FDI[edit]

I'm surprised that one of the most important factors in the late 20th century Guangdong economy, foreign investment, isn't mentioned at all in this article. DOR (HK) (talk) 03:38, 29 July 2008 (UTC)

Re: Sun Yat-Sen[edit]

User:HkCaGu has insisted on the line "The province was the homeland and base of operations of Sun Yat-Sen, the widely accepted founder of modern China." This is blatant propaganda from Taiwan. He is obviously not the founder of modern China. But a revolutionary that has no influence on the mainland. —Preceding unsigned comment added by 71.232.47.128 (talk) 08:35, 22 December 2008 (UTC)

Judging from your edit history, including calling Sun "the former leader of China's renegade province of Taiwan", you have no clues in what you're talking about. You're advised to stay away from this subject until you've learned the history of modern China. HkCaGu (talk) 09:46, 22 December 2008 (UTC)

Origin of name[edit]

This section in the infobox is mistitled. It doesn't give the origin of the name; it simply gives a translation.119.142.152.62 (talk) 23:46, 1 June 2009 (UTC)

Emigration to USA[edit]

There ought to be a section on Canton's role in Chinese-American migration, and perhaps a mention of Sister Ping. Unfree (talk) 16:29, 5 August 2009 (UTC)

Edit[edit]

Changed "overtook" to "surpassed" in the first section, as it may cause some confusion. - Ennybey (talk) 06:42, 25 September 2009 (UTC)

Map of Guangdong Pronvince lacking HK and Macau[edit]

This is just ridiculous. Why isn't Hong Kong and Macau shown in the map of Guangdong? Are they not part of China?202.85.49.86 (talk) 02:47, 27 November 2009 (UTC)

Hong Kong SAR and Macau SAR are parts of PRC, but not parts of Guangdong or of any other province - the special administrative regions are at least provincial-level entities in their own right. Vmenkov (talk) 03:12, 27 November 2009 (UTC)

Pronunciation[edit]

In Wade-Giles it is reffered to as KwangTung and is written in Dutch as Kwang-Toeng. Is the proper pronunciation Kwehng-Toong in english phonetics?--82.134.154.25 (talk) 17:22, 15 June 2010 (UTC)