This article is within the scope of WikiProject Measurement, a collaborative effort to improve the coverage of Measurement on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
This was a "Distinguish" tag -- I just changed to a better worded hatnote. But I wonder if it is necessary at all? There is a section listing various foreign "line" units, of which this is but one. Perhaps the hatnote should be removed? Imaginatorium (talk) 10:48, 3 April 2017 (UTC)
The Russian line (линия) is given as 1/10 of a "diuym". This is actually дюйм, which WP rules say should be transliterated as dyuym. But the entry at Wiktionary uses djujm. Either is probably preferable to Cardarelli's version -- and the 'dyuym' version is at least widely used in the title of the film known as "The last inch". It is unlikely that more of these versions will get WP pages, so perhaps there should be Wiktionary links, but I'm not sure of the best way to do this. Imaginatorium (talk) 11:45, 3 April 2017 (UTC)