Talk:Macedonian diaspora

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

Image copyright problem with Image:Flag of the Macedonian minority in Serbia and Montenegro.gif[edit]

The image Image:Flag of the Macedonian minority in Serbia and Montenegro.gif is used in this article under a claim of fair use, but it does not have an adequate explanation for why it meets the requirements for such images when used here. In particular, for each page the image is used on, it must have an explanation linking to that page which explains why it needs to be used on that page. Please check

  • That there is a non-free use rationale on the image's description page for the use in this article.
  • That this article is linked to from the image description page.

This is an automated notice by FairuseBot. For assistance on the image use policy, see Wikipedia:Media copyright questions. --07:10, 11 September 2008 (UTC)

Page move to Ethnic Macedonian diaspora[edit]

Per WP:MOSMAC (sorry for the typo) --   Avg    22:24, 22 September 2008 (UTC)

This is not in contrast with WP:MOSMAC since there is no "Macedonian diaspora" referred to the "Greek Diaspora", the [Greek Diaspora] is stated just as such, Greek.

is pretty lame since we have MacedonianRegional identity and Greek diaspora. What kind of regional diaspora identity are we talking about that generates this confusion? Its not that we invent new identity categories to create confusion? Alex Makedon (talk) 14:59, 4 November 2008 (UTC)

I agree with the proposed page move. "Macedonian" is simply too ambiguous, especially considering that in most of these countries, the Macedonians very often outnumber the subject of this article. ·ΚΕΚΡΩΨ· 15:03, 4 November 2008 (UTC)

Do you have any evidence of the things you have just stated? In particular: "in most of these countries, Macedonians very often outnumber the subject of this article".

Can you point out what you find confusing?:

There is a clear distinction between Macedonian and Greek Diaspora, what is there to disambiguate?Alex Makedon (talk) 15:19, 4 November 2008 (UTC)Ο Αμαζόνιος διασχίζει σαν φίδι την πυκνή ζούγκλα πάνω από την οποία πετάμε για την Λετίσια, τη μοναδική πόλη της Κολομβίας στον Αμαζόνιο. Ο Διονύσης κι εγώ κοιτάμε από το φινιστρίνι την προσγείωση στο μικρό αεροδιάδρομο, ανάμεσα στα ψηλά δέντρα της ζούγκλας. Η μοναδική όχθη της Κολομβίας στον Αμαζόνιο έχει μήκος μόλις 125 χιλιόμετρα –σφήνα ανάμεσα στο Περού και τη Βραζιλία. Η Λετίσια χτίστηκε το 1935 ακριβώς στα σύνορα με τη Βραζιλία, για να υπογραμμίσει την παρουσία της Κολομβίας στον Αμαζόνιο. Πολύ αργότερα έφτασαν Βραζιλιάνοι, που έχτισαν κολλητά την Ταπατίγκα, την τελευταία πόλη στην εσχατιά της Βραζιλίας, η οποία από εδώ και πάνω αποκαλεί τον Αμαζόνιο Solimoes. Σήμερα η εμπορική ζωή έχει δέσει άρρηκτα τις δύο πόλεις και η διακίνηση είναι απολύτως ελεύθερη, ώστε δεν παίρνεις είδηση πότε περνάς από την Κολομβία στη Βραζιλία. Απέναντι, η δυτική όχθη, που ούτε καν φαινεται, ανήκει εξ ολοκλήρου στο Περού. Το επόμενο πρωί έχουμε ήδη νοικιάσει ένα ταχύπλοο πλοιάριο και ανεβαίνουμε τον Αμαζόνιο, που κατηφορίζει φορτωμένος με νερό. Το βάθος του, λόγω βροχών, μπορεί να φτάσει έως τα 120 μέτρα. Ξαφνικά ο βαρκάρης μάς ρωτά ανυποψίαστα αν θέλουμε να σταματήσουμε λίγο παρακάτω για να επισκεφτούμε το ινδιάνικο χωριό Μακεδονία. Δεν πιστεύουμε στα αυτιά μας. Μακεδονία; Είκοσι λεπτά αργότερα προσαράζουμε στο χωριό Μακεδονία, στην όχθη του κολομβιανού Αμαζονίου. Η κοινότητα της Μακεδονίας αριθμεί περί τους 800 κατοίκους, από τους οποίους σχεδόν οι μισοί είναι κάτω των 18 ετών. Ζουν από το ψάρεμα, το κυνήγι και τη χειροτεχνία που απευθύνεται στους λίγους εποχιακούς τουρίστες το Πάσχα και τον Ιούνιο από την υπόλοιπη Κολομβία. Η Μακεδονία έχει ένα τετραγωνισμένο ρυμοτομικό σχέδιο, σχεδιασμένο από την κεντρική διοίκηση στη Μπογκοτά, τα σπίτια είναι χτισμένα σε πασσάλους, για προστασία από τυχόν υπερχειλίσεις, αλλά και από δυσάρεστες επισκέψεις ανακόντα και κροκοδείλων, ενώ οι οριζόντιοι και κάθετοι τσιμεντένιοι δρόμοι είναι σχεδιασμένοι μόνο για πεζούς. Ένα σχολείο, μια εκκλησία οι μόνοι δημόσιοι χώροι του χωριού. Το αυτοκίνητο είναι άγνωστη λέξη στην πυκνή ζούγκλα του Αμαζονίου. Οι επικοινωνίες είναι παντού παραποτάμιες.

Ο πρώτος Μακεδόνας που συναντάμε είναι ο ξυλουργός και αυτοδίδακτος γλύπτης German Pena (Πένια). Σκαλίζει τη Μακεδονία του Αμαζονίου σε ξυλόγλυπτα από το σκληρό βιολετί ξύλο του Αμαζονίου Palosangre και τα στέλνει στην Μπογκοτά. Στόχος του να φτιάξει μια φάρμα κροκοδείλων για εκτροφή κάιμαν, όπως λέγονται οι κροκόδειλοι στον Αμαζόνιο. Μιλά ελάχιστα αγγλικά και μας οδηγεί στη Rosaura Mirana (Μιράνια) Carijona, που αναλαμβάνει να μας ξεναγήσει στη Μακεδονία. Η ίδια δεν είναι από τη φυλή Τικούνα, αλλά από τη φυλή Μιράνια και ζει στη Μακεδονία τα τελευταία δέκα χρόνια. Προσπαθώντας να εξιχνιάσουμε το μακεδονικό μυστήριο του Αμαζονίου, αρχίζουμε τις ερωτήσεις.

Στην συγκεκριμένη περιοχή του Αμαζονίου διέμενε από τα τέλη του 19ου αιώνα αρχικά μια οικογένεια από τη φυλή Τιχούνα, της οποίας το επώνυμο ήταν Macedo. Το πλήθος ιεραποστολών που δραστηριοποιούνται και ενίοτε αλληλοσυγκρούονται στον Αμαζόνιο εκχριστιάνισαν βιαστικά και τυχάρπαστα το μεγαλύτερο ποσοστό Ινδιάνων, δίνοντάς τους ισπανογενή ονόματα και φροντίζοντας να εξαφανίζουν τις προαιώνιες δικές τους παραδόσεις και τρόπους ζωής. Οι Macedo πρώτα έγιναν Καθολικοί, στη συνέχεια μεταπήδησαν στους Ευαγγελιστές, στους οποίους προσηλύτισαν και άλλες οικογένειες Τιχούνα, όπως τους Pena (Πένια) και τους Leon (Λεόν), που ήρθαν από γειτονικές περιοχές στη Βραζιλία και στο Περού και εγκαταστάθηκαν μαζί τους στο ίδιο χωριό. Άρχισαν να μελετούν ομαδικά τη Βίβλο και όταν έφτασαν στις επιστολές του Αποστόλου Παύλου προς Θεσσαλονικείς και Φιλίππους στην Καινή Διαθήκη εντυπωσιάστηκαν όταν για πρώτη φορά διάβασαν τη λέξη Macedonia. Αγνοώντας παντελώς τη δική μας Μακεδονία και τον Μέγα Αλέξανδρο, πίστεψαν ότι το όνομα Macedonia αναφερόταν σε κάποια γωνιά της γης που είτε λεγόταν έτσι στα χρόνια που αναφέρεται στο Ευαγγέλιο ή ίσως και να ήταν φανταστική. Πάντως ήταν ιερή. Θεώρησαν, λοιπόν, θεϊκό σημάδι ότι το όνομά τους, Macedo, ήταν παραπλήσιο με το Macedonia. Και έτσι το 1975 όλες οι οικογένειες που ζούσαν μαζί στο παρόχθιο χωριό αποφάσισαν να δώσουν στο χωριό τους το όνομα Macedonia, θεωρώντας ότι είναι οι μοναδικοί Μακεδόνες στον κόσμο. Η Μακεδονία του Αμαζονίου είχε πάρει σάρκα και οστά. Η κοινότητα της Μακεδονίας αριθμεί περί τους 800 κατοίκους, από τους οποίους σχεδόν οι μισοί είναι κάτω των 18 ετών. Ζουν από το ψάρεμα, το κυνήγι και τη χειροτεχνία. Έλληνες δεν είχαν ξαναδεί εδώ. Δεν ξέρουν καλά-καλά ούτε πού πέφτει η Ελλάδα. Αγνοούν τον Μέγα Αλέξανδρο. Όταν εξηγώ στην Rosaura ότι είμαι από τη Μακεδονία, η απάντησή της δείχνει την ισορροπία τής φιλοσοφίας των Ινδιάνων. «Όπως εσείς ήρθατε στη δική μας Μακεδονία έτσι και κάποιος Τικούνα μπορεί να φτάσει στη δική σας». Η Rosaura προσπερνά τη Μακεδονία της Ελλάδας, σαν κάτι το φανταστικό. Φορά την μάσκα του χορού και αρχίζει να μας εξηγεί στη μαλόκα της (την ξύλινη ινδιάνικη καλύβα με την αχυρένια στέγη) για τα ήθη, τα έθιμα, τους χορούς και τα κοστούμια των Μακεδόνων του Αμαζονίου. Στους ινδιάνικους χορούς δεν σηκώνουν ποτέ τα πόδια από τη γη, τα μουσικά όργανα είναι όλα κρουστά και οι φωνές είναι πάντα σε υψηλές νότες. Το τροπικό δάσος, που μόνο οι ίδιοι ξέρουν να σέβονται και να προστατεύουν αποτελεσματικά, τους δίνει όλα τα μέσα για να ζήσουν. «Η γη έχει δοθεί σε όλους, δεν είναι μόνο για άσπρους ή Ινδιάνους, και όλοι πρέπει να την προσέχουμε», λέει.

Το δέντρο τοτούμα είναι το πιο ιερό για τους Τικούνα, γιατί από αυτό φτιάχνουν βότανα και κρέμες για δερματικές μολύνσεις. Από το δέντρο μπρέα φτιάχνουν τη μονωτική πίσσα για τις μαλόκες τους. Κάθε κοινότητα έχει δική της τεχνοτροπία στην καλαθοπλεκτική από χόρτο που φτιάχνουν από τα φύλλα των φοινικόδεντρων. Κατασκευάζουν τα υφάσματα των κοστουμιών τους από ξύλο γιαντσάμα, που το κόβουν ανάλογα με τη θέση του ήλιου και του φεγγαριού (αν το κόψουν με νέο φεγγάρι το ξύλο σπάει) και κατόπιν το επεξεργάζονται ώστε να γίνει λεπτό και εύκαμπτο. Στολίζουν τα κοστούμια με κουκούτσια από φοινικόδεντρα, για να δημιουργούν ήχους ώστε να εντυπωσιάζουν. Τα χρώματα γίνονται από χώμα και φυτά. Ο κάθε Ινδιάνος δουλεύει ο ίδιος τη μάσκα του, που φορά στις τελετές χορού, ενώ οι Ινδιάνες προσέχουν ιδιαίτερα τα μαλλιά τους, σήμα κατατεθέν της δυναμικότητάς τους. «Το μεγαλύτερό μας πρόβλημα είναι ότι αδύναμες κουλτούρες όπως η δική μας στην εποχή της παγκοσμιοποίησης κινδυνεύουν να εξαφανιστούν. Αν εξαφανιστεί η κουλτούρα σου θα εξαφανιστείς και εσύ ο ίδιος. Το σύστημα εκπαίδευσης μάς μαθαίνει να είμαστε σαν τους λευκούς, χωρίς, όμως, να γινόμαστε λευκοί. Μας αντιμετωπίζουν σαν ανίκανους να κάνουμε οτιδήποτε αλλά δεν είναι έτσι. Είμαστε όπως όλοι οι άλλοι και όχι υποδεέστεροι. Ξέρουμε να κάνουμε τα πράγματα καλά και θέλουμε να τα κάνουμε καλά» μας επισημαίνει ο δάσκαλος Henry Paima που έτρεξε να μας βρει. Κάποιοι τον πληροφόρησαν ότι δύο Έλληνες έφθασαν στη Μακεδονία του Αμαζονίου. Μας οδηγεί στο σχολείο. «Όπως και στη χώρα σας, έτσι κι εμείς μαθαίνουμε για την τεχνολογία» μας εξηγεί ο εκπαιδευτικός Cesar Augusto Rodriguez, που μας υποδέχεται. Μας περιμένει όμως ακόμη μια έκπληξη. Ο Cesar Augusto Rodriguez εκπαιδεύει τους δασκάλους της Λετίσια στο πρόγραμμα κομπιούτερ που διαθέτει το σχολείο. Μας ζητά να του εξηγήσουμε το εκπαιδευτικό πρόγραμμα, γιατί είναι το ελληνικό Αβάκειο του ελληνικού Computer Technology Institut, του Πανεπιστημίου της Πάτρας, που για άγνωστους λόγους έφτασε μέχρι εδώ στον Αμαζόνιο, από την Μπογκοτά, χωρίς μετάφραση στα ισπανικά. Τους υποσχεθήκαμε ότι θα φροντίσουμε να τους βρούμε τουλάχιστον το αγγλικό εγχειρίδιο. Μόλις το 1975 ιδρύθηκε το πρώτο σχολείο στη Μακεδονία για τη διδασκαλία της γλώσσας των Τικούνα και έβαλαν ως δάσκαλο τον Leon Macedo, που είχε πάει μόνο τέσσερα χρόνια σχολείο και αναρωτιόταν τι μπορούσε να διδάξει. Η γλώσσα των Τικούνα ήταν μέχρι τότε προφορική. Σήμερα, παράλληλα με το επίσημο πρόγραμμα στα ισπανικά, το εκπαιδευτικό πρόγραμμα στη γλώσσα Τικούνα είναι υποχρεωτικό. Από το 1975 μελετήθηκε από ανθρωπολόγους και φωνητικούς και είναι πλέον γραπτή. Το πρώτο σχολείο στη Μακεδονία ιδρύθηκε μόλις το 1975. Επόμενος στόχος των Μακεδόνων του Αμαζονίου είναι ίδρυση ενός πανεπιστημίου. Επόμενος στόχος των Μακεδόνων του Αμαζονίου είναι ίδρυση ενός πανεπιστημίου που θα έχει αποκλειστικό αντικείμενο τη διάσωση και μελέτη των γλωσσών, εθίμων, παραδόσεων, της ιατρικής και της ιστορίας τους πριν από την έλευση των Ευρωπαίων στην ήπειρό τους. Κάτι τέτοιο μέχρι σήμερα δεν υπάρχει πουθενά στον Αμαζόνιο, σε όλη την Νότια Αμερική. Ταυτόχρονα προσπαθούν να βρουν χρηματοδότηση ώστε να φτιάξουν μια εστία για τους νέους από τη Μακεδονία που θέλουν να συνεχίσουν πανεπιστημιακές σπουδές στη Λετίσια. Το απαγορευτικό κόστος της ανώτατης εκπαίδευσης, που στην Κολομβία δεν είναι δωρεάν, κρατά τους νεαρούς Μακεδόνες μετά το λύκειο άνεργους στο χωριό, ενώ τα ναρκωτικά και το αλκοόλ παραμονεύουν γύρω τους. «Αν σπουδάσουμε, θα έχουμε ίσες ευκαιρίες με τους άλλους» εξηγεί ο Αντόνιο, επικεφαλής του χριστιανικού γκρουπ Club Macedonia, που μας υποδέχεται μαζί με όλους τους νέους Μακεδόνες στην εκκλησία. Η μοναδική βοήθεια προερχόταν από Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις της Σουηδίας, που έκτισαν τις περισσότερες αίθουσες διδασκαλίας της Μακεδονίας. Μια ολλανδική ΜΚΟ ποτέ δεν ολοκλήρωσε τις μαλόκες που επρόκειτο να φτιάξει. Τα λεφτά που στέλνουν από έξω τα τρώει η διαφθορά πριν φτάσουν εδώ, ενώ η γραφειοκρατία τα σκοτώνει όλα –αυτή είναι η εξήγηση των Μακεδόνων. Οι γυναίκες της Μακεδονίας έχουν δημιουργήσει μια συντεχνία που φτιάχνει κοσμήματα και είδη λαϊκής τέχνης με στόχο τους περαστικούς τουρίστες. Οι ίδιες το θεωρούν σαν μοναδικό τρόπο ανάπτυξης της οικονομίας του χωριού. «Ένας λευκός τουρίστας δεν μπορεί να δει σε βάθος τη σκέψη μας και τα ιερά μας. Εμείς ξέρουμε τι και μέχρι πού θα του το προσφέρουμε. Είμαστε Χριστιανοί, αλλά πια δεν βλέπουμε τις δοξασίες μας σαν διαβολικές» λέει η επικεφαλής της συντεχνίας, Eudocia Moran. Ετοιμάζουν το φαγητό για να φάμε όλοι μαζί. Στο τραπέζι, πάνω σε τεράστια φύλλα μπανάνας στρώνουν ψάρι βραστό, γιούκα ψητή, φαρίνια που αντικαθιστά το ψωμί στον Αμαζόνιο και χυμό καρύδας. Η αυξανόμενη μόλυνση του Αμαζονίου μειώνει διαρκώς τα ψάρια και σταδιακά δημιουργεί προβλήματα στη διατροφική ισορροπία των παρόχθιων χωριών. «Όταν δεν θα υπάρχω πια εδώ, αλλά θα υπάρχει το πνεύμα μου, όπως πιστεύουμε εμείς οι Ινδιάνοι, ελπίζω ο δήμαρχος και ο κυβερνήτης να είναι ντόπιοι» μας λέει με αισιοδοξία η Rosaura. Την απάντησή μας προλαβαίνει ο German συστήνοντάς μας ένα Μακεδόνα μηχανικό, που έχει έτοιμη τη λύση για την ύδρευση της Μακεδονίας και ψάχνει για χρηματοδότηση. Η Ελλάδα πέφτει λίγο μακριά για να βοηθήσει, σκεφτόμαστε με τον Διονύση.

amazoniou/ ]Επιβιβαζόμαστε στο ταχύπλοο για να επιστρέψουμε στη Λετίτσια. Σε λίγο θα πέσει το σκοτάδι και όλα θα είναι αδιάβατα, αφού δεν υπάρχει ηλεκτρικό ρεύμα. Έχουμε λύσει τον γρίφο Μακεδονία στον Αμαζόνιο. Ένα κοπάδι ροζ δελφινιών, ενδημικά του ποταμού, μας ακολουθεί αποχαιρώντας μας με θεαματικές βουτιές στα νερά του, που έχουν αρχίσει κι αυτά να σκοτεινιάζουν. Φωτογραφίες: Διονύσης Κουρής Επιβιβαζόμαστε στο ταχύπλοο για να επιστρέψουμε στη Λετίτσια. Σε λίγο θα πέσει το σκοτάδι και όλα θα είναι αδιάβατα, αφού δεν υπάρχει ηλεκτρικό ρεύμα. Έχουμε λύσει τον γρίφο Μακεδονία στον Αμαζόνιο. Ένα κοπάδι ροζ δελφινιών, ενδημικά του ποταμού, μας ακολουθεί αποχαιρώντας μας με θεαματικές βουτιές στα νερά του, που έχουν αρχίσει κι αυτά να σκοτεινιάζουν. Φωτογραφίες: Διονύσης Κουρής

Πηγή : Andro.gr123.211.101.168 (talk) 07:00, 21 April 2016 (UTC)

Not to be confused with the Macedonian Greek diaspora[edit]

I think this line should be removed. A diaspora (from the wiki article) refers to the movement of any population sharing common ethnic identity. Ethnic identity being the keyword here. Greek Macedonians identity ethnically as Greek, and regionally as Macedonian. There is no Macedonian Greek diaspora just as there isn't an Athenian Greek diaspora or a Sicilian Italian diaspora. There is only Macedonian diaspora, Greek diaspora, Italian diaspora. I wrote diaspora too many times, didn't I? Your thoughts?Bruka (talk) 12:09, 30 December 2008 (UTC)

Oh, but there is a Macedonian (Greek) diaspora. The Macedonians have their own associations in the United States,[4][5] Australia,[6][7], Canada,[8] and elsewhere – none of which have the word "Greek" in their names. ·ΚΕΚΡΩΨ· 13:01, 30 December 2008 (UTC)
Okay, so they're well-organized. But can they be considered a diaspora? Not according to Wikipedia's definition of a diaspora because they are ethnically Greek, not Macedonian. None of the websites have "Greek" in their names, but all of the sites make it obvious that by Macedonian, they mean that they are Greeks from the region of Macedonia. --Local hero 03:27, 31 December 2008 (UTC)
So if they are ethnically Greek, they can't be Macedonian, because only those who are ethnically "Macedonian" can be Macedonian. That pretty much sums up all that is wrong with the misuse of the term. ·ΚΕΚΡΩΨ· 07:15, 31 December 2008 (UTC)
He's saying (and so am I) that if they are ethnically Greek, they can not be from a Macedonian diaspora, because the term diaspora only allows for ethnic identities, not regional. Therefore, the Macedonian diaspora in this article cannot be confused with a Macedonian Greek diaspora because such a term cannot exist (by definition). Maybe it can be changed to, 'Not to be confused with the Greek diaspora from the region/province Macedonia' or something similar. Or it could be removed altogether seeing as how there is no Macedonian Greek diaspora page and there is no mention of a Macedonian Greek diaspora on the Greek diaspora page Bruka (talk) 15:40, 31 December 2008 (UTC)
Kekrops, I am ethnically Macedonian. You are ethnically Greek, but regionally Macedonian. In the end, we are both Macedonian, but only one of us is part of a diaspora that can be called Macedonian. I never stated that one cannot be Macedonian just because they are not ethnically Macedonian. --Local hero 17:15, 31 December 2008 (UTC)
And who says diaspora is limited to distinct ethnic groups? See the list of diasporas. The Sephardic and Zoroastrian diasporas stand out as two that are sub- or nonethnic. There is a Macedonian diaspora, just as there is a Pontian diaspora, Kosovar diaspora, Sicilian diaspora, etc. Greeks tend to retain their strong regional identities even outside their homeland. ·ΚΕΚΡΩΨ· 04:25, 2 January 2009 (UTC)
Well, Wikipedia says that diaspora is limited to distinct ethnic groups. To be honest, I don't have an answer for the Sephardic one, but the Zoroastrian one is a diaspora of people following that religion, similar to the Jewish diaspora. There is definately no Kosovar diaspora because they're just Albanians. The Sicilian diaspora is also not real because they are Italians that are from Sicily. --Local hero 04:52, 2 January 2009 (UTC)
"Wikipedia says..." You should know that isn't a valid argument. As a Greek, I can assure you that the word diaspora simply means "dispersion", and has no inherent ethnic connotations. ·ΚΕΚΡΩΨ· 06:11, 2 January 2009 (UTC)
If Wikipedia isn't a valid argument, then why did you direct me to this Wikipedia article? Here are some other websites that say the same thing: [9], [10]. --Local hero 15:34, 02 January 2009 (UTC)
Really? I directed you to the list because there can be no doubt that the examples I cited are in fact diasporas. ·ΚΕΚΡΩΨ· 17:44, 2 January 2009 (UTC)
Much like the Greek Macedonian diaspora, the examples you cited (with the exception of the Sephardic one) are not diasporas. Kekrops, I don't see us ever agreeing on what a diaspora is. The only practical solution seems to be rock-paper-scissors. --Local hero 18:24, 02 January 2008 (UTC)
Wikipedia isn't a valid argument?? lol why are we even editing it then if not even its editors take it seriously. Don't you believe what is written on Wikipedia? And it doesn't matter what kind of connotations the word diaspora has in Greek. This is English. If you disagree, just go ahead and edit the diaspora page and/or take it up on the talk page, this isn't the place to argue over the meaning. Bruka (talk) 13:29, 4 January 2009 (UTC)
Good point. If Wikipedia says that a diaspora is limited to distinct ethnic groups, then it should not be contradicted here. Kekrops, if you feel that a diaspora is not limited to ethnic groups, then discuss it at the appropriate place. --Local hero 05:14, 8 January 2008 (UTC)

What hogwash. The Mexicans aren't an ethnic group either. ·ΚΕΚΡΩΨ· 05:22, 8 January 2009 (UTC)

And apparently their diaspora is limited to America. BalkanFever 06:06, 8 January 2009 (UTC)
Want more? Lebanese diaspora, Australian diaspora, British diaspora, even Diaspora#Native American Diaspora... How about those that are neither ethnic nor national but geographic? Try African diaspora, Diaspora#European Diaspora, Diaspora#Asian Diaspora... So much for Wikipedia's "strictly ethnic" interpretation of diaspora·ΚΕΚΡΩΨ· 07:42, 8 January 2009 (UTC)
Well then let's go by the interpretation of the majority of English speakers. When they see "Macedonian diaspora" they don't think about Greeks. They think about ethnic Macedonians, whom they simply call Macedonians. No ambiguity. I have no (big) problem with your hatnote; that's a point of contention with other users. So figure it out with them. BalkanFever 09:16, 8 January 2009 (UTC)
Except that both "Macedonian" and "diaspora" are ambiguous, hence the need for disambiguation. ·ΚΕΚΡΩΨ· 09:39, 8 January 2009 (UTC)
Except it's here just like everywhere else where Greek editors have been shouting "disambiguation!" for years. It's not needed. Real disambiguation is to prevent readers from thinking of the other referent, where there's a significant risk that they would otherwise do so. You all know full well that that's not the problem here. What you guys want is to remind readers that they should please also think of the other referent first. Because that's the whole of your problem: readers are not likely enough to be actually confused, for your taste. No reader will ever really be in doubt about what this article refers to (even the Greeks themselves: they'll hate it, but they'll understand it just fine.) Fut.Perf. 21:44, 8 January 2009 (UTC)
Nice original research by Fut.Perf. Too bad it has nothing to do with reality. By the way since you mentioned it, I myself am a "reader", as are the millions of English speaking Greek people who consider themselves Macedonians (who are at least two times more than some other Slavic people who also consider themselves Macedonians). So why do you exclude us from your definition of "readers"? Demographics alone say that there is at least a possibility 2 to 1 that whoever is looking for the "Macedonian diaspora" will be a Greek instead of a Slav. Don't you want to serve the majority of people who are actually looking for this article and are interested about its content? --Avg (talk) 22:21, 8 January 2009 (UTC)
As I just said (as you would know if you had bothered to read), the Greeks themselves aren't in danger of being confused either. They dislike hearing the terms that the rest of the English-speaking world uses, but they don't misunderstand them. If they look at this article, it will take them less than two seconds to understand what it's about, hat-note or no hat-note. And no, we don't write these articles specifically for Greek or Macedonian readers. (They already no about these things, they don't need Wikipedia to learn about them.) Fut.Perf. 23:51, 8 January 2009 (UTC)
I consider myself a member of the Macedonian diaspora. Thanks for letting me know that actually I'm not and I just "dislike" that some other people are the Macedonian diaspora. --Avg (talk) 20:03, 9 January 2009 (UTC)
I consider myself a member of the Macedonian diaspora. The majority of English speakers consider me a member of the Macedonian diaspora, because they consider people like me Macedonians and when you add the word "diaspora" after it you get "Macedonian diaspora". They consider you part of the Greek diaspora. Danforth uses the terms "Macedonian diaspora" and "Greek Macedonian diaspora" to refer to my friends and your friends, respectively. That pretty much seals it. BalkanFever 02:03, 10 January 2009 (UTC)
Seals it in favour of the hatnote, you mean? Absolutely. Given that one of Danforth's terms includes the other in its entirety, some form of disambiguation can only be a good thing, right? (After all, "Greek Macedonian diaspora" = Macedonian diaspora of the Greek persuasion.) It can certainly do no harm. ·ΚΕΚΡΩΨ· 07:39, 10 January 2009 (UTC)

(undent) Indeed. I've even seen vandals changing links like Macedonia (region) to "[ [Fyrom (region)] ]". BalkanFever 04:08, 9 January 2009 (UTC)

Agree with Avg. Claiming to know who will read what into where is nothing but speculation. What we do know for sure is that we have a title made up of two ambiguous terms, and that's all there is to it. ·ΚΕΚΡΩΨ· 08:05, 9 January 2009 (UTC)

You do know that "Macedonian Greek" can also apply to ethnic Macedonians of Greece depending on who's asking? As Italian Americans applies to Italians of the United States and so on. I don't think you guys have it all figured out just yet. Köbra | Könverse 17:44, 9 January 2009 (UTC)
Can it? Those who identify as ethnic "Macedonians" tend to avoid the term Greek like the plague, which is why we have an article like "Aegean Macedonians". ·ΚΕΚΡΩΨ· 07:39, 10 January 2009 (UTC)
I'd like to know why you like to put Macedonian in quotation marks. Maybe I'll go around writing "Greek" or "Macedonian Greek" Bruka (talk) 09:09, 10 January 2009 (UTC)
Because Macedonian means something else to me. Does Greek mean something else to you? Your Wikipedia doesn't seem to think so. ·ΚΕΚΡΩΨ· 09:31, 10 January 2009 (UTC)
Greek Doesn't but Macedonian does. So I'll write "Macedonian Greek" or maybe "Macedonian" Greek (I haven't decided yet).Bruka (talk) 09:44, 10 January 2009 (UTC)
You wouldn't be the first, so don't get too smug (I believe the honour belongs to BF). The irony is that the Greeks were the first to identify as Macedonians, even in modern times. ·ΚΕΚΡΩΨ· 09:45, 10 January 2009 (UTC)
lol. Köbra | Könverse 11:40, 10 January 2009 (UTC)

Keep dreaming Kekrops. PMK1 (talk) 07:30, 12 January 2009 (UTC)

From Slavomacedonians#Identities: The concept of a distinct "Macedonian" ethnicity is seen as a relatively new arrival to the milieu of peoples that is the Balkans. The first records of people who called themselves Macedonians in ethnic connotation occurred in the late 19th century. Previously, any reference to "Macedonians" in medieval and early modern times tended to be used as a regional description rather than a distinct ethnic designation. I rest my case. ·ΚΕΚΡΩΨ· 08:44, 12 January 2009 (UTC)
Uh huh, I will continue to lol Bruka (talk) 10:15, 12 January 2009 (UTC)
Because you have no arguments? Hilarious, I know. ·ΚΕΚΡΩΨ· 10:18, 12 January 2009 (UTC)
The only thing that's hilarious is that 1 your statement is not sourced, 2 (and here's the punch line) Greeks were a minority in Aegean Macedonia prior to 1913Bruka (talk) 10:32, 12 January 2009 (UTC)
And the ethnic "Macedonians" were Bulgarians prior to 1944, so what? If the Greeks were a "minority in Aegean Macedonia prior to 1913", the "Macedonians" were nonexistent. As for the statement being unsourced, are you seriously claiming that anyone identified as an ethnic "Macedonian" prior to the late nineteenth century? ·ΚΕΚΡΩΨ· 10:33, 12 January 2009 (UTC)
As much as we are bulgarians thats how much your people are albanians/vlachs/jews/turks/caucasians/armenians/roma. You dont like it neither do we. PMK1 (talk) 10:39, 12 January 2009 (UTC)
So you accept it, then. ·ΚΕΚΡΩΨ· 10:40, 12 January 2009 (UTC)

That is very low. We are not from "mahyka balgarija" PMK1 (talk) 10:47, 12 January 2009 (UTC)

Could you please translate for the benefit of us non-Slavophones? ·ΚΕΚΡΩΨ· 10:50, 12 January 2009 (UTC)
None is needed, (you know what i am on about). PMK1 (talk) 10:53, 12 January 2009 (UTC)
I don't, actually. The world doesn't revolve around the Slavs, believe it or not. ·ΚΕΚΡΩΨ· 11:02, 12 January 2009 (UTC)
If only there were more people like you. PMK1 (talk) 11:03, 12 January 2009 (UTC)
You can say that again. ·ΚΕΚΡΩΨ· 11:08, 12 January 2009 (UTC)
Guys, give it a rest. Don't any of you have anything better to do than to bark at each other all day long? Köbra | Könverse 14:32, 12 January 2009 (UTC)

Unexplained reverts[edit]

Discuss here before reverting. The material on Ohrana is relevant and explains why the slavomacedonians left Greece.--Xenovatis (talk) 13:23, 18 January 2009 (UTC)

Move to ethnic Macedonian diaspora[edit]

This article should be moved to ethnic Macedonian diaspora since there is an established Greek Macedonian diaspora. There is also a not yet approved proposed policy Wikipedia:Naming_conventions_(identity) that indicates that the name "Macedonian" diaspora should be used for each case. Since this article is place-holding that name no new article can be created even if it is to redirect to a section in a main article. The policy does not state any reason to discriminate in favor of any of the two diaspora groups so Macedonian diaspora should be a disambiguation page and the two diaspora groups in disambiguated titles.

I am putting this for discussion but any move must happen only after WP:ARBMAC2 temporary injunction prohibiting such moves in Macedonia related articles ends.Shadowmorph ^"^ 23:16, 13 May 2009 (UTC)

Maybe you should read the reasons why we should keep this title in the sections above. BalkanFever 09:27, 14 May 2009 (UTC)

There are 2 000 000 descedents of macedonian migrants (refugies and migrants) in Bulgaria. Not menton that in article for the macedonian diaspora is ... And yes macedonians in geographical means. Because there is no etnic macedonians - simply because they are etnicaly identicel with the ethnic bulgarians. And before 1944 etnic macedonians not etxisted, dispite that some serbian influenced people spoke for such ideas in the end of 19 and begainig of 20 century, it is a period of virtual macedonism. The creation of new macedonian etnicity was lunched from the comunist, but it hapend reality only in Yugoslav ocupated part of the geographic region Macedonia. And among the australian and canadian diaspora, because the leadership of the organisations were ocupated from the Yugoslav UDBA members. It is not hapend in Bulgaria and US diaspora. In Grece part of the bulgarians (so called etnic macedonians or slavophonic greeks) were secondly influenced with macedonist ideas from the australian diaspora. To navistina shteshe da bide komedia da gledash surbomani i gurkomani da se karat koi bil vistinsko dete na Aleksandur makedonski, ako tova nevodeshe do unishtojenieto i razpiliavaneto na bulgarite v srubskata i gruckata chast ot Makedonia. — Preceding unsigned comment added by 95.43.236.223 (talk) 17:59, 20 November 2013 (UTC)

External links modified[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to 4 external links on Macedonian diaspora. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

You may set the |checked=, on this template, to true or failed to let other editors know you reviewed the change. If you find any errors, please use the tools below to fix them or call an editor by setting |needhelp= to your help request.

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

If you are unable to use these tools, you may set |needhelp=<your help request> on this template to request help from an experienced user. Please include details about your problem, to help other editors.

Cheers.—cyberbot IITalk to my owner:Online 03:09, 24 January 2016 (UTC)

External links modified[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to 2 external links on Macedonian diaspora. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

You may set the |checked=, on this template, to true or failed to let other editors know you reviewed the change. If you find any errors, please use the tools below to fix them or call an editor by setting |needhelp= to your help request.

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

If you are unable to use these tools, you may set |needhelp=<your help request> on this template to request help from an experienced user. Please include details about your problem, to help other editors.

Cheers.—cyberbot IITalk to my owner:Online 23:19, 23 February 2016 (UTC)

External links modified[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 5 external links on Macedonian diaspora. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

You may set the |checked=, on this template, to true or failed to let other editors know you reviewed the change. If you find any errors, please use the tools below to fix them or call an editor by setting |needhelp= to your help request.

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

If you are unable to use these tools, you may set |needhelp=<your help request> on this template to request help from an experienced user. Please include details about your problem, to help other editors.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 12:52, 29 May 2017 (UTC)

External links modified[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Macedonian diaspora. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

You may set the |checked=, on this template, to true or failed to let other editors know you reviewed the change. If you find any errors, please use the tools below to fix them or call an editor by setting |needhelp= to your help request.

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

If you are unable to use these tools, you may set |needhelp=<your help request> on this template to request help from an experienced user. Please include details about your problem, to help other editors.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 09:53, 11 January 2018 (UTC)