Thanks to Rob van Geuns for the english translation from the german version.
I converted the Word Document format from Rob van Geuns into the Wikipedia-Editor format (this is a new function in OpenOffice 3.0 "Export as MediaWiki") http://en.wikipedia.org/wiki/User:Tamas_Szabo/Maestro This is the automatic converted translation without any manual change. Tamas Szabo (talk) 05:03, 15 February 2009 (UTC)
The world's first "IDE"? I suppose if you don't count the ones in the 1960s, or the ones from Xerox in the early 1970s, or any of the other earlier IDEs around those times... Maybe someone who cares would supply references. Another typical example of Wikipedia not reflecting reality. (How do I know? I was there. Why don't I supply references? Because I'm here to use Wikipedia, not fix everyone's hillarious claims.) — Preceding unsigned comment added by 18.104.22.168 (talk) 21:29, 29 April 2012 (UTC)