Talk:Medal "For the Victory over Germany in the Great Patriotic War 1941–1945"

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

medal description[edit]

I wonder should translated text changed from "WE ARE WON" (Russian: мы выиграли) to "VICTORY IS OURS / WE ARE VICTORIOUS" (Russian: мы победили), since in Russia, no one will say they "(we) won the war", but "(we) have been victorious / victory is ours". It wasn't a gamble for a mere people, it was a great patriotic war, where you don't play and win, but take a victory or be gone. 195.200.216.62 (talk) 14:27, 20 April 2015 (UTC)