|This is the talk page for discussing improvements to the Santali language article.
This is not a forum for general discussion of the article's subject.
|This article is of interest to the following WikiProjects:|
Santali language template
If you are a native speaker of Santali then you can help translate this template into your own language:
Santali dictionaries and primers
The comment(s) below were originally left at several discussions in past years, these subpages are now deprecated. The comments may be irrelevant or outdated; if so, please feel free to remove this section., and are posted here for posterity. Following
|Comment(s)||Press [show] to view -->|
|Pt. Raghunath Murmu:
Pt. Raghunath Murmu, a resident of 'Dandabas' near Rairangpur of this district is said to be the father of 'Alchiki' Script. In 1925 by inventing this script he brought about a renaissance in Santali literature. From phonetic point of view this 'Alchiki' is suitable for Austric language and it is scientific.
The Santali literature, Pt. Raghunath Murmu has enriched the Santali literature with unfailing creations like Drama, Child literature, Poem, Arithmetic and Grammar using that 'Alchiki' language. The book 'Alchemed' like Madhu Barnabodha is very useful. Besides, 'Parsipaha' a book meant for the children is considered very very worth reading.
Biduchandan, Dalegodhan and Kherawal Veera studded with tribal song and dance are said to be three jewels of Santali literature 'Hital', 'Lakachar Serenja' based on tribal cultural renaissance are the valuable creations of that Pt. Raghunath Murmu.
The book 'Bakhera' written by him is the reflection of tribal religion. This book abounds in tribal hymns and verses. Apart from these, 'Ranala' the tribal grammar and 'Elakha Patan', the arithmetic books have earned him fame.
In 1939, Pt. Raghunath Murmu exhibited his hand made 'Alchiki' press in an exhibition at Baripada and he could impress the then Maharaja Pratap Chandra Bhanja Deo and in return he committed its implementation. Santali language, literature and script are widely acclaimed in West Bengal, Jharkhand, Bihar and Assam. Pt. Murmu's dream has come true.[www.adibasxpo.com]
Last edited at 07:34, 13 June 2008 (UTC). Substituted at 05:26, 30 April 2016 (UTC)
In the main piece, it is written: Santali has 21 consonants, not counting the 10 aspirated stops which occur almost only in Indo-Aryan loanwords...
After having examined Bodding's dictionary many time over it is obvious that the aspirated stops are also massively present in expressive words in the language (onomatopoeias and many others) which would have found few matches in IA loans. 220.127.116.11 (talk) 21:05, 3 January 2017 (UTC)