The Dawns Here Are Quiet
|The Dawns Here Are Quiet |
(А зори здесь тихие)
|Directed by||Stanislav Rostotsky|
|Written by||Stanislav Rostotsky, Boris Vasilyev|
Andrey Martynov |
The Dawns Here Are Quiet (Russian: А зори здесь тихие, translit. A zori zdes tikhie) is a 1972 Soviet war drama directed by Stanislav Rostotsky based on Boris Vasilyev's novel of the same name. The film deals with antiwar themes and focuses on a garrison of Russian female soldiers in World War II. It was nominated for an Oscar in the Best Foreign Language Film category. The film is set in Karelia (near Finland) and was filmed near Ruskeala.
The film opens in color, with a girl taking off her motorcycle helmet—she is camping with her friends. It then shifts to summer 1942, in the same area, in the midst of World War II some ways behind the Soviet frontlines on the Eastern Front.
Having asked for soldiers who don't drink alcohol and fraternize with women, Senior Sergeant Vaskov is unexpectedly assigned a group of young female anti-aircraft gunners in a railway station far from the front line. Vaskov is not used to commanding women, and therefore clashes with them over daily issues. During an air raid, one of the girls, Rita Osyanina, shoots down an enemy aircraft and is decorated for her deeds. Dialogue and flashbacks in color begin to reveal the backstories of the women. It is also shown that Rita regularly sneaks food back to her mother and baby, who are not far from the front.
One day, Rita, having secretly carried rations to her family during the night, comes across two German paratroopers while on her way back to her garrison. Vaskov chooses five volunteers: Rita, Zhenya, Lisa, Galya, and Sonia, to embark with him on a mission to eliminate them. They decide to cross the marshland in order to intercept the Germans, but going is slow and treacherous, causing Galya to lose a boot. When they finally reach the location that Vaskov knows that the German paratroopers will have to cross through, they lie in wait—only to find that there are sixteen German paratroopers instead of two. His soldiers come up with the idea to make the paratroopers think that there are a lot of civilians in their path by cutting down trees and lighting fires, which will cause the Germans to change direction. Though the plan almost fails, Zhenya's last-minute audacity by jumping into the river convinces the paratroopers to take a longer route through the forest. Vaskov sends Lisa back to base for reinforcements.
The group left in the forest prepare to reroute and try to avoid direct contact with enemy troops. Backs against the wall, they engage in guerrilla warfare with the Germans. Sonia and Galya are both shot and die immediately from their wounds. Vaskov, in an attempt to create a diversion, then leads the Germans away from the remaining two soldiers, firing at them with his Nagant revolver as they chase him through the forest. Vaskov is shot in the arm but manages to escape from the Germans—realizing that the reinforcements have not come, he hallucinates about Lisa, who tells him that she failed because she went too fast, drowning in the wet marshland.
He once again miraculously comes across Rita and Zhenya, but after a tearful reunion realizes that they have disobeyed his orders to retreat. He searches in his bag for a grenade to mount a suicide attack with, but finds that the girls have taken the detonator out. Although he threatens to court martial them for continuing to disobey orders, they refuse to leave and instead prepare to ambush the Germans. During a prolonged engagement, Rita is injured by shrapnel from a grenade, and tells Zhenya to leave her. Realizing that they are cornered, Zhenya disobeys Vaskov's orders to cover them and instead taunts and lures the Germans away through the forest, as Vaskov did earlier, and is shot to death. Vaskov stays with Rita against her wishes to treat her wounds, and promises to take her back to base. She asks him to take care of her son in the neighboring village. After kissing her at her request, he then leaves to find a way out of the area, leaving her the revolver, but soon comes back to find Rita dead by her own hand.
The desperate Vaskov, armed only with knife, one shot in his revolver, and a deactivated grenade, returns to the cabin where the Germans are resting from their wounds. By stabbing a soldier, shooting another, and bluffing with the grenade, he is able to capture a submachine gun and force the remaining enemy troops to drop their weapons. Though he mocks them (Five girls... five young girls were here, only five, and you did not pass! You'll croak here, everyone will croak!.. I'll kill each of you with my own hands... with my own hands! And let them judge me...), he eventually takes the three remaining Germans as prisoners back to Soviet lines. The rest of the women of the regiment, who have come to rescue the group, find Vaskov before he passes out from exhaustion.
Twenty years after the war ends, Vaskov visits the area of the battle again with an officer, implied to be Rita's son. The girl from the beginning arrives with a bouquet of flowers from her boyfriend, only to see that they are at a memorial for the five female soldiers that died there. She leaves the flowers at the memorial, and the three of them pay their respects.
- Andrey Martynov as Senior Sergeant Vaskov
- Yelena Drapeko as Lisa Britschkina
- Yekaterina Markova as Galya Chetvertak (as Ye. Markova)
- Olga Ostroumova as Zhenya Komelkova
- Irina Shevchuk as Rita Osyanina
- Irina Dolganova as Sonia Gurvich (as I. Dolganova)
- Lyudmila Zajtseva as Sergeant Kiryanova
- Alla Meshcheryakova as Maria Nikiforovna
- Igor Kostolevsky as Misha
- The film was remade in 2015 by director Renat Davletyarov.
- This film had been remade in Tamil as Peranmai, starring Jayam Ravi.
- The book was filmed the Chinese TV series in 2005 directed by Mao Weining.
- List of submissions to the 45th Academy Awards for Best Foreign Language Film
- List of Soviet submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film
- "The 45th Academy Awards (1973) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved 2011-11-30.
- "சுட்ட படம்" [Stolen film]. Ananda Vikatan (in Tamil). 23 November 2015. Retrieved 19 September 2016.