The Nome Trilogy
The first edition set of the trilogy
The Nome Trilogy, also known in both the United Kingdom and the United States as The Bromeliad Trilogy, is a trilogy of children's books by British writer Terry Pratchett, consisting of the books Truckers (1989), Diggers (1990) and Wings (1990). The trilogy tells the story of the Nomes, a race of tiny people from another world who now live hidden among humans. Through the books they struggle to survive in the world and, once they learn of their history from an artifact known as "The Thing", make plans to return home.
Diggers and Wings are to be read as contemporaneous sequels to Truckers, as each book follows different characters through (mostly) concurrent events. The central character throughout Truckers and Wings is Masklin, while in Diggers it is mainly Grimma.
Pratchett covered the idea of small people in his first novel, The Carpet People (1971/1992), about a race of tiny people even smaller than Nomes. That book is unconnected to this series.
The main theme in the trilogy is the struggle of challenging society's accepted beliefs in the face of new information. This theme is recurring through the books and includes changes in the scientific establishment, political establishment, religious beliefs, accepted history and family values of the nomes.
After being asked if he would write about the Nomes' return (as implied at the end of Wings), Pratchett replied, "there may be another book about the nomes."
Other differences include the earth-moving machine JCB called "Jekub" in the UK version but "CAT" in some US editions, John Deere (called Big John) in others. All three names refer to common generic trademarks for heavy equipment in their respective countries.
Masklin, a 4-inch high Nome, lives in a grass verge by a motorway with his friend Grimma and the remaining elders of their once-large tribe, which has been dwindling due to food shortage and predation by foxes. The other youngsters of the tribe departed some time before to find a new place to live, but never returned. Masklin, finding it increasingly difficult to find food for the group, formulates a plan to escape on a truck from the nearby service station. The Elders, led by Granny Morkie and Old Torrit, initially oppose the move but finally agree, bringing with them ‘The Thing’, a small black cube that has been the tribe's symbol of authority for as long as anyone can remember.
The truck finally delivers them to the loading bay of Arnold Bros. department store, where they are greeted by Angalo De Haberdasheri, an ‘Inside’ Nome. Angalo introduces the ‘Outsiders’ to his father Duke Cido de Haberdasheri, leader of the Haberdasheri clan, where they learn that most ‘Inside’ Nomes do not believe that ‘Outside’ exists, being contrary to the religion of Arnold Bros. (est 1905), which states that ‘The Store’ contains the 'All Things Under One Roof'.
Ejected from the Duke's presence, the Outsiders wander the underfloor corridors until ‘The Thing’ is accidentally dropped next to an electrical cable, where it starts to recharge itself. ‘The Thing’ then powers up and identifies itself as the navigational computer of the Galactic Survey Starship ‘Swan’; the ship developed an engine fault many thousands of years ago, and marooned its Nome crew on Earth. When it asks its primary mission, Masklin tells it to keep the Nomes safe and get them home.
After the Thing picks up radio signals indicating the Arnold Bros. is to be demolished, Masklin tries to persuade the ‘Insiders’ to evacuate. Only when the old Stationari Abbot is convinced by the Thing do they finally win the confidence of the Store Nomes. Taking command of the evacuation and guided by The Thing, Masklin, Grimma and a selected group of Nomes learn how to operate a truck using string and wood levers to operate the controls, then lead the Nomes to the loading bay and steal a truck filled with supplies. Arriving at an abandoned quarry, the Nomes begin a new life Outside, while Masklin watches the planes at the local airport and plans the next step on their journey home...
Things are going well for the Quarry Nomes since their escape from now-demolished Arnold Bros. department store, with most of the former ‘Inside’ Nomes adapting to life outside. Masklin, however, is struggling to deal with his feelings for Grimma. When he clumsily suggests that they should settle down together, Grimma instead tries to tell him that she doesn't want to be restricted by a conventional relationship, using the analogy of the South American tree frogs that spend their whole lives in a bromeliad, not knowing anything of the outside world. Masklin doesn't understand, and the two fall out. When Masklin, Abbot Gurder and Angalo De Haberdasheri subsequently take The Thing with them to investigate the nearby airport but don’t come back, it is left to Grimma to deal with a new threat; the abandoned quarry is to be reopened...
Grimma, believing Masklin to be surely dead, finally admits her feelings for him but must put them aside to deal with an attempted revolt by Gurder's apprentice, Nisodemus. Nisodemus proposes that they rebuild the store, but is challenged by Grimma. He stands in the road to prove to the Nomes that Arnold Bros. chose him to be leader, but is run over by a car. After attempting to keep the returning humans out by locking the quarry gates, sabotaging a lorry, tying up a security guard and leaving a message asking to be left alone, the Nomes finally make an escape attempt using an old JCB (John Deere in the American release) digger, which Dorcas the engineer discovered in an old shed and subsequently got to work. The digger, which Dorcas calls Jekub (Big John in the American Edition), allows the Nomes to escape en masse when the humans return. After being pursued across fields by police cars, they are rescued by Masklin aboard the recovered starship ‘Swan’. Masklin presents Grimma with a bromeliad as a sign that he finally understands her, and they depart Earth for their home.
The story is not a sequel but happens simultaneously with the events of Diggers.
Masklin, Angalo and Gurder are searching for a plane. They have discovered from a newspaper article that Richard Arnold (or 'Grandson Richard, 39', as the paper refers to him), the grandson of the Arnold Brothers who originally built the store, is planning to fly to Florida for the launch of a new satellite. The Thing states that, if they can get it on board the space shuttle, it will be able to contact the spaceship 'Swan' which has been buried on the moon for thousands of years awaiting instructions.
The Thing connects to the airline computers and finds that 'Grandson Richard, 39' is due to board Concorde. They sneak on board, and Gurder is overwhelmed to find that the Concorde is just like the store inside, except that there are fewer places for the Nomes to hide. Masklin discovers where 'Grandson Richard, 39' is sitting, and he suggests hiding in his carry-on luggage.
Arriving in Florida, the Nomes help themselves to hotel food while Arnold is in the shower. Coming out unexpectedly, he sees Masklin, but they escape into the surrounding Everglades where they discover another group of Nomes led by Pion. Initially they do not understand each other, however, The Thing is able to translate; the new group of Nomes speak authentic Nomish, the original language of the Nomes.
The outside Nomes have learned how to ride wild geese and have established contact with thousands of other Nome tribes across the world. Travelling by goose, they reach the launch pad and place The Thing close enough to the shuttle to copy itself to the satellite on board. The Nomes escape moments before the rocket engine ignites.
Having used up its available power, The Thing shuts down. Masklin realises that without The Thing to guide the ship in, it could crash, so he is forced to reveal himself to the humans who take him to a building with a power source. The Thing recharges and informs Masklin that the ship will arrive shortly. While escaping, they encounter Arnold, and Masklin uses The Thing to translate for him, asking Arnold for help. Arnold tells Masklin that his grandfather and great-uncle guessed there were Nomes in the store because they heard noises at night, and helps him escape. Aboard the ship he meets up with Angalo, Gurder and Pion and they plan to return to the quarry to get the others, making a short detour to South America to pick up some frogs in a bromeliad.
The Nomes see Concorde flying over the sea to the east, and Masklin realises that it must be flying back to England. They arrive back at the quarry in time to see the Store Nomes careering around a nearby field on Jekub, pursued by a police car and rescues them (as told in Diggers). Masklin presents Grimma with the bromeliad, and they reconcile. All the quarry Nomes climb onboard except for Gurder, who will stay behind on Earth with The Thing to find and tell all other earthbound Nomes about the 'Swan'. They depart for home, promising to return one day and collect Gurder and all the other Nomes still left on Earth.
- Masklin — A member of the Outside Nomes, Masklin is brave and adventurous.
- The Thing — A small, sentient computer. A part of 'The Ship'.
- Torrit — The elderly leader of the Outside Nomes, tasked with keeping The Thing safe. His recent death is mentioned early on in Diggers. Also called old Torrit.
- Grimma — A female counterpart to Masklin, something of a feminist.
- Gurder — A religious store Nome. Later becomes the abbot.
- Angalo De Haberdasheri — Store nome obsessed with the 'Outside', who welcomes the Outsiders on their arrival in the store.
- Dorcas del Icatessen — The most scientific of the Nomes. Interested in electricity.
- Granny Morkie — A fearsome, elderly outside Nome. Also Torrit's wife and a healer, of sorts.
- Arnold Bros. (est 1905) — The 'founder' of the Store and godlike figure to the Nomes.
- Shrub —The leader of the Floridian Nomes who knows how to control geese.
Appearing only in Truckers
- The Abbot — The leader of the Stationeri. Dies of old age in Truckers and is succeeded by his assistant, Gurder.
- Duke Cido de Haberdasheri — Angalo's father. The leader of the Haberdasheri.
- Bargains Galore: a benevolent spirit that the nomes believed in and sometimes prayed to. In one scene, a cleaner was thought to be her.
- Prices Slashed: the Nomes' name for a bogyman type figure, in fact the store's caretaker who is also the store's boilerman
- Torrit (also known as "Old Torrit") Is no longer seen in Diggers, but Masklin mentions his death early in Diggers.
Appearing only in Diggers
- Sacco and Nooty
Appearing only in Wings
- The Floridian Nomes
- Richard Arnold - called "Grandson Richard, 39" by Gurder, also appears briefly in Diggers. Based loosely on Richard Branson
- The bromeliad frogs
- Shrub, or small tree (a Floridian nome)
In 2001, DreamWorks (now DreamWorks Animation) acquired the film rights to the trilogy, and announced plans to combine all three books into a single film, to be directed by Andrew Adamson. In late 2008, Danny Boyle was attached to direct Truckers, but the project fell apart as "a victim of this economic crisis." The following year, the Slumdog Millionaire's Oscar-winning screenwriter Simon Beaufoy was hired to work on the project. Plans to move forward with DreamWorks' adaptation resurfaced in 2010 with the announcement that Legend of the Guardians screenwriter John Orloff would pen the script for director Anand Tucker. Tucker was later announced to direct another DWA film Trolls, which was planned to be partially based on a Pratchett's novel, before he was replaced by Mike Mitchell.
|Language||The Nome Trilogy||Truckers||Diggers||Wings|
|Bulgarian||Трилогия за Номите||Масклин||Грима и Доркас||Крилете на Масклин|
|Czech||Vyprávění o Nomech||Velká jízda / Na cestu||Velký boj / Na nepřítele||Velký let / Na shledanou|
|Slovak||Kniha nómov||Koniec sveta v hypermarkete||Do boja s človekom||Hor sa k nebesám|
|Danish||Gnomernes Flugt||Varehuset||Stenbruddet||Det Store Skib|
|Finnish||Onttujen kirjat||Suuri ajomatka||Louhoksen Valtiaat||Yläilmoissa|
|French||Le Grand Livre des gnomes||Les Camionneurs||Les Terrassiers||Les Aéronautes|
|German||Die Schlacht der Nomen||Trucker||Wühler||Flügel|
|Greek||Τα ανόντα||Φορτηγατζήδες πάνω στη γη||Σκαπανείς κάτω από τη γη||Φτερά και πούπουλα στον αέρα|
|Hebrew||טרילוגיית הננסים||ננסי המשאית||ננסי המכרות||ננסי הכנפיים|
|Icelandic||Ævintýri Nálfanna||Flóttinn||Undir berum himni|
|Italian||Trilogia del Piccolo Popolo||Il Piccolo Popolo dei grandi magazzini||Il Piccolo Popolo all'aria aperta||Il Piccolo Popolo decolla|
|Polish||Trylogia Nomów||Nomów księga wyjścia||Nomów księga kopania||Nomów księga odlotu|
|Romanian||Trilogia Nomilor||În Camion||În Excavator||În Navă|
|Slovenian||Knjiga o Nomih||Kamionarji||Kopači||Krila|
|Spanish||El éxodo de los Gnomos||Camioneros||Cavadores||La Nave|
|Swedish||Resan Hem||Vi far||Vi flyr||Vi flyger|
- "Words from the Master". The L-Space Web. Retrieved February 4, 2015.
- "DreamWorks Acquires Film Rights to Terry Pratchett's Bromeliad Trilogy". WriteNews.com. May 2, 2001. Retrieved July 23, 2011.
- "Pratchett gets the Shrek treatment". BBC News. June 24, 2001. Retrieved May 3, 2015.
- Edward Douglas, Edward Douglas (September 10, 2008). "Exclusive: Danny Boyle Getting Animated?". ComingSoon.net. Retrieved July 23, 2011.
- Arnold, William (November 20, 2008). "Q & A: Director Danny Boyle says he's happy in the 'Slum'". Seattle Post-Intelligencer. Retrieved July 23, 2011.
- Child, Ben (March 27, 2009). "Simon Beaufoy gets on the Truckers bandwagon". Guardian.co.uk. Retrieved July 23, 2011.
- Topel, Fred (October 24, 2011). "John Orloff on 'Anonymous'". Crave Online. Retrieved October 28, 2011.
- DreamWorks Animation (September 9, 2012). "New Distributor Twentieth Century Fox Unveils DreamWorks Animation's Release Slate Through 2016". DreamWorks Animation. Retrieved September 10, 2012.
- Weintraub, Steve 'Frosty' (November 20, 2012). "Director Peter Ramsey Talks RISE OF THE GUARDIANS, Roger Deakins, HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2, Working with David Fincher on FIGHT CLUB, and More". Collider.com. Retrieved October 31, 2013.
There’s an interesting project called, right now it’s called Trolls, and it’s kind of partially based on Terry Pratchett novel. Anand Tucker, another live action director is directing.
- "Acclaimed Comedy Director Mike Mitchell And Emmy Award Winning Writer Erica Rivinoja Bring DreamWorks' Trolls To The Big Screen". DreamWorks Animation. May 28, 2013. Retrieved May 31, 2013.