|Created by||Matt Groening|
|Developed by||James L. Brooks
|Voices of||Dan Castellaneta
|Theme music composer||Danny Elfman|
|Opening theme||"The Simpsons Theme"|
|Country of origin||United States|
|No. of seasons||25|
|No. of episodes||548 (List of episodes)|
|Executive producer(s)||Al Jean
James L. Brooks
|Running time||21–24 minutes|
|Production company(s)||Gracie Films
20th Century Fox Television
Klasky Csupo (1989–1992)
Film Roman (1992–present)
|Picture format||480i/576i (4:3 SDTV) (1989–2009)
720p (16:9 HDTV) (2009–present)
|Audio format||Stereo (1989–1991)
Dolby Surround 2.0 (1991–2009)
5.1 surround sound (2009–present)
|Original run||December 17, 1989– present|
|Preceded by||The Simpsons shorts from The Tracey Ullman Show|
The Simpsons is an American adult animated sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. The series is a satirical depiction of a middle class American lifestyle epitomized by its family of the same name, which consists of Homer, Marge, Bart, Lisa, and Maggie. The show is set in the fictional town of Springfield and parodies American culture, society, television, and many aspects of the human condition.
The family was conceived by Groening shortly before a solicitation for a series of animated shorts with the producer James L. Brooks. Groening created a dysfunctional family and named the characters after members of his own family, substituting Bart for his own name. The shorts became a part of The Tracey Ullman Show on April 19, 1987. After a three-season run, the sketch was developed into a half-hour prime time show and was an early hit for Fox, becoming the network's first series to land in the Top 30 ratings in a season (1989–1990).
Since its debut on December 17, 1989, the show has broadcast 548 episodes and the 25th season began on September 30, 2013. The Simpsons is the longest-running American sitcom, the longest-running American animated program, and in 2009 it surpassed Gunsmoke as the longest-running American primetime, scripted television series. The Simpsons Movie, a feature-length film, was released in theaters worldwide on July 26 and 27, 2007, and grossed over $527 million.
The Simpsons is widely considered to be one of the greatest television series of all time. Time magazine's December 31, 1999, issue named it the 20th century's best television series, and on January 14, 2000, the Simpson family was awarded a star on the Hollywood Walk of Fame. It has won dozens of awards since it debuted as a series, including 28 Primetime Emmy Awards, 30 Annie Awards and a Peabody Award. Homer's exclamatory catchphrase "D'oh!" has been adopted into the English language, while The Simpsons has influenced many adult-oriented animated sitcoms. TV Guide said that The Simpsons is the greatest cartoon of all time.
- 1 Production
- 2 Characters
- 3 Setting
- 4 Themes
- 5 Hallmarks
- 6 Influence and legacy
- 7 Reception and achievements
- 8 Other media
- 9 Merchandise
- 10 References
- 11 Further reading
- 12 External links
When producer James L. Brooks was working on the television variety show The Tracey Ullman Show, he decided to include small animated sketches before and after the commercial breaks. Having seen one of cartoonist Matt Groening's Life in Hell comic strips, Brooks asked Groening to pitch an idea for a series of animated shorts, which Groening initially intended to present as his Life in Hell series. Groening later realized that animating Life in Hell would require the rescinding of publication rights for his life's work. He therefore chose another approach while waiting in the lobby of Brooks's office for the pitch meeting, hurriedly formulating his version of a dysfunctional family that became the Simpsons. He named the characters after his own family members, substituting "Bart" for his own name, adapting an anagram of the word "brat".
The Simpson family first appeared as shorts in The Tracey Ullman Show on April 19, 1987. Groening submitted only basic sketches to the animators and assumed that the figures would be cleaned up in production. However, the animators merely re-traced his drawings, which led to the crude appearance of the characters in the initial shorts. The animation was produced domestically at Klasky Csupo, with Wes Archer, David Silverman, and Bill Kopp being animators for the first season. Colorist Gyorgyi Peluce was the person who decided to make the characters yellow.
In 1989, a team of production companies adapted The Simpsons into a half-hour series for the Fox Broadcasting Company. The team included the Klasky Csupo animation house. Brooks negotiated a provision in the contract with the Fox network that prevented Fox from interfering with the show's content. Groening said his goal in creating the show was to offer the audience an alternative to what he called "the mainstream trash" that they were watching. The half-hour series premiered on December 17, 1989, with "Simpsons Roasting on an Open Fire", a Christmas special. "Some Enchanted Evening" was the first full-length episode produced, but it did not broadcast until May 1990, as the last episode of the first season, because of animation problems. In 1992, Tracey Ullman filed a lawsuit against Fox, claiming that her show was the source of the series' success. The suit said she should receive a share of the profits of The Simpsons—a claim rejected by the courts.
Executive producers and showrunners
List of showrunners throughout the series' run:
Matt Groening and James L. Brooks have served as executive producers during the show's entire history, and also function as creative consultants. Sam Simon, described by former Simpsons director Brad Bird as "the unsung hero" of the show, served as creative supervisor for the first four seasons. He was constantly at odds with Groening, Brooks and the show's production company Gracie Films and left in 1993. Before leaving, he negotiated a deal that sees him receive a share of the profits every year, and an executive producer credit despite not having worked on the show since 1993. A more involved position on the show is the showrunner, who acts as head writer and manages the show's production for an entire season.
The first team of writers, assembled by Sam Simon, consisted of John Swartzwelder, Jon Vitti, George Meyer, Jeff Martin, Al Jean, Mike Reiss, Jay Kogen and Wallace Wolodarsky. Newer Simpsons' writing teams typically consist of sixteen writers who propose episode ideas at the beginning of each December. The main writer of each episode writes the first draft. Group rewriting sessions develop final scripts by adding or removing jokes, inserting scenes, and calling for re-readings of lines by the show's vocal performers. Until 2004, George Meyer, who had developed the show since the first season, was active in these sessions. According to long-time writer Jon Vitti, Meyer usually invented the best lines in a given episode, even though other writers may receive script credits. Each episode takes six months to produce so the show rarely comments on current events.
Credited with sixty episodes, John Swartzwelder is the most prolific writer on The Simpsons. One of the best-known former writers is Conan O'Brien, who contributed to several episodes in the early 1990s before replacing David Letterman as host of the talk show Late Night. English comedian Ricky Gervais wrote the episode "Homer Simpson, This Is Your Wife", becoming the first celebrity to both write and guest star in an episode. Seth Rogen and Evan Goldberg, writers of the film Superbad, wrote the episode "Homer the Whopper", with Rogen voicing a character in it.
The Simpsons has six main cast members: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria and Harry Shearer. Castellaneta performs Homer Simpson, Grampa Simpson, Krusty the Clown, Barney Gumble and other adult, male characters. Julie Kavner speaks the voices of Marge Simpson and Patty and Selma, as well as several minor characters. Castellaneta and Kavner had been a part of The Tracey Ullman Show cast and were given the parts so that new actors would not be needed. Cartwright performs the voices of Bart Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum and other children. Smith, the voice of Lisa Simpson, is the only cast member who regularly voices only one character, although she occasionally plays other episodic characters. The producers decided to hold casting for the roles of Bart and Lisa. Smith had initially been asked to audition for the role of Bart, but casting director Bonita Pietila believed her voice was too high, so she was given the role of Lisa instead. Cartwright was originally brought in to voice Lisa, but upon arriving at the audition, she found that Lisa was simply described as the "middle child" and at the time did not have much personality. Cartwright became more interested in the role of Bart, who was described as "devious, underachieving, school-hating, irreverent, [and] clever". Groening let her try out for the part instead, and upon hearing her read, gave her the job on the spot. Cartwright is the only one of the six main Simpsons cast members who had been professionally trained in voice acting prior to working on the show. Azaria and Shearer do not voice members of the title family, but play a majority of the male townspeople. Azaria, who has been a part of the Simpsons regular voice cast since the second season, voices recurring characters such as Moe Szyslak, Chief Wiggum, Apu Nahasapeemapetilon and Professor Frink. Shearer provides voices for Mr. Burns, Waylon Smithers, Principal Skinner, Ned Flanders, Reverend Lovejoy and Dr. Hibbert. With the exception of Shearer, every main cast member has won a Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance. However, Shearer was nominated for the award in 2009.
With one exception, episode credits list only the voice actors, and not the characters they voice. Both Fox and the production crew wanted to keep their identities secret during the early seasons and, therefore, closed most of the recording sessions while refusing to publish photos of the recording artists. However, the network eventually revealed which roles each actor performed in the episode "Old Money", because the producers said the voice actors should receive credit for their work. In 2003, the cast appeared in an episode of Inside the Actors Studio, doing live performances of their characters' voices.
Until 1998, the six main actors were paid $30,000 per episode. In 1998 they were involved in a pay dispute with Fox. The company threatened to replace them with new actors, even going as far as preparing for casting of new voices, but series creator Groening supported the actors in their action. The issue was soon resolved and, from 1998 to 2004, they were paid $125,000 per episode. The show's revenue continued to rise through syndication and DVD sales, and in April 2004 the main cast stopped appearing for script readings, demanding they be paid $360,000 per episode. The strike was resolved a month later and their salaries were increased to something between $250,000 and $360,000 per episode. In 2008, production for the twentieth season was put on hold due to new contract negotiations with the voice actors, who wanted a "healthy bump" in salary to an amount close to $500,000 per episode. The negotiations were soon completed, and the actors' salary was raised to $400,000 per episode. Three years later, with Fox threatening to cancel the series unless production costs were cut, the cast members accepted a 30 percent pay cut, down to just over $300,000 per episode.
|Main cast members|
|Dan Castellaneta||Julie Kavner||Nancy Cartwright||Yeardley Smith||Hank Azaria||Harry Shearer|
|Homer, Grampa, Barney, Krusty, Groundskeeper Willie, Mayor Quimby, Hans Moleman and others.||Marge, Patty and Selma||Bart, Nelson, Ralph, Todd Flanders, and others.||Lisa||Moe, Chief Wiggum, Apu, Comic Book Guy, Carl, Cletus, Professor Frink, Dr. Nick and others||Mr. Burns, Smithers, Ned Flanders, Reverend Lovejoy, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Lenny, Principal Skinner, Otto, Rainier Wolfcastle and others.|
In addition to the main cast, Pamela Hayden, Tress MacNeille, Marcia Wallace, Maggie Roswell, and Russi Taylor voice supporting characters. From 1999 to 2002, Roswell's characters were voiced by Marcia Mitzman Gaven. Karl Wiedergott has also appeared in minor roles, but does not voice any recurring characters. Repeat "special guest" cast members include Albert Brooks, Phil Hartman, Jon Lovitz, Joe Mantegna, and Kelsey Grammer. Following Hartman's death in 1998, the characters he voiced were retired.
Episodes will quite often feature guest voices from a wide range of professions, including actors, athletes, authors, bands, musicians and scientists. In the earlier seasons, most of the guest stars voiced characters, but eventually more started appearing as themselves. Tony Bennett was the first guest star to appear as himself, appearing briefly in the season two episode "Dancin' Homer". The Simpsons holds the world record for "Most Guest Stars Featured in a Television Series".
The show has been dubbed into several other languages, including Japanese, German, Spanish, and Portuguese. It is also one of the few programs dubbed in both standard French and Quebec French. The Simpsons has been broadcast in Arabic, but due to Islamic customs, numerous aspects of the show have been changed. For example, Homer drinks soda instead of beer and eats Egyptian beef sausages instead of hot dogs. Because of such changes, the Arabized version of the series met with a negative reaction from the lifelong Simpsons fans in the area.
Several different U.S. and international studios animate The Simpsons. Throughout the run of the animated shorts on The Tracey Ullman Show, the animation was produced domestically at Klasky Csupo. With the debut of the series, because of an increased workload, Fox subcontracted production to several international studios, located in South Korea. These are AKOM, Anivision, Rough Draft Studios, USAnimation, and Toonzone Entertainment. A subcontractor connection to the North Korean SEK studio has been suspected but not confirmed. Artists at the U.S. animation studio, Film Roman, draw storyboards, design new characters, backgrounds, props and draw character and background layouts, which in turn become animatics to be screened for the writers at Gracie Films for any changes to be made before the work is shipped overseas. The overseas studios then draw the inbetweens, ink and paint, and render the animation to tape before it is shipped back to the United States to be delivered to Fox three to four months later.
For the first three seasons, Klasky Csupo animated The Simpsons in the United States. In 1992, the show's production company, Gracie Films, switched domestic production to Film Roman, who continue to animate the show as of 2012. In Season 14, production switched from traditional cel animation to digital ink and paint. The first episode to experiment with digital coloring was "Radioactive Man" in 1995. Animators used digital ink and paint during production of the Season 12 episode "Tennis the Menace", but Gracie Films delayed the regular use of digital ink and paint until two seasons later. The already completed "Tennis the Menace" was broadcast as made.
The series began high-definition production in Season 20; the first episode, "Take My Life, Please", aired February 15, 2009. The move to HDTV included a new opening sequence. Matt Groening called it a complicated change because it affected the timing and composition of animation.
The Simpsons are a typical family who live in a fictional "Middle American" town of Springfield. Homer, the father, works as a safety inspector at the Springfield Nuclear Power Plant, a position at odds with his careless, buffoonish personality. He is married to Marge Simpson, a stereotypical American housewife and mother. They have three children: Bart, a ten-year-old troublemaker; Lisa, a precocious eight-year-old activist; and Maggie, the baby of the family who rarely speaks, but communicates by sucking on a pacifier. The family owns a dog, Santa's Little Helper, and a cat, Snowball V, renamed Snowball II in "I, (Annoyed Grunt)-Bot". Both pets have had starring roles in several episodes. Despite the passing of yearly milestones such as holidays or birthdays, the Simpsons do not physically age and still appear just as they did at the end of the 1980s. Although the family is dysfunctional, many episodes examine their relationships and bonds with each other and they are often shown to care about one another.
The show includes an array of quirky characters: co-workers, teachers, family friends, extended relatives, townspeople and local celebrities. The creators originally intended many of these characters as one-time jokesters or for fulfilling needed functions in the town. A number of them have gained expanded roles and subsequently starred in their own episodes. According to Matt Groening, the show adopted the concept of a large supporting cast from the comedy show SCTV.
The Simpsons takes place in the fictional American town of Springfield in an unknown and impossible-to-determine U.S. state. The show is intentionally evasive in regard to Springfield's location. Springfield's geography, and that of its surroundings, contains coastlines, deserts, vast farmland, tall mountains, or whatever the story or joke requires. Groening has said that Springfield has much in common with Portland, Oregon, the city where he grew up. The name "Springfield" is a common one in America and appears in 22 states. Groening has said that he named it after Springfield, Oregon, and the fictitious Springfield which was the setting of the series Father Knows Best. He "figured out that Springfield was one of the most common names for a city in the U.S. In anticipation of the success of the show, I thought, 'This will be cool; everyone will think it's their Springfield.' And they do."
The Simpsons uses the standard setup of a situational comedy, or sitcom, as its premise. The series centers on a family and their life in a typical American town, serving as a satirical parody of a working and middle class American lifestyle. However, because of its animated nature, The Simpsons' scope is larger than that of a regular sitcom. The town of Springfield acts as a complete universe in which characters can explore the issues faced by modern society. By having Homer work in a nuclear power plant, the show can comment on the state of the environment. Through Bart and Lisa's days at Springfield Elementary School, the show's writers illustrate pressing or controversial issues in the field of education. The town features a vast array of media channels—from kids' television programming to local news, which enables the producers to make jokes about themselves and the entertainment industry.
Some commentators say the show is political in nature and susceptible to a left-wing bias. Al Jean admitted in an interview that "We [the show] are of liberal bent." The writers often evince an appreciation for liberal ideals, but the show makes jokes across the political spectrum. The show portrays government and large corporations as callous entities that take advantage of the common worker. Thus, the writers often portray authority figures in an unflattering or negative light. In The Simpsons, politicians are corrupt, ministers such as Reverend Lovejoy are indifferent to churchgoers, and the local police force is incompetent. Religion also figures as a recurring theme. In times of crisis, the family often turns to God, and the show has dealt with most of the major religions.
The Simpsons' opening sequence is one of the show's most memorable hallmarks. Most episodes open with the camera zooming through the show's title towards the town of Springfield. The camera then follows the members of the family on their way home. Upon entering their house, the Simpsons settle down on their couch to watch television. The opening was created by David Silverman, the first task he did when production began on the show. The series' distinctive theme song was composed by musician Danny Elfman in 1989, after Groening approached him requesting a retro style piece. This piece has been noted by Elfman as the most popular of his career.
One of the most distinctive aspects of the opening is that three of the segments change from episode to episode: Bart writes different things on the school chalkboard, Lisa plays different solos on her saxophone and different gags accompany the family as they enter their living room to sit on the couch. On February 15, 2009, a new opening credit sequence was introduced to accompany the switch to HDTV. The sequence had all of the features of the original opening, but added numerous details and characters.
The special Halloween episode has become an annual tradition. "Treehouse of Horror" first broadcast in 1990 as part of season two and established the pattern of three separate, self-contained stories in each Halloween episode. These pieces usually involve the family in some horror, science fiction, or supernatural setting and often parody or pay homage to a famous piece of work in those genres. They always take place outside the normal continuity of the show. Although the Treehouse series is meant to be seen on Halloween, in recent years, new installments have premiered after Halloween due to Fox's current contract with Major League Baseball's World Series.
The show's humor turns on cultural references that cover a wide spectrum of society so that viewers from all generations can enjoy the show. Such references, for example, come from movies, television, music, literature, science, and history. The animators also regularly add jokes or sight gags into the show's background via humorous or incongruous bits of text in signs, newspapers, and elsewhere. The audience may often not notice the visual jokes in a single viewing. Some are so fleeting that they become apparent only by pausing a video recording of the show. Kristin Thompson argues that The Simpsons uses a "... flurry of cultural references, intentionally inconsistent characterization, and considerable self-reflexivity about television conventions and the status of the programme as a television show."
One of Bart's early hallmarks was his prank calls to Moe's Tavern owner Moe Szyslak in which Bart calls Moe and asks for a gag name. Moe tries to find that person in the bar, but soon realizes it is a prank call and angrily threatens Bart. These calls were based on a series of prank calls known as the Tube Bar recordings. Moe was based partly on Tube Bar owner Louis "Red" Deutsch, whose often profane responses inspired Moe's violent side. As the series progressed, it became more difficult for the writers to come up with a fake name and to write Moe's angry response, and the pranks were dropped as a regular joke during the fourth season. The Simpsons also often includes self-referential humor. The most common form is jokes about Fox Broadcasting. For example, the episode "She Used to Be My Girl" included a scene in which a Fox News Channel van drove down the street while displaying a large "Bush Cheney 2004" banner and playing Queen's "We Are the Champions", in reference to the 2004 U.S. presidential election and claims of conservative bias in Fox News.
The show uses catchphrases, and most of the primary and secondary characters have at least one each. Notable expressions include Homer's annoyed grunt "D'oh!", Mr. Burns' "Excellent ..." and Nelson Muntz's "Ha-ha!". Some of Bart's catchphrases, such as "¡Ay, caramba!", "Don't have a cow, man!" and "Eat my shorts!" appeared on t-shirts in the show's early days. However, Bart rarely used the latter two phrases until after they became popular through the merchandising. The use of many of these catchphrases has declined in recent seasons. The episode "Bart Gets Famous" mocks catchphrase-based humor, as Bart achieves fame on the Krusty the Clown Show solely for saying "I didn't do it."
Influence and legacy
A number of neologisms that originated on The Simpsons have entered popular vernacular. Mark Liberman, director of the Linguistic Data Consortium, remarked, "The Simpsons has apparently taken over from Shakespeare and the Bible as our culture's greatest source of idioms, catchphrases and sundry other textual allusions." The most famous catchphrase is Homer's annoyed grunt: "D'oh!" So ubiquitous is the expression that it is now listed in the Oxford English Dictionary, but without the apostrophe. Dan Castellaneta says he borrowed the phrase from James Finlayson, an actor in early Laurel and Hardy comedies, who pronounced it in a more elongated and whining tone. The staff of The Simpsons told Castellaneta to shorten the noise, and it went on to become the well-known exclamation in the television series.
Groundskeeper Willie's description of the French as "cheese-eating surrender monkeys" was used by National Review columnist Jonah Goldberg in 2003, after France's opposition to the proposed invasion of Iraq. The phrase quickly spread to other journalists. "Cromulent" and "Embiggen", words used in "Lisa the Iconoclast", have since appeared in the Dictionary.com's 21st Century Lexicon, and scientific journals respectively. "Kwyjibo", a fake Scrabble word invented by Bart in "Bart the Genius", was used as one of the aliases of the creator of the Melissa worm. "I, for one, welcome our new insect overlords", was used by Kent Brockman in "Deep Space Homer" and has become a common variety of phrase. Variants of Brockman's utterance are used to express mock submission. It has been used in media, such as New Scientist magazine. The dismissive term "Meh", believed to have been popularized by the show, entered the Collins English Dictionary in 2008. Other words credited as stemming from the show include "yoink" and "craptacular".
The Oxford Dictionary of Modern Quotations includes several quotations from the show. As well as "cheese-eating surrender monkeys", Homer's lines, "Kids, you tried your best and you failed miserably. The lesson is never try", from "Burns' Heir" (season five, 1994) as well as "Kids are the best, Apu. You can teach them to hate the things you hate. And they practically raise themselves, what with the Internet and all", from "Eight Misbehavin'" (season 11, 1999), entered the dictionary in August 2007.
The Simpsons was the first successful animated program in American prime time since Wait Till Your Father Gets Home in the 1970s. During most of the 1980s, US pundits considered animated shows as appropriate only for children, and animating a show was too expensive to achieve a quality suitable for prime-time television. The Simpsons changed this perception. The use of Korean animation studios for tweening, coloring, and filming made the episodes cheaper. The success of The Simpsons and the lower production cost prompted US television networks to take chances on other animated series. This development led US producers to a 1990s boom in new, animated prime-time shows, such as South Park, Family Guy, King of the Hill, Futurama, and The Critic. For Family Guy creator Seth MacFarlane, "The Simpsons created an audience for prime-time animation that had not been there for many, many years ... As far as I'm concerned, they basically re-invented the wheel. They created what is in many ways—you could classify it as—a wholly new medium." Characters from The Critic and Futurama have officially crossed over in episodes of The Simpsons, while the Simpsons themselves will crossover with Family Guy. South Park later paid homage to The Simpsons with the episode "Simpsons Already Did It". In Georgia, the animated television sitcom The Samsonadzes, launched in November 2009, has been noted for its very strong resemblance with The Simpsons, which its creator Shalva Ramishvili has acknowledged.
The Simpsons has also influenced live-action shows like Malcolm in the Middle, which featured the use of sight gags and did not use a laugh track unlike most sitcoms. Malcolm in the Middle debuted January 9, 2000, in the time slot after The Simpsons. Ricky Gervais called The Simpsons an influence on The Office, and fellow British sitcom Spaced was, according to its director Edgar Wright, "an attempt to do a live-action The Simpsons."
Reception and achievements
The Simpsons was the Fox network's first television series to rank among a season's top 30 highest-rated shows. While later seasons would focus on Homer, Bart was the lead character in most of the first three seasons. In 1990, Bart quickly became one of the most popular characters on television in what was termed "Bartmania". He became the most prevalent Simpsons character on memorabilia, such as T-shirts. In the early 1990s, millions of T-shirts featuring Bart were sold; as many as one million were sold on some days. Believing Bart to be a bad role model, several American public schools banned T-shirts featuring Bart next to captions such as "I'm Bart Simpson. Who the hell are you?" and "Underachiever ('And proud of it, man!')". The Simpsons merchandise sold well and generated $2 billion in revenue during the first 14 months of sales. Because of his popularity, Bart was often the most promoted member of the Simpson family in advertisements for the show, even for episodes in which he was not involved in the main plot.
Due to the show's success, over the summer of 1990 the Fox Network decided to switch The Simpsons' time slot so that it would move from 8:00 p.m. ET on Sunday night to the same time on Thursday, where it would compete with The Cosby Show on NBC, the number one show at the time. Through the summer, several news outlets published stories about the supposed "Bill vs. Bart" rivalry. "Bart Gets an F" (season two, 1990) was the first episode to air against The Cosby Show, and it received a lower Nielsen ratings, tying for eighth behind The Cosby Show, which had an 18.5 rating. The rating is based on the number of household televisions that were tuned into the show, but Nielsen Media Research estimated that 33.6 million viewers watched the episode, making it the number one show in terms of actual viewers that week. At the time, it was the most watched episode in the history of the Fox Network, and it is still the highest rated episode in the history of The Simpsons. The show moved back to its Sunday slot in 1994 and has remained there ever since.
The Simpsons has been praised by many critics, being described as "the most irreverent and unapologetic show on the air." In a 1990 review of the show, Ken Tucker of Entertainment Weekly described it as "the American family at its most complicated, drawn as simple cartoons. It's this neat paradox that makes millions of people turn away from the three big networks on Sunday nights to concentrate on The Simpsons." Tucker would also describe the show as a "pop-cultural phenomenon, a prime-time cartoon show that appeals to the entire family."
Run length achievements
On February 9, 1997, The Simpsons surpassed The Flintstones with the episode "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" as the longest-running prime-time animated series in the United States. In 2004, The Simpsons replaced The Adventures of Ozzie and Harriet (1952 to 1966) as the longest-running sitcom (animated or live action) in the United States. In 2009, The Simpsons surpassed The Adventures of Ozzie and Harriet's record of 435 episodes and is now recognized by Guinness World Records as the world's longest running sitcom (in terms of episode count). In October 2004, Scooby-Doo briefly overtook The Simpsons as the American animated show with the highest number of episodes. However, network executives in April 2005 again cancelled Scooby-Doo, which finished with 371 episodes, and The Simpsons reclaimed the title with 378 episodes at the end of their seventeenth season. In May 2007, The Simpsons reached their 400th episode at the end of the eighteenth season. While The Simpsons has the record for the number of episodes by an American animated show, other animated series have surpassed The Simpsons. For example, the Japanese anime series Sazae-san has over 6,000 episodes to its credit.
In 2009, Fox began a year-long celebration of the show titled "Best. 20 Years. Ever." to celebrate the 20th anniversary of the premiere of The Simpsons. One of the first parts of the celebration is the "Unleash Your Yellow" contest in which entrants must design a poster for the show. The celebration ended on January 10, 2010 (almost 20 years after "Bart the Genius" aired on January 14, 1990), with The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On Ice!, a documentary special by documentary filmmaker Morgan Spurlock that examines the "cultural phenomenon of The Simpsons".
As of the twenty-first season (2009–2010), The Simpsons became the longest-running American primetime, scripted television series, having surpassed Gunsmoke. However, Gunsmoke's episode count of 635 episodes far surpasses The Simpsons, which would not reach that mark until its approximate 29th season, under normal programming schedules. In October 2013, Fox renewed the show up to the end of a 26th season.
Awards and accolades
The Simpsons has won dozens of awards since it debuted as a series, including 27 Primetime Emmy Awards, 30 Annie Awards and a Peabody Award. In a 1999 issue celebrating the 20th century's greatest achievements in arts and entertainment, Time magazine named The Simpsons the century's best television series. In that same issue, Time included Bart Simpson in the Time 100, the publication's list of the century's 100 most influential people. Bart was the only fictional character on the list. On January 14, 2000, the Simpsons were awarded a star on the Hollywood Walk of Fame. Also in 2000, Entertainment Weekly magazine TV critic Ken Tucker named The Simpsons the greatest television show of the 1990s. Furthermore, viewers of the UK television channel Channel 4 have voted The Simpsons at the top of two polls: 2001's 100 Greatest Kids' TV shows, and 2005's The 100 Greatest Cartoons, with Homer Simpson voted into first place in 2001's 100 Greatest TV Characters. Homer would also place ninth on Entertainment Weekly's list of the "50 Greatest TV icons". In 2002, The Simpsons ranked #8 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time, and in 2007 it was included in Time's list of the "100 Best TV Shows of All Time". In 2008 the show was placed in first on Entertainment Weekly's "Top 100 Shows of the Past 25 Years". Empire named it the greatest TV show of all time. In 2010, Entertainment Weekly named Homer "the greatest character of the last 20 years," while in 2013 the Writers Guild of America listed The Simpsons as the 11th "best written" series in television history. In 2013, TV Guide ranked The Simpsons as the greatest TV cartoon of all time and the tenth greatest show of all time.
Criticism and controversy
Bart's rebellious nature, which frequently resulted in no punishment for his misbehavior, led some parents and conservatives to characterize him as a poor role model for children. In schools, educators claimed that Bart was a "threat to learning" because of his "underachiever and proud of it" attitude and negative attitude regarding his education. Others described him as "egotistical, aggressive and mean-spirited". In a 1991 interview, Bill Cosby described Bart as a bad role model for children, calling him "angry, confused, frustrated". In response, Matt Groening said, "That sums up Bart, all right. Most people are in a struggle to be normal [and] he thinks normal is very boring, and does things that others just wished they dare do." On January 27, 1992, then-President George H. W. Bush said, "We are going to keep on trying to strengthen the American family, to make American families a lot more like the Waltons and a lot less like the Simpsons." The writers rushed out a tongue-in-cheek reply in the form of a short segment which aired three days later before a rerun of "Stark Raving Dad" in which Bart replied, "Hey, we're just like the Waltons. We're praying for an end to the Depression, too."
Various episodes of the show have generated controversy. The Simpsons visit Australia in "Bart vs. Australia" (season six, 1995) and Brazil in "Blame It on Lisa" (season 13, 2002) and both episodes generated controversy and negative reaction in the visited countries. In the latter case, Rio de Janeiro's tourist board – who claimed that the city was portrayed as having rampant street crime, kidnappings, slums, and monkey and rat infestations – went so far as to threaten Fox with legal action. Groening was a fierce and vocal critic of the episode "A Star Is Burns" (season six, 1995) which featured a crossover with The Critic. He felt that it was just an advertisement for The Critic, and that people would incorrectly associate the show with him. When he was unsuccessful in getting the episode pulled, he had his name removed from the credits and went public with his concerns, openly criticizing James L. Brooks and saying the episode "violates the Simpsons' universe." In response, Brooks said, "I am furious with Matt, ... he's allowed his opinion, but airing this publicly in the press is going too far. ... his behavior right now is rotten." "The Principal and the Pauper" (season nine, 1997) is one of the most controversial episodes of The Simpsons. Many fans and critics reacted negatively to the revelation that Seymour Skinner, a recurring character since the first season, was an impostor. The episode has been criticized by Groening and by Harry Shearer, who provides the voice of Skinner. In a 2001 interview, Shearer recalled that after reading the script, he told the writers, "That's so wrong. You're taking something that an audience has built eight years or nine years of investment in and just tossed it in the trash can for no good reason, for a story we've done before with other characters. It's so arbitrary and gratuitous, and it's disrespectful to the audience."
The show has reportedly been taken off the air in several countries. China banned it from prime-time television in August 2006, "in an effort to protect China's struggling animation studios." In 2008, Venezuela barred the show from airing on morning television as it was "unsuitable for children". The same year, several Russian Pentecostal churches demanded The Simpsons, South Park and some other Western cartoons to be removed from broadcast schedules "for propaganda of various vices" and the broadcaster's license to be revoked. However, the court decision later dismissed this request.
Criticism of declining quality
Critics' reviews of early Simpsons episodes praised the show for its wit, realism, and intelligence. In the late 1990s, around the airing of season ten, the tone and emphasis of the show began to change. Some critics started calling the show "tired". By 2000, some long-term fans had become disillusioned with the show and pointed to its shift from character-driven plots to what they perceived as an overemphasis on zany antics. The BBC noted "the common consensus is that The Simpsons' golden era ended after season nine", while Todd Leopold of CNN, in an article looking at its perceived decline, stated "for many fans ... the glory days are long past." Jim Schembri of the The Sydney Morning Herald called the show "a cultural touchstone for at least two—possibly three—generations of couch potatoes", but claimed that the show has declined in quality. He attributed this decline in quality to an abandonment of character-driven storylines in favor of and overuse of celebrity cameo appearances and references to popular culture. Schembri wrote: "The central tragedy of The Simpsons is that it has gone from commanding attention to merely being attention seeking. It began by proving that cartoon characters don't have to be caricatures; they can be invested with real emotions. Now the show has in essence fermented into a limp parody of itself. Memorable story arcs have been sacrificed for the sake of celebrity walk-ons and punchline-hungry dialogue."
Author Douglas Coupland described claims of declining quality in the series as "hogwash", saying "The Simpsons hasn't fumbled the ball in fourteen years, it's hardly likely to fumble it now." Mike Scully, who was showrunner during seasons nine through twelve, has been the subject of criticism. Chris Suellentrop of Slate wrote that "under Scully's tenure, The Simpsons became, well, a cartoon. ... Episodes that once would have ended with Homer and Marge bicycling into the sunset now end with Homer blowing a tranquilizer dart into Marge's neck. The show's still funny, but it hasn't been touching in years." When asked in 2007 how the series' longevity is sustained, Scully joked, "Lower your quality standards. Once you've done that you can go on forever."
In 2003, to celebrate the show's 300th episode "Barting Over", USA Today published a pair of Simpsons related articles: a top-ten episodes list chosen by the webmaster of The Simpsons Archive fansite, and a top-15 list by The Simpsons' own writers. The most recent episode listed on the fan list was 1997's "Homer's Phobia"; the Simpsons' writers most recent choice was 2000's "Behind the Laughter". In 2004, Harry Shearer criticized what he perceived as the show's declining quality: "I rate the last three seasons as among the worst, so Season Four looks very good to me now." In response, Dan Castellaneta stated "I don't agree, ... I think Harry's issue is that the show isn't as grounded as it was in the first three or four seasons, that it's gotten crazy or a little more madcap. I think it organically changes to stay fresh."
Despite the criticism, The Simpsons manages to maintain a large viewership and attract new fans. While the first season enjoyed an average of 13.4 million viewing households per episode in the U.S., the twenty-first season had an average of 7.2 million viewers. In an April 2006 interview, Matt Groening said, "I honestly don't see any end in sight. I think it's possible that the show will become too financially cumbersome ... but right now, the show is creatively, I think, as good or better than it's ever been. The animation is incredibly detailed and imaginative, and the stories do things that we haven't done before. So creatively there's no reason to quit."
Numerous Simpson-related comic books have been released over the years. So far, nine comic book series have been published by Bongo Comics since 1993. The first comic strips based on The Simpsons appeared in 1991 in the magazine Simpsons Illustrated, which was a companion magazine to the show. The comic strips were popular and a one-shot comic book titled Simpsons Comics and Stories, containing four different stories, was released in 1993 for the fans. The book was a success and due to this, the creator of The Simpsons, Matt Groening, and his companions Bill Morrison, Mike Rote, Steve Vance and Cindy Vance created the publishing company Bongo Comics. Issues of Simpsons Comics, Bart Simpson's Treehouse of Horror and Bart Simpson have been collected and reprinted in trade paperbacks in the United States by HarperCollins.
20th Century Fox, Gracie Films, and Film Roman produced The Simpsons Movie, an animated film that was released on July 27, 2007. The film was directed by long-time Simpsons producer David Silverman and written by a team of Simpsons writers comprising Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, George Meyer, Mike Reiss, John Swartzwelder, Jon Vitti, David Mirkin, Mike Scully, Matt Selman, and Ian Maxtone-Graham. Production of the film occurred alongside continued writing of the series despite long-time claims by those involved in the show that a film would enter production only after the series had concluded. There had been talk of a possible feature-length Simpsons film ever since the early seasons of the series. James L. Brooks originally thought that the story of the episode "Kamp Krusty" was suitable for a film, but he encountered difficulties in trying to expand the script to feature-length. For a long time, difficulties such as lack of a suitable story and an already fully engaged crew of writers delayed the project.
Collections of original music featured in the series have been released on the albums Songs in the Key of Springfield, Go Simpsonic with The Simpsons and The Simpsons: Testify. Several songs have been recorded with the purpose of a single or album release and have not been featured on the show. The album The Simpsons Sing the Blues was released in September 1990 and was a success, peaking at #3 on the Billboard 200 and becoming certified 2× platinum by the Recording Industry Association of America. The first single from the album was the pop rap song "Do the Bartman", performed by Nancy Cartwright and released on November 20, 1990. The song was written by Michael Jackson, although he did not receive any credit. The Yellow Album was released in 1998, but received poor reception and did not chart in any country.
The Simpsons Ride
In 2007, it was officially announced that The Simpsons Ride, a simulator ride, would be implemented into the Universal Studios Orlando and Universal Studios Hollywood. It officially opened May 15, 2008 in Florida and May 19, 2008, in Hollywood. In the ride, patrons are introduced to a cartoon theme park called Krustyland built by Krusty the Clown. However, Sideshow Bob is loose from prison to get revenge on Krusty and the Simpson family. It features more than 24 regular characters from The Simpsons and features the voices of the regular cast members, as well as Pamela Hayden, Russi Taylor and Kelsey Grammer. Harry Shearer decided not to participate in the ride, so none of his characters have vocal parts.
Numerous video games based on the show have been produced. Some of the early games include Konami's arcade game The Simpsons (1991) and Acclaim Entertainment's The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants (1991). More modern games include The Simpsons: Road Rage (2001), The Simpsons: Hit & Run (2003) and The Simpsons Game (2007). Electronic Arts, which produced The Simpsons Game, has owned the exclusive rights to create video games based on the show since 2005. In 2010, they released a game called The Simpsons Arcade for iOS. Another EA-produced mobile game, Tapped Out, was released in 2012 for iOS users, then in 2013 for Android and Kindle users. Two Simpsons pinball machines have been produced: one that was available briefly after the first season, and another in 2007, both out of production.
The popularity of The Simpsons has made it a billion-dollar merchandising industry. The title family and supporting characters appear on everything from t-shirts to posters. The Simpsons has been used as a theme for special editions of well-known board games, including Clue, Scrabble, Monopoly, Operation, and The Game of Life, as well as the trivia games What Would Homer Do? and Simpsons Jeopardy!. Several card games such as trump cards and The Simpsons Trading Card Game have also been released. Many official or unofficial Simpsons books such as episode guides have been published. Many episodes of the show have been released on DVD and VHS over the years. When the first season DVD was released in 2001, it quickly became the best-selling television DVD in history, although it was later overtaken by the first season of Chappelle's Show. In particular, seasons one through sixteen have been released on DVD in the U.S. (Region 1), Europe (Region 2) and Australia/New Zealand/Latin America (Region 4) with more seasons expected to be released in the future.
In 2003, about 500 companies around the world were licensed to use Simpsons characters in their advertising. As a promotion for The Simpsons Movie, twelve 7-Eleven stores were transformed into Kwik-E-Marts and sold The Simpsons related products. These included "Buzz Cola", "Krusty-O" cereal, pink doughnuts with sprinkles, and "Squishees".
In 2008 consumers around the world spent $750 million on merchandise related to The Simpsons, with half of the amount originating from the United States. By 2009 20th Century Fox increased merchandising efforts. On April 9, 2009, the United States Postal Service unveiled a series of five 44-cent stamps featuring Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie, to commemorate the show's twentieth anniversary. The Simpsons is the first television series still in production to receive this recognition. The stamps, designed by Matt Groening, were made available for purchase on May 7, 2009. Approximately one billion were printed.
- Ortved, John (October 12, 2010). The Simpsons: An Uncensored, Unauthorized History. Faber & Faber. p. 287. ISBN 978-0-86547-939-5. Retrieved February 2, 2014.
- Facts On File, Incorporated (2010). Animation. Infobase Publishing. p. 9. ISBN 978-1-4381-3249-5. Retrieved February 2, 2014.
- Irwin, William; Conard, Mark T.; Skoble, Aeon J. (August 21, 2013). The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer. Open Court. p. 1972. ISBN 978-0-8126-9694-3. Retrieved February 2, 2014.
- The Simpsons: America's First Family (television documentary). BBC. 2000.
- Groening, Matt (February 14, 2003). Fresh Air. Interview with David Bianculli. NPR. WHYY. Philadelphia. Retrieved August 8, 2007.
- Richmond & Coffman 1997, p. 14.
- Deneroff, Harvey (January 2000). "Matt Groening's Baby Turns 10". Animation 14 (1): 10, 12.
- Beck 2005, p. 239.
- Cagle, Daryl. "The David Silverman Interview". msnbc.com. Archived from the original on June 7, 2008. Retrieved June 7, 2011.
- Kuipers, Dean (April 15, 2004). "'3rd Degree: Harry Shearer'". Los Angeles: City Beat. Archived from the original on March 8, 2008. Retrieved September 1, 2006.
- Tucker, Ken (March 12, 1993). "Toon Terrific". Entertainment Weekly. p. 48(3).
- "Simpsons Roasting on and Open Fire". The Simpsons.com. Retrieved September 19, 2011.
- Groening, Matt (2001). The Simpsons season 1 DVD commentary for the episode "Some Enchanted Evening" (DVD). 20th Century Fox.
- Spotnitz, Frank (October 23, 1992). "Eat my shorts!". Entertainment Weekly. p. 8(1).
- "Ullman loses 'Simpsons' suit". Variety. Associated Press. October 21, 1992. Retrieved August 24, 2011.
- Ortved 2009, p. 59.
- Ortved 2009, p. 146–149.
- Dan Snierson. "D'Oh!". Entertainment Weekly. Retrieved October 21, 2007.
- Ortved 2009, p. 58.
- Mitchell, Gail (January 24, 1999). "Mike Scully". Ultimate TV.
- Owen, David (March 13, 2000). "Taking Humor Seriously". The New Yorker.
- Ortved 2009, p. 199.
- Nixon, Geoff (March 4, 2004). "Mmmmmm ... pop culture". The Silhouette.
- Turner 2004, p. 21.
- McGinty, Stephen (January 4, 2005). "The icing on the Simpsons' cake". The Scotsman (Edinburgh). Retrieved August 10, 2007.
- "Gervais writing Simpsons episode". BBC News Online. December 23, 2004. Retrieved December 29, 2006.
- Keveney, Bill (September 23, 2009). "Rogen gets a dream gig: 'Simpsons' writer, voice". USA Today. Retrieved September 24, 2009.
- Munoz, Lorenza (December 23, 2007). "Why SpongeBob is sitting out the writers strike". Los Angeles Times. Archived from the original on December 26, 2007. Retrieved January 9, 2008.
- Richmond & Coffman 1997, pp. 178–179.
- Lee, Luaine (February 27, 2003). "D'oh, you're the voice". The Age (Melbourne). Retrieved August 18, 2007.
- Carroll, Larry (July 26, 2007). "'Simpsons' Trivia, From Swearing Lisa To 'Burns-Sexual' Smithers". MTV. Retrieved July 29, 2007.
- Miranda, Charles (December 8, 2007). "She who laughs last". The Daily Telegraph. p. 8E.
- Cartwright 2000, pp. 35–40.
- "Bart's voice tells all". BBC News Online. November 10, 2000. Retrieved May 16, 2007.
- Azaria, Hank (December 6, 2004). Fresh Air. Interview with Terry Gross. NPR. WHHY. Philadelphia. Retrieved August 15, 2008.
- O'Neil, Tom (July 20, 2006). "Shearer snubbed again! Blame that Mr. Burns?". Los Angeles Times. Retrieved August 10, 2007.
- "The 61st Primetime Emmy Awards and 2009 Creative Arts Emmy Awards Nominees are ...". Academy of Television Arts & Sciences. July 16, 2009. Retrieved July 16, 2009.
- Groening, Matt; James L. Brooks, David Silverman (2001). The Simpsons season 1 DVD commentary for the episode "Simpsons Roasting on an Open Fire" (DVD). 20th Century Fox.
- Groening, Matt; Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, Al Jean, David Silverman (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Old Money" (DVD). 20th Century Fox.
- Doherty, Brian (March–April 1999). "Matt Groening". Mother Jones.
- Glaister, Dan (April 3, 2004). "Simpsons actors demand bigger share". Melbourne: The Age. Retrieved February 9, 2008.
- McGinnis, Rick (August 9, 2004). "Star talks Simpsons". metro.
- Arak, Joel (May 1, 2004). "'Simpsons' Cast Goes Back To Work". CBS News. Retrieved February 9, 2008.
- Sheridan, Peter (May 6, 2004). "Meet the Simpsons". Daily Express.
- Michael Schneider (May 19, 2008). "Still no deal for 'Simpsons' cast". Variety. Retrieved May 20, 2008.
- "Simpsons cast sign new pay deal". BBC News Online. June 3, 2008. Retrieved September 8, 2008.
- Block, Alex Ben (October 7, 2011). "'The Simpsons' Renewed for Two More Seasons". The Hollywood Reporter. Retrieved October 15, 2011.
- McCann & Groening 2002, p. 117.
- Finley, Adam (June 20, 2006). "The Five: Great Simpsons guest stars". TV Squad. Retrieved August 10, 2007.
- Turner 2004, p. 393.
- "THE SIMPSONS — Season 19 (2007–2008)". FoxFlash. Retrieved October 21, 2007.
- Kay, Jonathan (September 9, 2000). "Caste Of Characters". Saturday Night Magazine. Archived from the original on February 10, 2008. Retrieved August 7, 2007.
- El-Rashidi, Yasmine (October 14, 2005). "D'oh! Arabized Simpsons not getting many laughs". The Wall Street Journal. Retrieved August 7, 2007.
- First episode credit in production order: Groening, Matt; Sam Simon, David Silverman, Kent Butterworth (1990-05-13). "Some Enchanted Evening". The Simpsons. Season 1. Episode 13. Fox.
- First episode credit in production order: Jean, Al; Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon, John Swartzwelder, Jim Reardon (1991-10-31). "Treehouse of Horror II". The Simpsons. Season 3. Episode 7. Fox.
- First episode credit in production order: Meyer, George;Jim Reardon (1992-10-08). "Homer the Heretic". The Simpsons. Season 4. Episode 3. Fox.
- First episode credit in production order: Swartzwelder, John; Susie Dietter (1995-09-24). "Radioactive Man". The Simpsons. Season 7. Episode 2. Fox.
- First episode credit in production order: Cohen , Joel H.; Matthew Nastuk (2003-11-30). "The Fat and the Furriest". The Simpsons. Season 15. Episode 5. Fox.
- "South Korean Cartoonists Cry Foul Over The Simpsons". Time (Time Inc., a subsidiary of Time Warner). October 30, 2010. p. 2. Retrieved October 31, 2010.
- Elber, Lynn (August 5, 2001). "TV's 'The Simpsons' Goes Global". Associated Press.
- Bernstein, Sharon (January 21, 1992). "'The Simpsons' Producer Changes Animation Firms". Los Angeles Times. p. 18. Retrieved August 24, 2011.
- Groening, Matt; Al Jean, Jeffrey Lynch, Mike Reiss, David Silverman (2004). The Simpsons season 4 DVD commentary for the episode "Whacking Day" (DVD). 20th Century Fox.
- Grala, Alyson. "A Salute to the Simpsons" (PDF). License!. p. 14. Retrieved August 11, 2007.
- "Primetime Listings (February 8 – February 14)". FoxFlash. January 23, 2009. Retrieved January 24, 2009.
- Ryan, Kyle (March 25, 2009). "Matt Groening". The A.V. Club. Retrieved April 15, 2009.
- Turner 2004, p. 28.
- "I, (Annoyed Grunt)-Bot". The Simpsons. 2004-01-11. Fox.
- Oakley, Bill (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" (DVD). 20th Century Fox.
- Rabin, Nathan (April 26, 2006). "Matt Groening: Interview". The A.V. Club. Retrieved October 22, 2006.
- Turner 2004, pp. 289–290.
- Turner 2004, p. 30.
- Hamilton, Don (July 19, 2002). "Matt Groening's Portland". Portland Tribune. Retrieved August 4, 2007.[dead link]
- "GeoNames". GeoNames. Retrieved March 19, 2010.
- De La Roca, Claudia (May 2012). "Matt Groening Reveals the Location of the Real Springfield". Smithsonian (Smithsonian.com). Retrieved April 10, 2012.
- Flew, Terry (March 3, 1994). "The Simpsons: Culture, Class and Popular TV". Metro (97).
- Turner 2004, p. 55.
- Turner 2004, p. 388.
- Turner 2004, pp. 221–222.
- Turner 2004, p. 223.
- Turner 2004, p. 224.
- Turner 2004, p. 56.
- Pinsky, Mark I (August 15, 1999). "The Gospel According to Homer". Orlando Sentinel.
- "Top titles". BBC. Retrieved August 1, 2007.
- Glionna, John M. (1999). "Danny Elfman in the L.A. Times". Danny Elfman's Music for a Darkened People. Archived from the original on October 1, 2011. Retrieved July 3, 2006.
- Richmond & Coffman 1997, pp. 90–91.
- Leonard, Tom (February 17, 2009). "'The Simpsons' opening sequence changes". The Daily Telegraph (London). Retrieved March 2, 2009.
- Martyn, Adrian; Wood (2000). "The Simpsons Halloween Special". BBC. Retrieved November 9, 2007.
- Turner 2004, p. 31.
- Ryan, Andrew (November 4, 2006). "Pick of the Day: The Simpsons Treehouse of Horror XVII". The Globe and Mail. p. 12.
- Turner 2004, pp. 63–65.
- Turner 2004, pp. 62.
- King 2002.
- Kaulessar, Ricardo (August 10, 2005). "Joke on 'Simpsons' started in JC". Hudson Reporter. Archived from the original on December 18, 2007. Retrieved October 30, 2008.
- James L. Brooks; Groening, Matt; Jean, Al. (2001). Commentary for "Some Enchanted Evening", in The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20th Century Fox.
- Reiss, Mike. (2001). Commentary for "Moaning Lisa", in The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20th Century Fox.
- Strachan, Al (March 10, 2009). "Doh! The Simpson's sets a record by staying relevant". The Vancouver Sun.
- Burkeman, Oliver (June 30, 2007). "Embiggening the smallest man". The Guardian (London). Retrieved August 24, 2009.
- "She Used to Be My Girl". The Simpsons. 2004-12-05. Fox.
- Grove, Lloyd; Morgan, Hudson (December 7, 2004). "'Simpsons' on Fox hunt". Daily News (New York). Archived from the original on October 29, 2012. Retrieved April 3, 2012.
- Turner 2004, p. 60.
- Turner 2004, p. 25.
- Turner 2004, p. 61.
- Bahn, Christopher; Donna Bowman, Josh Modell, Noel Murray, Nathan Rabin, Tasha Robinson, Kyle Ryan, Scott Tobias (April 26, 2006). "Beyond "D'oh!": Simpsons Quotes For Everyday Use". The A.V. Club. Retrieved July 3, 2006. [dead link]
- Macintyre, Ben (August 11, 2007). "Last word: Any word that embiggens the vocabulary is cromulent with me". The Times (London).
- "It's in the dictionary, d'oh!". BBC News Online. June 14, 2001. Retrieved December 24, 2006.
- Simon, Jeremy (February 11, 1994). "Wisdom from The Simpsons' 'D'ohh' boy" (Interview). The Daily Northwestern. Retrieved September 23, 2013.
- Younge, Gary; Jon Henley (July 7, 2006). "Wimps, weasels and monkeys — the US media view of 'perfidious France'". London: Guardian Unlimited. Retrieved August 5, 2006.
- "cromulent definition". Dictionary.com, LLC. Retrieved July 24, 2011.
- "Sidelines". Nature. August 8, 2007. Retrieved March 6, 2009.
- Vitti, Jon (2001). The Simpsons The Complete First Season DVD commentary for the episode "Bart the Genius" (DVD). 20th Century Fox.
- Liberman. Mark (January 29, 2004). "I, for one, welcome our new * overlords". Language Log. Retrieved January 12, 2009.
- Turner 2004, p. 300.
- "The British government welcomes our new insect overlords". New Scientist magazine. Retrieved October 14, 2007.
- Zimmer, Ben (February 26, 2012). "The 'meh' generation". The Boston Globe. Archived from the original on July 9, 2012. Retrieved February 27, 2012.
- Hann, Michael (March 5, 2007). "Meh — the word that's sweeping the internet". The Guardian (London). Retrieved October 14, 2007.
- Boswell, Randy (November 18, 2008). "Canadian politics: The definition of 'meh'". The Vancouver Sun (Canwest News Service). Retrieved November 21, 2008.
- Shorto, Russell (August 24, 2007). "Simpsons quotes enter new Oxford dictionary". The Daily Telegraph (London). Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved September 23, 2008.
- Alberti 2003, p. xii.
- Ortved, John (August 2007). "Simpson Family Values". Vanity Fair. Retrieved October 18, 2008.
- Brennan, Judy (March 3, 1995). "Matt Groening's Reaction to The Critic's First Appearance on The Simpsons". Los Angeles Times (The Times Mirror Company).
- Snierson, Dan (July 20, 2013). "'The Simpsons' to join forces with 'Futurama' for crossover episode". Entertainment Weekly. Retrieved July 27, 2013.
- "Simpsons in Family Guy crossover". BBC News. July 19, 2013. Retrieved July 27, 2013.
- Richard Corliss (July 29, 2007). "The Simpsons, Bigger and Better". Time. Retrieved August 1, 2007.
- "Putin appears in Georgia's Simpsons-like cartoon show". BBC. February 3, 2010. Retrieved July 7, 2013.
- "Georgia's answer to 'The Simpsons'". The Independent. December 18, 2009. Retrieved July 7, 2013.
- "Georgian Simpsons-like movie: feel the difference". Russia Today. January 19, 2010. Retrieved July 7, 2013.
- "The Simpsons: The world's favourite family". BBC News Online. February 15, 2003. Retrieved December 19, 2006.
- Wallenstein, Andrew. "'Malcolm in the Middle': trite Fox fare with a first-rate time slot". Media Life Magazine. Retrieved July 3, 2006.
- Schuchardt, Richard. "Ricky Gervais Part One". DVDActive.com. Retrieved December 20, 2006.
- Martin, Brett (August 2010 Issue). "Gross Prophets". GQ. Retrieved July 19, 2010.
- "Nielsen's top 50 shows". USA Today. April 18, 1990. p. 3D.
- Turner 2004, pp. 120–121.
- Cassidy, John (July 8, 1990). "Cartoon leads a revolt against apple-pie family — Simpsons". The Sunday Times.
- "Simpsons set for big screen". The Daily Telegraph. July 15, 2007. Retrieved April 15, 2009.
- Kleinfield, N.R. (April 29, 1990). "Cashing in on a Hot New Brand Name". The New York Times. Retrieved April 15, 2009.
- Barmash, Isadore (December 30, 1990). "The T-Shirt Industry Sweats It Out". The New York Times. Retrieved April 15, 2009.
- "Bart Simpson–Defiant, Saw-Topped and Cheeky—the Brat Terrible Gave Underachievers a Good Name". People 34 (26). December 31, 1990. Retrieved April 15, 2009.
- Griffiths, Nick (April 15, 2000). "America's First Family". The Times Magazine. pp. 25, 27–28.
- Rohter, Larry (October 7, 1990). "Television; Overacheiver — And Learning To Deal With It, Man". The New York Times. Retrieved September 18, 2008.
- Burey, Chris. (1990). ABC News report about the Bart Simpson t-shirt controversy included as an Easter Egg in The Simpsons: The Complete First Season (2001) [DVD]. 20th Century Fox.
- Groening, Matt; Jean, Reiss; Moore, Rich; Reiss, Mike; Vitti, Jon. (2002). Commentary for "Lisa's Substitute", in The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
- Brooks, James L.; Groening, Matt; Jrean, Al; Reiss, Mike; Silverman, David. (2002). Commentary for "Bart Gets an F", in The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- Cerone, Daniel (May 9, 1991). "'Simpsons' steals away Cosby viewers". Los Angeles Times. p. 4.
- Scott D. Pierce (October 18, 1990). "Don't have a cow, man! More viewers watch 'The Simpsons' than 'Cosby'!". Deseret News. p. C5.
- Potts, Kimberly (2006). "'The Simpsons' Best Episodes: No. 15–11". AOL. Archived from the original on January 1, 2009. Retrieved April 15, 2009.
- Duffy, Mike (September 3, 1994). "Fifth Season Finds 'The Simpsons' Still Fresh, Funny". Pittsburgh Post-Gazette. p. C-8.
- Drozdowski, Ted (1997). "Eye pleasers". The Boston Phoenix. Retrieved January 27, 2008.
- Ken Tucker (May 18, 1990). "TV review: The Simpsons". Entertainment Weekly. Retrieved January 27, 2008.
- Ken Tucker (June 15, 1990). "TV review: The Simpsons". Entertainment Weekly. Retrieved January 27, 2008.
- McCampbell, Marlene (December 26, 1997). "1997 Timeline". Entertainment Weekly. Retrieved March 13, 2007.
- Owen, Rob (January 21, 2003). "TV Notes: 'Simpsons' breaks record with contract renewal". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved December 19, 2006.
- "Coldplay, Silverman to guest on The Simpsons". CBC. July 28, 2009. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved August 18, 2009.
- "20 Years of The Simpsons!". Guinness World Records. Retrieved May 31, 2010.
- "Scooby-Doo breaks cartoon record". BBC. October 25, 2004. Retrieved August 21, 2006.
- Folkard 2006.
- Vineberg, Andy (November 15, 2007). "Some records will last forever". PhillyBurbs.com. Archived from the original on December 16, 2008. Retrieved November 17, 2007.
- Wallace, Lewis (January 13, 2009). "Simpsons Poster Contest Will Have Fans Seeing Yellow". Wired. Retrieved January 14, 2009.
- Ward, Kate (July 13, 2009). "Morgan Spurlock tapped for 'The Simpsons' 20th anniversary special". Entertainment Weekly. Retrieved July 15, 2009.
- Harris, Bill (July 14, 2009). "The Simpsons to celebrate in style". Edmonton Sun.
- Keveney, Bill (September 28, 2008). "'The Simpsons' Hits a Landmark". ABC. Retrieved October 2, 2008.
- "Fox renews 'The Simpsons' for 24th, 25th seasons". CNN. October 8, 2011. Retrieved October 8, 2011.
- "The Simpsons' 500th episode airs". BBC News Online. February 20, 2012. Retrieved February 21, 2012.
- Bibel, Sara (October 4, 2013). "'The Simpsons' Renewed for Season 26 by Fox". TV by the Numbers. Retrieved October 5, 2013.
- "Legacy: 20th Annual Annie Award Nominees and Winners (1992)". Annie Awards. Archived from the original on November 2, 2012. Retrieved October 16, 2007.
- "George Foster Peabody Award Winners" (PDF). Peabody.uga.edu. Retrieved October 15, 2006.[dead link]
- "The Best Of The Century". Time. December 31, 1999. Retrieved January 10, 2012.
- Corliss, Richard (June 8, 1998). "The Cartoon Character Bart Simpson". Time. Retrieved September 19, 2011.
- "The Simpsons". Hollywood Chamber of Commerce. Retrieved April 10, 2011.
- "100 Greatest Kids' TV Shows". Channel 4.com. Archived from the original on April 26, 2009. Retrieved December 31, 2007.
- "100 Greatest Cartoons". Channel 4.com. Archived from the original on May 20, 2009. Retrieved December 31, 2007.
- "100 Greatest TV Characters". Channel 4.com. Archived from the original on May 31, 2009. Retrieved December 31, 2007.
- "The 50 Greatest TV Icons". Entertainment Weekly. Retrieved November 15, 2007.
- "TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time". TV Guide. May 4, 2002.
- "All-TIME 100 TV Shows". Time. September 6, 2007. Retrieved July 12, 2013.
- Jennifer Armstrong, Whitney Pastorek, Dan Snierson, Tim Stack and Alynda Wheat (2008). "100 New TV Classics: The Top 25–1. The Simpsons". Entertainment Weekly. Retrieved September 14, 2008.
- "The 50 Greatest TV Shows of All Time–01–The Simpsons". Empire. 2008. Retrieved September 27, 2008.
- Vary, Adam B. (June 1, 2010). "The 100 Greatest Characters of the Last 20 Years: Here's our full list!". Entertainment Weekly. Retrieved September 7, 2010.
- "11. The Simpsons". Writers Guild of America. 2013. Retrieved July 17, 2013.
- Sands, Rich (September 24, 2013). "TV Guide Magazine's 60 Greatest Cartoons of All Time". TV Guide. Retrieved September 26, 2013.
- Fretts, Bruce; Roush, Matt. "The Greatest Shows on Earth". TV Guide Magazine 61 (3194-3195): 16–19.
- Turner 2004, p. 131.
- Rosenbaum, Martin (June 29, 2007). "Is The Simpsons still subversive?". BBC News Online. Retrieved August 6, 2007.
- Freedman, Donna (June 2, 1990). "Is Bart a brat? Popular cartoon kid as annoying to some as he is funny to others". Anchorage Daily News.
- Dunne, Mike (June 1, 1990). "Bart Simpson: Cool dude or smart-aleck menace?". The Sacramento Bee.
- "A Badder Bart". The Record. September 25, 1991.
- Turner 2004, pp. 230–231.
- Ortved, John (August 2007). "Simpson Family Values". Vanity Fair. Retrieved August 26, 2008.
- Carroll, Steven (March 17, 2009). "Cartoon family get animated on first Irish visit". The Irish Times. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved April 15, 2009.
- "Simpsons apologize to Rio". BBC News Online. April 15, 2002. Retrieved March 17, 2009.
- Richmond, Ray (March 4, 1995). "Groening's point well-taken, but probably best made privately". Los Angeles Daily News.
- Wilonsky, Robert (April 27, 2001). "Shearer Delight". East Bay Express. Retrieved April 15, 2009.
- McDonald, Joe (August 13, 2006). "China Bans 'Simpsons' From Prime-Time TV". The Washington Post. Retrieved August 12, 2011.
- "Simpsons ditched by Venezuelan TV". BBC News Online. April 9, 2008. Retrieved August 12, 2011.
- Козенко, Андрей (June 15, 2009). "Прокуратуру попросили из "Южного парка"". Moscow: Коммерсантъ. Retrieved January 10, 2012.
- Remington, Bob (October 26, 1990). "It's The Simpsons, Man". TV Times (Calgary Herald). p. 10.
- Suellentrop, Chris (February 12, 2003). "Who turned America's best TV show into a cartoon?". Slate. Retrieved July 3, 2006.
- Weinman, Jaime J. (January 24, 2000). "Worst Episode Ever". Salon.com. Retrieved July 3, 2006.[dead link]
- Bonné, Jon (September 2, 2000). "'The Simpsons' has lost its cool". msnbc.com. Retrieved January 27, 2008.
- Leopold, Todd (December 14, 2009). "Is it time for 'The Simpsons' to 'g'oh'?". CNN. Retrieved January 15, 2010.
- "The Simpsons: 10 classic episodes". BBC News Online. January 14, 2010. Retrieved January 15, 2010.
- "Pop spoofs no longer the main draw". The Sydney Morning Herald. November 10, 2011. Retrieved November 10, 2011.
- Turner 2004, p. xiii.
- Suellentrop, Chris (February 12, 2003). "The Simpsons: Who turned America's Best TV Show into a Cartoon?". Slate. Retrieved May 15, 2008.
- Turner 2004, p. 42.
- Clark, Stuart (January 19, 2007). "Homer is where the heart is (page 4)". Hot Press. Retrieved July 19, 2009.
- Paakkinen, Jouni (February 6, 2003). "10 fan favorites". USA Today. Retrieved July 3, 2006.
- "15 writer favorites". USA Today. February 6, 2003. Retrieved July 3, 2006.
- Leggett, Chris (August 4, 2004). "Harry Shearer". UK Teletext.
- Elber, Lynn (August 23, 2004). "D'oh!: The Voice of Homer Is Deceivingly Deadpan". Fox News. Retrieved April 15, 2009.
- Andreeva, Nellie (May 27, 2010). "Full Series Rankings For The 2009–10 Broadcast Season –". Deadline.com. Retrieved December 22, 2010.
- Rabin, Nathan (April 26, 2006). "Matt Groening interview with The A.V. Club (page 3)". A.V. Club. Retrieved October 27, 2006.
- Shutt, Craig. "Sundays with the Simpsons". msnbc.com. Archived from the original on July 8, 2007. Retrieved March 10, 2009.
- Meyers, Kate (March 29, 1991). "The Groening of America". Entertainment Weekly. Retrieved March 10, 2009.
- Radford, Bill (November 19, 2000). "Groening launches Futurama comics". The Gazette (Colorado Springs) (FindArticles). Archived from the original on January 22, 2009. Retrieved March 10, 2009.
- "Simpsons search at Harper Collins". Harper Collins. Retrieved August 3, 2008.
- "Treehouse of Horror search at Harper". HarperCollins. Retrieved August 4, 2008.
- "Bart Simpson search at Harper". HarperCollins. Retrieved August 4, 2008.
- Fleming, Michael (April 2, 2006). "Homer going to bat in '07". Variety.com. Retrieved July 3, 2006.
- Groening, Matt; Al Jean, Mark Kirkland, David Silverman (2004). The Simpsons season 4 DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
- "Dozens Of 'Simpsons' Songs Bundled For 'Testify'". Billboard. Archived from the original on February 9, 2008. Retrieved January 3, 2009.
- Trust, Gary (April 27, 2010). "TV On The Radio: Before There Was 'Glee'". Billboard. Retrieved July 31, 2010.
- "RIAA Searchable database – Gold and Platinum". Recording Industry Association of America. Retrieved November 5, 2008.
- "Michael Jackson Update: News From Korea, Poland And Groening". MTV. February 23, 1998. Retrieved October 28, 2008.
- Adalian, Josef (March 1, 2008). "Universal launches 'Simpsons' ride". Variety. Retrieved April 23, 2007.
- Clark, Jane (April 4, 2008). "Orlando unveils a few new tricks to boost bookings". USA Today. Retrieved August 11, 2008.
- "The Simpsons Ride coming May 19". Universal Parks & Resorts. Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved March 14, 2008.
- Albright, Mark (April 29, 2008). "Universal takes new 'Simpsons' ride for a spin". St. Petersburg Times. Retrieved April 30, 2008.
- MacDonald, Brady (April 9, 2008). "Simpsons ride features 29 characters, original voices". Los Angeles Times. Archived from the original on December 28, 2008. Retrieved April 17, 2008.
- "Mr. Burns Sucks in Real Life Too". TMZ.com. April 15, 2008. Retrieved April 28, 2008.
- "The Simpsons: The Arcade Game". IGN. Retrieved June 19, 2010.
- "Simpsons: Space Mutants". GameSpot. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved June 19, 2010.
- Zdyrko, David (November 27, 2001). "The Simpsons Road Rage". IGN. Retrieved June 19, 2010.
- "The Simpsons: Hit & Run overview". IGN. Retrieved March 30, 2007.
- Navarro, Alex (October 29, 2007). "The Simpsons Game review". GameSpot. Archived from the original on July 5, 2013. Retrieved October 30, 2007.
- Sinclair, Brendan (November 4, 2005). "EA secures exclusive Simpsons license". GameSpot. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved June 19, 2010.
- Barnholt, Ray (January 22, 2010). "The Konami Arcade Redo-A-Thon". UGO. Retrieved June 19, 2010.
- Davis, Justin (February 27, 2012). "Build Your Own Springfield in The Simpsons: Tapped Out – iPhone Preview at IGN". IGN. News Corporation. Archived from the original on August 2, 2012. Retrieved March 22, 2012.
- "The Simpsons™: Tapped Out". Google Play. Retrieved August 15, 2013.
- "The Simpsons: Tapped Out (Kindle Tablet Edition)". Amazon. Retrieved August 15, 2013.
- "Stern Pinball, Inc. Announces A Wild "Simpsons Pinball Party"". Stern Pinball, Inc. Retrieved August 12, 2007.
- Lambert, David (September 19, 2004). "Chapelle's Show—S1 DVD Passes The Simpsons As #1 All-Time TV-DVD; Celebrates by Announcing Season 2!". TVshowsonDVD.com. Retrieved July 3, 2006.
- "DVD release dates". TVShowsOnDVD.com. Retrieved June 7, 2006.
- Bonne, Jon (November 7, 2003). "'Simpsons' evolves as an industry". msnbc.com. Retrieved March 8, 2009.
- "7-Eleven Becomes Kwik-E-Mart for 'Simpsons Movie' Promotion". Fox News. July 1, 2007. Retrieved July 3, 2007.
- Lieberman, David (May 14, 2009). "Pressure is on 'The Simpsons' to capitalize on merchandise". USA Today. Retrieved October 18, 2010.
- "Simpsons' stamps unveiled". Sify News. Retrieved May 16, 2009.
- "The Simpsons get postage stamps". BBC News Online. April 1, 2009. Retrieved April 1, 2009.
- Szalai, George (April 1, 2009). "Postal Service launching 'Simpsons' stamps". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 10, 2011. Retrieved April 1, 2009.
- "'Simpsons' stamps to hit post offices (d'oh!)". CNN. April 9, 2009. Retrieved April 9, 2009.
- "The Simpsons stamps launched in US". Newslite. May 8, 2009. Retrieved May 8, 2009.
- Alberti, John (2003). Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture. Detroit: Wayne State University Press. ISBN 0-8143-2849-0.
- McCann, Jesse L.; Groening, Matt (2002). The Simpsons Beyond Forever!: A Complete Guide to Our Favorite Family ... Still Continued. Harper Collins Publishers. ISBN 0-06-050592-3.
- Beck, Jerry (2005). The Animated Movie Guide. Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-591-9.
- Cartwright, Nancy (2000). My Life as a 10-Year-Old Boy. New York City: Hyperion Books. ISBN 0-7868-8600-5.
- Folkard, Claire (2006). Guinness World Records 2006. Bantam USA. ISBN 0-553-58906-7.
- Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia, eds. The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family. Created by Matt Groening; edited by Ray Richmond and Antonia Coffman. (1st ed.). New York: HarperPerennial. ASIN 0060952520. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M. ISBN 0-06-095252-0, 978-0-06-095252-5.
- King, Geoff (2002). New Hollywood Cinema: An Introduction. I B Tauris & Co. ISBN 1-86064-750-2.
- Ortved, John (2009). The Simpsons: An Uncensored, Unauthorized History. Greystone Books. ISBN 978-1-55365-503-9.
- Turner, Chris (2004). Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation. Foreword by Douglas Coupland. (1st ed.). Toronto: Random House Canada. ASIN 0679313184. OCLC 55682258. ISBN 0-679-31318-4, 978-0-679-31318-2.
- Brown, Alan; Logan, Chris (2006). The Psychology of The Simpsons. Benbella Books. ISBN 1-932100-70-9.
- Gray, Jonathan (2006). Watching with The Simpsons: Television, Parody, and Intertextuality. Routledge. ISBN 0-415-36202-4.
- Hoffmann, Frank W.; Bailey, William G. (1994). Fashion and Merchandising Fads. Routledge. ISBN 978-1-56024-376-2.
- Irwin, William; Conrad, Mark T.; Skoble, Aeon (1999). The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer. Open Court. ISBN 0-8126-9433-3.
- Keller, Beth L. (1992). The Gospel According to Bart: Examining the Religious Elements of The Simpsons. Regent University. ISBN 0-8126-9433-3.
- Keslowitz, Steven (2003). The Simpsons And Society: An Analysis Of Our Favorite Family And Its Influence In Contemporary Society. Hats Off Books. ISBN 1-58736-253-8.
- Pinsky, Mark I (2001). The Gospel According to The Simpsons: The Spiritual Life of the World's Most Animated Family. Westminster John Knox Press. ISBN 0-664-22419-9.
- Pinsky, Mark I.; Parvin, Samuel F. (2002). The Gospel According to the Simpsons: Leaders Guide for Group Study. Westminster John Knox Press. ISBN 0-664-22590-X.
- Singh, Simon (2013). The Simpsons and Their Mathematical Secrets. ISBN 1-62040-277-7.
|Wikinews has news related to:|
- The dictionary definition of Appendix:The Simpsons at Wiktionary
- Quotations related to The Simpsons at Wikiquote
- Media related to The Simpsons at Wikimedia Commons
- Official website
- The Simpsons at the Internet Movie Database
- The Simpsons at TV.com
- The Simpsons Archive
- Simon Singh. "Pi in the Simpsons (and four fingers)". Numberphile. Brady Haran. Retrieved November 18, 2013.
- Wikisimpsons, the Simpsons Wiki
3rd Rock from the Sun
|Super Bowl lead-out program
|Super Bowl lead-out program