This is a good article. Click here for more information.

The Sweet Escape (song)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
"The Sweet Escape"
Single by Gwen Stefani featuring Akon
from the album The Sweet Escape
Released December 19, 2006 (2006-12-19)
Format
Recorded
Genre
Length 4:06
Label Interscope
Writer(s)
Producer(s)
  • Aliaune "Akon" Thiam
  • Giorgio Tuinfort
Gwen Stefani singles chronology
"Wind It Up"
(2006)
"The Sweet Escape"
(2006)
"4 in the Morning"
(2007)
Akon chronology
"I Wanna Love You"
(2006)
"The Sweet Escape"
(2006)
"Don't Matter"
(2007)

"The Sweet Escape" is a song by American singer-songwriter Gwen Stefani from her second studio album of the same name (2006). It was written by Stefani, Akon, and Giorgio Tuinfort. Akon, who is also a featured artist, developed the song's beat before collaborating with Stefani. He designed it based on her previous work with No Doubt, and Stefani later commented that it put her "on the yellow brick road to the No Doubt record I might do".[1] "The Sweet Escape" is an apology for a fight between two lovers and describes a dream of a pleasant life for them. As the album's title track, its title was chosen to help market Stefani's music and fashion lines.

The song generally received positive reviews from contemporary music critics, though there was a negative response to Akon's presence as a featured artist. "The Sweet Escape" was released as the album's second single on December 19, 2006 and was commercially successful in mainstream and adult contemporary markets. It reached the top 10 of most singles charts and topped the New Zealand Singles Chart. The song was nominated for Best Pop Collaboration with Vocals at the 50th Grammy Awards. In the song's accompanying music video, Stefani attempts to escape from a golden prison.

Background and writing[edit]

Interscope Records' CEO Jimmy Iovine, who helped with A&R for The Sweet Escape, arranged the collaboration between Stefani and Akon.[2] Interscope sent Stefani a copy of Akon's 2004 debut album Trouble and repeatedly encouraged her to work with him.[3] Akon readily accepted,[2] and Stefani accepted after several people had pushed her to work with him.[4]

When Akon was asked to work with Stefani, he reviewed her work, ranging from her music with No Doubt to her solo career. He noted that the sound Stefani had cultivated with No Doubt was missing from her solo work.[2] Stefani, preoccupied with her baby Kingston Rossdale, cancelled their session and commented that she "didn't want to go through the pain of trying to work with someone [she] didn't know".[3] Iovine called Stefani, telling her, "You can cancel everything else in your life, but don't cancel this session."[5] She decided to work with Akon and expected that they would work on writing a write a generic hip hop song,[5] one that would not fit her well.[4]

When they met, Akon played some of his tracks for her.[4] They thought about words that would suit the marketing of Stefani's music and her clothing lines L.A.M.B. and Harajuku Lovers, settling on "Sweet Escape". Akon played her the beat he had developed, and they began working on the song.[2] They wrote it in 10 minutes,[3] coming up with a doo-wop song rather than the hip hop sound Stefani had expected.[5]

Music and lyrics[edit]

The song includes components of doo-wop music.

Problems playing this file? See media help.

"The Sweet Escape" is a ska, new wave, disco, and doo-wop song composed in the key of B minor.[6][7] It is written in compound quadruple meter, commonly used in doo-wop, and has a moderate tempo of 120 beats per minute. Stefani's vocal range covers nearly two octaves, from G3 to F5.[7]

The song uses two-measure phrases that, aside from the choruses, use a i–III–IV–VI chord progression. The B minor chord is held for 1⅓ of a beat, and a relative transformation is then used to produce a second-inversion D major chord, which is held for 1⅔ of a beat. In the second measure, a first-inversion E major chord with an added ninth precedes a G major major seventh chord; the chords are held for the same durations as the previous two.[7]

The song opens with an introduction which consists of eight measures of instrumentals, followed by eight measures in which Akon sings "Woohoo, yeehoo". The introduction has been claimed to be similar to that in the 1986 song "Sweet Sweet Gwendoline" by German band Die Ärzte.[8] Overdubbing is introduced in the middle of the first verse to produce a sequence of eighth note B minor chords from Stefani's vocals. Stefani's voice is overdubbed again when she sings the chorus twice. Akon performs, and Stefani then sings the second verse and the choruses again. She returns to the latter part of the first verse and repeats the choruses. The song closes as Akon repeats the lines "Woohoo, yeehoo" and "I want to get away to our sweet escape" as the song fades.[7]

The song's lyrics discuss an argument between spouses.[9] Stefani apologizes "for acting stank" to her lover. She asks her lover for forgiveness and describes wanting to be a better wife.[10] Although Stefani acknowledges her misdeeds, she nonetheless pushes off some of the blame in a manner that drew comparisons to Monica's 1995 single "Don't Take It Personal (Just One of Dem Days)" and TLC's 1999 single "I'm Good at Being Bad".[11] In contrast to her songwriting on No Doubt's Tragic Kingdom (1995), Stefani intimates a desire for a pleasant domestic life, most extensively during the chorus.[12]

Critical reception[edit]

"The Sweet Escape" generally received positive reviews from contemporary pop music critics. In a review for AllMusic, Stephen Thomas Erlewine described the song as "an irresistible [...] track, driven by a giddy 'wee-oh!' hook and supported by a nearly anthemic summertime chorus".[13] John Murphy of musicOMH referred to "The Sweet Escape" as "a lovely, summery bouncy pop song with a very infectious chorus".[14] Murphy compared the song to Weezer's 2002 single "Keep Fishin'",[14] and Blender‍ '​s Ben Sisario compared it to the work of The Beach Boys.[12] Alex Miller from the NME compared the song to Madonna's early work but added that it sounded "cringey and saccharine".[15] Anna Britten from Yahoo! Music commented that it sounded like music from 1970, specifically that of soul group Chairmen of the Board.[16] Bill Lamb of About.com called the song "a welcome change from the over-produced 'Wind It Up'", but noted that it "easily jets in one ear and out the other leaving little trace of its presence".[17] MuchMusic's video review program Video on Trial referred to the song as "incredibly intoxicating".[18]

Akon's presence as a featured artist on the track received negative reviews. Quentin B. Huff of PopMatters found that Akon contributed too few vocals to the song and that they were wasted.[11] Rolling Stone reviewer Rob Sheffield agreed, viewing the song as a fumbled attempt to capitalize on the success of Akon's "Smack That" featuring Eminem.[9] The Observer‍ '​s Paul Flynn was displeased with his presence in lieu of higher profile hip hop artists such as Dr. Dre and André 3000 on Stefani's previous album Love. Angel. Music. Baby. (2004). He added that the song sounded like a "weirdly flat" version of Madonna's 1986 single "True Blue".[19] Charles Merwin of Stylus Magazine described his vocals as "yelping".[20]

Commercial performance[edit]

Akon and Stefani performing "The Sweet Escape" on The Sweet Escape Tour

In the United States, "The Sweet Escape" debuted at number 93 on the Billboard Hot 100 on the issue dated December 30, 2006.[21] Following Stefani and Akon's performance of the song on American Idol in late March 2007, it peaked at number two on the chart dated April 14 behind Akon's subsequent single "Don't Matter", selling 140,200 downloads during that week.[22] The song spent 15 consecutive weeks in the top 10 and remained on the chart for over nine months, listed at number three on the Billboard Hot 100 year-end chart.[23] The single was successful in mainstream music, topping the Pop 100 and Pop 100 Airplay charts and reaching number two on the Mainstream Top 40 chart. It had strong airplay on adult contemporary stations and reached the top five of the Hot Adult Contemporary Tracks and Hot Adult Top 40 Tracks charts.[24] The song was nominated for Best Pop Collaboration with Vocals at the 2008 Grammy Awards, but lost to Robert Plant and Alison Krauss' "Gone Gone Gone (Done Moved On)".[25] At over 2.1 million downloads, "The Sweet Escape" was the third best-selling digital track of 2007, and Nielsen Broadcast Data Systems listed it as the fifth most played song of the year.[26] The song had equal success on Billboard‍ '​s Canadian Hot 100; it reached number two on unpublished versions of the chart, and debuted at number 14 when the chart was introduced during the week of June 2, 2007, the 10th week that "The Sweet Escape" had been listed.[27] The song remained on the Canadian Hot 100 for over six months after the chart was officially introduced.[28]

"The Sweet Escape" was similarly successful in Europe, topping the Billboard European Hot 100 Singles chart for three weeks in March 2007.[29] In the United Kingdom, the song entered the UK Singles Chart at number three, selling 30,000 copies in its first week.[30] The following week, the track peaked at number two behind Take That's "Shine",[31] giving Stefani her highest-charting solo single in the UK.[32] It spent a second consecutive week at number two behind Sugababes and Girls Aloud's cover of "Walk This Way", selling 23,500 copies.[33] The single was successful across continental Europe as well, reaching the top five in France, Hungary, Norway, the Netherlands, and Romania, and the top 10 in Austria, Belgium, the Czech Republic, Finland, Germany, and Switzerland.[34][35][36][37][38]

The song debuted at number two on Australia's ARIA Singles Chart and remained there for six weeks, behind Hinder's "Lips of an Angel" and later Silverchair's "Straight Lines".[39] The Australian Recording Industry Association (ARIA) certified "The Sweet Escape" double platinum for shipping 140,000 copies.[40] In New Zealand, the single debuted atop the chart and was certified gold by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ).[41][42]

Music video[edit]

The song's music video premiered on January 10, 2007 on LAUNCHcast.[43] The video opens with scenes of Stefani and the Harajuku Girls in a golden jail. After obtaining the key from a dog, they escape. Stefani is then shown in a penthouse two hours later. She lets down two long braids, allowing the Harajuku Girls to scale the building and cut off the braids. They meet Akon at a parking lot, and Stefani drives off with him. They are pursued by two of the Harajuku Girls as police officers, and the video closes with Stefani back in jail after two hours of chasing. The video is intercut with sequences of Stefani and Akon in front of a letter G in lights.

Stefani performing "The Sweet Escape" inside a gold cage on The Sweet Escape Tour

The video was filmed in December 2006, several days before Christmas.[44] It was directed by Joseph Kahn and produced by Maryann Tenado of H.S.I. Productions.[45] The jail and penthouse scenes in the video are symbolic of "being jailed by love". Stefani being unable to escape her metaphoric prisons represents how one cannot escape from oneself. The penthouse scene is an allusion to the 19th-century fairy tale "Rapunzel".[44] The video features product placement for two General Motors vehicles, the Chevrolet Tahoe, and the Buick Lucerne.

"The Sweet Escape" premiered on MTV's top-10 video chart program Total Request Live at number seven January 16, 2007,[46] and it peaked at number two the next month.[47] The video was nominated for Most Earthshattering Collaboration, one of four categories created for the reinvented 2007 MTV Video Music Awards, but lost to Beyoncé and Shakira's "Beautiful Liar".[48] After its January 20 debut on MuchMusic's Countdown, it reached number one for two weeks in March 2007.[49] In December 2007, MTV International introduced a certification system to recognize music videos that were successful on stations outside the US. Plays were totaled from February through June 2007, and with 11,000 plays, "The Sweet Escape" was the most successful video, receiving a platinum award.[50]

Live performances[edit]

"The Sweet Escape" was featured on Stefani's The Sweet Escape Tour. She also performed the song with Akon at the 2007 Kids' Choice Awards, American Idol, and The Ellen DeGeneres Show.

In popular culture[edit]

The song and video were parodied on the February 17, 2007 episode of Mad TV as "Aren't Asians Great?". The video features Nicole Parker as Stefani and discusses the singer's love of Asian culture as well as Asian contributions to the world.[51]

Track listings[edit]

  1. "The Sweet Escape" (featuring Akon) – 4:06
  2. "Hollaback Girl" (Harajuku Lovers Live Version) – 4:49
  • Australian and German CD maxi single[54][55]
  1. "The Sweet Escape" (featuring Akon) – 4:06
  2. "Hollaback Girl" (Harajuku Lovers Live Version) – 4:49
  3. "Wind It Up" (Robots to Mars Remix) – 3:34
  4. "The Sweet Escape" (video) – 4:05
A1. "The Sweet Escape" (Konvict Remix) (featuring Akon) – 4:03
A2. "The Sweet Escape" (Album Version) (featuring Akon) – 4:06
B1. "The Sweet Escape" (Konvict Instrumental) – 4:03
B2. "The Sweet Escape" (Album Version Instrumental) – 4:06
B3. "The Sweet Escape" (Album Version Acappella) – 3:51
  • Digital download – Konvict Remix[57]
  1. "The Sweet Escape" (Konvict Remix) (featuring Akon) – 4:01

Credits and personnel[edit]

Credits adapted from the liner notes of The Sweet Escape.[58]

Charts[edit]

Certifications[edit]

Region Certification Sales/shipments
Australia (ARIA)[40] 2× Platinum 140,000^
Belgium (BEA)[97] Gold 25,000*
Denmark (IFPI Denmark)[98] Gold 7,500^
Germany (BVMI)[99] Gold 150,000^
New Zealand (RMNZ)[42] Gold 7,500*
Norway (IFPI Norway)[100] Gold 5,000*
Sweden (GLF)[101] Gold 10,000x
United Kingdom (BPI)[102] Silver 60,000^

*sales figures based on certification alone
^shipments figures based on certification alone
xunspecified figures based on certification alone

Release history[edit]

Region Date Format Label Ref.
United States December 19, 2006 Contemporary hit radio Interscope [103]
Australia February 17, 2007 Universal [55]
United States February 20, 2007 Digital download – Konvict Remix Interscope [57]
Germany February 23, 2007
Universal [104][105][106]
United Kingdom February 26, 2007
  • CD single
  • digital download
Polydor [107][108]
United States February 27, 2007 12" single Interscope [109]
United Kingdom March 12, 2007 Digital download – Konvict Remix Polydor [110]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ "For The Record: Quick News On Rihanna, Luda, Lady Sov, Kelis, Nas, Harry Potter, Angelina Jolie & More". MTV News. Viacom. December 14, 2006. Retrieved August 22, 2015. 
  2. ^ a b c d Reid, Shaheem (January 30, 2007). "Akon Gets Sexy On The Beach For New Video, Raves About Working With Gwen". MTV News. Viacom. Retrieved August 22, 2015. 
  3. ^ a b c Swift, Jacqui (February 23, 2007). "Has Gwen really got it all?". The Sun. News Group Newspapers. Retrieved July 17, 2009.  (subscription required)
  4. ^ a b c "Gwen Stefani – The Sweet Escape". Universal Music Canada. Archived from the original on October 8, 2007. Retrieved November 4, 2007. 
  5. ^ a b c Vineyard, Jennifer (December 4, 2006). "Baby On Board! Gwen Stefani's Son Joins Her On LP, Spring Tour". MTV News. Viacom. Retrieved August 22, 2015. 
  6. ^ Gottlieb, Jed (December 4, 2006). "Stefani's material leaves No Doubt she's new Madonna". Boston Herald. Retrieved August 18, 2007. ...the joyous title track, a blend of ska, new wave, disco and classic girl group doo-wop. 
  7. ^ a b c d Sheet music for "The Sweet Escape". Famous Music. 2007.
  8. ^ Schoenrock, Kendall (July 20, 2007). "Gwen's Sweet Escape… from Jail? For theft?". The Blog of Kendall. Retrieved September 21, 2010. 
  9. ^ a b Sheffield, Rob (December 12, 2006). "Gwen Stefani: The Sweet Escape". Rolling Stone. Wenner Media. Archived from the original on April 20, 2007. Retrieved August 18, 2007. 
  10. ^ Leong, Gabriel (December 13, 2006). "Gwen Stefani – The Sweet Escape". MTV Asia. MTV Networks Asia. Archived from the original on February 15, 2009. Retrieved November 4, 2007. 
  11. ^ a b Huff, Quentin B. (December 14, 2006). "Gwen Stefani: The Sweet Escape". PopMatters. Retrieved August 22, 2015. 
  12. ^ a b Sisario, Ben. "Gwen Stefani : The Sweet Escape". Blender. Alpha Media Group. Archived from the original on December 7, 2009. Retrieved July 17, 2009. 
  13. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "The Sweet Escape – Gwen Stefani". AllMusic. All Media Network. Retrieved August 22, 2015. 
  14. ^ a b Murphy, John. "Gwen Stefani – The Sweet Escape (Polydor)". musicOMH. Retrieved August 22, 2015. 
  15. ^ Miller, Alex (December 1, 2006). "Gwen Stefani: The Sweet Escape". NME. Time Inc. UK. Retrieved August 18, 2007. 
  16. ^ Britten, Anna (January 3, 2007). "Gwen Stefani – The Sweet Escape". Yahoo! Music. Archived from the original on June 7, 2007. Retrieved November 4, 2007. 
  17. ^ Lamb, Bill. "Gwen Stefani featuring Akon – The Sweet Escape". About.com. The New York Times Company. Retrieved January 12, 2007. 
  18. ^ Video on Trial. Season 2. Episode 18. February 4, 2007. MuchMusic. 
  19. ^ Flynn, Paul (December 10, 2006). "Gwen Stefani, The Sweet Escape". The Observer. Guardian Media Group. Retrieved August 22, 2015. 
  20. ^ Merwin, Charles (December 6, 2006). "Gwen Stefani – The Sweet Escape". Stylus Magazine. Retrieved November 4, 2007. 
  21. ^ Cohen, Jonathan (December 21, 2006). "Beyonce Begins Third Week Atop The Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved March 21, 2013. 
  22. ^ Cohen, Jonathan (April 5, 2007). "Akon's 'Matter' Begins Second Week Atop Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved March 21, 2013. 
  23. ^ a b "Year End Charts – Hot 100 Songs". Billboard. Prometheus Global Media. 2007. Archived from the original on August 6, 2012. Retrieved April 9, 2010. 
  24. ^ a b c d e f g h "The Sweet Escape – Gwen Stefani | Awards". AllMusic. All Media Network. Retrieved August 22, 2015. 
  25. ^ "2008 Grammy Award Winners and Nominees". The New York Times. February 9, 2008. Retrieved September 22, 2008. 
  26. ^ "2007 U.S. Music Purchases Exceed 1.4 Billion" (Press release). White Plains, New York: Business Wire. Reuters. January 3, 2008. Retrieved August 11, 2011. 
  27. ^ a b "Billboard Canadian Hot 100: The Week of June 2, 2007". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved August 22, 2015. 
  28. ^ "Gwen Stefani and Akon – The Sweet Escape – Music Charts". Acharts.co. Retrieved August 22, 2015. 
  29. ^ a b Sexton, Paul (March 26, 2007). "Proclaimers Remake Hits No. 1 In U.K.". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved August 22, 2015. 
  30. ^ Jones, Alan (March 4, 2007). "Take That and Kaisers share chart spoils". Music Week. Intent Media. Retrieved August 22, 2015. 
  31. ^ Jones, Alan (March 12, 2007). "Take That Shine for second week at one". Music Week. Intent Media. Retrieved August 22, 2015. 
  32. ^ a b "Gwen Stefani: Artist Chart History" Official Charts Company. Retrieved August 22, 2015.
  33. ^ Jones, Alan (March 18, 2007). "Comic Relief and X Factor dominate charts". Music Week. Intent Media. Retrieved August 22, 2015. 
  34. ^ a b "Ultratop.be – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved August 11, 2011.
  35. ^ a b "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 200719 into search. Retrieved August 22, 2015.
  36. ^ a b "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved August 22, 2015.
  37. ^ a b "Nederlandse Top 40 – week 12, 2007" (in Dutch). Dutch Top 40 Retrieved August 22, 2015.
  38. ^ a b "Romanian Top 100 – Issue nr: 16/2007" (in Romanian). Romanian Top 100. April 30 – May 6, 2007. Archived from the original on May 6, 2007. Retrieved August 22, 2015. 
  39. ^ a b "Australian-charts.com – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape". ARIA Top 50 Singles. Retrieved August 22, 2015.
  40. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles". Australian Recording Industry Association. Retrieved April 9, 2010. 
  41. ^ a b "Charts.org.nz – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape". Top 40 Singles. Retrieved August 22, 2015.
  42. ^ a b "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. 17 July 2011. Archived from the original on 2011-07-24. Retrieved April 9, 2010. 
  43. ^ Pastorek, Whitney (January 10, 2007). "Snap Judgment: Gwen Stefani's 'The Sweet Escape' video". Entertainment Weekly. Time. Retrieved August 22, 2015. 
  44. ^ a b "Gwen Stefani "The Sweet Escape" Videoshoot Webisode #8". YouTube. January 16, 2007. Retrieved August 12, 2011. 
  45. ^ "Beyonce and Justin Timberlake Lead the Way With Seven Nominations Each Followed by Kanye West and Rihanna With Five Nods and Amy Winehouse Vying for Three Moonmen" (Press release). New York: MTV. PR Newswire. August 7, 2007. Retrieved August 18, 2007. 
  46. ^ "The TRL Archive – Debuts". ATRL. Retrieved August 18, 2007. 
  47. ^ "The TRL Archive – Recap: February 2007". ATRL. Retrieved August 18, 2007. 
  48. ^ "MTV Video Music Awards | 2007" (select "Winners" tab). MTV. Viacom. Retrieved November 28, 2007. 
  49. ^ "MuchMusic Countdown". MuchMusic. CHUM Limited. March 30, 2007. Archived from the original on April 5, 2007. Retrieved August 18, 2007. 
  50. ^ Masson, Gordon (December 3, 2007). "MTV launches video awards". Variety. Penske Media Corporation. Retrieved August 22, 2015. 
  51. ^ Mad TV. Season 12. Episode 14. February 17, 2007. Fox. 
  52. ^ "The Sweet Escape" (UK CD single liner notes). Gwen Stefani featuring Akon. Polydor Records. 2007. 1724450. 
  53. ^ "The Sweet Escape" (in German). Amazon.de. Retrieved August 22, 2015. 
  54. ^ "The Sweet Escape (Maxi)" (in German). Amazon.de. Retrieved August 22, 2015. 
  55. ^ a b "Gwen Stefani Store – The Sweet Escape". Getmusic. Universal Music Australia. Archived from the original on February 26, 2012. Retrieved August 22, 2015. 
  56. ^ "The Sweet Escape" (US 12" single liner notes). Gwen Stefani featuring Akon. Interscope Records. 2007. B0008526-11. 
  57. ^ a b "The Sweet Escape: Gwen Stefani: MP3 Downloads". Amazon.com. Retrieved August 22, 2015. 
  58. ^ The Sweet Escape (CD liner notes). Gwen Stefani. Interscope Records. 2006. B0008099-02 IN02. 
  59. ^ "ARIA Urban Singles Chart – Week Commencing 26th February 2007" ARIA Top 40 Urban Singles. National Library of Australia. Retrieved August 22, 2015.
  60. ^ "Austriancharts.at – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved August 22, 2015.
  61. ^ "Ultratop.be – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape" (in French). Ultratop 50. Retrieved August 11, 2011.
  62. ^ "Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape Hitlisten.nu" (in Danish). Tracklisten. Retrieved August 27, 2015.
  63. ^ "Gwen Stefani feat. Akon: The Sweet Escape" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved August 22, 2015.
  64. ^ "Lescharts.com – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape" (in French). Les classement single. Retrieved August 22, 2015.
  65. ^ "Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape" (in German). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. Retrieved August 22, 2015. 
  66. ^ "Top 50 Singles – Εβδομάδα 15/2007" [Top 50 Singles – Week 15/2007] (in Greek). IFPI Greece. Archived from the original on April 29, 2007. Retrieved August 22, 2015. 
  67. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved August 22, 2015.
  68. ^ "Chart Track: Week 12, 2007". Irish Singles Chart. Retrieved October 5, 2010.
  69. ^ "Italiancharts.com – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape". Top Digital Download. Retrieved August 22, 2015.
  70. ^ "Dutchcharts.nl – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved August 22, 2015.
  71. ^ "Norwegiancharts.com – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape". VG-lista. Retrieved August 22, 2015.
  72. ^ "Archive Chart: 2007-03-04". Scottish Singles Top 40. Retrieved August 22, 2015.
  73. ^ "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200719 into search. Retrieved August 22, 2015.
  74. ^ "Swedishcharts.com – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape". Singles Top 60. Retrieved August 22, 2015.
  75. ^ "Swisscharts.com – Gwen Stefani feat. Akon – The Sweet Escape". Swiss Singles Chart. Retrieved August 22, 2015.
  76. ^ "Archive Chart: 2007-03-04" UK R&B Chart. Retrieved August 22, 2015.
  77. ^ "Pop Rock" (in Spanish). Record Report. April 21, 2007. Archived from the original on April 26, 2007. Retrieved August 22, 2015. 
  78. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2007". Australian Recording Industry Association. Retrieved April 16, 2010. 
  79. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2007". Australian Recording Industry Association. Retrieved August 22, 2015. 
  80. ^ "Jahreshitparade Singles 2007" (in German). austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved August 22, 2015. 
  81. ^ "Jaaroverzichten 2007 – Singles" (in Dutch). Ultratop. Hung Medien. Retrieved April 16, 2010. 
  82. ^ "Rapports Annuels 2007 – Singles" (in French). Ultratop. Hung Medien. Retrieved April 16, 2010. 
  83. ^ "Year End Charts – European Hot 100 Singles". Billboard. Prometheus Global Media. 2007. Archived from the original on May 13, 2009. Retrieved April 16, 2010. 
  84. ^ "Classement Singles – année 2007" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on September 26, 2012. Retrieved August 22, 2015. 
  85. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts – 2007" (in German). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. Retrieved August 22, 2015. 
  86. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 – 2007" (in Hungarian). MAHASZ. Retrieved August 22, 2015. 
  87. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2007" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved August 22, 2015. 
  88. ^ "Jaaroverzichten – Single 2007" (in Dutch). dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved August 22, 2015. 
  89. ^ "Top Selling Singles of 2007". Recorded Music NZ. Retrieved August 22, 2015. 
  90. ^ "Romanian Top 100 2007" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on January 13, 2009. Retrieved August 22, 2015. 
  91. ^ "Årslista Singlar – År 2007" (in Swedish). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Retrieved August 22, 2015. 
  92. ^ "Swiss Year-End Charts 2007". swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved August 22, 2015. 
  93. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2007". Official Charts Company. Retrieved August 22, 2015. 
  94. ^ "Adult Contemporary Songs: Year End 2007". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved August 22, 2015. 
  95. ^ "Adult Pop Songs: Year End 2007". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved August 22, 2015. 
  96. ^ "Year End Charts – Pop 100 Songs". Billboard. Prometheus Global Media. 2007. Archived from the original on October 3, 2012. Retrieved August 22, 2015. 
  97. ^ "Ultratop − Goud en Platina – 2007". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. July 14, 2007. Retrieved August 22, 2015. 
  98. ^ "Guld og platin i august og september" (in Danish). IFPI Denmark. June 13, 2007. Retrieved August 26, 2011. 
  99. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Gwen Stefani; 'The Sweet Escape')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved August 22, 2015. 
  100. ^ "Trofeer" (in Norwegian). IFPI Norway. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved August 22, 2015. 
  101. ^ "Guld & Platina – År 2007" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. October 2, 2007. Archived from the original (PDF) on August 11, 2010. Retrieved April 9, 2010. 
  102. ^ "British album certifications – Gwen Stefani ft Akon – The Sweet Escape". British Phonographic Industry. July 22, 2013. Retrieved August 22, 2015.  Enter The Sweet Escape in the field Keywords. Select Title in the field Search by. Select album in the field By Format. Select Silver in the field By Award. Click Search
  103. ^ "CHR/Top 40 – Week Of: December 19, 2006". Radio & Records. Retrieved August 22, 2015. 
  104. ^ "Gwen Stefani | The Sweet Escape (2-Track Single)" (in German). Universal Music Germany. Retrieved August 22, 2015. 
  105. ^ "Gwen Stefani | The Sweet Escape (Maxi Single)" (in German). Universal Music Germany. Retrieved August 22, 2015. 
  106. ^ "The Sweet Escape (International Version): Gwen Stefani: MP3-Downloads" (in German). Amazon.de. Retrieved August 22, 2015. 
  107. ^ "The Sweet Escape". Amazon.co.uk. Retrieved August 22, 2015. 
  108. ^ "The Sweet Escape (International Version): Gwen Stefani: MP3 Downloads". Amazon.co.uk. Retrieved August 22, 2015. 
  109. ^ "The Sweet Escape [Vinyl]". Amazon.com. Retrieved August 22, 2015. 
  110. ^ "The Sweet Escape (Konvict Remix): Gwen Stefani: MP3 Downloads". Amazon.co.uk. Retrieved August 22, 2015. 

External links[edit]