Tibetan (Unicode block)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
(256 code points)
ScriptsTibetan (207 char.)
Common (4 char.)
Major alphabetsTibetan
Assigned211 code points
Unused45 reserved code points
2 deprecated
Unicode version history
1.0.071 (+71)
1.10 (-71)
2.0168 (+168)
3.0193 (+25)
4.1195 (+2)
5.1201 (+6)
5.2205 (+4)
6.0211 (+6)
Note: When unifying with ISO 10646, the Tibetan block was removed with version 1.1, then reintroduced with a new encoding model for version 2.0.[1][2]

Tibetan is a Unicode block containing characters for the Tibetan, Dzongkha, and other languages of Tibet, Bhutan, Nepal, and northern India. The Tibetan Unicode block is unique for having been allocated as a standard virama-based encoding for version 1.0, removed from the Unicode Standard when unifying with ISO 10646 for version 1.1, then reintroduced as an explicit root/subjoined encoding, with a larger block size in version 2.0.


Official Unicode Consortium code chart (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+0F3x ༿
U+0F7x ཿ
U+0FBx ྿
1.^ As of Unicode version 11.0
2.^ Grey areas indicate non-assigned code points
3.^ Unicode code points U+0F77 and U+0F79 are deprecated in Unicode 5.2 and later


The following Unicode-related documents record the purpose and process of defining specific characters in the Tibetan block:

Version Final code points[a] Count L2 ID WG2 ID Document
2.0 U+0F00..0F47, 0F49..0F69, 0F71..0F8B, 0F90..0F95, 0F97, 0F99..0FAD, 0FB1..0FB7, 0FB9 168 (to be determined)
N1227 Anderson, Lloyd (1995-06-21), Tibetan in 10646
N1263 Everson, Michael (1995-09-18), On the Complexity of Tibetan Character Names
L2/03-267 Duff, Tony (2003-08-18), Comments on Public Review Issue #12 (Terminal Punctuation)
L2/03-268 Fynn, Christopher (2003-08-18), Unicode Tibetan [explanation of Unicode in Tibetan]
L2/05-073 Freytag, Asmus; Fynn, Christopher (2005-02-09), Basic line Breaking rules for Tibetan, Dzongkha, & Ladakhi
L2/08-287 Davis, Mark (2008-08-04), Public Review Issue #122: Proposal for Additional Deprecated Characters
L2/08-304 Fynn, Christopher (2008-08-09), Tibetan Chars in PR 122
L2/08-253R2 Moore, Lisa (2008-08-19), "Public Review Issue 122 - Deprecated Characters", UTC #116 Minutes
L2/08-328 Whistler, Ken (2008-10-14), Spreadsheet of Deprecation and Discouragement
L2/08-328.xls Whistler, Ken (2008-10-14), Spreadsheet of Deprecation and Discouragement
3.0 U+0F6A, 0F96, 0FAE..0FB0, 0FB8, 0FBA..0FBC, 0FBE..0FCC, 0FCF 25 (to be determined)
L2/98-024 N1660 Everson, Michael (1997-12-08), Proposal to encode Tibetan Extensions in ISO/IEC 10646
L2/98-218 N1756 Anderson, Lloyd; Chilton, Robert; Duff, Tony; Everson, Michael; Fynn, Christopher; McGowan, Rick; Sirlin, Sam; Whistler, Ken; Умаков, Валерий (1998-05-27), Proposal for Tibetan Extensions to the UCS
L2/98-330 N1921 Subdivision Proposal on JTC for Amendment 31: Tibetan Extension to ISO/IEC 10646-1, 1998-10-28
L2/98-331 N1922 Combined PDAM registration and consideration ballot on WD for ISO/IEC 10646-1/Amd. 31, AMENDMENT 31: Tibetan Extension, 1998-10-28
L2/99-079.2 N1977R DRAFT Irish Comments on SC 2 N 3212, 1999-01-19
L2/99-079.1 N1979R Chinese Comments on SC 2 N 3212, 1999-01-27
L2/99-079 Summary of Voting on SC 2 N 3212, PDAM ballot on WD for ISO/IEC 10646-1/Amd. 31: Tibetan Extension, 1999-02-12
L2/99-111 Text for FPDAM ballot of ISO/IEC 10646, Amd. 31 - Tibetan extensions, 1999-04-06
L2/99-256 N2070 Summary of Voting on SC 2 N 3310, ISO 10646-1/FPDAM 31 - Tibetan extension, 1999-08-19
L2/99-307 N2129 Paterson, Bruce (1999-09-20), Disposition of Comments Report on SC 2 N 3310, ISO/IEC 10646-1/FPDAM 31, AMD. 31: Tibetan extension
L2/99-308 N2130R Paterson, Bruce (1999-10-01), Revised Text for FDAM ballot of ISO/IEC 10646-1/FDAM 31, - AMD. 31: Tibetan extension
L2/99-352 N2130R ISO 10646-1, Amd. #31 -- Tibetan with correct code charts, 1999-11-01
L2/99-361 Everson, Michael (1999-11-09), Corrected text for ISO/IEC 10646-1/FDAM 31 -- Tibetan extension
L2/00-071 Table of replies on ISO/IEC 10646-1: 1993/FDAM 31: Tibetan Extensions, 2000-03-02
4.1 U+0FD0..0FD1 2 L2/04-007 N2694 Everson, Michael; Fynn, Christopher (2003-12-30), Proposal to encode two Bhutanese marks for Dzongkha in the UCS
5.1 U+0F6B..0F6C 2 L2/05-338 N3010 West, Andrew (2005-10-25), Comments on N2985 -- Balti Tibetan additions
L2/05-279 Moore, Lisa (2005-11-10), "Scripts - Tibetan", UTC #105 Minutes
L2/06-231 Moore, Lisa (2006-08-17), "Scripts - Tibetan characters for Balti", UTC #108 Minutes
L2/05-244 N2985 Everson, Michael (2009-09-04), Proposal to add four Tibetan characters for Balti to the BMP of the UCS
U+0FCE 1 L2/05-345R N3011 West, Andrew (2005-10-24), Proposal to encode one Tibetan astrological character
U+0FD2..0FD4 3 L2/05-346 N3012 West, Andrew (2005-10-24), Proposal to encode three archaic Tibetan characters
L2/05-347 Fynn, Christopher (2005-10-27), Comments on: N3012 - Proposal to encode three archaic Tibetan characters
L2/05-364 Fynn, Christopher (2005-11-03), Re: New Tibetan Proposals
L2/06-043 N3032 West, Andrew (2006-01-30), Proposal to encode one Tibetan punctuation mark
L2/06-044 N3033 West, Andrew (2006-01-30), Proposal to encode two archaic Tibetan punctuation marks
5.2 U+0FD5..0FD8 4 L2/07-148 N3268 Everson, Michael; Fynn, Christopher; Scharf, Peter; West, Andrew (2007-05-09), Proposal to encode four religious characters in the Tibetan block
L2/09-060 N3537 Lata, Swaran (2008-10-14), Proposal to add India specific annotation to Right facing Svasti
L2/08-379 Suignard, Michel (2008-10-21), "Ireland T5", Disposition of comments on SC2 N 3989 (PDAM text for Amendment 6 to ISO/IEC 10646:2003)
6.0 U+0F8C..0F8F 4 L2/09-032 N3568 West, Andrew; Fynn, Christopher (2009-01-24), Proposal to encode four Tibetan-Sanskrit letters used in Kalacakra texts
U+0FD9..0FDA 2 L2/09-033 N3569 West, Andrew (2009-01-24), Proposal to encode two Tibetan annotation marks
  1. ^ Proposed code points and characters names may differ from final code points and names


  1. ^ "Unicode character database". The Unicode Standard. Retrieved 2016-07-09.
  2. ^ "Enumerated Versions of The Unicode Standard". The Unicode Standard. Retrieved 2016-07-09.