Together (2002 film)
Theatrical release poster
|Directed by||Chen Kaige|
|Produced by||Tong Gang|
|Written by||Chen Kaige|
|Music by||Zhao Lin|
|Edited by||Zhou Ying|
|Distributed by||United Artists (US)|
|10 September 2002 (Toronto International Film Festival)|
20 September 2002 (China)
Together (Chinese: 和你在一起; pinyin: Hé nǐ zài yīqǐ) is a 2002 Chinese drama film directed by Chen Kaige and starring Tang Yun, Liu Peiqi, Chen Hong, and Wang Zhiwen. The film premiered on September 10, 2002 at the Toronto International Film Festival, and was commercially released in China ten days later.
Written by Chen Kaige and Xue Xiaolu, the plot revolves around a thirteen-year-old violin prodigy Liu Xiaochun and his father Liu Cheng who move to Beijing from a small southern town. It is Liu Cheng's biggest dream that Xiaochun may find a good teacher in the city and rise to stardom. After studying under two teachers, however, the boy finds that he has learned not just music, but what is really important in life.
Liu Cheng (Liu Peiqi) is a widowed cook making his living in a small southern town in China. His thirteen-year-old son, Liu Xiaochun (Tang Yun), is a violin prodigy. In the hope that Xiaochun might find success as a violinist, Liu Cheng and Xiaochun travel to Beijing to participate in a competition organized by the Children's Palace, an arts institution for school children. Even though Xiaochun emerges fifth, he is denied admission into the conservatory as he does not have Beijing residency. Determined to realize his hopes for Xiaochun, Liu Cheng persuades Professor Jiang (Wang Zhiwen), a stubborn and eccentric teacher from the Children's Palace, to take Xiaochun as a private student.
In the subsequent days, Xiaochun makes friends with Lili (Chen Hong), a young and attractive woman living upstairs. Lili does not have a regular job but lives off the rich men she dates. However, her heart lies with Hui (Cheng Qian), her smooth-talking, cheating boyfriend. After Lili finds out about Hui's affairs in the presence of Xiaochun, Xiaochun sells his violin to a shop, buys a fur coat that Lili fancies, and leaves it at Lili's apartment for her to find. Unfortunately, Hui finds the gift before Lili does, and gives it to Lili, claiming that it was from him. Lili does not discover that Hui lied (and that the coat was from Xiaochun) until later.
Meanwhile, Liu Cheng has learnt about a Professor Yu Shifeng (Chen Kaige), a high-profile professor from the Central Conservatory of Music. Believing that Professor Yu is able to bring Xiaochun to fame and success, Liu Cheng decides to switch teachers for Xiaochun. He pays Professor Yu a visit and confides in the latter the truth about Xiaochun's birth. It turns out that Liu Cheng has never been married. He found the infant Xiaochun abandoned in a train station, a violin placed next to the baby. Liu Cheng brought both home and raised the baby as his own. Xiaochun turned out to be a child prodigy, and Liu Cheng resolved to devote his life to cultivate his adopted son's talent. Professor Yu, apparently unmoved, nonetheless agrees to give Xiaochun an audition.
However, Liu Cheng arrives at Professor Yu's home with Xiaochun only to find the violin case empty. Xiaochun, angry at his father for choosing commercial success over music, refuses to play even when offered another violin. Liu Cheng is so enraged that upon returning home, he tears up the award certificates that Xiaochun won in previous competitions. Lili, remorseful over the affair of the fur coat, looks up Professor Yu and persuades him to give Xiaochun a second chance. This time Xiaochun plays, and an impressed Professor Yu accepts him without hesitation.
Professor Yu has another talented young student, Lin Yu (Zhang Jing), a highly jealous and ambitious girl. When a selection trial for an international competition is coming up, Lin Yu and Xiaochun are in a contest for the only spot. Liu Cheng decides to pack up and return home first, both to allow Xiaochun full concentration and to raise some money should Xiaochun be selected to participate in the international competition. In an effort to infuse passion and emotion into Xiaochun's playing, Professor Yu tells the boy the truth about his birth. However, this only strengthens Xiaochun's love for his father. Just before the selection trial, Xiaochun, who has been chosen to participate, relinquishes his spot to Lin Yu after she reveals to him that Professor Yu had secretly bought Xiaochun's original violin from the shop to stop Xiaochun from being distracted by thoughts of it. Xiaochun then takes the violin and runs after his father. The two finally reunite at the train station. In place of fame and success, Xiaochun chooses to be together with his father.
- Tang Yun as Liu Xiaochun, a thirteen-year-old violin child prodigy. Tang, a young violinist in real life, was found by director Chen Kaige at a violin competition in Shenyang.
- Liu Peiqi as Liu Cheng, Xiaochun's father, a cook from a small southern town.
- Chen Hong as Lili, Xiaochun's friend, a young attractive woman who lives off the men she dates.
- Wang Zhiwen as Professor Jiang, a poor but proud teacher from the Children's Palace.
- Chen Kaige as Professor Yu Shifeng, a high-profile professor in the Central Conservatory of Music.
- Cheng Qian as Hui, Lili's smooth-talking, cheating boyfriend
- Zhang Jing as Lin Yu, a young and talented student of Yu's.
- Li Chuanyun (Babeli) as Tang Rong, a famous and former talented student of Yu's. He also performed all of the violin solos for the film.
Director Chen Kaige told Asian Week in an interview that he first got the idea for Together after watching a TV documentary on a father and his musical prodigy child from the provinces. Chen said he was struck by the father and son's aspirations of upward mobility that would never have existed in China before the economic reforms. This phenomenon of a "new Cultural Revolution" reminded Chen of his experience during the Cultural Revolution in the 1960s, when he was forced to denounce his own father, Chen Huaikai, a filmmaker who was labelled counterrevolutionary. Those sad memories prompted Chen to want to "make a very happy film", in Chen's words, because "being Chinese isn't all misery and very dark moments".
Awards and nominations
- San Sebastian International Film Festival, 2002
- Golden Rooster Awards, 2002
- Huabiao Awards, 2003
- Outstanding Actor — Liu Peiqi
- Florida Film Festival, 2003
- Best International Feature Film
- Hong Kong Film Awards, 2004
- Best Asian Film (nominated)
- "Together (2001)". Box Office Mojo. 2002-08-28. Retrieved 2014-05-20.
- Chun, K. "'Together' in Harmony" Archived 2006-10-21 at the Wayback Machine., Asian Week, 2003-05-30. Retrieved on 2007-04-13.
- In the dialogue, Jiang is only referred to as "Teacher Jiang". However, in the English subtitles the title Professor is used.
- Walters, Mark. Director CHEN KAIGE talks TOGETHER, BIGFANBOY.com, 2003-06-04. Retrieved on 2009-02-14.