|Full name||António Manuel Fernandes Mendes|
|Date of birth||23 October 1992|
|Place of birth||Fafe, Portugal|
|Height||1.82 m (5 ft 11 1⁄2 in)|
|2011–2012||→ Limianos (loan)||19||(1)|
|2012–2014||Vitória Guimarães B||46||(7)|
|2016||→ MSV Duisburg (loan)||9||(0)|
|* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 21 May 2017.
On 16 August 2010, while still a junior at Vitória de Guimarães (he arrived at the club's youth system at the age of 13), Tomané made his professional – and Primeira Liga – debut, taking the pitch in the 66th minute of a 0–0 away draw against S.C. Olhanense. It would be his only appearance of the season.
For the 2011–12 campaign, Tomané was loaned to A.D. Os Limianos in the third division. After returning, he alternated between the first team and the reserves, never scoring more than four league goals for the former during his spell.
On 27 January 2016, Tomané signed with MSV Duisburg on a five-month loan. His first match in the 2. Bundesliga occurred on 8 February, as he played 85 minutes in a 1–2 loss at Arminia Bielefeld.
Tomané earned four caps for the Portugal under-21 team, during slightly less than two years. His first arrived on 15 October 2012, as he played the full 90 minutes in a 0–1 friendly home loss to Ukraine.
- "Neuzugang Tomane heiß: 100 Prozent für das Team!" [Newcomer Tomane: 100 percent for the team!] (in German). MSV Duisburg. 27 January 2016. Retrieved 27 January 2016.
- "2. Bundesliga: Arminia Bielefeld schlägt den MSV Duisburg" [2. Bundesliga: Arminia Bielefeld beats MSV Duisburg]. Der Spiegel (in German). 8 February 2016. Retrieved 3 July 2016.
- "Τομανέ για τρία χρόνια" [Tomané for three years] (in Greek). Panetolikos F.C. 15 June 2016. Retrieved 15 June 2016.