Jump to content

Trolleybuses in Valparaíso

Coordinates: 33°02′46″S 71°36′16″W / 33.046167°S 71.604528°W / -33.046167; -71.604528
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Bender the Bot (talk | contribs) at 10:57, 1 November 2016 (top: http→https for Google Books and Google News using AWB). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Trolleybuses in Valparaíso
One of Valparaíso's 1952-built Pullman-Standard trolleybuses in 1996, when still in the system's original paint scheme and with the name of the private operating company, ECTE, along its sides
One of Valparaíso's 1952-built Pullman-Standard trolleybuses in 1996, when still in the system's original paint scheme and with the name of the private operating company, ECTE, along its sides
Overview
LocaleValparaíso, Chile
Transit typetrolleybus
Number of lines1
WebsiteOfficial website
Operation
Began operation31 December 1952 [1][2][3]
Operator(s)Since 2007: Trolebuses de Chile, S.A.
Number of vehicles23
Technical
System lengthApprox. 5 km (3 mi)
Electrification500–550 Volts DC[4]

Trolleybuses in Valparaíso, Chile, have provided a portion of the public transit service since 1952. The trolleybus system is the second-oldest in South America.[1] The originally state-owned system has been privately owned since 1982, and since 1994 it has been Chile's only operational trolleybus system. Almost two-thirds of its vehicles were built in 1946–52 by the Pullman-Standard Company, and they are the oldest trolleybuses in regular service anywhere in the world.[5][6][7] Those vehicles were collectively declared a national monument by the Chilean government in 2003.[5][7][8][9][10] They helped the city gain its designation by UNESCO as a World Heritage Site,[3][11] and have been called "a heritage sight in their own right" by at least one travel writer.[12] In 1991–1992 the system acquired several secondhand trolleybuses from four Swiss cities. Even these vehicles, already old at the time of acquisition, have become historic in their continued service after some 45–50 years, with 1959-built ex-Zürich number 105 being the oldest articulated trolleybus of any make still in service on any trolleybus system worldwide.[13][14]

The Valparaíso trolleybus system has become one of the icons of the city, considered an important part of its cultural heritage.[3][15][16][17] Many porteños – as residents of this port city commonly call themselves – are fond of their city's distinctive and historic trolleybus service and have spoken up in its defense when the system has come under threat of closure.[13][16] The private operating company receives no government subsidy, and at times it has struggled financially, putting the system in danger of being closed. One such occasion, the company's announcement in May 2007 of imminent closure plans, brought an outcry from local citizens, and even Chile's president, Michelle Bachelet, expressed support for keeping the trolleybuses going.[11][17]

Trolleybuses currently serve only one route, numbered 802 in a regional transportation plan implemented in 2007, Monday through Saturday, from about 7 a.m. to 10 p.m. There is no service on Sundays. Route 802 connects Barón with Aduana via Avenida Colón and other streets and is about 5 km (3 mi) long. The system is currently owned and operated by Trolebuses de Chile, S.A. Locally, the vehicles are often referred to as troles (trolleys), as opposed to trolebuses.[18]

History

Trolleybus service was inaugurated on 31 December 1952, as the country's second trolleybus system, after one that had opened in the capital, Santiago, in 1947. The Santiago system closed in 1978, and a second system that opened there in 1991 lasted only until 1994.[1][19]

Interior of one of the 1947 Pullman trolleybuses

Trolleybuses replaced Valparaíso's last tram (streetcar) service, which had been introduced in 1863 as a horse-drawn street railway, one of the first in South America, and been converted to electric trams in 1904.[2] The last tram ran on 30 December 1952, and trolleybus service began the following day,[2] on a route connecting Barón with Plaza Victoria. Only eight days later, on 7 January 1953, the route was extended from Plaza Victoria to Aduana. The eastern half of this first Barón–Aduana route followed Avenida Pedro Montt, but a second route connecting the same two termini but following Avenida Colón was introduced in February 1953.[20] The western half of both routes was identical. The Avenida Colón route has remained in operation to the present day.

For many years, the Santiago and Valparaíso trolleybus systems were owned by the national government. Their original operator was the Empresa Nacional de Transportes (ENT), which had taken over the tram systems in both cities in 1945. ENT was reorganized on 2 May 1953 as a new government agency, Empresa de Transportes Colectivos del Estado (ETCE), which then ran the system for the next 28 years. Both cities' systems used vehicles built by the American manufacturer, Pullman-Standard. For Valparaíso, ENT had purchased 30 new trolleybuses from Pullman. Although Pullman – better known for its railway coaches – was a major U.S. builder of trolleybuses, manufacturing more than 2,000 in total, the 30 for Valparaíso were the very last trolleybuses the company ever built.[21][22][23] They were built in October and November 1952.[21]

ETCE's Santiago system had a fleet of 100 Pullman trolleybuses (801–900), built in 1946 (the first six),[24] 1947 and 1948, expanded in 1953 by the acquisition of 100 trolleybuses supplied by the French company, Vétra (numbered 901–1000). In 1954, ETCE transferred 39 of the Santiago Pullmans to Valparaíso, for use on a new 10 km (6.2-mile) interurban route to Viña del Mar. Trolleybus service to Viña del Mar was inaugurated on 7 December 1959. However, the interurban service lasted less than five years, having already been abandoned by 1964, leaving trolleybuses in operation only within Valparaíso thereafter.[20]

1952 Pullman trolleybus 709 in service in 2008

After the 1973 military coup, the new Pinochet administration reduced funding for government-run public transit, and the two trolleybus systems both deteriorated quickly.[20] ETCE abandoned its Santiago trolleybus system in the latter half of 1978. The Vetra trolleybuses had been less reliable and had all been scrapped by this time, but ETCE transferred its remaining Santiago Pullman trolleybuses to Valparaíso, where some were placed in service and the remainder provided a supply of parts to keep the others running.[20]

The Valparaíso system struggled to maintain its now-elderly vehicles and infrastructure with limited funds, but eventually succumbed, closing on 30 November 1981.[20][21] However, a group of local businessmen interested in reviving the trolleybus service soon acquired the assets of the now-dissolved Empresa de Transportes del Estado. On 26 April 1982 they formed a new company whose name intentionally used the same initials, Empresa de Transportes Colectivos Eléctricos, Limitada (Electric Public Transport Company, Ltd.) (ETCE, again), and within two weeks had restored the service, using the same vehicles.[18][20][25] Service continued to follow two routes, both connecting Barón with Aduana but alternatively via either Avenida Colón or Avenida Pedro Montt. The routes were not numbered.[21][26]

Fleet evolution

Ex-Schaffhausen trolleybus 203, still in Schaffhausen colors, at Barón terminus in 1996

For nearly 40 years, the fleet comprised solely Pullman-Standard trolleybuses, a combination of new-to-Valparaíso 1952-built Pullmans (the 700-series) and, from 1954 on, a number of ex-Santiago Pullmans, built in 1946–1948 (the 800-series). All had electrical propulsion equipment by General Electric. As of 1986, the total number of trolleybuses available for service was 23–24.[18][21]

Under a program started in late 1986 and continuing until 1989, ETCE rebuilt the bodies of some of its 800-series vehicles with more modern front ends and, in some cases, sides and backs also. The remaining 700-series vehicles were not rebuilt.[21][26]

Expansion generated by plans for Santiago

In 1989 ETCE announced plans to build a new trolleybus system in Santiago. For this purpose and to augment its Valparaíso fleet the company began to acquire trolleybuses secondhand from cities in Switzerland. The vehicles involved were being retired from service and replaced with new trolleybuses on their home systems, but while the vehicles were already 15–30 years old ETCE found this to be a relatively low-cost source of trolleybuses that had been well-maintained. The first such acquisitions were six articulated FBW trolleybuses from Zürich, built in 1959–1964. These arrived in Valparaíso in September 1991 and entered service there later that year.[27]

To operate the new Santiago system, ETCE created a subsidiary named Empresa de Trolebuses Santiago (Santiago Trolleybus Company), or ETS. By the end of 1992 ETCE had acquired no less than 31 secondhand Swiss trolleybuses, of several different types and from four different cities.[27] From Zürich came one additional, later-model (1974-built) articulated FBW in early 1992; from Geneva, 16 articulated trolleybuses (comprising 14 1965 Berna vehicles and two 1975 FBWs); from St. Gallen five two-axle 1970–1975 Saurer vehicles; and from Schaffhausen three 1966 FBWs, of which two were articulated.[26][27]

1965-built ex-Geneva articulated trolleybus 617 in 2006

ETCE carried out a program of heavy rebuilding of 18 Pullmans, much more extensive than the earlier rebuildings and effectively a full rebodying, for use exclusively on its new ETS system; these were renumbered into the series 101–118. The Santiago system opened on 24 December 1991, using four ex-Zürich vehicles (renumbered 501–504) and the first few of the rebodied Pullmans.[19] Within two months, these had been joined in Santiago by eight brand-new Chinese "Shenfeng" trolleybuses (601–608) from Norinco, which ETCE/ETS purchased after evaluating a prototype Shenfeng vehicle in Valparaíso in early 1990.[27] China has had several trolleybus manufacturers, and these nine units for ETCE/ETS were notable in being the first Chinese-built trolleybuses ever exported outside of Asia.[1]

Sharing between cities

Most of the secondhand Swiss vehicles remained in Valparaíso, some entered service there, and some remain in service there in 2011. Others were used as sources of parts. The three Schaffhausen vehicles all entered service in Valparaíso and never went to Santiago. Three or four of the ex-Geneva vehicles were transferred to the Santiago system for a time, but later returned to Valparaíso. Meanwhile, the Santiago fleet kept its four ex-Zürich and eight Shenfeng vehicles and the 18 heavily rebuilt Pullmans.[26]

The Santiago trolleybus system closed in July 1994. ETS suspended service after operation on 9 July 1994,[1] after months of struggling financially in the face of competition from other private bus companies serving the same areas of Santiago, and ultimately service never resumed.[19] Most of the Santiago fleet remained in storage there, as ETCE/ETS initially hoped to revive the service, until being moved to ETCE's depot (garage) in Valparaíso in early 1996.[4][28]

Post-1995

Most of the ex-ETS fleet remained stored, unused, in Valparaíso for several years and was eventually scrapped. The few Geneva trolleybuses that had run briefly in Santiago entered service in Valparaíso soon after returning. Otherwise, the only ETS-system trolleybuses that entered service in Valparaíso did so only several years later: two of the Zürich vehicles in 2003, one rebuilt Pullman (116) in 2004 and two Shenfengs (603 and 607), in 2004 and 2005, respectively.[26]

Older-style Pullman trolleybus 814, built in 1947, on Avenida Argentina in 1996

The five ex-St. Gallen trolleybuses never performed to ETCE's satisfaction under the low overhead-line voltage in Valparaíso, about 500V–550V[4] as compared with 600V in St. Gallen, and they were used in service only briefly – most in 1992 only, with one (142) in sporadic use until 1995 or early 1996.[4] They then were stored until being scrapped in 2008, except for No. 142.[29] That sole remaining St. Gallen vehicle was installed at Barón terminus (on Avenida Argentina at Calle Chacabuco) in a semi-permanent arrangement, after being extensively modified inside for use as a sales outlet for tickets and souvenirs and for use by drivers and supervisors.[30]

By 1992 only one of the older (1946–1948) Pullmans remained unrebuilt and still serviceable, 1947-built No. 814. ETCE's longtime president, Pedro Massai, decided to keep No. 814 in original form, due to its appeal as a heritage vehicle,[31] No. 814 having become the oldest unmodernized trolleybus still in normal service anywhere in the world.[22][32] Pullman 814 was damaged by fire in August 2003,[13][33][34] but ETCE repaired it, and the unique vehicle returned to service in December 2003.[32][34] It remains in regular service in 2015.

In July 2003, the system's 15 remaining Pullman-Standard trolleybuses, built between 1946 and 1952, were accorded National Historic Monument status by the Chilean government's Consejo de Monumentos Nacionales,[7][8][9][13] the formal decree of this being signed on 26 September 2003.[3][35] They are the oldest trolleybuses still in regular service anywhere.[5][6][7] Also, Valparaíso has long been the only city in the world where Pullman-built trolleybuses still operate in revenue service.[18]

A Lucerne NAW trolleybus from the same series as the 10 vehicles acquired by Valparaíso in 2014

In March 2014, a contract was signed for the acquisition of ten secondhand trolleybuses from Verkehrsbetriebe Luzern, the operator of the Lucerne trolleybus system, in Switzerland, by Trolebuses de Chile SA (TCSA),[36][37] operator of the Valparaíso trolleybus system since 2007 (see below). The vehicles concerned were built in 1989[37] by NAW, but were still younger than every vehicle in the TCSA fleet but one (a 1991 Shenfeng unit), and much younger than most, as the next-youngest vehicle in the fleet at that time was built in 1966. They are 12-meter, two-axle trolleybuses[38] and were the first trolleybuses acquired by the system since 1992. The first vehicle arrived in Valparaíso on 28 June,[39] followed by the other nine between September 2014 and January 2015.[40] The start of testing of the vehicles was delayed several months after it was discovered that current traffic regulations prohibited transit vehicles as old as these from operating in passenger service, TCSA's existing fleet having been granted an exemption some years ago.[41] The regulations were amended in early 2015, and testing and training with the ex-Lucerne NAW trolleybuses began in mid-February 2015. They began to enter service on 23 March 2015.[42]

Current fleet

1948 Pullman trolleybus rebuilt circa 1988 with new front and side windows

As of July 2010, the serviceable fleet included 23 trolleybuses.[29]

Table 1 – The Pullman-Standard vehicles (all but one still active)
Fleet numbers Manufacturer Year built Year rebuilt Notes
116 Pullman 1947 1991 Ex-Santiago 820. Renumbered 116 in 1991, when rebodied for second Santiago system (ETS)
709, 714, 715, 721, 723 Pullman 1952 n/a Vehicles built new for Valparaíso and still retaining their original bodies. No. 714 received modernized electrical equipment in 2010–11, but has been out of service since late 2011.[40]
814 Pullman 1947 n/a Ex-Santiago 814. Retaining its original, unmodernized body
801, 806, 821, 859 Pullman 1946–48 (1987–89) Ex-Santiago. Rebuilt on all four sides but not rebodied
802, 832, 888 Pullman 1946–48 (1988–89) Ex-Santiago. Rebuilt on front end only

Notes: n/a = not applicable (vehicles not rebuilt, still in original form); "ex-Santiago" in this table refers to the 1947–78 trolleybus system there.

Table 2 – The Swiss and Chinese vehicles (ones active in 2008 or later)
Fleet numbers Manufacturer Year built Arrival
in Chile
Type Date withdrawn
from service,
if applicable
Former identity
105 FBW 1959 1991 articulated still in service[40] Ex-Zürich 105
503 FBW 1963 1991 articulated still in service[40] Ex-Zürich 129
504 FBW 1964 1991 articulated Feb. 2012 Ex-Zürich 132
99, 612, 617 Berna 1965 1992 articulated see below Ex-Geneva 99 (ex-607), 612, 617
102 Berna 1966 1992 articulated late 2009[29] Ex-Schaffhausen 102
203 Berna 1966 1992 two-axle still in service Ex-Schaffhausen 203
603 Shenfeng 1991 1991 two-axle 2014[40] Was used as Santiago (ETS) 603 in 1991–1994
607 Shenfeng 1991 1991 two-axle still in service[40] Was used as Santiago (ETS) 607 in 1991–1994
265, 266, 268–270,
272, 273, 275, 276, 278
NAW 1989 2014–15 two-axle beginning to
enter service[42]
Ex-Lucerne 265, 266, 268–270, 272, 273, 275, 276, 278[40]

Note † (in Table 2): Bold typeface indicates a vehicle active (in service) as of January 2015.

Of the last three active ex-Geneva trolleybuses, No. 612 was retired after sustaining major damage when it crashed into a building in November 2010, and it was scrapped in 2012, and Nos. 617 and 099 have been out of service since mid-2013 and March 2014, respectively, with problems with their compressors and suspension.[41] Ex-Zurich FBW No. 504 was retired after being heavily damaged by fire in February 2012.

Service changes after 1990

Template:BS-map

Ex-Zürich 105 (built 1959), the oldest articulated trolleybus still in service anywhere in the world,[14] displaying a logo ETCE used from 2003-2007

The Avenida Pedro Montt route was discontinued in 1991,[4] leaving only the Avenida Colón route in service. ETCE tried reinstating the Pedro Montt service twice since then, in October 2002 and January 2007, but withdrew it again just a few months later in both instances, after finding that competing service run by other bus companies along the same street made that corridor a money-loser for ETCE.

A new company named Trolebuses de Chile, S.A. (TCSA) was established in 2000, with 40% ownership by ETCE president Pedro Massai. ETCE remained the system's overall owner and operator, but some of its assets, including the overhead trolley wires, were transferred to the new company.[10] During a three-week suspension of service in August 2002, caused by a drivers' strike, some 20,000 residents signed a petition urging the two sides to reach agreement so that trolleybus service could be restored.[16] The city's largest-circulation newspaper, El Mercurio, also published an editorial in support of restoring and maintaining the trolleybus service.[15]

Trolebuses de Chile, S.A. became the operator of the trolleybus system in early 2007.

2007 improvements, upheaval

The trolleybus system underwent several changes in early 2007 in connection with the implementation of a regional public-transportation coordination program called the Plan de Transporte Metropolitano Valparaíso (TMV) by the regional ministry of transportation. TCSA reinstated the former Avenida Pedro Montt route in January, after the ministry granted the company near-exclusive rights to provide transit service in that corridor. The company's now-two routes became numbered 801 (via Av. Pedro Montt) and 802 (via Av. Colón), under the TMV plan, which assigned route numbers to all bus and minibus routes in the region; previously, they had been unnumbered.[43] Both routes continued to terminate at Aduana and Barón. The TMV also required that operators apply a uniform paint scheme to their vehicles, with different colors for different Unidades de negocios (business units). TCSA's routes were the sole routes in Unidad 8, and the company was required to repaint all of its trolleybuses into a common livery of green-and-cream,[43] which was completed in April 2007.[24] Until then, some of the secondhand Swiss trolleybuses (acquired 15–16 years earlier) had retained the paint schemes of their cities of origin, while others, and some Pullmans, had been wearing advertising liveries; the latter were also no longer allowed under the TMV. The company also introduced Sunday service (on both routes), for the first time in the history of private operation, and perhaps the system's history, starting on 6 January 2007.[43]

Trolleybuses lined up at Barón terminus, all now in a uniform livery. Closest is No. 503, ex-Zürich 129.

TCSA initially reported an increase of at least 30% in its revenue following the reorganization, thanks to its near-monopoly on serving busy Avenida Pedro Montt.[43] However, the situation turned around quickly after complaints from merchants along the street convinced the transportation ministry to permit the return to Avenida Montt of 16 bus routes run by other companies only three weeks later.[17] The trolleybus company's revenue dropped sharply, and it discontinued Sunday service in April 2007.[44] Faced with this unexpected loss of revenue at the same time that it had just incurred the expenses of having to repaint its fleet (to meet the TMV requirements) and expand service (to a second route), the company announced in May that the trolleybus system would close in mid-June.[10][17][45] The unexpected news upset many citizens, as the vintage trolleybuses, designated a national historic monument in 2003, had become a cherished local icon. Even Chilean president Michelle Bachelet voiced her support, telling regional transportation minister René Cortázar, "The trolleys can't stop running in Valparaíso", while at a luncheon with Valparaíso's mayor.[11][17] Negotiations between TCSA and government officials led to agreements that averted the planned closure. Service continued relatively unchanged on the system's longtime Avenida Colón route (802), but the recently revived Avenida Pedro Montt service (route 801) was discontinued once again, on or around 1 September 2007.[44]

On 31 October 2007, the historic monument designation given earlier to the Pullman-Standard trolleybuses was expanded to include most of the system's infrastructure, such as overhead wires, support poles and substations.[46]

Maintenance facilities

During the efforts to resolve the mid-2007 crisis officials pledged to help TCSA find a better site and facilities for its garage. Until 2000, the trolleybus fleet had been housed and maintained at the city's former tram depot (carhouse), opened in 1904 for trams. However, the property was municipally owned, and in 2000 the city sold it, for planned redevelopment. The trolleybus system's then-owner ETCE was obliged to find other accommodation for its fleet. It was unable to find any suitable enclosed facility that was available near its route, and consequently for several years the trolleybuses were mostly parked on city streets when not in use (including overnight), and all maintenance work had to be done outdoors.[26][27] In mid-2008, TCSA began leasing a building located only 90 m (300 ft) from its route, for use as its new depot. For the first time in eight years, it became possible to house most of the trolleybus fleet indoors at night and to have indoor maintenance facilities.[29]

The trolleybus system did not incur any major damage in the 2010 earthquake.[29] Service was suspended for two days, while all of the route's infrastructure was inspected for possible damage.

TCSA introduced a summer-only city-tour service in January 2010, using one of its historic 1948-built Pullman-built trolleybuses.[29] This operated in January and February 2010, and it returned for a second season in summer 2011 (January 2011).

See also

References

  1. ^ a b c d e Murray, Alan (2000). World Trolleybus Encyclopaedia, pp. 51, 81. Yateley, Hampshire, UK: Trolleybooks. ISBN 0-904235-18-1.
  2. ^ a b c Morrison, Allen (1992). The Tramways of Chile, pp. 31–33, 49. New York: Bonde Press. ISBN 0-9622348-2-6.
  3. ^ a b c d Larreta, Alfredo (20 May 2007). "Los trolebuses se niegan a morir (The trolleybuses refuse to die)". El Mercurio (in Spanish). Retrieved 2011-03-14.
  4. ^ a b c d e Trolleybus Magazine No. 212 (July–August 1997), pp. 42–43. National Trolleybus Association (UK). ISSN 0266-7452.
  5. ^ a b c Webb, Mary (ed.) (2009). Jane's Urban Transport Systems 2009-2010, pp. 65–66. Coulsdon, Surrey (UK): Jane's Information Group. ISBN 978-0-7106-2903-6.
  6. ^ a b Trolleybus Magazine No. 281 (September–October 2008), p. 110. National Trolleybus Association (UK). ISSN 0266-7452.
  7. ^ a b c d The Trolleybuses of Latin America in 2011. Allen Morrison. 2011. Retrieved 2011-03-14.
  8. ^ a b Duran, Madelaine (4 July 2003). "Valparaíso acumula reconocimiento: Ahora trolebuses son monumento nacional". El Mercurio (in Spanish). Retrieved 2011-03-14. {{cite news}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)
  9. ^ a b "Quince troles porteños so monumentos históricos". La Estrella (in Spanish). 29 July 2003. Retrieved 2011-03-14. {{cite news}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)
  10. ^ a b c Campos, Claudia (11 May 2007). "Valparaíso se despide de los troles". El Mercurio (in Spanish). Retrieved 2011-03-14. {{cite news}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)
  11. ^ a b c Evans, Monica (29 May 2007). "Chile's Bachelet: The trolleys can't stop running in Valparaíso". The Valparaíso Times. Retrieved 2011-03-14. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  12. ^ Burford, Tim (2005). Chile: The Bradt Travel Guide. Buckinghamshire, UK: Bradt Travel Guides Ltd. p. 317. ISBN 978-1-84162-076-3. Retrieved 2011-03-14.
  13. ^ a b c d Trolleybus Magazine No. 252 (November–December 2003), p. 131.
  14. ^ a b Trolleybus Magazine No. 296 (March–April 2011), pp. 39–40.
  15. ^ a b Al rescate de los trolebuses (To the rescue of the trolleybuses) (editorial). El Mercurio, 28 August 2002. Template:Es icon Retrieved 2011-03-14.
  16. ^ a b c Zamora C., Rosa (9 March 2003). "Limpios, grandes, silenciosos, nuestros: Permanencia de troles porteños está en peligro". El Mercurio (in Spanish). Retrieved 2011-03-14. {{cite news}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)
  17. ^ a b c d e Trolleybus Magazine No. 275 (September–October 2007), pp. 109–110.
  18. ^ a b c d Morrison, Allen (May–June 1986). "The Trolleybuses of Valparaíso, Chile". Trolleybus Magazine No. 147, pp. 50–55.
  19. ^ a b c The Trolleybuses of Santiago, Chile, Part B (detailed history, 1991–1994). Allen Morrison. 2006. Retrieved 2011-03-14.
  20. ^ a b c d e f The Trolleybuses of Valparaíso, Chile, Part A (detailed history). Allen Morrison. 2006. Retrieved 2011-03-14.
  21. ^ a b c d e f Morgan, Steve (1987). "Twin poles in South America". Traction Yearbook '87, p. 111. Merrick (NY), US: Traction Slides International. LCCN 81-649475.
  22. ^ a b Motor Coach Age, July–September 1997, p. 35. Motor Bus Society (US). ISSN 0739-117X.
  23. ^ Porter, Harry; and Worris, Stanley F.X. (1979). Trolleybus Bulletin No. 109: Databook II, pp. 69–71. Louisville (KY): North American Trackless Trolley Association (defunct).
  24. ^ a b Trolleybus Magazine No. 274 (July–August 2007), pp. 87 and 89.
  25. ^ "20 trolebuses en busca de su pasado esplendor: Comenzó a operar empresa privada". La Estrella, 6 May 1982.
  26. ^ a b c d e f Trolleybus Magazine, various issues. National Trolleybus Association (UK). ISSN 0266-7452.
  27. ^ a b c d e The Trolleybuses of Valparaíso, Chile, Part B (detailed history). Allen Morrison. 2006. Retrieved 2011-03-14.
  28. ^ Bushell, Chris (ed.) (1997). Jane's Urban Transport Systems 1997-98, p. 392. Coulsdon, Surrey (UK): Jane's Information Group. ISBN 0-7106-1562-0.
  29. ^ a b c d e f Trolleybus Magazine No. 292 (July–August 2010), pp. 88–89. ISSN 0266-7452.
  30. ^ Trolleybus Magazine No. 285 (May–June 2009), p. 59.
  31. ^ Trolleybus Magazine No. 183 (May–June 1992), p. 69.
  32. ^ a b "En servicio el "814"". La Estrella (in Spanish). 11 December 2003. Retrieved 2011-03-14.
  33. ^ "Se quemó parte de la historia (A part of history is burned)". El Mercurio (in Spanish). 26 August 2003. Retrieved 2011-03-14.
  34. ^ a b The Pullman Trolleybuses of Valparaíso (primarily concerning No. 814). Allen Morrison. 2003. Retrieved 2011-03-14.
  35. ^ Official declaration of national historic monument status for 16 Valparaíso Pullman-Standard trolleybuses. Consejos de Monumentos Nacionales (Council of National Monuments). Template:Es icon 2003. Retrieved 2011-03-14.
  36. ^ Carvajal R., Claudia (1 April 2014). "Los troles se renuevan: Llegan 10 máquinas suizas". La Estrella (in Spanish). p. 8. Retrieved 2015-03-29. {{cite news}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)
  37. ^ a b Ossandón, Javier (1 April 2014). "Diez trolebuses de origen suizo modernizarán la flota porteña". El Mercurio (in Spanish). p. 8. Retrieved 2015-03-29. {{cite news}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)
  38. ^ Trolleybus Magazine No. 316 (July–August 2014), p. 103.
  39. ^ Trolleybus Magazine No. 317 (September–October 2014), p. 128.
  40. ^ a b c d e f g Trolleybus Magazine No. 320 (March–April 2015), p. 54.
  41. ^ a b Trolleybus Magazine No. 318 (November–December 2014), p. 154.
  42. ^ a b Astudillo, Daniel (24 March 2015). "Nuevos troles importados de Suiza inician marcha blanca en Valparaíso". La Tercera (in Spanish). Retrieved 2015-03-29. {{cite news}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)
  43. ^ a b c d Trolleybus Magazine No. 273 (May–June 2007), pp. 63 and 65.
  44. ^ a b Trolleybus Magazine No. 277 (January–February 2008), p. 15.
  45. ^ Evans, Monica (13 May 2007). "Chile: End of the line for Valpo's trolleys?". The Santiago Times / Valparaíso Times. Retrieved 2011-03-14. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  46. ^ Amplía declaración de monumento histórico [Expansion of historic monument declaration] for Valparaíso's trolleybus system to cover the "associated assets" (fixed infrastructure). Consejos de Monumentos Nacionales. Template:Es icon 2007. Retrieved 2011-03-24.

33°02′46″S 71°36′16″W / 33.046167°S 71.604528°W / -33.046167; -71.604528