Try Everything
"Try Everything" | |
---|---|
Song |
"Try Everything" is a song recorded by Colombian singer Shakira for the 2016 Walt Disney Animation Studios film Zootopia, and written by Sia Furler, Tor Hermansen, and Mikkel Eriksen.
In the film, it is featured as a song recorded by a singer named Gazelle (voiced by Shakira). It is heard when Judy Hopps plays it on her iPod on the train to Zootopia. It is heard again during the end credits. The song appears on the soundtrack album to Zootopia, and was released as a single during February 2016.
Reception
The song debuted and peaked at number 63 on the Billboard Hot 100,[1] as well as number 26 on the Digital Songs chart with the help of 33,000 digital downloads and three million US streams after the release of its official music video.[2] The song was nominated for Best Song Written For Visual Media at the 59th Grammy Awards.
Music video
The music video consists mostly of scenes from Zootopia, intercut with footage of Shakira singing in a recording studio.
Other languages
Being only a background song, not key for the understanding of the plot, Try Everything was left untranslated in most foreign dubs. However, it has a few adaptations around the world.
All official versions of "Try Everything" | |||
---|---|---|---|
Language | Performer | Title | Translation |
Chinese Mandarin | 九九 (Sophie Chen)[3] | "尝试一切" ("Cháng shì yī qiè") | "Try everything" |
English | Shakira | "Try everything" | |
Hindi | श्रुति राणे (Shruti Rane) | "हार ना मानूँगी" ("Haar na Manungi") | "I will not Give up" |
Japanese | Dream Ami[4] | "トライ・エヴリシング" ("Torai evurishingu") | "Try everything" |
Korean | 김경선 (Kim Kyung-Sun)[5] | "최선을 다해" ("Choiseon-eul dahae") | "Do your best" |
Polish | Paulina Przybysz[6] | "Nie bój się chcieć" | "Don’t be afraid of wishing" |
Ukrainian | Злата Огнєвіч (Zlata Ognevich)[7] | "Не відступлю" ("Ne vidstuplyu") | "I won't give up" |
Charts
Chart (2016) | Peak position |
---|---|
Australia (ARIA)[8] | 57 |
Austria (Ö3 Austria Top 40)[9] | 39 |
Belgium (Ultratip Bubbling Under Wallonia)[10] | 9 |
Canada (Canadian Hot 100)[11] | 49 |
France (SNEP)[12] | 43 |
songid field is MANDATORY FOR GERMAN CHARTS | 54 |
Hungary (Single Top 40)[13] | 6 |
Japan Hot Overseas (Billboard)[14] | 1 |
Japan Hot 100 (Billboard)[14] | 41 |
Lebanon (The Official Lebanese Top 20)[15] | 1 |
South Korea (Gaon Chart)[16] | 7 |
ERROR: MUST PROVIDE year FOR Slovak CHART | 10 |
ERROR: MUST PROVIDE year FOR Slovak CHART | 50 |
Slovenia (SloTop50)[17] | 39 |
Spain (PROMUSICAE)[18] | 32 |
Switzerland (Schweizer Hitparade)[19] | 39 |
UK Singles (Official Charts Company)[20] | 186 |
US Billboard Hot 100[21] | 63 |
Year-end charts
Chart (2016) | Position |
---|---|
South Korean Gaon Music Chart[22] | 51 |
Taiwan Hit Fm Top Annual Top 100 Singles [23] | 74 |
Sales & Certifications
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
South Korea (KMCIA)[24] | — | 223,018^ |
United States (RIAA)[25] | Platinum | 1,000,000‡ |
‡ Sales+streaming figures based on certification alone. |
References
- ^ "Hot 100 Chart Moves: Meghan Trainor & Shakira Debut, Taylor Swift & Justin Bieber Return". Retrieved July 14, 2016.
- ^ Trust, Gary (March 18, 2016). "Hot 100 Chart Moves: Meghan Trainor & Shakira Debut, Taylor Swift & Justin Bieber Return. Billboard Retrieved March 19, 2016.
- ^ jjy728 (March 24, 2016), 九九 -《嘗試一切》MV (動畫動物方城市主題曲), retrieved July 1, 2016
{{citation}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ avex (March 31, 2016), Dream Ami / トライ・エヴリシング (Dream Ami version), retrieved July 1, 2016
- ^ ssiah02_re (February 29, 2016), Zootopia - Try Everything (Korean / LQ / HQ link), retrieved July 1, 2016
{{citation}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ DisneyPolskaVEVO (April 13, 2016), Paulina Przybysz - Nie bój sie chciec (z filmu "Zwierzogród" (Official Video)), retrieved July 1, 2016
- ^ Gravity (April 3, 2016), Zootopia — Try Everything (Ukrainian) [Zlata Ognevich], retrieved July 1, 2016
- ^ "CHART WATCH #376". auspOp. July 9, 2016. Retrieved July 9, 2016.
- ^ "Shakira – Try Everything" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved March 24, 2016.
- ^ "Shakira – Try Everything" (in French). Ultratip. Retrieved March 18, 2016.
- ^ "Shakira Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved March 22, 2016.
- ^ "Shakira – Try Everything" (in French). Les classement single. Retrieved March 24, 2016.
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved March 26, 2016.
- ^ a b "Billboard Japan Hot Overseas" (in Japanese). Billboard Japan. May 16, 2016. Retrieved May 16, 2016.
{{cite web}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ^ "Shakira – Try Everything – Lebanese Charts". Billboard.biz. Archived from the original on November 15, 2012.
- ^ "GAON Chart". GAON. March 31, 2016. Retrieved March 31, 2016.
- ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Retrieved August 26, 2018.
- ^ "Shakira – Try Everything" Canciones Top 50. Retrieved March 18, 2016.
- ^ "Shakira – Try Everything". Swiss Singles Chart. Retrieved March 18, 2016.
- ^ "CHART: CLUK Update 9.04.2016 (wk14)". Official Charts Company. Retrieved April 15, 2016.
- ^ "Shakira Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved March 22, 2016.
- ^ "2016 South Korean Gaon Music Singles Chart". Gaon Music Chart. Retrieved March 24, 2018.
- ^ "Hit Fm Top Yearly Top 100 Singles". Hit FM (Taiwan). Retrieved June 20, 2018.
- ^ "Gaon Chart". Gaon Chart.
- ^ "American single certifications – Shakira – Try Everything". Recording Industry Association of America. Retrieved March 1, 2017.