From Wikipedia, the free encyclopedia
Finished writing a draft article? Are you ready to request review of it by an experienced editor for possible inclusion in Wikipedia? Submit your draft for review!
Zeichensätze zur Schreibung von Namen in der öffentlichen Verwaltung
Name
internationales Namensrecht
Einführung
Zeichensatz
eingeschränkt auf
Fundstelle
Bemerkung
EU
Niederlande
CIEC-Abkommen Nr. 14
1993
diverse
NEN 1888
Beschluss Standardschreibweise Personendaten, Artikel 1
-
Schweden
2006
ISO/IEC 10646 / Unicode
e-Namen
-
Richtlinie
Österreich
CIEC-Abkommen Nr. 14 , Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen , Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
2006
ISO/IEC 10646 / Unicode (UTF-8 )
Handbuch diakritische Zeichen
(Personenstandsgesetz; Meldegesetz nur durch Normverweis)
Empfehlung
Deutschland
CIEC-Abkommen Nr. 14 , Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen , Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
2012
ISO/IEC 10646 / Unicode (UTF-8 )
String.Latin als Teil von DSMeld
Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Personenstandsgesetz, A 1.1.2. , Personenstandsverordnung, § 15 para. (3) , Erste Bundesmeldedatenübermitlungsverordnung, § 3 , Zweite Bundesmeldedatenübermitlungsverordnung, § 3
-
Belgien
x
x
x
x
x
Bulgarien
x
x
x
x
x
Kroatien
x
x
x
x
x
Zypern
x
x
x
x
x
Tschechien
x
x
x
x
x
Dänemark
x
x
x
x
x
Estland
x
x
x
x
x
Finnland
x
x
x
x
x
Frankreich
x
x
x
x
x
Griechenland
CIEC-Abkommen Nr. 14
x
x
x
x
x
Ungarn
x
x
x
x
x
Irland
x
x
x
x
x
Italien
CIEC-Abkommen Nr. 14
x
x
x
x
x
Lettland
x
x
x
x
x
Litauen
x
x
x
x
x
Luxemburg
CIEC-Abkommen Nr. 14
x
x
x
x
x
Malta
x
x
x
x
x
Polen
x
x
x
x
x
Portugal
x
x
x
x
x
Rumänien
x
x
x
x
x
Slovakei
x
x
x
x
x
Slovenien
x
x
x
x
x
Spanien
x
x
x
x
x
UK
x
x
Aa-Zz
x
x
EWR
Island
x
x
x
x
x
Norwegen
x
x
x
x
x
Lichtenstein
Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
x
x
x
x
x
Nicht EU/EWR
Schweiz
Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
x
x
x
x
x
Türkei
CIEC-Abkommen Nr. 14
x
x
x
x
x
USA
x
x
x
x
x
Kanada
x
x
x
x
x
Binary
Oct
Dec
Hex
367 (ASCII)
437
667
668
720
737
770
771
772
773
774
775
790
808
850
851
852
853
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
869
872
874
895
900
932
936
942
943
949
950
991
1117
1118
1119
000 0000
000
00
00
NUL
NUL
000 0001
001
01
01
SOH
☺ ͏
000 0010
002
02
02
STX
☻ ͏
000 0011
003
03
03
ETX
♥ ͏
000 0100
004
04
04
EOT ͏
♦ ͏
000 0101
005
05
05
ENQ ͏
♣
000 0110
006
06
06
ACK ͏
♠
000 0111
007
07
07
BEL ͏
•
000 1000
010
08
08
BS ͏
◘
000 1001
011
09
09
HT ͏
○
000 1010
012
10
0A
LF ͏
◙
000 1011
013
11
0B
VT ͏
♂
000 1100
014
12
0C
FF ͏
♀
000 1101
015
13
0D
CR ͏
♪
000 1110
016
14
0E
SO ͏
♫
000 1111
017
15
0F
SI ͏
☼
001 0000
020
16
10
DLE ͏
►
001 0001
021
17
11
DC1 ͏
◄
001 0010
022
18
12
DC2 ͏
↕
001 0011
023
19
13
DC3 ͏
‼
001 0100
024
20
14
DC4 ͏
¶
001 0101
025
21
15
NAK ͏
§
001 0110
026
22
16
SYN ͏
▬
001 0111
027
23
17
ETB ͏
↨
001 1000
030
24
18
CAN ͏
↑
001 1001
031
25
19
EM ͏
↓
001 1010
032
26
1A
SUB ͏
→
001 1011
033
27
1B
ESC ͏
←
001 1100
034
28
1C
FS ͏
∟
001 1101
035
29
1D
GS ͏
↔
001 1110
036
30
1E
RS ͏
▲
001 1111
037
31
1F
US ͏
▼
Binary
Oct
Dec
Hex
367 (ASCII)
437
667
668
720
737
770
771
772
773
774
775
790
808
850
851
852
853
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
869
872
874
895
900
932
936
942
943
949
950
991
1117
1118
1119
010 0000
040
32
20
(space ) ͏
SP
010 0001
041
33
21
!
!
010 0010
042
34
22
"
"
010 0011
043
35
23
#
#
010 0100
044
36
24
$
$
010 0101
045
37
25
%
%
010 0110
046
38
26
&
&
010 0111
047
39
27
'
'
010 1000
050
40
28
(
(
010 1001
051
41
29
)
)
010 1010
052
42
2A
*
*
010 1011
053
43
2B
+
+
010 1100
054
44
2C
,
,
010 1101
055
45
2D
-
-
010 1110
056
46
2E
.
.
010 1111
057
47
2F
/
/
011 0000
060
48
30
0
0
011 0001
061
49
31
1
1
011 0010
062
50
32
2
2
011 0011
063
51
33
3
3
011 0100
064
52
34
4
4
011 0101
065
53
35
5
5
011 0110
066
54
36
6
6
011 0111
067
55
37
7
7
011 1000
070
56
38
8
8
011 1001
071
57
39
9
9
011 1010
072
58
3A
:
:
011 1011
073
59
3B
;
;
011 1100
074
60
3C
<
<
011 1101
075
61
3D
=
=
011 1110
076
62
3E
>
>
011 1111
077
63
3F
?
?
100 0000
100
64
40
@
@
100 0001
101
65
41
A
100 0010
102
66
42
B
100 0011
103
67
43
C
100 0100
104
68
44
D
100 0101
105
69
45
E
100 0110
106
70
46
F
100 0111
107
71
47
G
100 1000
110
72
48
H
100 1001
111
73
49
I
100 1010
112
74
4A
J
100 1011
113
75
4B
K
100 1100
114
76
4C
L
100 1101
115
77
4D
M
100 1110
116
78
4E
N
100 1111
117
79
4F
O
101 0000
120
80
50
P
101 0001
121
81
51
Q
101 0010
122
82
52
R
101 0011
123
83
53
S
101 0100
124
84
54
T
101 0101
125
85
55
U
101 0110
126
86
56
V
101 0111
127
87
57
W
101 1000
130
88
58
X
101 1001
131
89
59
Y
101 1010
132
90
5A
Z
101 1011
133
91
5B
[
101 1100
134
92
5C
\
101 1101
135
93
5D
]
101 1110
136
94
5E
^
101 1111
137
95
5F
_
110 0000
140
96
60
`
110 0001
141
97
61
a
110 0010
142
98
62
b
110 0011
143
99
63
c
110 0100
144
100
64
d
110 0101
145
101
65
e
110 0110
146
102
66
f
110 0111
147
103
67
g
110 1000
150
104
68
h
110 1001
151
105
69
i
110 1010
152
106
6A
j
110 1011
153
107
6B
k
110 1100
154
108
6C
l
110 1101
155
109
6D
m
110 1110
156
110
6E
n
110 1111
157
111
6F
o
111 0000
160
112
70
p
111 0001
161
113
71
q
111 0010
162
114
72
r
111 0011
163
115
73
s
111 0100
164
116
74
t
111 0101
165
117
75
u
111 0110
166
118
76
v
111 0111
167
119
77
w
111 1000
170
120
78
x
111 1001
171
121
79
y
111 1010
172
122
7A
z
111 1011
173
123
7B
{
{
111 1100
174
124
7C
|
|
111 1101
175
125
7D
}
}
111 1110
176
126
7E
~
~
111 1111
177
127
7F
DEL
⌂
Binary
Oct
Dec
Hex
367 (ASCII)
437
667
668
720
737
770
771
772
773
774
775
790
808
850
851
852
853
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
869
872
874
895
900
932
936
942
943
949
950
991
1117
1118
1119
0
000
128
80
Ç
Ç
Α
Č
А
А
0
000
129
81
ü
ü
Β
ü
Б
Б
0
000
130
82
é
é
Γ
ė
В
В
0
000
131
83
â
â
Δ
ā
Г
Г
0
000
132
84
ä
ä
Ε
ä
Д
Д
0
000
133
85
à
à
Ζ
ą
Е
Е
0
000
134
86
å
ą
ć
Η
ļ
Ж
Ж
0
000
135
87
ç
ç
Θ
č
З
З
0
000
136
88
ê
ł
Ι
ē
И
И
0
000
137
89
ë
ë
Κ
Ē
Й
Й
0
000
138
8A
è
è
Λ
ę
К
К
0
000
139
8B
ï
ï
Μ
Ę
Л
Л
0
000
140
8C
î
î
Ν
ī
М
М
0
000
141
8D
ì
ć
Ź
Ξ
į
Н
Н
0
000
142
8E
Ä
Ä
Ο
Ä
О
О
0
000
143
8F
Å
Ą
Ć
Π
Ą
П
П
0
000
144
90
É
Ę
É
Ρ
Ė
Р
Р
0
000
145
91
æ
ę
æ
Σ
ž
С
С
0
000
146
92
Æ
ł
Æ
Τ
Ž
Т
Т
0
000
147
93
ô
ô
Υ
õ
У
У
0
000
148
94
ö
ö
Φ
ö
Ф
Ф
0
000
149
95
ò
Ć
ò
Χ
Õ
Х
Х
0
000
150
96
û
û
Ψ
ū
Ц
Ц
0
000
151
97
ù
Ś
Ω
ų
Ч
Ч
0
000
152
98
ÿ
Ś
ś
α
ģ
Ш
Ш
0
000
153
99
Ö
Ö
β
Ö
Щ
Щ
0
000
154
9A
Ü
Ü
γ
Ü
Ъ
Ъ
0
000
155
9B
¢
¢
δ
¢
Ы
Ы
0
000
156
9C
£
Ł
£
ε
Ļ
Ь
Ь
0
000
157
9D
¥
Ł
ζ
„
Э
Э
0
000
158
9E
₧
ś
Ó
η
š
Ю
Ю
0
000
159
9F
ƒ
ƒ
θ
Š
Я
Я
0
000
160
A0
á
Ź
á
ι
Ā
а
а
0
000
161
A1
í
Ż
í
κ
Ī
б
б
0
000
162
A2
ó
ó
λ
ķ
в
в
0
000
163
A3
ú
Ó
ú
μ
Ķ
г
г
0
000
164
A4
ñ
ń
Ą
ν
ņ
д
д
0
000
165
A5
Ñ
Ń
ą
ξ
Ņ
е
е
0
000
166
A6
ª
ź
Ż
ο
Ū
ж
ж
0
000
167
A7
º
ż
ż
π
Ų
з
з
0
000
168
A8
¿
Ę
ρ
Ģ
и
и
0
000
169
A9
⌐
ę
σ
⌐
й
й
0
000
170
AA
¬
¬
ς
¬
к
к
0
000
171
AB
½
ź
τ
½
л
л
0
000
172
AC
¼
Ń
υ
¼
м
м
0
000
173
AD
¡
ń
φ
Į
н
н
0
000
174
AE
«
«
χ
«
о
о
0
000
175
AF
»
»
ψ
»
п
п
0
000
176
B0
░
0
000
177
B1
▒
0
000
178
B2
▓
0
000
179
B3
│
0
000
180
B4
┤
0
000
181
B5
╡
Ą
0
000
182
B6
╢
Č
0
000
183
B7
╖
Ę
0
000
184
B8
╕
Ė
0
000
185
B9
╣
0
000
186
BA
║
0
000
187
BB
╗
0
000
188
BC
╝
0
000
189
BD
╜
Į
0
000
190
BE
╛
Š
0
000
191
BF
┐
0
000
192
C0
└
0
000
193
C1
┴
0
000
194
C2
┬
0
000
195
C3
├
0
000
196
C4
─
0
000
197
C5
┼
0
000
198
C6
╞
Ų
0
000
199
C7
╟
Ū
0
000
200
C8
╚
0
000
201
C9
╔
0
000
202
CA
╩
0
000
203
CB
╦
0
000
204
CC
╠
0
000
205
CD
═
0
000
206
CE
╬
0
000
207
CF
╧
Ž
0
000
208
D0
╨
ą
0
000
209
D1
╤
č
0
000
210
D2
╥
ę
0
000
211
D3
╙
ė
0
000
212
D4
╘
į
0
000
213
D5
╒
š
0
000
214
D6
╓
ų
0
000
215
D7
╫
ū
0
000
216
D8
╪
ž
0
000
217
D9
┘
0
000
218
DA
┌
0
000
219
DB
█
0
000
220
DC
▄
Ą
0
000
221
DD
▌
ą
0
000
222
DE
▐
Č
0
000
223
DF
▀
č
0
000
224
E0
α
ω
р
р
0
000
225
E1
ß
ά
с
с
0
000
226
E2
Γ
έ
т
т
0
000
227
E3
π
ή
у
у
0
000
228
E4
Σ
ϊ
ф
ф
0
000
229
E5
σ
ί
х
х
0
000
230
E6
µ
ό
ц
ц
0
000
231
E7
τ
ύ
ч
ч
0
000
232
E8
Φ
ϋ
ш
ш
0
000
233
E9
Θ
ώ
щ
щ
0
000
234
EA
Ω
Ά
ъ
ъ
0
000
235
EB
δ
Έ
ы
ы
0
000
236
EC
∞
Ή
ь
ь
0
000
237
ED
φ
Ί
э
э
0
000
238
EE
ε
Ό
ю
ю
0
000
239
EF
∩
Ύ
я
я
0
000
240
F0
≡
Ώ
Ę
Ё
0
000
241
F1
±
ę
ё
0
000
242
F2
≥
Ė
„
0
000
243
F3
≤
ė
“
0
000
244
F4
⌠
Ϊ
Į
0
000
245
F5
⌡
Ϋ
į
0
000
246
F6
÷
Š
0
000
247
F7
≈
š
0
000
248
F8
°
Ų
0
000
249
F9
∙
ų
0
000
250
FA
·
Ū
0
000
251
FB
√
ū
0
000
252
FC
ⁿ
Ž
0
000
253
FD
²
ž
0
000
254
FE
■
0
000
255
FF
NBSP