From Wikipedia, the free encyclopedia
|MAKE MAPS NOT WAR|
|Search user languages|
- Same boat is the translation of 同舟 (tung4 jau1) derived from 2 famous Chinese idioms, 同舟共济 (alternatively 同舟共渡) and 吳越同舟. The former means "to show the mutual care of the people on the same boat", and "people can ride on the same boat regardless of nationality or race" for the latter.
- This user aims at translating well-sourced, good articles from the English Wikipedia to the Chinese Wikipedia.
- Feel free to correct this user's edits regarding English grammar and spelling.
- Nationality: China
- Birth Place: Hong Kong
- Birth year: 1983
- Occupation: non-white-collar white-collar worker, i.e. IT worker
- Home (Hong Kong):
past position (Kiev):
- English Wikipedia:
- Chinese Wikipedia: