User:Upulipra/sandbox

From Wikipedia, the free encyclopedia

Pour l'article « Synonymie », j'aimerais ajouter d'autres exemples de la façon dont les synonymes peuvent être utilisés dans les différentes parties du discours. Cela clarifiera l'article et permettra aux lecteurs de comprendre plus facilement les variations des synonymes.

Examples - English[edit]

Synonyms can be any part of speech, as long as both words belong to the same part of speech. Examples:

  • verb
    • buy and purchase
  • adjective
    • big and large
  • adverb
    • quickly and speedily
  • preposition
    • on and upon

Synonyms are defined with respect to certain senses of words: pupil as the aperture in the iris of the eye is not synonymous with student. Such like, he expired means the same as he died, yet my passport has expired cannot be replaced by my passport has died.

In English, many synonyms emerged in the Middle Ages, after the Norman conquest of England. While England's new ruling class spoke Norman French, the lower classes continued to speak Old English (Anglo-Saxon). Thus, today we have synonyms like the Norman-derived people, liberty and archer, and the Saxon-derived folk, freedom and bowman. For more examples, see the list of Germanic and Latinate equivalents in English.

A thesaurus lists similar or related words; these are often, but not always, synonyms.

  • The word poecilonym is a rare synonym of the word synonym. It is not entered in most major dictionaries and is a curiosity or piece of trivia for being an autological word because of its meta quality as a synonym of synonym.
  • Antonyms are words with opposite or nearly opposite meanings. For example: hotcold, largesmall, thickthin, synonymantonym
  • Hypernyms and hyponyms are words that refer to, respectively, a general category and a specific instance of that category. For example, vehicle is a hypernym of car, and car is a hyponym of vehicle.
  • Homophones are words that have the same pronunciation, but different meanings. For example, witch and which are homophones in most accents (because they are pronounced the same).
  • Homographs are words that have the same spelling, but have different pronunciations. For example, one can record a song or keep a record of documents.
  • Homonyms are words that have the same pronunciation and spelling, but have different meanings. For example, rose (a type of flower) and rose (past tense of rise) are homonyms.

Exemples - français[1][edit]

Les synonymes peuvent être n'importe quelle partie du discours, tant que les deux mots appartiennent à la même partie du discours. Les exemples:

  • Un verbe
    • acheter et acquérir
  • Un adjectif
    • grand et gros
  • Un adverb
    • rapidement et promptement
  • Une préposition
    • sur et à

Cependant, les synonymes ne sont utilisés que dans certaines situations. Par exemple, le verbe « acheter » comme « soudoyer » n'est pas la même chose que le synonyme « acquérir ».

La définition d'une synonymie[2][edit]

Des mots peuvent être définis comme synonymes lorsqu'ils peuvent être remplacés les uns par les autres sans changer du sens. Ces mots peuvent avoir plusieurs significations différentes.

  • Les mots peuvent montrer des intensités différentes
    • Par exemple: triste < déprimé < bouleversé
  • Les mots aussi présentent des connotations différentes (individuelles ou collectives)
    • Certaines personnes peuvent penser que les mots sont synonymes, mais d'autres ne pas penser la même chose

En conclusion, des synonymes permet d'éviter les répétitions.

L'utilisation d'un dictionnaire des synonymes[3][edit]

Le thésaurus est utile pour trouver des termes avec des significations similaires. Il permet de trouver des synonymies d'une caractéristique comme une fonction ou un but d'une chose ou une action. Il permet également d'éviter la répétition de mots pour améliorer le style d'écriture d'un certain texte.

Cependant, un dictionnaire des synonymes peut également lister d'autres mots lié comme[4]:

  • Les antonymes: des mots avec des significations opposées
    • Exemple: triste/content; grand/petit; froid/chaud
  • Les hyponymes: des mots qui appartiennent à une catégorie spécifique ou générale
    • Exemple: la voiture est un hyponyme du véhicule
  • Les homophones: des mots qui ont des significations différentes mais ont la même prononciation phonétique
    • Exemple: mère et maire
  • Les homographes: des mots qui ont des prononciations phonétiques différentes mais ont la même orthographe
    • Exemple: « fils de famille » et « fils de laine »
  • Les homonymes: des mots qui ont des significations différentes mais ont la même prononciation phonétique et la même orthographe
    • Exemple: « vert », « vers », « ver », et « verre »
  1. ^ "Synonym". Wikipedia. 2018-03-09.
  2. ^ "Synonymie, antonymie, homonymie, paronymie - EspaceFrancais.com". www.espacefrancais.com (in French). Retrieved 2018-04-11.
  3. ^ Dulac, Pierre. "Histoire, tous les synonymes". www.synonymo.fr. Retrieved 2018-04-12.
  4. ^ "Synonym". Wikipedia. 2018-03-09.