User talk:81.77.170.56

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

Your recent edits[edit]

Hi there. In case you didn't know, when you add content to talk pages and Wikipedia pages that have open discussion, you should sign your posts by typing four tildes ( ~~~~ ) at the end of your comment. If you can't type the tilde character, you should click on the signature button Button sig.png located above the edit window. This will automatically insert a signature with your name and the time you posted the comment. This information is useful because other editors will be able to tell who said what, and when. Thank you! --SineBot (talk) 20:06, 15 November 2008 (UTC)

Oresama[edit]

Sorry for my false reply. As Japanese is a contextual language, oresama is not always pompous. It could be humorous or self-mocking. We never use san to yourself. It's a very basic usage. Even a kindergarten kid knows it. Using san to her/himself is simply ridiculous. I've never known a native speaker speaks that way. Regards. Oda Mari (talk) 14:52, 6 December 2008 (UTC)