User talk:Med Chaos
Please use secondary sources as references per WP:MEDRS such as review articles or major textbooks. Also if you are interested in working on translation for English to Japanese we at WP:MED are looking for help. Cheers Doc James (talk · contribs · email) 09:21, 19 January 2012 (UTC)
- Dr. Natsui and Dr. Toriyabe (they are M.D.) wrote textbook for wound treatment in Japanese language. In Europe and USA, they are not famous. But they wrote books based on medical sciences, not based on religons or business. Please read ... http://www.wound-treatment.jp/english/index_e.htm ... (I helped to write it. Sorry in broken English)
- Yes I understand that. Wikipedia is however trying to write good content here on Wikipedia rather than just being a collection of links to other sources. Are you an MD in Japan? Have you edited the Japanese Wiki much? I am looking for help with improving the articles there.
- Also if you own the copyright to these images you can upload them here to Wikimedia Commons. Doc James (talk · contribs · email) 12:12, 19 January 2012 (UTC)
- Thank you, Doc James. I'm medical doctor and Ph.D. in Japan. I published paper about HTLV-1. I suppose that I can understand scientific treatments, methods and theories. I wrote many articles in Japanese Wiki. But I'm not good at using Wiki system. I have written main articles and references maily. I'm not good at writing and speaking English. Please brush up the English article which I wrote.
Great the list of articles we are planning on translating is here Book:Health care which has been translated into Japanese here https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Jmh649/Health_care An overview of the project can be found here. https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:MED/Translation_project Translators without Borders is going to help with translation. Am needing someone who can reintegrate the content into the Japanese Wiki Doc James (talk · contribs · email) 05:30, 20 January 2012 (UTC)