Vanji bhoomi

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Vanchi Bhumi
English: The Land of Vanchi
Travancore State Flag.png
Flag of the Kingdom of Travancore

National anthem of Travancore
Relinquished 1947

Vanji Bhumi (alternatively Vanchi Bhumi, Vanchi Bhumi) was the national anthem of the Kingdom of Travancore. It was formally known as the Vancheesha Mangalam meaning "Prayer for the Lord of Vanchi".

Vanchi Bhumi, meaning the "Land of Vanchi", is a reference to the city of Thiruvanchikkulam, the capital of the Later Cheras, and the "Lord of Vanchi", the Later Chera's tutelary deity, Vanchi Nathan, a name for Hindu god Siva.

Written in Malayalam language, it was sung in honour of the Kingdom of Travancore and its ruler, until 1947, and the merger of Kingdom of Travancore with India.[1]

The anthem ran thus:


Vanchi Bhumi

Vanchibhumipathe chiram,
Sanjithabham jayikkeNam,
Deva Devan Bhavanennum,
Dehasoukhyam valartheNam,
Vanchibhumipathe chiram,
Thwacharithamennum Bhumau,
Vishrthamai viLangeNam,
Vanchibhumipathe chiram,
Marthyamanamethum bhavat,
Paththanamayi bhavikkeNam,
Vanchibhumipathe chiram,
Thavakamaam kulam menmel,
ShreevaLarnnullasikkenam,
Vanchibhumipathe chiram,
Malakatti Chiram prajaH,
Palanam cheytharuLeNam,
Vanchibhumipathe chiram,
Sanjithabham jayikkeNam.

Vanchi Bhumi in Malayalam

വഞ്ചിഭുമിപതേ ചിരം ,
സഞ്ജിതാഭം ജയിക്കേണം ,
ദേവദേവൻ ഭവാനെന്നും ,
ദേഹസൌഖ്യം വളർത്തേണം ,
വഞ്ചിഭുമിപതേ ചിരം ,
ത്വച്ചരിതമെന്നും ഭൂമൗ ,
വിശൃതമായ് വിളങ്ങേണം ,
വഞ്ചിഭുമിപതേ ചിരം ,
മർത്യമനമേതും ഭവാൽ ,
പത്തനമായ് ഭവിക്കേണം ,
വഞ്ചിഭുമിപതേ ചിരം ,
താവകമാം കുലം മേന്മേൽ ,
ശ്രീവളർന്നുല്ലസിക്കേണം,
വഞ്ചിഭുമിപതേ ചിരം ,
മാലകറ്റി ചിരം പ്രജാ-
പാലനം ചെയ്തരുളേണം ,
വഞ്ചിഭുമിപതേ ചിരം ,
സഞ്ജിതാഭം ജയിക്കേണം.

References[edit]

External links for Audio[edit]